Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)

2005-12-07 / 282. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 7.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Túrós buci

Hozzávalók:

60 dkg finomliszt, 3 dkg élesztő, 8 dkg cukor, 3 dl tej, csipetnyi só, 5 dkg vaj, 1 tojás, késhegynyi gyom bérpor és reszelt szerécsen- dió, a töltelékhez: 25 dkg tehéntúró, 2 tojássárgája, 2 ek. cukor, 2 ek. mazsola, késhegynyi reszelt citromhéj, a tészta formázásához: liszt, a tepsi kikenéséhez: vaj, a tészta kenéséhez: 1 tojásfehérje.

Elkészítése:

A lisztet tálba szitáljuk. Egynegyedét egy másik tálba öntjük, az élesztőt belemorzsoljuk, 1 evőkanál cukrot beleszórunk, a meglangyosított tejet belecsorgatjuk, összekeverjük, és 20 percig állni hagyjuk. A nagyobb adag lisztet csipetnyi sóval, a vajjal és a maradék cukorral összemorzsoljuk. A felfuttatott élesztős lisztet hozzáöntjük, a tojást beleütjük, a gyömbérport és a szerecsendiót beleszórjuk, és fakanállal jól összekeverjük. A töltelék hozzávalóit egy másik tálban jól kikeverjük.

A tésztát belisztezett deszkára borítjuk, és 14-16 darabra osztjuk. A közepükbe egy kanálnyi tölteléket halmozunk, és a tésztakorongok széleit ráhajtva „labdázó” mozdulatokkal bucit formázunk belőle. Tetejüket késsel “kereszt alakban bekarcoljuk, de ne vágjuk be, nehogy a töltelék sülés közben kifolyjon. A bucikat a deszkán vagy kivajazott tepsire sorakoztatva lazán letakarjuk, és még kb. 40 percig tovább ke- lesztjük. Tetejüket egy kiskanál hideg vízzel kissé felvert tojásfehérjévé! megkenjük, és 200 C-ra (légkeveréses sütőben 185 “Q előmelegített sütőben 15-20 perc alatt szép pitosra sütjük.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP30,814 64 Bratislava 1. címre vagya piheno@uj- szo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Keith Urban, Nicole Kidman párja a hírek szerint még hálaadás előtt megkérte kedvese kezét, sőt egy különleges ajándékkal is kedveskedett neki: a magángépén hozatta el a színésznő szüleit Ausztráliából Amerikába. Egyesek szerint azonban nem ez a hab a tortán, hanem az, hogy Nicole gyermeket vár. Ezeket a feltételezéseket arra a fotóra alapozzák, amin Keith gyengéden simogatja menyasszonya pociját, amíg az a szüleivel beszélget. Ki tudja, lehet, hogy most az egyszer nem alaptalanok a pletykák? (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY

NEMZETI SZÍNHÁZ: Macbeth 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Egerek és emberek 19 KIS SZÍNPAD: Az őrület dicsérete avagy Elling és Kjell Bjarne 19

KASSA

THÁLIA SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve 14

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Grimm (cseh-amerikai) 17.30, 20 AUPARK - PALACE: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 13, 14, 15, 15.30, 16, 17, 18, 18.30, 19, 20, 21, 21.30 Csodacsibe (amerikai) 13.20, 15.20 Légcsavar (amerikai) 15.30, 18.30, 21.30 PÓLUS - METROPOLIS: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 13,14,15,16,17,18,19, 20, 21 A szállító 2. (francia-amerikai) 15.40, 17.30, 19.20, 21.10 Légcsavar (amerikai) 15.10, 17.15,19.15 Egy cipőben (amerikai) 16.10, 20.45 Grimm (cseh- amerikai) 17.10, 20.10 Láncait letépve (amerikai) 13.35, 18.40 A rettegés háza - Amityville Horror (amerikai) 19.30, 21.30 40 éves szűz (amerikai) 14.55 Éjszakai őrség (orosz) 21.20 Dinoszauruszvadászok (amerikai) 13.05 Csodacsibe (amerikai) 13.25, 15.05,16.50,18.30

KASSA

DRUŽBA: : Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 15.30, 18.30 CAPITOL: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 16,19 ÚSMEV: A szállító (francia-amerikai) 16, 20 Éjszakai őrség (orosz) 17.45

DÉL-SZLOVÁKIA

ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Bazi nagy indiai lagzi (angol) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Még mindig lakótársat keresünk (franciaangol) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A kék bolygó története (francia-olasz) 19 LÉVA - JUNIOR: Nyűgös szüzesség (svéd) 16.30,19

győr

PLAZA: Csodacsibe (amerikai) 14, 15, 16, 17, 18, 19 Egy szoknya, egy nadrág (magyar) 18.15, 20.15 Elizabethtown (amerikai) 17.30 Erőszakos múlt (amerikai) 15.45, 18 Fej vagy írás (magyar) 15.30 Grimm (cseh-amerikai) 15.15,17.45,20 Ha igaz volna... (amerikai) 16.30, 18.30, 20.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 14.30,16.00,17.30,19, 20.30 Az igazi Mikulás (magyar) 15.45, 17.45,19.45 Kutyátlanok kíméljenek (amerikai) 14.15 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (amerikai) 20 Zorro legendája (amerikai) 15.45, 20 40 éves szűz (amerikai) 20.15

PLUSZ EGY POÉN

G0ND0LK0D0 - HETENTE Uű VERSENYFELADVANY

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze. Egy pap a börtönben gyóntat:- Nincs mit bevallanom, Atyám. Jó útra tértem.

2: AF, AK, AL, AZ, DE, FA, IR, IT, JO, KE, LA, U, MA, MO, PA, RÓ, WC, WU

3: ÁRU, BEL, DAD, DÁN, EKE, ELŐ, FAL, IKE, MSC, PIF 4: ABNO, BÁLI, BOKA, DOBO, BUT, FIAM, GANG, KEFE, MOFE, SZID, TODI

5: ADEKÓ, ALAKÍ, EBBEN, FATER, IDEM, LEHET, LITER, MALOM, MELEG, SIKER, VAKER 6: ALAKÍT, BEFALÓ, DEMILO, LÁRMÁZ, LASSAN, OSAKÁT, TERMÁL 10: BELERAKODÓ, FELIDEGELI, PO- LIFÓNIKA, POLITIKÁJA, SZABADULSZ

Tegnapi feladványunk megfejtése: „Nézzétek, megmozdult.”

1

4

9

8

5

7

3

1

4

2

7

1

7

4

5

8

5

9

6

2

1

3

7

5

7

2

6

1

8

5

4

6

9

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelme kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

8

9

4

6

7

3

1

2

4

7

6

1

3

2

9

8

5

3

1

2

9

8

5

7

6

4

8

6

5

7

1

3

2

4

9

1

3

4

8

2

9

6

5

7

2

9

7

6

5

4

8

3

1

7

4

1

3

9

8

5

2

6

6

5

3

2

7

1

4

9

8

9

2

8

5

4

6

1

7

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Több területen is szeremé próbára tenni képességeit, személyisége hatóerejét. A kísérlet merész, mert arra kíváncsi, milyen mértékben manipulálhaija környezetét. Veszíthet, ha túl messzire megy.

Bika:

Ha csalódott egy kapcsolat minőségében, mert nem azt kapta, amit várt, semmiképp ne azt okolja, aki nemrég még merész illúziókat keltett szívében! Általában senkit ne okoljon, egyszerűen csak zátja le az ügyet!

Ikrek:

Lelki, érzelmi elszigeteltségéből elsősorban a családi kötelékek és a nagyon közeli barátok segítsége emelheti ki. Fogadja el bátran a támogatást, sőt kezdeményezzen hosszú és őszinte beszélgetéseket!

Rák:

Tartsa észben az önhöz közelállók fontosabb évfordulóit. Nem lesz szükség drága ajándékokra, de egy kis társas összejövetel keretében kinyilváníthatja szívből jövő jókívánságait barátainak.

Oroszlán:

El kell végezni egy feladatot, amelyet már régóta halogat. Ezen a héten sajnos felhalmozódhatnak a teendői, ennek kellemetlen következményei is lehetnek. Bátran nézzen szembe feladataival.

Szűz:

Némi önfegyelemre lesz szüksége ahhoz, hogy ne vesszen össze valakivel, akár naponta többször is. Az a legokosabb, ha eleve kikerüli a kényes helyzeteket, illetve azokat, akikkel kölcsönösen ingerük egymást.

Mérleg:

Romantikus vonzódás keríti hatalmába. Az a személy, akivel mostanában találkoz- gat, különösen bonyolult lehet. Válogassa ki azokat a tulajdonságokat, amelyek az ön számára a legfontosabbak. -•

Skorpió:

Ne mondjon fel egy régebbi megbízatást azonnal, ha valami újat, izgalmasabbat kínálnak! Ha kellően biztos a hátországa, bátran nézhet a jövőbe, és mérlegelheti a kihívásokat. Soha ne tegyen fel mindent egyeden lapra!

Nyilas:

Egy másokkal szívesen jót tevő ember segíthet önnek egyik düemmájával kapcsolatosan, amikor úgy érzi, hogy egyedül, segítség nélkül nem jutna elhatározásra. Észreveszi, hogy erre a férfira igaz barátként lehet számítani. Bak:

Túlságosan érzékeny, büszke és érzelmes. Az elég nyü- vánvaló, hogy mások kérdésére csak egy vállrándítással felel. Több humorral kellene kezelnie saját magát, és nem kínosan odafigyelni mások minden egyes szavára.

Vízöntő:

Egyáltalán nem kellene restellnie azt, ha a saját érdekeit teszi az első helyre! Nyugodtan mellőzheti a lelkiismeretfur- dalást! Ne ápoljon olyan kapcsolatot sem pusztán azért, mert kötelezőnek érzi a barátság fenntartását!

Halak:

Határozza meg azokat a lelki szükségleteket, amelyeket ki kell elégítenie ahhoz, hogy elmondhassa, százszázalékosan boldog! Az elégedeüenség hiányának oka az is, hogy élete bizonyos szakaszaiban valami sérült