Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-16 / 290. szám, péntek
18 Sport - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 16. CKM Sf7S Student, 'tyoutA eutd 'JeacAex $_tav£ct4 Vysoká 32,814 45 Bratislava höp^/wwwíkrasK e-mai ckmsyts@ckmsk gsg dm A ISIC ITIC «a»!» Szeretnél olcsó, eló'nyös szállást találni, bárhol is legyél a világban? A CKM 2000 Travel segít ebben!!! A CKM 2000 Travel szállást biztosít a világ különböző városaiban két nemzetközi helyfoglalórendszer, az IBS és az Octopus által! A két rendszer lehetővé teszi, hogy az utazni vágyók a legtöbb nagyvárosban és üdülőhelyeken - ideszámítva a strandokat, nemzeti parkokat, várakat, kastélyokat - szállást foglalhassanak 2-5 csillagos szállodákban, kizizessék, és azonnal megkapják a visszaigazolást a lefoglalt szállásról. 112 ország több mint 3300 városának húszezret is meghaladó számú szálló- jaj transzfer a reptérről vagy a reptérre, városnézés és még sok érdekes tevékenység van az Octopus és IBS rendszer kínálatában. Mostantól ne kínlódj, hogy programot készíts uticélod városában. A kínálat több mint 300 városban 2000 körutat rejt magában - az árak pedig a mindenki számára kifizet- hetőtől (kb. 7 euró) a luxuskörutakig terjednek. Ez utóbbiak például hajó- úton elköltött vacsorát, afrikai szafarit, a Niagara-vízeséshez helikopterkirándulást és hasonló élvezeteket kínálnak. Az ár, amit kifizetsz, végleges, minden díjat, illetve különböző adót magában foglal az adott országban. A legtöbb európai városban egyes szállodáknál a reggeli is az árban foglaltatik. Ha érdekel az ajánlatunk, látogass el a CKM 2000 Travel pozsonyi, nvitrai, zsolnai, besztercebányai vagy kassai kirendeltségére. Tapasztalt konzultánsaink nagyon szívesen segítenek lefoglalni azokat a helyeket, amelyek az álmaid városában legszebbek, legérdekesebbek. Ha nincs kéznél CKM 2000 Travel iroda, keresd fel a www.ckm.sk honlapot, vagy hívd a 0850 111 111-es számot! Figyeld, hogy a síközpontok közreműködésével mit kínálunk neked, mint EURO<26-, GO<26- vagy ISIC- és ITIC-kár- tyatulajdonosnak Az előnyös árak lavinája érted indul... ** Jasná - Chopok sever&juh - 30%-os engedmény * Jasenská dolina - 30%-os engedmény * Park Snow Donovaly - 20%-os engedmény * Martinské hole - 20%-os engedmény ^ Snowland Valca - 20%-os engedmény * Kubínská hoľa - 20%-os engedmény ^ Ski Centrum Čertovice - egésznapos síjegy a regionális árának megfelelő áron * Selce-Čachovo - 20%-os engedmény * Spišská Nová Ves - Rittenberg - 20%- os engedmény ^ SCR Veľká Rača - 15%-os engedmény A kedvezmények nem kombinálhatok további engedményekkel és kedvezményekéi. A kedvezmények részletes felsorolása az esetleges korlátozásokkal a www.euro26.sk, www.isic.sk és a www.ckm.sk honlapon. Kísérd figyelemmel a Fun rádió Free Time műsorát december 12-étől 20- áig, és lehet, hogy te nyered: a kétszemélyes hétvégi üdülést Jas- nán, a Grand Hotelben, félpanzióval * 3 napos skipasst * 3 napra kölcsönözhetsz snowboard- felszerelést * 3 napos V.I.P. snowboard-tanfolya- mot * 1 napi belépőt a Tatralandia termál Aquaparkjába * 2 Burton Snowboard School pólót A díjat a Jasná Nízke Tatry és a Burton Snowboard School ajánlotta fel Kattints rá, és utazz! www.octopustravel.sk KÍSÉRJE FIGYELEMMEL MINDEN PÉNTEKEN AZ AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓT BP-5-10192 Marek Mintái (balra) szeretné megismételni egy évvel ezelőtti sikerét (TASR/AP-felvétel) Michel Piatini adja át a díjat az Év labdarúgójának; három ligeti a legjobbak között Mintái vagy Čontofalský? Pozsony. December 20-án Pozsonyban ünnepélyes keretek között hirdetik ki az Év labdarúgója ankét végeredményét. A szervezők nem árulták el, ki nyerte a szavazást, de valószínűleg Mintái és Čontofalský között dől el az elsőség sorsa. ÚJ SZÓ-JELENTÉS A győztesnek járó trófeát Ján Popluhár és a legendás Michel Piatini adja majd át. „Húsz edző és húsz sportújságíró szavazott. Az ankét eddigi tíz nyertese közül Mintái, Karhan és Németh most is ott van a legjobbak között. Tavalyhoz képest négy változás történt az első tízben, Varga, Šesták, Hanek (idén egy pontot sem kaptak) és MÉSZÁROS MIHÁLY Célegyenesbe érkezett a szibériai Hanti Manszijszkban zajló Világkupa. Már ismerjük az egyik döntőst, az örmény Levon Aronyi- an személyében. A finálé másik sakkozója a Griscsu—Ponomarjov összecsapásból került ki. Az eddig ismert nyolc világbajnokjelölt (a Vk legjobb nyolc versenyzője) mellé még ketten csatlakoznak, akik a 9-10. helyen végeznek majd. Szóval nagy csatározás folyik még a Vüágkupa utolsó napjaiban is. Kérdés már csak az, hogy ki lesz a két szerencsés a Malahov, Carlsen, Kamszky, Vallejo Pons négyesből, és kik folytathatják majd álmaik megvalósítását az áhított egyesített világbajnoki cím megszerzéséért. Nézzük a fiatal Aronyian győztes partiját, amely a döntőbe juttatta: Szláv védelem Vüágos: Aronyian— Sötét: Bac- rot l.d4 d5 2x4 c6 3.HÍ3 Hf6 4.Hc3 a6 5.a4 e6 6.g3 (6.Fg5 Hbd7 7.a5 h6 8.Fxf6 Hxf6 9x5 g6 10.Vc2 Fg7 U.e4 dxe4 12.Hxe4 Hxe413.Vxe4 Vd5 14.Vc2 e5 15.Fc4 Ff5 16.Ve2 Ve4 17.Hxe5 vüágos előnyével Kramnyi—Kaszparov, 2001.) 6...dxc4 7.Fg2 c5 8.dxc5 Vxdl + 9.Hxdl Hc6 10.Fe3 (Döntetlen Kratochvü helyére ezúttal Borbély, Ďurica, Čobej és Škrtel került. Csúcsnak számít, hogy Karhan tizedszer kapott helyet az elitben, és sosem végzett a hatodiknál rosszabb helyen. „Nem árulhatom el a sorrendet, de azt elmondhatom, minimális a különbség az első és a 2. között” - nyilatkozta lapunknak Michal Zeman, a Pravda és a Szlovák Labdarúgó-szövetség által rendezett ankét főszervezője. Marek Múltál és Kanul Čontofalský pályázik legnagyobb eséllyel az elsőségre, s valószínűleg MirosSAKK szagú állások keletkeznek 10.He3 Fxc5 ll.Hxc4 Ke7 12.0-0 Fd7 13. Hfe5 Bac8 14.Hd3 Hd4 15.Fxb7 Bc7 16.FÍ3 Hb3 17.Hxc5 Bxc5 18.Ba3 Hxcl 19.Bxcl Bb8 sötét aktivitásával Gelfan—Movsze- szian, 1999.) 10...Hd5 11.0-0 Hxe3 12.Hxe3 Fxc5 13.Hxc4 Ke7 14. Bacl Fd7?! (Pontatlanság. A fejlődés meUett előnybe keüett volna részesíteni az ellenséges tisztek aktivitásának megakadályozását 14...f6-tal.) 15.Hfe5! Hxe5 16. Hxe5 Fd6 17.Hxd7 Kxd7 18.Fxb7 Ba7 19.Fc6+ Ke7 20.b3 Bb8 21.Bbl (Vüágos gyalogot nyert, de az eüentétes színű futók jelenléte miatt sötétnek jó esélye van megmenteni a játszmát.) 21...Í5 22x3 Bc7 23.FÍ3 Bc3 24.Fe2 Bcxb3 25.Bxb3 Bxb3 26.Fxa6 Ba3 27.Fb5 Fe5 28.Kg2 Bal 29.Bxal Fxal (Sötét összes reményét a futóvégjátékba fektette annak eüenére, hogy világosnak jó esélyei vannak a távoli szabadgyalognak köszönhetően.) 30.a5 Fe5 31.a6 Fb8 32.h4 Fa7 33.KÍ3 Kf6 34.g4 h6 35.h5 g5 36.hxg6 Kxg6 37.gxf5+ exf5 38.FÍ1 Kg5 39.Kg3 Kf6 40.Fg2 Fb6 41.Kh4 Kg6 42.Fc6 Fd8+ 43.Kg3 Fb6 44x4 Kf6 45.f4 fxe4 46.Fxe4 Ke6 47.Kg4 Kf6 48.Fg2 Fa7 49.Fh3 Fc5 50.Í5 Fa7 és sötét egyúttal feladta, mert vüágos a királyával átmegy a vezérszámyra, s tisztet nyer. Ebben sötét nem tudja megakadályozni. lav Karhan is a dobogón végez. Ha Mintái győz, Dušan Tittelt követően ő lenne az első, akinek sikerülne ismételnie. A további sorrend (ezt már nyü- vánosságra hozták): 11. Kozák (Artmedia) 82 pont; 12. Kratochvü (Denizlispor) 41, 13. Hološko (Li- berec) 28, 14. Had (Brno) 27, 15. Hlinka (Rapid Wien) 25, 16. Kisel (Sparta) 22, 17. Valachovič (Rapid Wien) 21, 18. Petráš (Sparta) 19, 19. Fodrek (Artmedia) 14, 20. Ho- dúr (Liberec) és Sapara (Ružomberok) 13-13. (sz. z.) 2463. számú fejtörő K. Richter (1958) 1 4 A A 1 1 i i i i A I A S & A Világos indijl, és két lépésben mattot ad. Eüenőrző jelzés— világos: Ke2, Bf4, Ha3 és b6, Fe3, gy.: d4, f5, h3 (8 báb). Sötét: Kc6, Bc4 és g7, Hc7, Fd7 és e7, gy.: b7, d6, f6, f7, h6, h7 (12 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 400 koronás, ligás megfejtőink között egy 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő— a 2462., a 2464. és a 2465. számú fejtörőkkel együtt— 2006. január 9. Közülük kerül ki a győztes Az Év labdarúgója díj várományosai: Borbély Balázs, Juraj Čobej (mindketten Artmedia), Kamil Čontofalský (Szentpétervár), Ján Ďurica (Artmedia), Miroslav Karhan (Wolfsburg), Marek Mintái (Nürnberg), Németh Szilárd (FC Middlesbrough), Martin Škrtel (Szentpétervár), Róbert Vittek (Nürnberg), Radoslav Zábavník (CSZKA Szófia), (sz) Kedden Tardoskedden temetik Szikora Györgyöt Pozsonyban búcsúztatás ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony/Tardoskedd. Megváltozott Szikora György temetésének időpontja. Az 58 éves korában elhunyt egykori kiváló labdarúgó és edző búcsúztatása az eredeti időpontban, azaz december 20-án 11.15-kor lesz a pozsonyi krematóriumban. „A család kérésére a fővárosi búcsúztatás után nem lesz hamvasztás, hanem Szikora György koporsóját szülőfalujába, Tardoskeddre szállítják, ahol még aznap 15 órakor lesz a temetése” - tájékoztatta lapunkat Bara Mihály, Tardoskedd polgár- mestere. (jmk) NHL-KRÓNIKA LOS ANGELES-WASHING- TON 2:3 (1:1, 1:0, 0:2), g.: Belanger (15.), Avery (33.), ill. Heward (8.), Sutherby (49.), Heward (59.). ANAHEIM-TAMPA BAY 4:2 (0:0, 2:1, 2:1), g.: Marchant (25.), Konopka (26.), Beauchemin (49.), R. Niedermayer (60.), ill. Richards (23.), Pros- pal (58.). BUFFALO-DALLAS 4:3 (1:0, 2:2, 1:1), g.: Afinogenov (3.), Roy (29.), Vanek (33.), Briere (42.), iü. Lehtinen (34.), Ott (35.), Robidas (53.). (sita) NBA ÖSSZEÁLLÍTÁS Washington. A tavalyi győztes Detroit, valamint a Los Angeles Lakers is remek formát mutatott az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) legutóbbi játéknapján. PHILADELPHIA-ATLANTA 106:101, legjobb dobók; Iverson 39, ül. Harrington 27. TORONTO-CHICAGO 94:105, Id.: Bosh 25, ill. Songajla 18. NEW JERSEY- CHARLOTTE 83:91, Id.: Jefferson 25, ill. Knight 25. BOSTON-INDI- ANA85:71, Id.: Pierce 25, Ul. Jack- son 18. NY KNICKS-ORLANDO 90:105, Id.: Curry 23, ill. Howard 23. DETROIT-SACRAMENTO 109:98, Id.: Hamüton 36, Müler 16. OKLAHOMA CITY-LA CLIPPERS 102:89, Id.: Smith 21, ül. CasseU 26. MEMPHIS-LA LAKERS 79:94, Id.: Müler 21, ül. Bryant 27. MILWAUKEE-MIAMI 83:100, Id.: Redd 24, ül. Wade 27. DAL- LAS-PHOENIX 102:96, Id.: Nowitzki 29, ül. Marion 23. (m, sita) SPORT A KÉPERNYŐN EUROSPORT - 9.30, 11.00: Bob Vüágkupa (élő). 10.30: Szánkó Vüágkupa (élő). 13.30: Biatlon Világkupa (Osrblie), férfi 10 km-es sprint (élő). 17.30: Curling Európa-baj- nokság (élő). GALAXIE SPORT - 9.10: New York Rangers-Vancouver, NHL-es jégkorongmérkőzés (felvételről). 15.00: Heerenveen-Levszki Szófia, labdarúgó UEFA-kupa- mérkőzés (felvételről). 1.05: Pittsburgh-Buffalo, NHL-es jégkorongmérkőzés (élő). STV2 - 13.30: Biatlon Vüágkupa (Osrblie), férfi 10 km-es sprint (élő), (ú) Biatlon-Vk, Osrblie: Fischer és Icsmuratova győzelme Gyengélkedtek a szlovákok TASR-TUDÓSÍTÁS Osrblie. A német Sven Fischer nyerte a férfiak 20 km-es versenyét a Cserpatakon zajló süövő Vüágkupa-sorozat 3. felvonásának nyitányán. A váltóban többszörös olimpiai bajnok versenyző múld a 20 alkalommal telibe találta a célt. Délután kettős siker született a nőknél. A hazai pályán meglepően gyengén szerepeltek a házigazda szlovák süövők. EREDMÉNYEK - férfi 20 km: 1. Sven Fischer (német) 46:01,5; 2. Makszim Csudov (orosz) + 1:15,6; 3. Michael Rösch (német) + 1:43,9; ... 28. Marek Ma- tiaško (szlovák) +4:40,0. Női 15 km: 1. Szvetlána Icsmuratova 44:27,7; 2. Albina Ahato- va (oroszok) +1:02,0; 3. Florence Baverel (francia) +1:09,6; ... 38. Petra Slezáková (szlovák) +4:50,4. Sven Fischer (17) nyerte az osrbliei biatlon Világkupa-viadal első versenyszámát (TASR-felvétel)
