Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
2006-01-26 / 21. szám, csütörtök
ReGIÓPRESS - DUNASZERDAHELY1 JÁRÁS 2006. JANUÁR 26. www.ujszo.com szerszámok, pótalkatrészek Akkumulátorok, csapágyak, ékszíjak, olajok, szűrök, égők, új és felújított önindítók, generátorok, kézi szerszámok, motorok, forgókaszákhoz kések. MADIT motorolajak és kenőanyagok, propán-bután gázüzemű hősugárzók AGRO PM s.r.o. Családi házak építése és átépítése, kerítések, járdák, bekötőutak készítése. t Tetőfedő anyagok árusítása, I tetőkészítés STAMINA. í tel.: 031/551 6986, tel./fax: 031/552 1108 mobil: 0905 602 835 e-mail: agrotrade@agrotrade.sk www.agrotrade.sk {fijHusqvama <^25> Módit Hlavná 5469/60A, 929 01 Dunajská Streda tel.: 031/551 6986, tel./fax: 031/552 1108 mobil: 0903 705 325, 0907 721 581 0903 650 827 e-mail: agrotrade@agrotrade.sk , www.agrotrade.sk Kínálatunk: kistraktorok (VARI, AGZAT, TK-14) öntözőrendszerek - forgókaszák - ekék - pótkocsik- rakodógépek BP-6-10249 Ken tő ét az 1. Csoportos foglalkozások: Hétfő: Tanácsadó a mozgástevékenységek fejlesztésére:- AEROBIK felnőttek részére 16.00- 17,30-ig Kedd: Tanácsadó a mozgástevékenységek fejlesztésére:- torna túlsúlyosoknak- egészségügyi torna cukorbetegeknek hátgerincgyakorlatok 16.00- 17,30-ig Szerda: Tanácsadó a gyerekek és az ifjúság számára:- egészségügyi torna helytelen testtartású gyerekek részére 15,30-16,30-ig Tanácsadó a lelki egyensúly megőrzésére:- meditáció 16,30-17,30-ig Csütörtök: Tanácsadó a lelki egyensúly megőrzésére:- torna a stresszhelyzetek kezelésére relaxációs és meditá- ciós jóga formájában- Jóga felnőtteknek hátgerincgyakorlatokkal 16,0017.30- ig Péntek: Tanácsadó a mozgástevékenységek fejlesztésére:- ducitréning 70 kg felett 14,15-15,45-ig Tanácsadó a lelki egyensúly megőrzésére:- Jóga felnőtteknek test- és légzésgyakorlatokkal 16,0017.30- ig 2. Kábítószer-ellenes és HIV/AIDS tanácsadó:- előadások, beszélgetések, videofilm-vetítés és egészségvédelmi szórólapok terjesztése 8,00-15,00-ig 3. Tanácsadó a mozgástevékenységek fejlesztésére:- individuális egészségügyi torna - naponta 7,30-10,00-ig, 12.30- 15,00-ig- az emberi test zsírtartalmának mérése és egyéni testsúlycsökkentő program kidolgozása - naponta 7,30-12,00-ig 4. Dohányzásmegelőzési és -leszoktatási tanácsadó:- a dohányzásról leszoktató tanfolyamok és a szénmonoxid mérése a kilégzett levegőben - naponta 8,00-15,00-ig 5.. Táplálkozási tanácsadó:- a vérnyomás, vércukor, koleszterin és triaglicerid szintjének mérése, tanácsadás naponta 7.30- 12,00-ig Dunaszerdahelyi Területi Közegészségügyi Hivatal Egészségvédelmi osztálya, Október utca (óvoda épülete). Tel.sz.: 552 7770. Húsos babostál Hozzávalók (4 személyre): 250 g nagy szemű fehérbab, 100 g húsos füstölt szalonna, 400 g marhalábszár, 2 közepes fej vöröshagyma, 2-3 gerezd fokhagyma, 1 ek. olaj, negyed kk. csilipor, 1 ek. paradicsompüré, 2 marhahús- leves-kocka, só, bors, 1 babérlevél, 80 g ma- rinírozott paprika, 1 ek. rizsliszt, egy kis csokor petrezselyem. 1. A babot előző este beáztatjuk hideg vízbe. Másnap a szalonnát felkockázzuk, a húst leöblítjük, és apró kockákra vágjuk. A vörös- és a fokhagymát meghámozzuk, az előbbit felaprózzuk. 2. Az olajjal együtt megpirítjuk a szalonnát. Rádobjuk a húst, erős tűzön fehéredésig pirítjuk, majd hozzáadjuk a vöröshagymát, az áttört fokhagymát, a csüiport, a paradicsompürét és az elmorzsolt leveskockákat. ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, felöntjük 1 dl vízzel, majd fedő alatt, mérsékelt tűzön puhára pároljuk (40*45 perc) 3. A babot leöblítjük, és annyi hideg vizet öntünk rá, hogy bőven ellepje. Hozzáadjuk a babérlevelet, és félig lefedve, mérsékelt tűzön puhára főzzük (kb. 40 perc, kuktában a sípolástól számítva 20 perc). 4. A paprikákat lecsepegtetjük, és vékony csíkokra metéljük. A főtt babot leszűrjük, egy merőkanál főzőlével együtt a húshoz adjuk, megszórjuk a rizsliszttel, végül belekeverjük a paradicsompaprika felét, és jól összeforraljuk. A petrezselymet megmossuk, finomra vágjuk, megszórjuk vele a ragu tetejét, és a maradék paprikacsíkokkal díszítjük. Forrón tálaljuk. Kétfordulós január 28-án és február 4-én az QHSä-ban. A játékszabályt január 27-én, pénteken közöljük. A vetélkedő fődíja: repülőjegy, szállás és belépőjegyek két személy részére 70 000 korona értékben a torinói 2006. évi téli olimpiai játékok négy eseményére. Vetélkedjen velünk! / Médiapartner Szlovák Olimpiai Bizottság SLOVENSKO ÖQ9 o op REGIOESess 2005. májúi 11. otthonában a régióban A mellékletet a reklámosztály szerkeszti. Reklámmenedzser: Turza Katalin, tel.: 0905 691 849. Kiadásvezető: Erdőfy Olga, tel.:0905/840 430 Levélcím: Új Szó Régió Press, Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava, tel.: 02/592 33 244 wLVM3v#l wLIIVIKIM
