Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)

2005-12-14 / 288. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 14.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Zöldborsós omlett

Hozzávalók:

40 dkg zöldborsó, só, cukor, 5 dkg vaj, 2 sárgarépa, tisztítva, gyufaszálnyi csíkokra vágva, 8 tojás, őrölt fehér bors, 10 dkg sajt, reszelve.

Elkészítése:

A borsót lobogva forró sóval és egy csipetnyi cukorral fűszerezett vízben előfőzzük (kb. 8 perc). Ezután a vajat egy olyan edényben, amit a sütőbe is tehetünk, felolvasztjuk. A borsót és a répacsíkokat beleszóljuk és 12 percre a 200 °C-ra (légkeveréses sütőben 180 °C) előmelegített sütőbe toljuk. Közben a tojásokat alaposan felvetjük, megsózzuk, fehér borssal fűszerezzük. A borsóra öntjük, és addig sütjük, amíg mégkocsonyásodik.

Ekkor a sajtot rászórjuk és még 5 perc alatt ráolvasztjuk. Cikkekre vágva, párolt rizs- zsel körítve, szójacsírával megszórva tálaljuk.

A receptet a nagysallói Kovács Verától kaptuk:

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Kate Moss a brit Virgin Mobile cég legújabb reklámfilmjében önmagátfigurázza ki. A világhírű sztár a reklámfilmben néhány mondat erejéig megszólal, s a Vogue magazin legújabb számában megjelent beszámoló szerint drogfogyasztási botrányával kapcsolatban tesz néhány önkritikus megjegyzést. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Rusalka 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac 19 KIS SZÍNPAD: A tudatlan és az őrült 19

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Aladdin és a csodalámpa 9.30, 11.30

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Dinoszauruszvadászok (am.) 18 40 éves szűz (am.) 20 AUPARK - PALACE: Hárry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Ha igaz volna... (am.) 17.30, 19.30,

20.20 Légcsavar (am.) 17.10, 19.20, 21.20 Egy cipőben (am.) 14.40, 17.20, 19.50 Éjszakai őrség (or.) 21.30 A szállító 2. (fr- am.) 16.40, 18.40, 20.30 Grimm (cseh-am.) 15.30, 17.50, 20.10 Dinoszauruszvadászok (am.) 15.10 Bazi nagy indiai lagzi (ang.)

16.20 Láncait letépve (am.) 14.10,18.30, 20.40 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 17.40, 19.40, 21.40 Zorro legendája (am.) 15.40 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) 18.20, 21.10 Csodacsibe (am.) 14.30,16.20,18.10 Charlie és a csokigyár (am.)

15.20 PÓLUS - METROPOLIS: Ha igaz volna... (am.) 13.25, 15.20, 17.15, 18.10, 19.10, 21.05 Éjszaka éles borotvával (am.) 14, 15.50,17.40, 18.45,19.30, 21.20 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 13, 14.30, 16, 17.30, 19, 20.30 A szállító 2. (fr.-am.) 17.30, 19.20, 21.10 Egy cipőben (am.) 15.35, 20.45 Légcsavar (am.) 16.45, 20.10 Grimm (cseh-am.) 20.05 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 15.40 Láncait letépve (am.) 14.40 Csodacsibe (am.) 13.20,15.05,16.50,18.30

■H kassá AHHMHHHHI.

DRUŽBA: : Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 15.30, 18.30 CAPITOL: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 16, 19 ÚSMEV: Légcsavar (am.) 16.15,18,19.45

DÉL-SZLOVÁK3A

PÁRKÁNY - DANUBIUS: Láncait letépve (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Ünneprontók ünnepe (am.) 16.30,19

GYŐR

PLAZA: Csak szex és más semmi (magy.) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Csodacsibe (am.) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Egy szoknya, egy nadrág (magy.) 15.45, 18, 20 Elizabethtown (am.) 19.30 Erőszakos múlt (am.) 15.15 Grimm (cseh-am.) 15.30, 20 Ha igaz volna... (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.30,16,17.30,19, 20.30 Hideg csontok' (sp.) 18, 20 Az igazi Mikulás (magy.) 15.30, 17.30 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) 15.45 Zorro legendája (am.) 17.45 40 éves szűz (am.) 17.15,19.30

ÁTFEDÉSEK

GONDOLKODÓ - HETENTE Ú3 VERSENYFELADVÁNY

Az ábra minden sorába két szó kerül, melyek közül az első szó utolsó kettő ill. három betűje megegyezik a második szó első kettő ill. három betűjével. A számozott kockák a számok sorrendjében egy ősi írásmódot adnak megfejtésül.

1: Pléd, pokróc - Olaszország fővárosából származik 2:Toprzékol, őijöng - Szilárd test cseppfolyóssá válik, pl. jég 3: Bizonytalan, ingadozó, habozó - Sűrű őserdő 4: Gabonát kézzel arat - Az oroszlán is ez

5: Kenyérgabonafélék virágzata, ill. termése - Kiemelkedő csupasz szikla

6: Szám..., középkori lövőfegyver- íjjal és nyíllal harcoló katona 7: Kézi időmérő - Vegyjele Rn

8: Összevissza vonalakat húzkál- Munkahely

9: Hamisan játszol, E./2. - Folyadékra való vágy

1

2

3

4

5

6

7

8

•

9

Tegnapi feladványunk megfejtése: - Vigyázz öregem, ez több- nejűség.

7

3

9

1

8

7

2

6

4

5

8

8

1

6

3

9

2

5

7

7

4

1

8

7

6

2

1

8

8

2

3

9

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

3

9

4

1

5

6

2

8

5

8

1

3

2

6

7

4

9

4

6

2

9

8

7

3

5

1

2

1

4

8

5

3

9

7

6

9

7

3

2

6

1

4

8

5

8

5

6

7

9

4

2

1

3

1

9

8

6

4

2

5

3

7

3

2

5

1

7

9

8

6

4

6

4

7

5

3

8

1

9

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Az otthonával kapcsolatos események kerülnek előtérbe. Szinte minden nap vesz valami apróságot, ami ünnepi hangulatot ad önnek és a környezetének. Jók a megérzései, de szinte minden csúszik, mindenre várni kell.

Bika:

Talán sejtette, hogy így lesz, mégis meglepetésként érik a változások, amelyek most elkezdődnek. Előrelátásának, mások figyelmeztető tanácsának kitűnő hasznát veheti. A sok idegesség miatt fáradtabb, levertebb lesz.

Ikrek:

Törődjön többet magával, környezetével! Ez nem csak kapcsolataira, hanem az önt körülvevő mikrovilágra is érvényes! Rendre, tisztaságra. Ha van önnek kisebb gyermeke, szánjon rá időt, meséljen neki az ünnepvárásról.

Rák:

Legyen nagyon figyelmes, érezze meg azt, hogy miben mikor kell lépni, cselekedni! Ne élje bele magát annyira abba, hogy mindenki szereti önt, és csak jót akar! Az emberek többsége önző, és a saját érdekeit helyezi előtérbe!

Oroszlán:

Különösen azok az üzleti ügyek ígéretesek, amelyeket barátságos légkörben sikerül intéznie. Családi segítségre is számíthat, de lassanként egyre fontosabbá válnak az e szűk körön túlmutató kapcsolatok.

Szűz:

Hivatali csatározások várhatók, anélkül, hogy bármibe is bele akart volna menni. Szerencsére a sors úgy alakítja a dolgait, hogy azok, maradnak alul, akik megpróbálnak betartani önnek.

Mérleg:

Jó lenne, ha nem figyelne oda minden apró megjegyzésre. Ne vegyen mindent komolyan, így sokkal kevesebbet izgulna. Tudja jól, ahhoz, hogy a társasága elismetje önt, személyes példa- mutatással kell elöl járni.

Skorpió:

Ha kiderül, hogy a segítő szándékai mögött hatalmi törekvések húzódnak meg, akkor bizony kemény ellenállásba ütközhet. Pedig előbb-utóbb ez várható, sajnos, ahogy mondani szokták, kibújik a szög a zsákból.

Nyilas:

Az önbizalma más emberek támogatását is elnyeri önnek, esedeg még felkérhetik egy csoport menedzselési feladatainak ellátására is. Később akár még elnökké is választhatják. Ez a meglepetések és a kellemes élmények hete. Bak:

Nagyon üdvös lenne, ha csak olyan ügyekkel foglalkozna érdemben, amelyek világosak és egyértelműek. Néha unja ezt a szigorú pontosságot, ezért elnagyol dolgokat, nem olvassa el tüzetesen fontos tájékoztatásokat.

Vízöntő:

Igyekezzen megőrizni humorérzékét, még akkor is, ha a legállhatatosabb és a legsürgetőbb pillanatait éli át. Legyen tekintettel mások jogaira is, mert a versengés, rivalizálás csak üyen keretek közt engedhető meg. Halak:

Mivel önnek nagyon fontos a külső megjelenése, érdemes idejekorán óvintézkedéseket tenni a súlygyarapodás ellen. Élete minden területe gyarapodásnak indul, legyen szó anyagiakról vagy személyes kapcsolatokról.