Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
2006-01-02 / 1. szám, hétfő
KAJAK-KENU Interjú Soós Tibor edzővel 16. oldal SPORTVILÁG EUROLIGA Szökik a Chelsea 17. oldal 2006. január 2., hétfő 10. évfolyam, 1. szám Fél évig a Bundesligában bizonyíthat az Artmedia csapatkapitánya Vérpezsdítés a Borónál Borbély: Kaiserslautern! Sd1 Borbély (17-es számmal) BL-ben nyújtott teljesítménye nem kerülte el a Kaiserslautern vezetőinek figyelmét (TASR/AP-felvétel) Pozsony. Borbély Balázs, az Artmedia csapatkapitánya féléves kölcsönjátékra a német labdarúgó Bundesligában szereplő Kaiserslautern együtteséhez igazolt. ÚJ SZÓ-JELENTÉS „Aránylag gyorsan megegyeztem a vezetőkkel, a klubok képviselőinek tovább tartott közös nevezőre jutni - mondta lapunknak Borbély Balázs, akinek pályafutása során ez az első külföldi szerződése. - Örülök, hogy létrejött a megállapodás, de hazudnék, ha azt mondanám, nincs egy kis félsz bennem. Gyávaság lenne tőlem, ha kihagynék egy ilyen lehetőséget, egy komoly bajnokságban is bizonyítani. Egyelőre csak féléves kölcsönjátékról van szó, de kölcsönös elégedettség esetén két évvel meghosszabbítható a szerződés. A Kaiserslauternben az Artmediához hasonlóan, szintén védekező középpályás szerepkörben kellene futballoznom”. Szüveszter előtt jött létre az egyezség, ma már pedig jelentkeznie kell az új munkaadónál. „Olyan gyorsan zajlott le minden, hogy még nem is volt időm komolyabban utánanézni a Vörös Ördögöknek. Délelőtt átesek az orvosi vizsgálaton, majd találkozom a klub vezetőivel, s Wolfgang Wolf edzővel. Majd hivatalosan is bemutatnak, mint a csapat új szerzeményét” - sorolta a népszerű Bobi a programot, aki egyedül vág neki a nagy kalandnak. „Valamikor tanultam németül, de az első hónap biztosan nagyon nehéz lesz. A csapat kieső helyen áll, nehéz tavasz elé nézünk. A hét végén tíznapos spanyolországi edzőtáborozásra vonulunk. Remélem, a huszonkét tagú keretből sikerül kivívnom helyem a kezdőcsapatban” - tette hozzá Balázs, aki két bőrönddel indult futballvilágot látni. A sereghajtó német klub Borbély mellett megszerezte a Malmö norvég játékosát Jón Inge Hollandot is. Stanislav Varga iránt is érdeklődik a Kaiserslautern, bár lapértesülések szerint a Leverkusen lesz a befutó a Celtic védőjéért folyó harcban, (sk) átadólistán Middlesbrough. Átadólistára került Némeh Szüárd, az angol Middlesbrough labdarúgója. A komáromi születésű támadónak nyáron jár le a szerződése, de a klub a legszívesebben még a téli átigazolási időszak alatt túladna a játékoson. A szlovák válogatott mellett a holland Jimmy Floyd Hasselbaink, az angol Ray Parlour és az olasz Massimo Maccaro- ne játékára sem számítanak a jövőben a Boro vezetői. Németh Szilárd nincsen kérők hiányában, legtöbbször az Olimpique Marseille nevét emlegetik a szlovák válogatott játékossal kapcsolatban. Szili pályafutása során játszott Kassán, a pozsonyi Inter- ben és Slovanban, de megfordult a prágai Spartánál is. (sita) Erősít a sereghajtó Brazil középpályás Pápán Pápa. Brazil labdarúgóval erősítette meg keretét a Borsodi Ligában sereghajtó Lombard FC Pápa: a klub két és fél éves szerződést kötött Élder Alencar- ral. A 29 éves középpályás az América együtteséből szerződik Pápára. A 186 cm magas és 76 kg súlyú játékos 77 brazil elsőosztályú bajnokin szerepelt eddig, és három gólt szerzett. Az egyesület a zambiai válogatott Misheck Lun- gut is leigazolta, (mti) U20-as jégkorong-vb: szlovák vereségek Csak a bennmaradásért ÖSSZEÁLLÍTÁS Vancouver. A hétvégén befejeződtek a csoportküzdelmek a Kanadában zajló U 20-as jégkorongvilágbajnokságon. A szlovák csapat az utolsó két mérkőzését is elveszítette a B csoportban, és a folytatásban a kiesés ellen fog küzdeni. CSEHORSZÁG-SZLOVÁKIA 5:3 (3:1,1:0,1:2), gólütők: Krejčí (1., 11., 31.), Kudélka (11.), Pohl (46.), ill. Zagrapan (2.), Gráčik (47.), Ščurko (57). SZLOVÁKIA-SVÉDORSZÁG 0:6 (0:2, 0:1, 0:3), g.: Lindqvist (8.), Ritola (14.), Ryno (35.), Pet- tersson (44.), A. Áxelsson (50.), Karlsson (53.). Szlovákia összeállítása a két találkozón: Kováé-Valábik, Mihálik, Sekera, Šunka, Gründling, Koren- ko-Petruška, Zagrapan, Lašček- Baček, Ščurko, Gráčik-Horský, Piatak, Bartánus-Skokan, Ulehla, Le- mežáni-Mikúš. Amennyiben Branislav Šajban védencei el akarták kerülni a kiesés elleni küzdelmeket, két góllal meg kellett volna verniük a svédeket. Támadószellemben léptek tehát jégre, ám az északiak nem rettentek meg, és gyors, eredményes ellentámadásokkal hiúsították meg a szlovák sikerről szőtt terveket. „A csapat egynapos pihenőt kapott, az előttünk álló fontos találkozók előtt pedig mindenkivel külön elbeszélgetek” - mondta Branislav Šajban, a szlovák csapat vezetőedzője. Szlovákia Lettországgal, Norvégiával és Svájccal küzd majd a bennmaradásért, az első meccset az utóbbi ellen játssza kedd este. Kanada és Oroszország csoportelsőként egyenesen jutott az elődöntőbe. A másik két helyért az Ryno ütötte a harmadik svéd gólt a szlovákoknak (TASR-felvétel) amerikaiak a csehekkel, valamint a svédek a finnekkel csapnak össze. TOVÁBBI EREDMÉNYEK, A CSOPORT: Kanada-USA 3:2, Finnország-Svájc 4:1, USA-Svájc 2:2, Finnország-Norvégia 9:1. A csoport végeredménye: 1. Kanada 8 pont, 2. USA 5, 3. Finnország 4, 4. Svájc 3, 5. Norvégia 0. B CSOPORT: Oroszország-Cseh- ország 7:2, Svédország-Lettor- szág 10:2. (sita, tasr) A csoport végeredménye: l.Oroszország 4 4 0 0 21:6 8 2.Svédország 4 3 0 1 20:9 6 3.Csehország 4202 14:14 4 4.Szlovákia 4 10 3 12:21 2 S.Lettország 4 0 0 4 8:25 0 Alig egy hónappal a svájci férfi kézilabda Európa-bajnokság kezdete előtt sem pihenéssel telik Peter Hatalčík szlovák szövetségi kapitány élete • • ___________ Önm agunknak ne okozzunk csalódást Peter Hatalčík (TASR-felvétel) SZABÓ KRISZTÁN Szűk egy hónap múlva (január 26-tól) útjára indul a labda a svájci férfi kézilabda Európa-bajnok- ságon. Már javában készül a megmérettetésre a szlovák válogatott is, amely először vesz részt a kontinensviadalon. Peter Hatalčík szövetségi kapitány munkáját azonban váratlan bonyodalmak is nehezítik. Néhány játékosnak gondja van az állóképességgel. Mennyire bontja meg ez a felkészülést, egyáltalán lehet-e ilyen rövid időn belül ezt a problémát orvosolni? Egy profi kézilabdázónak legalább negyven percen át bírnia kellene a megerőltető iramot. Sajnos a játékosok némelyike jelenleg ennek az időnek csak a felére képes. Nekünk pedig, ha eredményesek akarunk lenni, a gyors ké- züabdát kell forszíroznunk, a felállt fal elleni küzdelemre nincsenek megfelelő embereink. A lehetőségekhez és a rendelkezésünkre álló időhöz mérten igyekeztünk olyan edzéstervet összeállítani, hogy az egyes játékelemek gyakorlása mellett az állóképességen is javítsunk. Kiket érint elsősorban az iménti hiányosság? Főleg a légiósokra vonatkozik, említhetném például Tabačko vagy Kukučka esetét. A honi pontvadászatban alapembereknek számítottak, az új környezetben azonban keményen meg kell küzdeniük a csapatba kerülésért. Lelkileg is fel kell tudniuk dolgozni, hogy kevesebb játéklehetőséget kapnak, és többet kell tenniük azért, ha eredményesek szeretnének lenni. A válogatotton belül azonban jó a hangulat, nem gyengítik belső súrlódások. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy megfelelő légkör alakult ki a nemzeti együttes körül, a játékosok szívesen jönnek, nem keresnek kibúvókat, ha meghívjuk őket. Az Eb-n azoknak szavazok bizalmat, akik a felkészülés során a legjobb formát mutatják. Mit talált ki a fiúknak az előttünk álló három hétre? Bár részt vettünk a magyarországi Karácsony-kupán, az igazi felkészülés valójában január 3-án Nagymihályon kezdődik, négy nappal később Ukrajna ellen teszteljük játékosaink formáját. Majd áttesszük székhelyünket Pozsonyba, és az Eb előtt még két-két meccset vívunk Svájccal és a junior válogatottal. Nagy szükség lesz az összetartásra és egységre, hiszen a kontinensviadalon Szlovákia roppant erős csoportba, Franciaország, Németország és Spanyolország társaságába került. Elsősorban tapasztalatszerzésre lesz jó a svájci szereplés, hiszen eddig a férfi válogatott még nem szerepelt egy ilyen rangos viadalon. Természetesen nagyon örülnénk, ha sikerülne valamelyik ellenfelünknek borsot törni az orra alá, de az elsőrangú cél, hogy önmagunknak ne okozzunk csalódást. Mégis, ki ellen lehet keresnivaló? A világbajnok spanyolok biztosan a legerősebb felállásban érkeznek. A németek ugyan nemzedékváltást emlegetnek, de ismereteim szerint még jó néhány rutinos róka is feltűnik a csapatban. A franciák hatalmas utánpótláskerettel rendelkeznek, a tehetséges, sikerre éhes fiatal játékosok pedig bárkit képesek megszorítani. Nem lesz tehát könnyű, de előre nem kell meghátrálni. Mi lehet a szlovák fegyver? Mint már említettem, gyors kézilabdára kell törekednünk, és megpróbálni megtalálni az ellenfél gyenge pontját. Nagyon fontos, hogy ne sérüljön meg senki. Szűk keret áll rendelkezésünkre, a kulcsembereket csak nehezen tudnánk pótolni. A válogatott mellett az érsekújvári kézilabdázóknak is ön az edzője. Marad ideje egyáltalán a pihenésre? Azt teszem, amit szeretek, de néha már nagyon megerőltető. Elsősorban mentálisan, hiszen nagy a felelősség. A játékosok üyen-olyan állapotban érkeznek a válogatotthoz, pár nap alatt kell őket felkészíteni. Mit kíván a válogatott edzője az előttünk álló esztendőben? Nem szeretném, hogy közhelyként hangozzon, de az egészség nagyon fontos, hiszen az eredmények nagymértékben ettől függnek. Meg egy kis sportszerencsét, hogy elfogadható ellenfelet kapjunk a világbajnoki selejtezők második felvonásában, és egy lépéssel ismét előbbre haladhassunk. Egy percre sem nyugszik Peter Hatalčík kézilabda-megszállottságát jól mutatja az alábbi eset is. December végén pár napot a Tátrában töltött. Este addig keresgélt a kereskedelmi tévéadók kínálatában, míg rá nem akadt egy Gummersbach-Kiel, német bajnoki kézüabda-mérkőzésre. Természetesen - szabadság ide vagy oda - azonnal előkerült a papír és a ceruza, hiszen az említett együttesekben nem egy leendő ellenfél keresi kenyerét, (sk)
