Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-02 / 278. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 2. RÖVIDEN Kiotó immár működőképes Montreal. A kiotói jegyzőkönyv teljes egészében életképessé vált, miután az ENSZ montreali klíma-vüágkonfe- rendáján hivatalosan is elfogadták - az ellenőrzési rendszer kivételével - az üvegházhatású gázok csökkentésére vonatkozó működési szabályzatot. Stéphane Dión kanadai környezetvédelmi miniszter ezt történelmi lépésnek nevezte. Az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezményéhez csatolt kiotói jegyzőkönyvet, amely mintegy 40 fejlett ipari ország számára úja elő az üvegházhatású gázok kibocsátásának 2008 és 2012 között történő, az 1990-es szinthez viszonyított 5,2 százalékos csökkentését, 1997-ben fogadták el, és 2005. február 16-án lépett életbe. (MTI) Belgrád megrökönyödött Belgrád. Pristinában örömmel és büszkélkedve, Belgrád- ban megrökönyödéssel és értetlenkedve fogadták, hogy a hágai törvényszék (NT) szerdán felmentette a vádak alól az egykori albán lázadóalakulat, a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) két parancsnokát, Fatim Limajt és Isak Musliut. A tegnapi belgrádi média szerint Koszovóban még a legmérsékeltebb albán politikusok is üdvözölték az NT-döntést. Ibrahim Rugóvá koszovói elnök úgy fogalmazott, a felmentő ítélet „megerősíti azt, hogy jogos volt a koszovói albánok felszabadító harca a szerb megszállók ellen, és jogos a Koszovó függetlenségéért folytatott küzdelem is”. Belgrád szerint Hágában kettős mércével mérnek, és attól tartanak, a pristinai vezetők még keményebben fogják követelni Koszovó függetlenségét. (MTI) Ibrahim Rugóvá koszovói elnök (Képarchívum) Megkezdődött az utolsó szakasz Kairó. Megkezdődött a parlamenti választások harmadik és egyben utolsó szakasza tegnap Egyiptomban. Ezúttal 9 kormányzóságban több mint tízmillió választó- polgár 136 mandátum sorsáról hoz döntést. Eddig a vártnál jobban szerepelt a politikai iszlámot képviselő, hivatalosan betiltott, ám eltűrt Muzulmán Testvériség. A hatóságok az utóbbi napokban a párt 500 szimpatizánsát vették őrizetbe. A Muzulmán Testvériség lett a legfőbb ellenzéki erő, ám továbbra sem veszélyezteti a kormányzó Nemzeti Demokrata Párt parlamenti többségét. (MTI) Elismerte az unió, hogy Ukrajnában megvalósult a piacgazdaság - a visegrádiak ma Budapesten tárgyalnak a brit kormányfővel Szertefoszlott a szlovák szolidaritás? Kijev/Tallinn/Budapest. Az Európai Unió elismerte, hogy Ukrajnában megvalósult a piacgazdaság, s ezzel a volt szovjet köztársaság egy lépéssel közelebb került a Nyugathoz. Ezt tegnap közölte Kijevben Tony Blair brit kormányfő, az unió soros elnöke. ÖSSZEFOGLALÓ Viktor Juscsenko ukrán államfő délelőtt Kijevben megnyitotta a kilencedik EU-Ukrajna csúcstalálkozót, amelyen Blair a bejelentést tette. A csúcson az EU-t Jósé Manuel Barroso, az EB elnöke, Benita Fer- rero-Waldner és Peter Mandelson, az unió biztosai, illetve Javier Solana kül- és biztonságpolitikai főképviselő képviselte. A piacgazdasági státus hivatalossá válásához még szükség van bizonyos technikai eljárásokra, ezek Juscsenko szerint egy-két hónapot vesznek igénybe. Az EU elismerése segíti az ukrán vállalatokat az uniós piacokra történő bejutásban, különösen az acél- szállítások terén. A piacgazdasági státus emellett lehetővé teszi, hogy az ukrán exportőrök védelmet kapjanak az Európában érvényben lévő dömpingellenes intézkedésekkel szemben. Juscsenko megerősítette, Ukrajna célja a teljes jogú EU-tagság. Blair kitért a 2007-2013-as EU-költségvetés körüli vitákra is. Ezzel kapcsolatban azt mondta, a jövendő büdzsének kisebbnek kell lennie, ha nem sikerül megvalósítani az agrártámogatások alapvető reformját. Kijevből a brit kormányfő Tal- linnba utazott, az észt fővárosban a balti országok kormányfőivel tárgyalt az uniós keretköltségvetésről. Este pedig Budapestre érkezett, együtt vacsorázott Gyurcsány Ferenc miniszterelnökkel. Ma a négy visegrádi ország kormányfőivel tárgyal a magyar fővárosban; a V4-ek szerdán nyílt levélben utasították el Blairnek azt a javaslatát, amely szerint tíz százalékkal csökkentené az új tagállamoknak járó felzárkóztatási támogatásokat. A Reuters tegnapi brüsszeli tudósítása szerint a tíz új tagország Tony Blairhez intézett levélben kívánja elutasítani a brit javaslatot. A hírek szerint azonban megbom- lani látszik a közép-európai országok egysége, Szlovákia ugyanis vonakodik a levéltervezet aláírásától, mivel Nagy Britannia állítólag jelentős összegeket ígért Pozsonynak a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű bezárásához. A Reutershez eljutott levéltervezet szerint az új tagországok nem hajlandók elfogadni az uniós kohéziós és strukturális alap juttatásainak brit javaslatban szereplő 10 százalékos csökkentését. A tervezetet kilenc új tagország (Csehország, Magyarország, Lengyelország, Észtország, Lettország, Litvánia, Szlovénia, Málta és Ciprus) már aláírta, Szlovákia azonban nem - állítja a brit hírügynökség. Szlovákia brüsszeli szóvivőjének nem volt tudomása e fejleményről. Az új tagországok két - meg nem nevezett - diplomatája is úgy nyilatkozott a Reutersnek, hogy ez az „oszd meg és uralkodj tipikus esete. Nagy-Britannia meg akaija osztani az új tagállamokat”. (MTI, TASR) Iraki rendőrök ellen hajtotta végre öngyilkos akcióját a belga terroristanő Nem volt titkos börtön a koszovói bázison Drogozott, és kerülte az iskolát Brüsszel. Iraki rendőröket mészárolt le az a belga nő, Muriéi Degauque, aki néhány hete hajtott végre öngyilkos merényletet a Bagdadtól 60 kilométerre lévő tartományi székhelynél, Bakúba városánál. Erről tegnap számolt be a La Derniere Heure brüsszeli napilap. A lap értesülései szerint a merénylőnő, az első európai nő, aki ilyen tettre szánta el magát, saját magán kívül öt rendőrt ölt meg, egy hatodikat, valamint négy civilt pedig súlyosan megsebesített. A merénylet még november 9-én történt, de azt csak a napokban hozták nyilvánosságra, hogy elkövetője egy belga nő volt. Férjét, egy marokkói származású férfit, aki miatt a nő teljesen a radikális iszlám hatása alá került, a merénylet után nem sokkal az amerikai katonák lelőtték, ő is a helyszín közelében volt. A lap megkereste a nő családját. Mint kiderült, az 1967-ben született Muriéi nagyon nehezen kezelhető gyerek volt, szülei nem bírtak vele. Az iskola helyett inkább a fiúkkal foglalkozott, serdülőként kábítószerezett is, s végül a fiatalkorúak bíróságán kötött ki. Felnőttként kávéházi felszolgálóként, illetve kenyérbölti eladóként dolgozott, szülőhelye, a délbelgiumi nagyváros, Charleroi környékén. (MTI) EURE COMMENT UNEJEUNEBELfiE DEVIENT UNE BOMBE HUMAINE VOICI LA KAMIKAZE BELGETUÉE ENIRAK Le destin tragique de Muriel 38 ans, de Charleroi A belga újság címlapfotója Muridról, aki 3 évvel ezelőtt találkozott a nála 7 évvel fiatalabb Issam Goris-szal, aki második férje lett (TASR/AFP-felvétel) Cáfolja a vádakat a NATO MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/New York. A NATO visszautasította azokat a vádakat, hogy az általa irányított koszovói békeerő, a KFOR egyik támaszpontján titkos börtön működött volna-. Az ET hamarosan távozó emberi jogi biztosa, Alvaro Gil Robles a Le Monde-nak mondta azt nemrégiben, hogy ő a guantána- móihoz hasonló fogolytáborban járt 2002 szeptemberében a NATO fennhatósága alá tartozó koszovói Bondsteel amerikai támaszponton. Gil Robles szerint a hely Guantanamo rekonstrukciójának tűnt kicsiben: tizenöt-húsz foglyot látott a szögesdróttal körbevett kis házakba bezárva, akik a guantánamói foglyokhoz hasonlóan narancssárga ruhát viseltek. Ugyanakkor elismerte, azt nem tudja megmondani, hogy a Bondsteel támaszpontot „az Afganisztán, a Közel-Kelet, Európa és Guantánamo között közlekedő fogolyszállító CIA-repülők is használták-e”. A NATO egyik név nélkül nyilatkozó illetékese Brüsszelben hangsúlyozta: semmi kétségük nincs afelől, hogy ez a létesítmény mindig is megfelelt a kritériumoknak. Mint hozzátette, az itteni foglyok rendszeresen fogadtak látogatókat, ügyvédeiket vagy a Vöröskereszt képviselőit. A KFOR egy korábbi parancsnoka pedig kijelentette: ha csak nem volt süket és vak, akkor egyértelműen állíthatja, hogy a támaszponton csak olyanokat tartottak fogva, akik a KFOR hatáskörébe tartoztak. Korábban már az amerikai katonai hatóságok is leszögezték, hogy a támaszponton nem létezett semmilyen titkos börtön. A Human Rights Watch (HRW) emberjogi szervezet azzal vádolja az USA-t, hogy legkevesebb 26 foglyot tartanak titkos helyeken külföldön fogva, többüket meg is kínozták. A HRW jelentése szerint ezeket a terrorcselekményekben való részvétellel gyanúsított embereket vádemelés nélkül tartják vég nélkül fogva, sem a külvilággal, sem ügyvéddel nem érintkezhetnek. A szervezet sajtóértesülések, amerikai vezetők nyilatkozatai és más források alapján a foglyok nevét is közli. A HRW szerint a titokban fogva tartottak között vannak olyan ismert nevek is, mint Hálid Sejk Mohammed, az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat egyik vezetője, akit 2003 márciusában fogtak el Pakisztánban és a 2001. szeptember 11-i egyesült államokbeli merényletek elkövetésében való részességgel gyanúsítják, valamint a 2002 márciusában szintén Pakisztánban őrizetbe vett, szaúd-arábiai születésű palesztin Ábu Zubajda, a hálózat pénzügyi szervezője. Simon Peresznek biztos helye lenne Ariel Sáron új kormányában is Hengerelhet az öreg gárda ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Sünön Peresz miniszterelnök-helyettes tovább fokozta a múlt héten megindult izraeli belpolitikai földindulást. Szerdán este bejelentette, amit a világsajtó már nyűt titokként kezelt: 61 év után kilép a Munkapártból, és Ariel Sáron kormányfő új, Kadima (Előre) nevű pártját fogja támogatni. „Saront fogom támogatni, mert ő az egyetlen, aki vezethet egy békére törekvő koalíciót” - fogalmazott Peresz, hozzátéve, döntése nem volt könnyű, de pártja ellentmondásba került a politikai helyzet követelményeivel. Az izraeli televízió szerint akár az is előfordulhat, hogy belép a Kadimába. Peresz politikai jövőjéről azóta folynak a találgatások, amióta a hónap elején elvesztette a pártelnöki posztot Amír Perec szakszervezeti vezetővel szemben. Peresz a palesztinokkal folytatott béketárgyalásokért, valamint a Negev és Galilea területek fejlesztéséért felelős miniszter lesz Sáron következő kormányában, ha a Kadima megnyeri a márciusi előre hozott választásokat. Márpedig erre a közvélemény-kutatási adatok szerint minden esélye megvan. A Nobel-békedíjas politikus munkatársai elmondták: Peresz azért csadakozik Sáron táborához, mert számára a pártrendszer lényegtelen, viszont annál fontosabb a béke, és csak Sáron képes Simon Peresz (Képarchívum) felszámolni a zsidó telepeket. A Pereszhez közel állók a Jerusalem Post szerint azt mondják, az a csalódás nem játszott szerepet döntésében, hogy Amír Perec megszegte korábban tett ígéretét, mely szerint nem indul a Munkapárt elnöki posztjáért. Azért viszont elárult- nak érezheti magát, amiért a párt, mely tulajdonképpen összeforrt a nevével, leszavazta. A Perec-féle balratolódást a centrista Peresz nem díjazta. A Munkapárt vezetése nem siratja a 82 éves Peresz távozását. Egy munkapárti képviselő a Haarec internetes kiadása szerint úgy gondolja, Peresz megijedt, hogy nélküle is mennek a dolgok a pártban, és továbbra is megpróbálja kisajátítani a béke tematikáját. Egy másik képviselő szerint a Munkapárt nem tudott addig megújulni, amíg Peresz árnyéka ránehezül a pártra. Tomi Lapid a centrista Sinui (Változás) párt elnöke úgy nyilatkozott, Peresz döntése szánalmas, hiszen ennyi idősen senki sem kezdhet új karriert. (MTI, NOL) Svéd cunamibotrány Göran Persson a felelős Stockholm. Göran Persson miniszterelnök felelős azért, hogy a svéd kormány lassan és szakszerűtlenül cselekedett a tavalyi ázsiai cunami után. Ezt állapította meg zárójelentésében az a fíiggetlenbizottság, amelyet a felelősség megállapítására hoztak létre. Ajelentés végkövetkeztetése tovább ronthat a Persson vezette kormányzó szociáldemokrata párt jövő szeptemberi választási esélyein. A párt már így is vesztésre áll a jelenlegi közvélemény-kutatási adatok szerint. „A legnagyobb probléma az volt, hogy a kormány a válsághelyzetben nem tudta kézbe venni a gyakorlati irányítást. Laila Freivalds külügyminiszter nem adott a lakosságnak egyértelmű tájékoztatást a helyzetről. Az, hogy a kormány lassan és szakszerűtlenül cselekedett, súlyosbította a katasztrófa pszichológiai hatását” - áll a jelentésben. A nyugati országok közül Svédországot érte a legnagyobb veszteség: 525 állampolgára halt meg. (MTI) Esélyegyenlőség Uj csomag a külvárosnak Párizs. A munkahelyeken és az oktatásban az esélyegyenlőséget javító intézkedéseket jelentett be tegnap Dominique de Villepin. A francia kormányfő a külvárosi fiatalok helyzetének javítása érdekében az esélyegyenlőség évének nyilvánította 2006-ot. A januárra elkészülő törvényjavaslat keretében Villepin esélyegyenlőségi és szociális kohéziós ügynökség megalapítását jelentette be, amely az integrációs és a várospolitikára fordítandó kormányzati összegeket fogja kezelni. A szakoktatásban résztvevők alsó korhatárát szeptembertől 16-ról 14 évre csökkentik, biztosítva a középiskolába való visszatérést azoknak, akik meggondolják magukat. Az iskolából való hiányzások csökkentésére Villepin „felelősségi szerződés” aláírását javasolja a szülőknek, s a családi támogatás megvonható lesz a gyermekek iskolai hiányzása esetén. A munkahelyi diszkrimináció ellen 25 ezer euróig terjedő pénzbírságot vezetnek be. (MTI)
