Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)

2005-12-05 / 280. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 5. Sportvilág 19 (TASR/AP-felvétel) Firenzében rangadót nyert a Juventus Európai labdarúgó-bajnokságok: tíz emberrel sem kapott ki a Bayern München Elhúzott a Juventus Megállíthatatlan a Juven­tus: vasárnap idegenben legyőzte a Fiorentinát, és mivel az AC Milan kika­pott Veronában, már nyolc pont előnnyel vezeti a mezőnyt. ÖSSZEÁLLÍTÁS Nehezen nyert a Chelsea, könnyen a Manchester United, kikapott az Arsenal, így némileg leszakadt a két élcsapattól. Negyvennyolc percig tíz ember­rel játszott Stuttgartban a Ba­yern, de a botladozó hazaiak nem tudták mattolni. Lehet, hogy a csapat olasz edzője, Gio­vanni Trapattoni bánja majd a remit és egyáltalán az együttes gyenge játékát. Anglia 15. forduló. Liverpool-Wigan 3:0, Pollitt (19., öngól), Crouch (42.), Luis Garcia (70.); Black- burn-Everton 0:2, McFadden (28), Arteta (45.), kiállítva: Todd (31., Blackburn); Bolton- Arsenal 2:0, Faye (20.), Janna- kopulosz (32.); Chelsea-Midd- lesbrough 1:0, Terry (62.); New- castle-Aston Villa 1:1, Shearer (32.), ill. McCann (75.); Totten­ham-Sunderland 3:2, Mido (37.), Keane (51.), Carrick (77.), ill. Whitehead (16.), Le Tallec (60.); West Bromwich-Fulham 0:0, kiállítva: Boa Morte (45., Fulham); Manchester United- Portsmouth 3:0, Scholes (20.), Rooney (80.), van Nistelrooy (84.); Charlton-Manchester City 2:5, Bent (36.), Bothroyd (73.), ill. Cole (25., 84.), Sinclair (37.), Barton (69.), Vassell (79.). Németország 15.forduló. Bielefeld-Schalke 0:1, Poulsen (51.); Mönchenglad­bach-Nürnberg 0:1, Niki (62.); Dormund-Hannover 0:2, Che- rundolo (17.), Dabrowski (86.); Hamburg-Köln 3:1, Atouba (43.), Schlicke (58.), Barbarez (73.), ill. Lauth (57.); Werder Bremen-Du- isburg 2:0, Valdez (64.), Borows- ki (73.); Stuttgart-Bayern 0:0, ki­állítva: Deisler (42., Bayern); Le­verkusen-Hertha 1:2, Berbatov (20.), ill. Bastürk (58.), Marcelin- ho (65.); Mainz-Wolfsburg 5:1, Thurk (3., 76., az elsőt tizene­gyesből), Auer (36.), Ruman (45.), Zidan (51.), ill. Klimowicz (4.). A Kaiserslautern-Frankfurt mérkőzést elhalasztották. Olaszország 14. forduló. Chievo-AC Müan 2:1, Pellisier (45.), Tiribocchi (82.), ül. Kaladze (22.); Interna- zionale-Ascoli 1:0, Adriano (24.); Fiorentina-Juventus 1:2, Pazzini (40.), ül. Trezeguet (8.), Camora- nesi (88.); Lazio-Siena3:2, Canio (42.), Cesar (61.), Tare (80.), ill. Bogdáni (54.), Peruzzi (90., ön­gól); Palermo-Cagliari 2:2, Ca- racciolo (20.), Makinwa (22.), ill. Conti (64.), Bega (87.); Reggi- na-Parma 2:1, Cozza (10.), Rosa (21.), ül. Cardone (13.); Sampdo- ria-Empoli 2:0, Bordello (76.), Flachi (86.); Treviso-Messina 0:0; Udinese-Livorno 0:2, Obodo (9., öngól), Lucarelli (73.). Spanyolország 14. forduló. Celta Vigo-Betis Sevüla 2:1, Cannobio (6.), Baiano (20.), ill. Edú (90.); Real Mad- rid-Getafe 1:0, Ronaldo (18.), ki­állítva: Beckham (57., Real); Ath­letic Bilbao-Atlético Madrid 1:1, Orbaiz (93.), ill. Kezsman (12.); Espanyol Barcelona-Valencia 1:3, Coro (63.), ill. Angulo (15.), Villa (43.), Aimar (60.); Santander- San Sebastian 2:2, Antonito (65.), Alonso (88., 11-esből), ül. Novo (21.), Paula (51.); Alaves- Mallorca 0:3, Victor (45., 52.), Iu- liano (65.); Cadiz-Real Zaragoza 1:2, Enrique (17.), ill. Cani (68.), Ewerthon (70.). Csehország 15. forduló. Sparta-Pfibram 1:1, Petráš (90., 11-esből), ül. Ri­egel (26.); Slovácko-Viktoria Pl­zeň 1:0, Ivana (88.); Liberec-Zlín 1:0, Zápotočný (9., 11-esből); Ostrava-Slavia 1:3, Metelka (41.), ill. Piták (1.), Holeňák (61.), Jarolim (71.); Blšany-Jab- lonec 1:0, Polodna (78.); Brno- Most 1:0, Besta (62.). A Jihlava- Mladá Boleslav mérkőzést elha­lasztották. Franciaország 17. forduló. Lyon-Paris SG 2:0, Ajaccio-Troyes 0:1, Auxerre -Nantes 4:0, Bordeaux-Lille 1:0, Metz-Toulouse 2:2, Monaco-Le Mans 2:0, Strasbourg-Sochaux 0:0. Hollandia 14. forduló. Roosendaal-Feye- noord 2:2, Alkmaar-Heerenveen 2:1, Eindhoven-Breda 3:0, Nijme­gen-Arnheim 1:0, Ajax-Waalwijk 4:1, Groningen-Twente 1:0, Spar­ta Rotterdam-Den Haag 2:3, He­racles Almelo-Roda Kerkrade 0:1. Belgium 16. forduló. Charleroi-La Lou- viere 0:2, Lierse-FC Brussels 1:1, St. Truiden-Mouscron 3:6, FC Bruges-Beerschot 2:0, Lokeren- Cercle Bruges 2:1, Westerlo-Wa- regem 2:2, Standard Liége-Roe- selare 0:0, Anderlecht-Gent 3:0. Ausztria 21. forduló. Admira Wacker- Grazer AK 2:0, Mattersburg-Aust- ria Wien 0:2, Rapid Wien-Pas- ching 3:1, Sturm Graz-Wacker Ti­rol 2:3, Ried-Salzburg 2:1. Görögország 12. forduló. Atromitosz-Panat- hinaikosz 1:0, Egaleo Athens- Olympiakosz Pireusz 1:3, Kallit- hea-Appolon 0:0, Akratitosz-OFI Kréta 1:1, Iraklisz Szaloniki-Ioni- kosz Nikea 2:1. (ie) Nem nyert az FC Porto Porto. Már pénteken lejátszotta bajnoki mérkőzését az FC Por­to, amely holnap 20.45 órakor a Slovan-stadionban az Artmedia ellen szerepel a Bajnokok Ligája H csoportjának-utolsó meccsén. A portóiak 46 ezer néző előtt hazai pályán csak l:l-re mérkőztek a Sporting Lisszabonnal, méghozzá úgy, hogy a 48. perctől vesztésre álltak. Aztán egy kapu előtti kavarodás után a lisszaboni Polga sa­ját kapujába vágta a labdát, így lett döntetlen az eredmény. A Por­to megtartotta első helyét a táblázaton, 13 összecsapáson 28 pon­tot szerzett, egy ponttal előzi meg a második Madeirát. A Porto összeállítása: Vitor Baia-Ricardo Costa, Pepe, Pedro Emanuel, Ce­sar Peixoto-Paulo, Lucho González, Lisandro Lopez-Jorginho (81. Diego), McCarthy (81. Hugo Almeida), Quaresma. (ie) Észak-írországban megállt a fociélet, a kormány átvállalta a költségeket Százezren George Best DAC: Szabant és Albrechtét is megszólították Mičinec lesz a befutó? temetésén tott el a parlament stormonti épü­letében felállított ravatalig. Az 1968-ban Aranylabdával kitünte­tett sztár koporsóját egykori csa­pattársai, rokonai és barátai vit­ték, mögötte apja, fia és négy test­vére haladt. A gyászolók virággal díszítették fel a házakat, kerítése­ket, buszmegáüókat és útelzáró kordonokat is. Bestet ezután a Ro- selawn temetőbe szállították, ahol 1978-ban elhunyt édesanyja mel­lett helyezték végső nyugalomra. tékben felelős az eredményekért. Ismert trénerekkel tárgyalunk, de egyelőre többet nem mondhatok” - nyüatkozta lapunknak Pápay Zoltán, a DAC alelnöke. Értesüléseink szerint, az egyko­ri kedvenc, a Prágában élő Tibor Mičinec lehet a befutó. A 47 esz­tendős szakember korábban Ku- vaitban és Csehországban edzős- ködött. Rajta kívül a bősiek jelen­legi mesterét, Szaban Tibort és a korábban a DAC-nál sikeresen munkálkodó Milan Albrechtét is megszólították a csallóközi ve­zetők. Szaban nemet mondott a felkérésre... (sz. z.) MTI-JELENTÉS Belfast. A szakadó eső ellenére több mint százezer tisztelője kísér­te utolsó útjára George Bestet, a Manchester United legendás lab­darúgóját, aki múlt pénteken, 59 éves korában hunyt el. A Belfast­ban, az egykori futballzseni szülővárosában rendezett temetés miatt az összes szombatra kiírt északír bajnoki összecsapást elha­lasztották. A kormány átvállalta a SPORTHÍRADÓ ♦ Női kézüabda Szlovák-kupa, döntő: Šalá-Michalovce 27:26. ♦ 23. Mikulás-napi terepfutóver­seny, Dubovany, női 5 km: 1 Protič Krisztina (MAC Rača) 20:43. ♦ Női Röplabda Extraliga, 13. for­duló: Malacky-Szlovákia U20 2:3, Doprastav Bratislava-Slávia UK SLSP Bratislava 0:3, Púchov-Žiar nad Hronom 0:3, Senica-Košice 3:1, Pezinok-Žúina 3:2. 14. fordu­ló: ŠK-ŽU Žilina-VK Doprastav Bratislava 3:0, VK Slávia TU Košice-1. VK Puchov 3:1, MŠK Žiar nad Hronom-TJ Strojár Ma­lacky 3:0. ♦ Kerekesszékes vívó Eb, Madrid, női párbajtőr, A kategória: 1. Kraj- nyák Zsuzsa (magyar). ♦ 16. fekvenyomó Eb, Stockholm, férfi 82,5 kg: 4. Vladimír Urban (Strojár Hurbanovo) 232,5 kg - új szlovák csúcs. ♦ Férfi vízüabda Szlovák-kupa, 1. torna: Nováky-Homets Košice 20:4, Slávia UK Bratislava-ŠKP Košice 5:5, Hornets Košice-ŠKP Košice 4:11, Nováky-Slávia UK 9:5, Slávia UK-Hornets Košice 15:4, ŠKP Košice-Nováky 4:5. HOKI EXTRALIGA Helycsere történt a jégkorong ST Extraliga élén, a Zólyomban vereséget szenvedő nyitraiakat a poprádiak váltották fel. Továbbra is botladozik a Slovan, a 32. for­dulóban a trencséni Duklától kapott ki. ZVOLEN-NITRA 5:4 (1:1, 2:2, 1:1 - 1:0), gólütők: Weissmann (20., 65.), Cibuľa (27.), Šechný (28.), Paciga (46.), ül. Kölnik (4.), Mihálik (24.), Koüár (40.), Štefa- nak(58.). MARTIN-ŽILINA 1:4 (0:2, 0:2, 1:0), g.: Jaško (45.), ül. Krajči (12.), Gron (19., 40.), 32. Ku- sovský (32.) ' SKALICA-POPRAD 3:5 (0:1, 2:1, 1:3), g.: Bénák (28.), Jarolín (34.), T. Višňovský (51.), ill. Faith (20., 53.), Jasovský (39.), Haščák (52.), Kroták (60.). SLOVAN-TRENČÍN 0:2 (0:1, 0:0, 0:1), g.: I. Majeský (18,47.) LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ-KOŠICE 2:1 (1:1, 0:0, 0:0), g.: Pohanka (7.), Kopecký (52.), ill. Kmit’ (14.). 1. Poprad 32 17 2 6 1 6 78:56 61 2. Nitra 32 18 0 5 1 8 96:66 59 3. Trenčín 32 16 0 5 2 9 71:51 53 4. Košice 33 15 1 2 0 15 87:74 49 5. Žilina 32 14 0 6 0.12 74:66 48 6. Slovan 33 13 3 2 0 15 84:85 47 7. Zvolen 32 12 3 3 0 12 82:90 45 8. Skalica 32 11 1 7 0 13 74:75 42 9. L. Mikuláš 32 8 0 5 1 18 62:96 29 10. Martin 32 5 0 3 3 21 56:10418 Következik, 33. forduló, de­cember 6., 17.00: L. Mikuláš-Slo- van, Košice-Martin, Žilina—Skali­ca, Poprad-Zvolen, Nitra-Tren- čín. (ú) gyászszertartás átszámítva 300 ezer eurós költségét, és félárbocra engedte a parlament zászlóit, no­ha ez a „kiváltság” eddig csak a ki­rályi család tagjait illette meg. A BBC által élőben közvetített ceremónia - amelyen részt vett Sir Alex Ferguson MU-vezetőedző, Sven-Göran Eriksson angol szö­vetségi kapitány és Sir Bobby Charlton is - a Cregagh negyedbe­li szülőháznál kezdődött, majd a menet öt küométert megtéve ju­ÚJ SZÓ ÉRTESÜLÉS Dunaszerdahely. Várhatóan a ma délutáni gyakorláson mutat­ják be a játékosoknak a DAC II. li­gás labdarúgócsapatának új ve­zetőedzőjét. „Elárulhatom, hogy az őszi idény hajrájában hivatalo­san szaktanácsadóként tevékeny­kedő Štefan Zaťko anyagi igényeit nem tudjuk kielégíteni, ezért más szakvezető után néztünk. Az őszi tapasztalatok is mutatják, olyan szakemberre van szükségünk, aki szerződést köt, a mérkőzéseken a kispadról irányítja a csapatot, nyi­latkozik a sajtónak, és teljes mér­Zsolna. Nyitrai diadallal zárult a zsolnai teremfocitorna, Rák Ró- berték a fináléban a kassaiakat győzték le. Az elsőségért 300 ezer koronás jutalmat kapott a Galád- legénység. A harmadik helyen a zsolnai együttes végzett, amely a bronzcsatában a nagyszombati Spartakot fektette két vállra. A torna legjobb játékosává a nyitrai Marek Bubenkót választották, aki hat találattal gólkirály lett. Eredmények - A CSOPORT: In- ter-Trenčín 1:7; Trnava-Nitra 1:4; Ružomberok-Inter 4:1; Tren- čín-Tmava 1:3; Nitra-Ružombe- rok 4:3; Inter-Trnava 1:2; Nitra- Trenčín 2:1; Ružomberok-Trnava 1:1, 11-esekkel 1:3; Inter-Nitra ÖSSZEÁLLÍTÁS Szeged. Szenzációs teljesít­ményt nyújtottak a magyar ver­senyzők a Wako-szervezet által rendezett szegedi kick-box vüág- bajnokságon: szombaton hét, va­sárnap - lapzártáig - négy arany­érmet szereztek. A szlovák sporto­lók dobogós helyezés nélkül zár­ták a viadalt. A magyar Debrecze- ni Dezsőnek nem sikerült dupláz­nia: a semi-contact-győzelme után tegnap light-contactban ezüstér­mes lett, így a hétszeres Európa- bajnok nem tudta megszerezni he­tedik vb-elsőségét. A sportág lege­redményesebbjének számító 31 éves békéscsabai versenyzőt utol­jára négy évvel ezelőtt verték meg. Ezúttal - a bírók jóvoltából - az az orosz Ajszin bizonyult nála jobb­nak 2:l-re, akit szombaton techni­kai K.O.-val vert a semi-döntő- ben... „Sírni tudtam volna. A könnyeimet azonban leküzdöt­tem, a bírókat sajnos nem tudom. Eddig még sosem fordult velem elő, hogy úgy éreztem, egy tisztán 4:2; Trenčín-Ružomberok 1:3. A végeredmény: 1. Nitra 9; 2. Trna­va 7; 3. Ružomberok 7; 4. Trenčín 3; 5. Inter 3. B CSOPORT: Púchov-Banská Bystrica 5:0; Dubnica-Košice 2:4; Žilina-Púchov 5:0, Banská Bystri- ca-Dubnica 3:3, 11-esekkel 6:5; Košice-Žilina 0:0,11-esekkel 6:5; Púchov-Dubnica 4:1; Košice- Banská Bystrica 4:2; Žilina-Dub- nica 7:1; Púchov-Košice 0:1; Banská Bystrica-Žilina 3:1. (1:0). A végeredmény: 1. Košice 10; 2. Žilina 7; 3. Púchov 6; 4. B. Bystri­ca 4; 5. Dubnica 1. A 3. HELYÉRT: Žilina-Spartak Trnava 5:2 (0:0). DÖNTŐ: Košice-Nitra 2:6 (0:2), góllövők: Šimko, Drobňák., ül. He- sek 2, Bubenko 2, Stájer, Rák. megnyert meccset vettek el tőlem ” - mondta Debreczeni Dezső. Debreczeni pénteki eszmélet- vesztését követően tegnap is kór­házba kellett szállítani egy magyar versenyzőt, Szántó Sándort u- gyanis úgy eltalálta az orosz Ma­jer, hogy az eszméletét is elveszí­tette. Bár a light-contactban csak félerős ütések engedélyezettek, a bírók mégis úgy látták, hogy Szán­tó üyenektől ájult el, így a magyar versenyző a klinikán tudta meg, hogy megint másodüt lett... Magyar vüágbajnokok - aero- kickbox, nők: Gazdag Brigitta; ha­gyományos csapat: 1. Magyaror­szág I (Kocsis Tünde, Gazdag Bri­gitta, Kriszeg Tímea); steppados csapat: 1. Magyarország I (Pemeki Mihály, Iiposits Réka, Rózsahegyi Ágnes). Semi-contact, férfi 57 kg: Debreczeni Dezső; női +70 kg: Ko­vács Barbara. Light-contact, férfi 79 kg: Dancsó Zoltán; 84 kg: No­vák Jenő; női 50 kg: Krempf Réka; 60 kg:: Marton Klára. Ftül-contact, férfi 54 kg: Aburkó Gábor; női 56 kg: Szuknai Zsuzsanna, (o-o, mti) Marek Bubenko lett a teremfocitorna legjobb játékosa Nyitrai diadal Zsolnán SITA-JELENTÉS Kick-box vb: Debreczeninek nem sikerült dupláznia Magyar aranyeső Szegeden

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom