Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-01 / 26. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 1. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 11 Szlovákiában a Bramac a vezető cserépgyártó, amelynek a legnagyobb vetélytársa a Tondach társaság Hogyan válasszunk jól cserepet? A szép cserép az új ház éke lehet. Napjainkban a szlovákiai házak csaknem felét a Bramac cserepeivel fedik le. (Somogyi Tibor felvétele) Nyitraivánka. A hosszú telet követően hamarosan újra nekiláthatunk házunk, lakásunk külső felújításának. Az egyik leglátványosabb, egyben az egyik legdrágább változtatás a háztető felújítása. Az utóbbi tizenöt évben a tetőfedő anyagok kínálata jelentősen megnőtt, nem mindegy azonban, mit választunk. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A hagyományos égetett agyag tetőcserepek mellett egyre bővül a betoncserép, a bitumenes zsindely és hullámlemez, valamint a fémlemez választéka. Igényeink és lehetőségeink szerint választhatjuk ki a megfelelőt. A kor színvonalának megfelelően mindegyik elfogadhatóan jó, legfeljebb az lehet kérdéses: mikor, mire, hová jobb az egyik a másiknál, milyen előnyei- hátrányai lehetnek a kiválasztott rendszernek az adott épületnél. Szlovákiában jelenleg két nagyobb és több kisebb cserépgyártó működik. A piacvezető a Bramac, amelynek a legnagyobb konkurenciát, a szomszédos országokhoz hasonlóan, a Tondach jelenti. Mindkét cégnek osztrák anyavállalata van. Míg az előbbi piaci részesedése nagyjából 40 százalék, az utóbbié 15% körül mozog. A két cég elsősorban a termékstruktúrájában különbözik. Míg a Bramac betoncserepeket gyárt, a Tondach kerámiacserepek gyártásával foglalkozik. A Bramac 11 éve van jelen a szlovák piacon, itteni gyárát azonban csak 1997:ben nyitotta meg. A102 alkalmazottal dolgozó nyitraiván- kai üzemben, amely csak a hazai piacra gyárt, azóta 138 millió darab cserepet gyártottak. Ez a mennyiség egymás mellé rakva a Földet az egyenlítő mentén másfélszer érné át. Évente több, mint 1,9 millió négyzetméternyi cserepet adnak el, ami a cég kereskedelmi igazgatója, Marian Brezovský szerint azt jelenti, hogy jelenleg a szlovákiai házak csaknem felét az ő cserepeikkel vannak fedve. A cég által gyártott nyolcfajta modell közül Szlovákiában a klasszikus alpesi cserép a legkeresettebb. Ján Varga, a cég termelési igazgatója szerint ez az eladások mintegy 40%-át teszi ki. A cég tavalyi bevételei elérték a 631,288 millió koronát. A Tondach 1996-ban jelent meg Szlovákiában, és 1998-ban nyitotta meg gyárát a Privigyétől északra fekvő Németprónán (Nitrianske Pravno), ahol jelenleg mintegy 90 embert foglalkoztat. A gyár az elmúlt években jelentős modernizáción ment keresztül, amire 500 millió koronát fordítottak. Ennek köszönhetően a korábbi 11 millió darabos éves kapacitásukat, 20 millió darabra növelték. A cég Szlovákiában 2004-ben 297 millió koronás forgalmat ért el, tavaly pedig az előzetes jelentések szerint ez elérhette a 320 millió koronát. A cég vezetői szerint szeretnének a Bramac sarkára lépni, vagyis az elkövetkező négy-öt évben 35-40%-os piaci részesedést kívánnak elérni. Mit ajánlanak a nagy cserép- gyártók azoknak, akik hamarosan fel szeremének újítani a házuk tetejét? A legfontosabb, hogy nem hagyatkozhatunk egyedül az ízlésünkre, esztétikai elképzeléseinkre; gondolnunk kell arra is, hogy a fedésnek bírnia kell az igénybevételt, a hőterhelést, a szél nyomását, emellett sok egyéb külső, objektív körülmény is beleszól álmainkba. Számításba veendő a tető lejtése, tagoltsága, hogy milyen könnyen kivitelezhető az adott fedési mód, müyen garanciát, szolgáltatásokat adnak a rendszerhez, és szintén nem mellékes kérdés: mekkora lesz a számla végösszege? Érdemes megtudnunk, hogy a kiválasztott fedés komplett rendszerben kapha- tó-e? Vannak-e hozzá szellőzőelemek, hófogók, tetőkibúvók, anten- nakivezetők, saját rögzítőeszközök stb.? Ugyanis a fedést a saját rendszer elemeivel egyszerűbb és biztonságosabb összeépítem, mint idegen tartozékokkal, ami növeli a hibák, a beázás eshetőségét. Szlovákiában a legelterjedtebb tetőburkolat mindmáig a cserép. Az égetett agyag- és a betoncserepek mindig lécezett tartószerkezetre kerülnek fel. A hagyományos égetett agyagcserép korszerű fajtái mutatósak, hosszú életűek, színtartóságuk jó, hiba esetén egyszerűen javítható a tető. Az égetett agyag tetőcserép esetében többnyire a cserepek fagyállóságát és vízáte- resztését kifogásolják. A kerámiaanyagok pórusrendszerébe hatolt víz a nagy hidegben megfagy, ilyenkor a víz térfogata mintegy 10%-kal növekszik. Ha ezt a nyomást a pórusok falai nem tudják elviselni, a cserép repedezik, lemezesen törik, esetleg szétmállik. Az utóbbi években itthon is tért hódított a betoncserép. Ezek méretpontossága nagyobb az égetett agyagénál, vízzáróságuk, fagyállóságuk kiváló, állják a hó, a szél nyomását, 100 éves élettartamukkal csak a rézlemez-fedés veszi fel a versenyt. Egyszerűen felrakhatok, könnyen javíthatók és a színtartóságuk nagy. A víztartó képesség fontos követelmény a tetőcserepeknél. Esőben, hóolvadás idején a pórusok telítődnek, üyenkor tehát fontos, hogy a cserepek a beszívott vizet megtartsák, és az ne hulljon a padlástérbe. A tetőfedő anyagok színét a felrakás közben kell ellenőrizni, a színeltérést azonnal jelezni kell a forgalmazónak. A hibás elemeket nem szabad beépítem, azokat össze kell gyűjteni, és vissza kell szállítani a vásárlás helyére. Fontos a gyártó által megadott beépítési útmutató előírásainak betartása, mert az üyen hibákból fakadó károkért a gyártó nem vállal felelősséget, (mi) A plazma- és folyadékkristályos televíziók viharos tempóban szorítják ki a piacról a hagyományos tévéket Bénítólag hat a technológiaváltás a hazai gyárakra ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Hranice/Námestovo/Galánta. A plazma- és folyadékkristályos televíziók viharos ütemben szorítják ki a piacról a hagyományos televíziókat. Csak Csehországban 2005 végére a hagyományos és az új monitorú televíziók eladottsága kiegyenlítődött, és nálunk is ez az irányzat érvényesül. Ennek következtében Csehország és Szlovákia hagyományos tévéket gyártó cégeinek egy része az utóbbi napokban leállni kényszerült. A cseh Hranice na Moraveban székelő LG.Philips Displays gyár például pénteken állt le, ami 1300 alkalmazott kényszerpihenőjét jelenti. A leállás kiváltó oka, hogy az LG.Philips Displays Holding B.V. anyavállalat csődeljárást kért maga ellen. Müan Urban cseh ipari miniszter hétfőn közölte: a Paroubek-kormány 300 millió koronás hitellel segíti meg a 2000-ben épült vállalatot. Ugyanez a probléma ütötte fel a fejét a plzeni Panasonic gyárában, ahol éppen a múlt héten álltak le végleg a hagyományos tévékészülékek gyártásával. Azonban Plzenben megvan a technológia a folyadék- kristályos képernyők előállítására, míg az LG.Philips Displays gyárában ez hiányzik. A koreai-holland anyavállalat csődje Szlovákiára is negatív kihatást gyakorol, mivel veszélyezteti a námestovói LG. Displays Slovakia 50, és a Punch Campus 700 alkalmazottjának munkahelyét - az utóbbi máris bejelentette 150 fő elbocsátását. A nagyszombati Sony gyár számára is problémát jelenthet a technológiaváltás, mivel az 1600 főt foglalkoztató cég egyike földrészünk utolsó hagyományos, CRT technológiát képviselő tévégyártójának. A lépésváltása 2006 második felkében várható. A másik két hazai tévégyártó, az OVP Orava és a galántai Samsung Electronics Slovakia jobban áll, mivel mindkettő megkezdte az átállást a folyadékkristályos (LCD) technológiára. (HN, č, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Hárman vennék meg a Cargót Pozsony. Tegnap délig tehették meg a ZSSK Cargo vasúti teherfuvarozó 100 százalékos privatizációjára jelentkező társaságok a kötelező ajánlataikat. Végül csak három konzorcium tett végleges vételajánlatot: a Carpa- tian Cargo, amely a magyar MÁV Cargóból és a szlovák Slávia Capital Group pénzügyi csoportból áll, továbbá a Cargo Central Europe, amely az amerikai ' Rail World Holdingból, a MID Europa Partnersből és a hazai Penta pénzügyi csoportból áll, végezetül az osztrák Rail Cargo Austria és szlovák pénzügyi partnere, a J & T Finance Group. A České dráhy cseh vasutak már korábban, valamint a Deutsche Bahn német vasutak tegnap visszalépett az ügylettől. A szóvivő az árajánlatokról nem nyilatkozott. Pavol Prokopovič közlekedési miniszter korábban közölte, a szaktárca 15 és 20 milliárd korona közötti ajánlattal számol, (t, č) Az agrárkamarák kérése az EU-tól Budapest. Az esélyek kiegyenlítését várják a visegrádi államok agrárkamarái az Európai Uniótól - mondta František Zobal, a Cseh Agrárkamara felügyelő bizottságának elnöke. A V4-ek agrárkamaráinak 23. budapesti találkozóján elhangzott: azt kérik az EU-tól, hogy a tengeri kikötővel nem rendelkező országok kapjanak fuvardíj kompenzációt. így azon országok, amelyek nem rendelkeznek kikötőkkel, egyenlő esélyekkel vehetnek részt a versenyben. Indítványozta azt is, hogy azon piacokra, ahol hiány alakult ki, ne harmadik országból hozzanak be gabonát, mikor egyes tagországok komoly tartalékokkal rendelkeznek. Ivan Oravec, a Szlovák Agrárkamara elnöke azt vetette fel, hogy tárgyalják újra a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) tárgyalásain is szereplő mezőgazdasági támogatások leépítésének kérdését. Hozzátette: amennyiben az EU enged a versenytársak nyomásának, komoly versenyhátrányba kerülnek agrártermelői. (MTI) Takarékpénztári kamatcsökkentés Pozsony. A Szlovák Takarék- pénztár (SLSP) februártól csökkenti a lakossági kölcsönök egy részének kamatait, emellett egyszerűsíti a hiteligénylések módját - közölte Miriam Fuňová, a bank szóvivője. Konkrétan a nem célirányos, ún. amerikai hitelek kamatai csökkennek (4%-tól indulnak), a gázművesítést szolgáló hitel kamata 6,4%-ra mérséklődött, a főiskolásoknak, egyetemistáknak szánt fogyasztói kölcsön pedig 5,4%-tól kezdődik. A kölcsönök jelentős részénél lehetővé teszi a tartozás idő előtti törlesztését. Az SLSP tavalyi adózás utáni nyeresége 3,314 milliárd koronára rúgott, (ű) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37,370 Lenqyel zloty 9,741 Anqol font 54,629 Maqyar forint (100) 14,794 Cseh korona 1,317 Svéd korona 4,041 Dán korona 5,009 Szlovén tollár (100) 15,608 Japán jen (100) 26,295 Svájci frank 24,044 Kanadai dollár 26,967 USA-dollár 30,837 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,42-38,42 30,05-31,71 1,29-1,35 14,16-15,46 OTP Bank 36,42-38,32 30,00-31,66 1,28-1,35 14,26-15,35 Pnstabank 36,40-38,34 30,07-31,61 1,29-1,35 12,99-16,59 Szí. Takarékpénztár 36,42-38,29 29,98-31,55 1,28-1,35 14,15-15,48 Tatra banka 36,40-38,34 30,03-31,63 1,29-1,35 14,23-15,39 UniBanka 36,43-38,33 30,05-31,63 1,28-1,35 14,43-15,19 Általános Hitelbank 36,40-38,34 30,01-31,61 1,28-1,35 14,27-15,37 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Generálny partner SNG: > akzent media Member of Parmer výstavy: © Slovnaft Hlavní mediálni partneri SNG: GlobalTe? SLOVENSKÁ TLAČOVÁ AGENTÚRA MARIA UHORSKA Projekt finančne podporilo Ministerstvo kultúry SR Sloverfská národná galéria Esterházyho palác 2. február - 30. apríl 2006 Partneri výstavy: igs-hsgg service^ Record bMiner Q-CXíl"? ■ ONSEPTI Mediálni partneri výstavy: SME muss týždeň TV® JL Ü umenie.net