Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)

2006-01-13 / 10. szám, péntek

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 13. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ház az óceán felett 19 KIS SZÍNPAD: Igazgatók 19

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Három a testőr 15

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Utópia - A legtöbb ember Kínában él (nor.) 16.15,18,20 AUPARK - PALACE: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 15,16,17.50,18.50,20.30,21.40 Durr, durr és csók (am.) 14.40,16.50,19.10,21.20 King Kong (új-zél.-am.)

17.20, 21 Kívül tágasabb (am.) 19.50 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.40,16.30,17.40,19.30, 20.40 Elizabethtown (am.) 15.40, 18.10, 20.50 Csodacsibe (am.) 15.30,17.30 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: Doom (am.) 14.10, 17.10, 19.15, 21.20 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zé- 1.) 14.15,15.45,17,18.30,19.45,21.15 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.30, 17.30, 20.30 King Kong (új-zél.-am.) 13.15, 16.45, 20.15 Elizabethtown (am.) 16.10,18.40,21.30 A szállító 2. (ft.-am.)

16.20, 20.45 Egy cipőben (am.) 18.15 Ha igaz volna... (am.) 15.25, 19.35 Grimm (cseh-am.) 17.15

KASSA

CAPITOL: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhás- szekrény (am.-új-zél.) 16,18.30 ÚSMEV: King Kong (új-zél.-am.) 16,

19.30 IMPULZ: Dance at the Blue Iguana (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - LUX: A barlang (am.) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 16.30, 19.30 VÁG- SELĽYE - VMK: King Kong (új-zél.-am.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Magasfeszültség (fr.) 19 LÉVA - JUNIOR: Csodacsibe (am.)

15.30 Góóól! (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bőrnyakúak (am.) 17, 19.30 Csak szex és más semmi (magy.) 14.15,16.15,18.15,20.15 Fűrész 2 (am.) 17.45,19.45 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.15,17.15, 20.15 A Herceg haladéka (magy.) 18.30 King Kong (új-zél.-am.) 17, 20.30 Kisiklottak (am.) 15.15,17.30,19.45 Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 15,16.30,17.45,19.15,20.30

g

( BÁR ITT ) V LENNE JÓN. y

3

4)

r\

m

S

•P4

CM

?

f

c

O

š

Jim Davis

Gar

o*

1

1

I

í

tó

í

0.

i

O

Paris Hilton egy hollywoodi elegáns éjszakai bárból távozva elvesztette az egyensúlyát és elvágódott a járdán. A szőke szépség a Daily Mirror brit napilapban megszólaló szemtanúk szerint láthatóan kapatos volt. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Tepsis spagetti

Hozzávalók:

40 dg sertéstarja, 1 csomag spagetti, 1 fej vöröshagyma, 2 cikk fokhagyma, 1 doboz sűrített paradicsom, 2 evőkanál konzerv lecsó, 20 dg füstölt sajt, só, bors, pirospaprika, csipetnyi oregano, ételízesítő, zsiradék.

Elkészítése:

A jól megmosott húst nagyon apró darabokra vágjuk, a vörös- és fokhagymát szintén felkoc- kázzuk, majd a felhevített zsiradékon megfonnyasztjuk, megszóljuk pirospaprikával, fehéredésig pároljuk a húst, hozzáadjuk a fűszereket, lecsót, sűrített paradicsomot, ha szükséges, kevés vizet öntünk alá, majdnem készre pároljuk. A tésztát lobogó sós vízben kifőzzük, leszűrjük, összekeverjük a hússal. Sütőformába terítjük, megszóljuk a reszelt sajttal. Közepesen meleg sütőben szép pirosra sütjük. Kompót, savanyúság egyaránt fogyasztható mellé.

Á receptet a pozsonyi Kiss Évától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

“S&ui

dokurajongóK

figyelem'G0ND0LK0D0 - HOLNAP UJ VERSENYFELADVANY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel és telefonszámukkal együtt január

6

1

3

5

6

1

2

3

9

4

4

2

8

9

6

7

8

1

4

3

3

9

7

2

2

9

1

7

5

3

19-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a pozsonyi Csudái Rózsa lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

4

1

6

2

8

7

9

3

5

3

9

8

4

5

1

7

2

6

2

7

5

9

6

3

4

1

8

5

6

1

8

7

2

3

9

4

8

2

3

5

9

4

1

6

7

7

4

9

1

3

6

5

8

2

6

8

4

3

1

5

2

7

9

1

5

7

6

2

9

8

4

3

9

3

2

7

4

8

6

5

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze. Az építkezésen a főnök odamegy a munkásokhoz:- Fiúk, nem érkeztek meg az új lapátok.-... támaszkodunk.

2: AN, AZ, ÁR, BŐ, HA, KP

3: AJA, ALB, ARI, ELŐ, KED, OKO, OOO, ÓRA, TAN, TAS, ÚDI, ZAJ

4: ALOM, AMOR, DADA, DILI, ILZE, INAK, ITTÁ, LORD, MAJD, NANÁ, RAIL, RELÉ, YORK

5: AMANN, ANDOR, ÁLDOZ, BAUN, DMAMA, EREDŐ, ERIKA, HUNOR, IDILL, IFIÚR, ÍRISZ, MOTOR, RADUH, SEBAJ, SÉLYE

6: FÁKKAL, KORONA, RIMANO, SZAMOE

8: AMERIKÁT, EGYMÁSRA, KA- LAHÁRI, KIRIBATI, OPERÁBAN

Tegnapi feladványunk megfejtése: törökbúza.

HOROSZKÓP

Kos:

Biztosan észrevette már, hogy elég gyakran túlfeszíti a húrt. Talán a körülményeket okolhatja azért, hogy most sokkal több a teendője, mint amennyit kényelmesen el tud végezni. Korábban elhanyagolta ezeket a teendőit.

Bika:

Túl sokat foglalkozik azzal, hogy kinek mi a véleménye egyik-másik elképzeléséről. Ezért aztán azonnal kétségbeesik, ha valakiben ellenlábast sejt. Áldatlan veszekedések, viták származhatnak hiú érzékenykedéséből.

Ikrek:

Gondolkodjon el azon, hogy hogyan tudná viszonozni mások szívélyességét. Nem jellemző önre az elérzékenyülés, de persze önt sem hagyja hidegen, ha mások emberségesen és kedvesen viszonyulnak önhöz.

Rák:

Gondolja végig, hogyan finomíthatna azokon a módszereken, ahogyan céljait eléri. Egészsége tekintetében előtérbe kerül a veséi területe, s ezért nagyon kell ügyelnie arra, hogy megfelelő folyadékmennyiséget fogyasszon.

Oroszlán:

Vágyait terelgesse szellemi irányokba! Keressen olyan társakat, akik okosak is, meg könnyedek is! Az időszak alkalmas arra, hogy minden kötelezettség nélkül élvezze a társasági életet, hisz itt a farsang ideje.

Szűz:

Az egyértelműen nem pozitív cselekedet, ha mindent feláldoz azért, hogy megfeleljen bizonyos elvárásoknak. Most megalapozottan lehet példakép mások számára. Ha bánatos, ne féljen, ez a hangulat nem fog sokáig tartani.

Mérleg:

Akadhatnak konfliktusok a munkahelyén, ezeket azonban könnyűszerrel rendezni tudja. Nem kell sok hozzá, csupán észre kell venni, mások is mennyire vágynak egy kis emberi szóra. Hisz a kolléga is, a főnök is csak ember! Skorpió:

Ideje lenne rendet tenni könyvelésében, mert lejárhatja a lábát, mire sikerül tisztáznia néhány, a jövőben felmerülő kérdést. Sok a munka, az sem kizárt, hogy haza is kell vinni belőle, hogy mindennel időben elkészüljön.

Nyilas:

Alapjában véve ok nélkül izgatja magát. Vállalkozásában, hivatásában mindezek ellenére komoly sikerekre számíthat. Anyagi helyzete is jól alakul, csak arra kell ügyelnie, hogy ne csak másoktól várja a megoldást!

Bak:

Próbáljon meg nagyvonalúan kezelni minden konfliktust, elsősorban a munkahelyi problémákkal nem érdemes törődnie. A hétvége nagyon jónak ígérkezik, legalább ekkor szórakozzon kedvére, pihenje ki a hét fáradalmait.

Vízöntő:

Hozza helyre az elkövetett hibákat, legyen tekintettel, odafigyeléssel mások érzékenységére! Még nincs késő, átalakíthat egy szerencsétlenül indult beszélgetést, eseüeg azt a kapcsolatot is megjavíthatja, amit elveszettnek hitt. Halak:

Szépnek ígérkezik ez a nap. Úgy érzi, hogy minden sikerül, mindenben a szerencse kegyeltje. Használja ki a kedvező alkalmat. Ha egy szokásos dolgot szokatlanul jól elvégez, előbb-utóbb meghozza önnek a szakmai sikert.