Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-01 / 277. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 1. RÖVIDEN Fura uniós állásfoglalás Brüsszel. Az Európai Unió a demokrácia irányába tett előrelépésnek nevezte a hétvégi csecsenföldi parlamenti választásokat. A soros brit elnökség által közzétett keddi nyilatkozat ezt a véleményt azzal magyarázta, a választások nyomán a csecsen társadalmat jellemző különböző vélemények a korábbinál szélesebb körű képviselethez jutnak majd. A brit elnökség egyúttal felszólította az orosz vezetést, vizsgálja ki a szabálytalanságokról és megfélemlítésről szóló összes állítást. A csecsen szakadárok, akik nem vettek részt a szavazásban, „újabb kudarcba fulladt propagandabohózatnak” minősítették a parlamenti választásokat. Negatív véleményt alakítottak ki az Európa Tanács helyszíni megfigyelői is, akik szerint ez nem volt szabadnak nevezhető voksolás. (MTI) Metin Kaplan megúszhatja Ankara. A török legfelsőbb semmítőszék érvénytelenítette tegnap a Metin Kaplan szélsőséges iszlámista vezetőre júniusban kiszabott életfogytiglani börtönbüntetést, és új eljárás lefolytatását rendelte el. A testület a vizsgálat hiányosságaival és eljárási hibákkal indokolta döntését. A németországi tartózkodása alatt Kölni Kalifaként ismertté vált férfit - Berlin tavaly októberben to- loncolta ki - a török bíróság idén júniusban bűnösnek találta az ország alkotmányos rendjének megdöntésére irányuló kísérletben, valamint abban, hogy 1998-ban, a világi török állam megalapításának 75. évfordulóján repülőgépes merénylettel akarta leromboltatni az államalapító Kemal Atatürk mauzóleumát. (MTI) Metin Kaplan még Kölni Kalifaként (Képarchívum) Orosz-indiai szárnyasrakéta Bhubanesvar. India sikeres kísérletet hajtott végre tegnap az orosz-indiai közös fejlesztésű Brahmosz szuperszonikus manőverező robotrepülőgép egy olyan változatával, amelyet a szárazföldi hadsereg fog használni. A 290 küo- méter hatósugarú, 8 méter hosszú robotrepülőgép 300 ki- logrammnyi hagyományos töltet célba juttatására alkalmas. Indítható szárazföldről, hajóról, tengeralattjáróról és repülőgépről is. A hangsebesség kétszeresével is képes haladni. A Brahmosz immár készen áll a rendszeresítésre. (MTI) Gyurcsány Ferenc magyar kormányfő konfliktusveszélyre figyelmeztetett az EU-költségyetés kapcsán Ott lesz a Matica is Blair, a fordított Robin Hood Síf London/Budapest/Brüsz- szel. Óva intette Nagy-Bri- tanniát tegnap Jósé Manuel Barroso, az EB elnöke attól, hogy Robin Hood legendáját a feje tetejére állítva, az unió hosszú távú költségve-, tésében a szegény új keleteurópai tagoktól vegyen el, hogy a gazdagoknak adhasson többet. ÖSSZEFOGLALÓ Johannes Laitenberger, a bizottság szóvivője elmondta, Barroso hosszú eszmecserét folytatott hétfőn Tony Blair brit kormányfővel, aki kompromisszumos javaslatot igyekszik kidolgozni, hogy a 2007-2013-as uniós költségvetésről megállapodás születhessen december közepén. „Önök mindany- nyian ismerik Robin Hood és a nottinghami városbíró régi történetét. Az elnök nagyon egyértelművé tette: nem azt várja az unió brit elnökségétől, hogy a nottinghami bíró szerepét vállalja magára, a szegényektől véve el, hogy a gazdagoknak adhasson” - jelentette ki tegnapi sajtóértekezletén. London tíz százalékkal faragná le a szegényebb országok felzárkóztatását szolgáló strukturális és a kohéziós alapok előirányzatát, hogy ezáltal csökkentse Németország, Hollandia és Svédország befizetését, és minél többet mentsen meg a Nagy- Britanniának járó költségvetési visszatérítésből. Gyurcsány Ferenc magyar kormányfő a londoni Financial Times- ban tegnap megjelent interjújában az uniós költségvetés ügyében folyó vita kapcsán kijelentette: a nyugati EU-tagok a nagyvonalúság elmaradása esetén „a különböző európai térségek közötti lehetséges legsúlyosabb konfliktusokkal” lesznek kénytelenek szembenézni. Gyurcsány azt mondta, Nagy-Bri- tanniának újra kellene gondolnia a Kelet-Európának szánt segélyek csökkentéséről szóló, a 2007- 2013-as büdzsé vitájának megoldása végett kidolgozott javaslatát. Mint ismeretes, Blair holnap Budapesten a visegrádi országok vezetőit megpróbálja a jelentősen karcsúsított uniós költségvetés elfogadására rábírni a jelenlegi patthelyzet feloldása érdekében. Kóka János magyar gazdasági miniszter, aki előző nap részt vett a Brit Gyáriparos Szövetség (CBI) éves londoni konferenciáján, kijelentette: azért nem lenne jó döntés az unióba újonnan belépett országcsoport felzárkóztatási támogatásainak lefaragása, mert ez az a térség, amely képes az EU-t a versenyképességi pályára visszaállítani. Egyébként tegnapi budapesti tájékoztatás szerint Gyurcsány kedden este telefonbeszélgetést folytatott Blairrel a témáról. A magyar kormányfő a Financial Timesnak azt mondta: az Európai Unió stabilitását nem lehet magától értetődőnek tekinteni. „Ha elviselhetetlen különbség támad az országok között, az nagyarányú elvándorláshoz vezet, ami a társadalmi stabilitást veszélyeztetné.” És hozzátette: nem lenne helyénvaló, ha csak az EU nettó befizetői határoznák meg a költségvetést. A Financial Times szerint kelet-európai kormányilletékesek elvetették Tony Blair azon érvelését, hogy csökkenthető a térségi segély, mert az új tagállamok még a 2004- 2006-os költségvetésben nekik kiutalt, sokkal alacsonyabb segélyeket sem használják fel teljesen. Blair a lap szerint arra alapozta ezt az érvelést, hogy például Lengyel- ország a 2004-2006-os juttatásoknak eddig mindössze a 4,3 százalékát vette fel. Lengyel illetékesek viszont azt mondták, a juttatások több mint 50 százalékának fel- használására már odaítélték a szerződéseket. (MTI, ú) Budapest. Tiltakozó tüntetést szerveznek budapesti szlovák kisebbségi szervezetek, amelyek a kisebbségek már hagyományosnak mondható követelései mellett a jövő évi költségvetés tervezetével kapcsolatos kifogásaikat is beleírták az Országgyűlés elnökének készített petíciójukba. A demonstráció a Nagymező utcában, az egykori nemzetiségi szövetségek központja előtt kezdődik holnap, az itt összegyűlt tüntetők a Kossuth térre vonulnak, ahol petíciójukat szeretnék átadni Szili Katalin házelnöknek. Erről Noszlopy Katalin főszervező, a fővárosi szlovák önkormányzat tagja tájékoztatott. A demonstrációt az ösz- szes magyarországi kisebbség érdekében tartjuk - szögezte le Noszlopy, s közölte, már csatlakoztak horvát, német, ruszin és szerb civü szervezetek is. Azt mondta, örülnek annak, hogy a Matica slovenská is részt kíván vermi a tüntetésen. (MTI) Angela Merkel: Németország nem enged az iraki emberrablók zsarolásának Sorozatos letartóztatások Belgiumban Bagdad közelében tegnap fegyveresek tüzet nyitottak egy kisbuszra, nyolc embert megöltek, kettőt pedig megsebesítettek. Az áldozatok a busszal munkahelyükre, egy amerikai támaszpontra utaztak volna. A felvételen az egyik áldozat kétségbeesett kisfia. (TASR/AFP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Berlin/Bagdad. Őrizetbe vett a belga rendőrség 14 személyt tegnapra virradóra azzal a gyanúval, hogy kapcsolatban álltak azzal a 38 éves belga nővel, aki néhány hete öngyilkos merényletet hajtott végre Irakban. Ő volt az első európai nő, aki ilyen terrorakcióra szánta el magát. A rendőrség már régóta figyelte a nő családját. Összesen tucatnyi házkutatást tartottak Brüsszelben, Antwerpenben, Charleroiban és Tongresben az öngyükos merénylő hozzátartozóinál, közeli ismerőseméi. A letartóztatottak között két tunéziai és három marokkói volt, a többiek belga állampolgárok. Állítólag a merénylőnő ügyével kapcsolatban őrizetbe vettek egy iszlám szélsőségest Párizsban is. Tegnapi lapjelentések szerint a merénylet néhány héttel ezelőtt történt Bagdad közelében, s öt vagy hat halálos áldozatot követelt. Az amerikai katonák a nő holtteste mellett megtalálták belga úüevelét, s ennek alapján azonosították őt. Angela Merkel német kancellár a parlament alsóházában tegnap elmondott első beszédében leszögezte, nem engednek Susanna Osthoff német túsz iraki elrablói zsarolásának. Kijelentette: a terrorizmus a szabadság alapvető értékeit, a toleranciát és a tiszteletet fenyegeti. Merkel beszédében a német nő elrablására összpontosított, akit pénteken ragadtak el, és halállal fenyegetnek. Mindamellett nyitott és becsületes párbeszédet ígért az iszlámmal. A Keresztény Béketeremtő Csoportok nevű humanitárius hálózat, amelynek négy munkatársát elrabolták Irakban, közleményben ismertette a négy férfi személyazonosságát. A négy túsz, akikről az al-Dzsazíra katari hírtelevízió videofelvételt mutatott be: az 54 éves Tom Fox amerikai, a 74 éves Norman Kember brit, a 41 éves James Loney kanadai és a 32 éves Singh Sooden kanadai állampolgár. (MTI, t) Immár európai dimenziót is felölelnek a kisebbségekhez tartozó személyek jogai Az autonómiaformák alapelveiről MTI-JELENTÉS Budapest Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke az európai intézmények vezetőit levélben kérte, tegyenek lépéseket a tagállamokban a különböző autonómiaformák megvalósításakor figyelembe veendő alapelvek kialakítására. A Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma (KMKF) 2005. szeptember 16-i találkozóján elfogadott állásfoglalás értelmében Tony Blair brit miniszterelnökhöz, Jósé Manuel Barrosóhoz, az Európai Bizottság elnökéhez és Josep Borellhez, az Európai Parlament elnökéhez intézett levelében Szili kifejezte örömét, hogy egyre több európai fórumon, a többi között az EP-ben napirendre kerül a kisebbségek jogérvényesítésének a kérdése, és ezen belül is a közép-európai országokban élő nemzeti kisebbségek helyzete. Hangot adott meggyőződésének: annak ellenére, hogy a tagállamok hatáskörében van a területükön élő kisebbségekre vonatkozó szabályozás kialakítása, a kisebbségekhez tartozó személyek jogai - mint fontos európai értékek - immár európai dimenziót is felölelnek. Ezért fontos, az EU a maga eszközeivel mindent tegyen meg ezen értékeknek az érvényre juttatása érdekében az unión belül, valamint a stabüizációs és társulási folyamat, illetve az európai szomszédságpolitika keretében is, hozzájárulva ezzel a regionális, illetve az egész kontinensre kiteijedő stabilitáshoz és biztonsághoz. A határon túli magyarok közjogi státusáról Magyar kormánydöntés MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A kormány többségi támogatással, a kisebbik koalíciós partner fenntartásával tegnap elfogadta a határon túli magyarok közjogi státusáról szóló előteijesztést. Ezt a kormányszóvivő jelentette be Budapesten. Az a cél, hogy az alkotmányban jelenleg is rögzített módozatnál határozottabban fejezze ki az alaptörvény szövege a határon túli magyarok nemzethez tartozását - fogalmazott Batiz András. Hozzátette: az alkotmányban a módosítást követően szerepelnie kell annak, hogy a határon túli magyarok részei a nemzetnek mint közös nyelvi, kulturális, történelmi hagyományokkal rendelkező közösségnek. „Új tartalmat kap tehát a nemzet fogalma, és ez a határon túli magyarokat az alkotmány eszközével is a nemzet részeivé nyilvánítja.” A kormányszóvivő közölte, a kabinet felhatalmazta Avarkeszi Dezső kormánymegbízottat és Petrétei József igazságügy-minisztert a hivatalos egyeztetések lebonyolítására. Informális egyeztetések eddig is zajlottak a magyarországi pártokkal éppúgy, mint a határon túliakkal. A kormány szándékairól és a közjogi státus tartalmáról a miniszterelnök előzetesen egyeztetett a köztársasági elnökkel is; a javaslat mind szándékaiban, mind tartalmában buja az államfő támogatását. Batiz elmondta: a Máért összehívásában nem történt előrelépés az elmúlt időszakban. Nem akarta elfogni Radovan Karadzsicsot Parancsmegtagadás? MTI-HÍR Belgrad. Határozottan cáfolja Leighton Smith tengernagy, a boszniai békefenntartó haderő első fő- parancsnoka azt, hogy 1996-ban feljebbvalói parancsát megtagadva nem volt hajlandó elfogni Radovan Karadzsicsot, a srebrenicai népirtás főfelelősének tartott volt boszniai szerb elnököt. A Vecernje Novosti belgrádi na- püapnak Smith azt mondta, a békefenntartó haderőnek (IFOR) kifejezetten tiltva volt a feltételezett háborús bűnösök felkutatása. Richard Holbrooke, Washington egykori balkáni békealkusza vádolta meg nemrégiben azzal Smith-t, hogy 1996-ban nem akarta elfogni Karadzsicsot, amikor a hágai vádlott Mercedes gépkocsijával palei irodája előtt parkolt. Holbrooke szerint Bili Clinton akkori amerikai elnök ezt parancsmegtagadásnak minősítette. Az unió brit elnöksége felvilágosítást kért Készül az amerikai válasz MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Washington/London. A brit külügyminisztérium - tegnapi londoni tájékoztatás szerint - hivatalos levélben fordult az amerikai kormányhoz, kérve annak tisztázását, hogy a CIA repülőgépei szállítottak-e terrorizmussal gyanúsított őrizeteseket európai repülőterek érintésével titkos őrzőtáborokba. Lapértesülések szerint a CIA gépei legalább tizenkét angol és skót repülőtéren is leszálltak üzemanyagot felvenni. Ez volt az egyik vezető téma az új német külügyminiszter, Frank- Walter Steinmeier és amerikai kollégája, Condoleezza Rice keddi washingtoni tárgyalásain is. És bár az amerikai fél lemondta a közös sajtóértekezletet, Steinmeier a tárgyalások után közölte: Rice felvilágosítást ígért a CIA titkos repülőjárataival kapcsolatos hírekről. Rice a találkozón hangsúlyozta, az USA-nak a terrorizmus elleni háborúban kifejtett erőfeszítései összhangban vannak az amerikai és a nemzetközi törvényekkel. Az amerikai külügyminiszter a jövő héten európai körutat tesz, amelyen megpróbálja élét venni a CIA-börtönök miatt az óceán két partja között támadt feszültségnek. Rice Berlint, Bukarestet, Kijevet és Brüsszelt keresi fel.