Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
2006-01-13 / 10. szám, péntek
1/TľDTTľC71/lľnn IVJuivl JudZil\ljly v/ 2006. január 13., péntek 3. évfolyam 1. szám Időszerű növényvédelmi szaktanácsadó arról, hogy mit tartalmaz a permetszerek terméktájékoztatója A növényvédő szerek címkéjéről Megjelent a Jó Gazda januári száma Új zöldségfajták a piacon LAPAJÁNLÓ A növényvédő szerek többsége az emberre és a környezetére veszélyes mérgező anyagokat tartalmaz. Ezért csak a földművelésügyi minisztérium engedélyével forgalmazhatók. CSERES ZOLTÁN Az engedélynek tartalmaznia kell a permetszer használatával kapcsolatos tudnivalókat. Az előírások, utasítások, ajánlások minden terméken vagy a mellékelt terméktájékoztatón megtalálhatók. A címke tartalmazza a regisztrált márkanevet, a szer gyártóját, hatóanyagát, továbbá annak hatásmódját. A készítmény lehet kontakt, mélyhatású, felszívódó hatású, gázkén ható vagy kombinált szer. A kontakt permetszerek a növény felületén, a kijuttatás helyén hatnak, azaz ha a permedé a levél felületére kerül, akkor nem hat a levél fonákján. Ezért fontos a jó permedé borítottság. (E csoportba sorolhatók a réz- és a kénkészítmények.) A mélyhatású szerek kijuttatásuk után felszívódnak, így már a levél bőrszövetén áthatolt kórokozót is képes elpusztítani. (Ebbe a kategóriába tartozik például a Diazol 50 EW, Zo- lone EC stb.) A szisztemikus permetszerek a kijuttatás után, a növény szöveteibe felszívódnak, annak nedvszállító rendszerébe bejutnak, és az egész növénybe szétterjednek. (Ilyenek az új típusú korszerű gombaölő szerek, például a Bumper 25 EC, Horizon 250 EW stb.) A gáz fázisban ható szerek hatóanyaga a kipermetezés vagy kiszórás után elgá- zosodik, és a felszabaduló gőzök pusztítják a rovarokat. (Ilyen például a talajlakó kártevők ellen használt Basamid G stb.) A kombinált szereket a hatás növelése érdekében fejlesztették ki. A szerkombinációban a két partner előnyös tulajdonságai össze- geződnek (pl. Shavit F 71,5 WP, Hattric WG stb.). A készítmény csomagolásán feltüntetik továbbá, hogy a szer milyen kultúrákban, milyen kártevők vagy kórokozók ellen, és milyen adagban alkalmazható. Ezen a helyen említést kell tenni az adagolásból eredő leggyakoribb problémákról. Egyesek ugyanis önkényesen emelik a permetszer mennyiségét, azonban tévhit, hogy ezzel jobb hatást érünk el. A nagyobb töménység viszont számos problémát felvet. Egyrészt szennyezi a környezetet, másrészt a várakozási idő meghosszabbodását eredményezi. A termék csomagolásán fel van tüntetve az is, hogy a készítmény mennyire mérgező, azaz lehet erős méreg, méreg, gyenge méreg vagy gyakorlatilag nem mérgező. Továbbá, hogy mennyire veszélyes a halakra, vadonélő állatokra valamint a méhekre. A hatóanyag-maradék a permetszer hatóanyagának és bomlástermékeinek a mg/termény kg-ban megadott maximális mennyisége, mellyel a termény egészségkárosodás nélkül forgalomba hozható, fogyasztható. Az élelmezés-egészségügyi várakozási idő alatt azt az időtartamot kell érteni, amelynek az utolsó permetezés befejezése és a termésszedés között kell eltelnie. Ezt azért kell betartani, hogy ne maradjon veszélyes szermaradvány a betakarított terményben. Fontos betartani a mukaegészségügyi várakozási időt is, ami nem keverendő össze az előző fogalommal. Ez az az idő, ameddig a permetszerrel kezelt területen nem dolgozhatunk, csak az előirt védőfelszerelésben. Ha a várakozási idő 0 nap, akkor a kezelést követő napon már dolgozhatunk az adott kultúrában. Bármilyen növényvédelmi munkát végezzünk, saját érdekünkben a védőfelszerelést (védőruhát, kalapot, kesztyűt, szemüveget, álarcot) is alkalmazzunk. A címkén utalás van arra is, mi a teendő, ha mérgezés gyanúja lépne fel. A növényvédő szereket tűzveszélyességi szempontból is besorolták. Vannak fokozottan, mérsékelten vagy egyáltalán nem tűz- és robbanásveszélyes szerek. A készítményeknek ezt a tulajdonságát a raktározás miatt kell ismerni. A permetszerek tarthatósága is fel van tüntetve a csomagoláson. A termék eddig az időpontig használható fel hatáscsökkenés nélkül. Ez az idő általában 2 év. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó ■ A Jó Gazda januári száma a hagyományokhoz híven idén is falinaptárral bővített melléklettel jelent meg. A hazai agrárágazat előző évi eredményeiről és az idei feladatokról Simon Zsolt földművelésügyi miniszterrel készített interjúból a gazdák többek között megtudhatják, milyen új támogatási lehetőségekkel számolhatnak 2006-ban. A lap a hazai piacra szánt új holland vetőmagfajták mellett elsősorban az energiaárak növekedése következtében beállt helyzetre reagálva összefoglalja a fóliaházak kihasználásában rejlő új lehetőségeket, egyúttal ismerteti a paradicsom termesztésében ajánlott ún. konténeres (vödrös) termesztéstechnológia legfontosabb elemeit. A termőtalajokról szóló cikksorozatban ezúttal a homoktalajok jellemző tulajdonságairól olvashatnak a lap olvasói. A gyümölcstermesztők a katlan alakú korona formázásával és a téli alma tárolási betegségeivel ismerkedhetnek. A növényvédelmi rovat szakírója a paradicsom növény- védelmi kérdéseit és a betegségek elleni védekezés lehetőségeit elemzi. A rovat a gyapottok- bagolylepke egyre fenyegetőbb terjedésének veszélyeire és az ellene való biológiai védekezésre is felhívja a figyelmet. A hazai feltételeknek megfelelő új kukorica hibridek főleg a stressz tűrő képességük révén kínálnak bővített választási lehetőségeket a gazdáknak. A virágtermesztés és kertépítés iránt érdeklődők a rózsák állati kártevőiről, a szobaciklámen szaporításáról és a tetőkertek létrehozásáról olvashatnak részletes tájékoztatást. Az állattartók számára a baromfi bélgyulladással járó betegségének tüneteit és kezelését ismerteti a lap. (sz) A káliumigényes zöldségkultúrákban bátran alkalmazható, viszont a burgonyában nem használható A fahamu hasznosítása a házikertben PAP EDINA A fahamut sokhelyütt nagy bátorsággal szórják ki a kertbe, azt vélve, hogy jót tesz a talajnak és a növényeknek. Mielőtt ezt megtennénk, tisztában kell lennünk ennek az égési mellékterméknek a valódi értékével. A fahamunak nincs tápanyagpótló hatása. A fa égetésével a nitrogén és a kén teljesen elillan, csak kalcium-, magnézium-karbonátok és mikroelemek maradnak benne. 25-30 %-ban kalciumkarbonátot tartalmaz, ami a savanyú talajok mészpótlására kémhatásának növelésére alkalmas. Mintegy 10%-ban káliumot tartalmaz, körülbelül 1-2 %-ban foszfort, és igen kis mennyiségben mikroelemeket, vasat, mangánt, bort, rezet és cinket. Nyomokban nehézfémek, ólom, kadmium, nikkel és króm is található a fahamuban. Nagyon finom szemcséjű, ezért a talajra szórva gyorsan kifejti hatását. A talaj pH-jának indokolatlan növelése, a fahamu szükségtelen kiszórása azonban megnehezíti a növények tápanyagfelvételét, ami a legtöbb növény esetében enyhén savanyú (pH 7 alatt) talajon a legtökéletesebb. Magas pH-tartományban a mikroelemek felvehetetlenné válnak, és hiánytünetek jelentkeznek a növényekben. Felhasználható mennyisége a kertben a talaj típusától és kémhatásától függően változó. A 5,5 pH alatti savanyú talajon mészkedvelő növények számára évi egy alkalommal 10 dg/m2 fahamu 15 centiméter mélységben történő bedolgozásával kedvezőbbé tehetjük a talaj kémhatását. A káliumigényes zöldségkultúrák esetében, így a gyökérzöldségeknél bátran használhatjuk, de olyan területre, ahová a következő évben burgonyát kívánunk vetni, semmi esetre se vigyük ki. A dísznövények közül a rózsa töve köré szórhatjuk, gyümölcsöA dísznövények közül a fahamut a rózsa töve köré szórhatjuk, a gyümölcsfák közül az őszibarack kedveli. sökben az őszibarack esetében használhatjuk hasonló módon. A fahamut a biokertészek is kedvelik. A növények köré szórva megvédhetjük az állományt a csigáktól és a hernyóktól. Káposztaféléknél megelőzhető vele a tőrothadás és a káposztalepke hernyójának kártétele is csökkenthető. A fahamut a legjobb télen összegyűjteni és kora tavasszal száraz talajra szórni, majd bedolgozni. Vegyes (fa-szén) tüzelésű más hulladék (papír, műanyag) égéstermékével kevert hamut nem szabad felhasználni a kertben. A fahamut ne használjuk együtt nitrogéntartalmú műtrágyákkal. A gyepre csak olyan területen szórjuk ki, ahol a talaj savanyú kémhatása miatt gondot okoz az erős mohásodás, és nitrogénműtrágyát csak egy hónap elteltével szórjunk ki a területre. A komposzthoz a többi alapanyaghoz viszonyítva legfeljebb 3%-os arányban adjunk fahamut. Nagyobb arányban használható, ha sok tűlevelet halmoztunk a komposztra. MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 37,419 Lenqvel zloty 9,900 Anaol font 54,656 Magyar forint (100) 14,959 Cseh korona 1,300 Svéd korona 4,009 Dán korona 5,016 Szlovén tollár (100) 15,622 Japán jen (100) 27,214 Svájci frank 24,177 Kanadai dollár 26,638 USA-dollár 30,894 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,47-38,47 30,23-31,89 1,27-1,33 14,33-15,63 OTP Bank 36,48-38,39 30,19-31,87 1,27-1,33 14,42-15,52 Postabank 36,45-38,39 30,12-31,66 1,27-1,33 13,16-16,76 Szí. Takarékpénztár 36,49-38,36 30,26-31,85 1,26-1,34 14,30-15,65 Tatra banka 36,50-38,44 30,36-31,98 1,27-1,33 14,38-15,56 UniBanka 36,51-38,43 30,37-31,96 1,27-1,33 14,59-15,35 Általános Hitelbank 36,50-38,44 30,38-32,00 1,26-1,34 14,41-15,52 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA NMMÉHMHMMMHSNHNMMÉHNHNSKBMCSlftiMSfl sárgarépa Pozsony január 12-én 18-20 Sk/kg Komárom január 11-én 10-14 Sk/kg Rimaszombat január 11-én 16 Sk/kg Zseliz december 28-án 18-20 Sk/kg Losonc január 11-én 15 Sk/kg Szepsi január 11-én 11-14 Sk/kg Kassa január 11-én 13 Sk/kg petrezselyem 35 Sk/kg 20-30 Sk/kg 30 Sk/kg 27 Sk/kg 35 Sk/kg 28-33 Sk/kg 25 Sk/kg burgonya 10 Sk/kg 8-10 Sk/kg 7 Sk/kg 5-7 Sk/kg 7-15 Sk/kg 8-9 Sk/kg 8-10 Sk/kg tojás 4,00-4,20 Sk Sk/db 3-3,50 Sk/db 2,50 Sk/db 3 Sk/db 2,60-3 Sk/db 2,80 Sk/db 2,40-2,80 Sk/db hagyma (fokhagyma) 18(105) Sk/kg 10-14(60) Sk/kg 15(90) Sk/Sk 10 (60)Sk/kg 10-12(88) Sk/kg 11-15 (79-109) Sk/db 8-17 (100-108) Sk/db zeller 15 Sk/db 20 Sk/kg 30 Sk/kg 15 Sk/db 26 Sk/kg 25 Sk/kg 25 Sk/kg zöldpaprika 88 Sk/kg X X X 65-75 Sk/kg 55-74 Sk/kg 69-79 Sk/kg paradicsom 49 Sk/kg X X X 55 Sk/kg 59Sk/kg 45 Sk/kg kelkáposzta 25-29 Sk/db 16 Sk/db 25 Sk/kg 12 Sk/db 20 Sk/kg 19 Sk/kg 16 Sk/kg karalábé 10 Sk/db 6-8 Sk/db 18 Sk/db 12 Sk/db 18 Sk/kg 13 Sk/kg 14 Sk/kg alma 12-33 Sk/kg 10-18 Sk/kg 10-24 Sk/kg 15-17 Sk/kg 25-30 Sk/kg 14-22 Sk/kg 17-29 Sk/kg karfiol 30 Sk/fej X X X X 35 Sk/db X méz (dióbél) x (250) Sk/kg 100-120 (150-160) Sk/kg 100 (x) Sk/kg x (120) Sk/kg X X X őrölt fűszerpaprika X 250-260 Sk/kg X 200-250 Sk/kg X X X sütőtök X 15 Sk/kg 10 Sk/kg 10 Sk/szelet 4 Sk/szelet X X
