Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-21 / 268. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 21. Sportvilág 19 Európai labdarúgó-bajnokságok: hosszú idő után nyert a Sparta; Milan-vereség, Juve-győzelem Madridban alázták meg a Reált Ronaldinho Madridban két gólt lőtt a Reálnak Régen kapott ilyen zakót hazai pályán a Real Madrid: szombaton 80 ezer néző előtt a Ronaldinho vezette Barcelona alázta meg 3:0-ra. Elkapta a gépszíj az AC Milant is, Firenzében hagyta a három pontot. Mentei a Juventus, a Bayern és némi megtorpanás után a Chelsea, amely már 11. győzelmét aratta a tizenkét forduló során. ÖSSZEÁLLÍTÁS Anglia 13. forduló: Wigan-Arsenal 2:3, g.: Camara (28.), Bullard (45.), ill. Van Persie (11.), Henry (21., 41.); Charlton-Manchester United 1:3, Ambrose (65.), ill. Smith (37.), van Nistelrooy (70., 85.); Chelsea- Newcastle 3:0, Cole (47), Crespo (51.), Duff (90.); Liverpool-Portsmouth 3:0, Zen- den (23.), Cisse (39.), Morientes (80.); Manchester City-Black- burn 0:0, Sunderlahd-Aston Villa 1:3, Whitehead (90.), ill. Phillips (55.), Barry (82.), Barož (83.); West Bromwich-Everton 4:0, Ellington (45., 69.), Clement (51.), Earnshaw (91.); Tottenham-West Ham 1:1, Mido (16.), ill. Ferdinad (90.); Middlesbrough-Fulham 3:2, Morrison (64.), Yakubu (76.), Hasselbaink (84.), ill. John (9.), Diop (70.). Németország 13. forduló: Köln-Schalke 2:2, Benschneider (47), Epstein (57), ill. Kuranyi (23.), Sand (86.); Mön- chengladbach-Leverkusen 1:1, Polanski (14.), ill. Rolfes (4.); Dor- mund-Hertha 2:0, Smolarek (39., 45.); Kaiserslautern-Nürnberg 1:3, Blank (18.), ill. Banovic (17), L. Müller (78.), Saenko (81.); Bre- men-Wolfsburg 6:1, Baumann (5.), Borowski (43., 52.), Klose (59., 81.), Naldo (72.), Ul. Klimo- wicz (57); Mainz-Frankfurt 2:2, Noveski (70.), Ruman (89-), ill. Noveski (3., 6., mindkettő öngól); Bielefeld-Bayern 1:2, Boakye (60.), ül. Pizarro (82., 92.); Hamburg-Duisburg 2:0, Barbarez (39.), Lauth (45.); Stuttgart-Hannover 2:2, Tomasson (11., 68.), Ul. Hashemian (57), Jankov (69.). Olaszország 12. forduló: Roma-Juventus 1:4, Totti (64., 11-esből), ill. Nedved (45.), Ibrahimovic (55.), Tre- zeguet (58., 60.); Udinese-Messi- na 1:0, Filipe (87); Chievo-Ascoli 1:1, PeUisier (14.), ill. Comotta (43.); Fiorentina-Müan 3:1, Toni (10., 87), Jörgensen (46.), ül. Gi- lardino (24.); Lecce-Siena 3:0, Vu- cinic (16.), Konan (53.), Cozzolino (90.); Livomo-Empoli (2:0, Mor- rone (31.), Lucareüi (88.); Reggi- na-Cagliari 3:1, Amoruso (2.), Cozza (38.), Paredes (80.), ül. Abe- ijon (67); Sampdoria-Lazio 2:0, Diana (72.), Flachi (74.); Trevi- so-Palermo 2:2, Reginaldo (2., 6.), ül. Ferri (28.), Brienza (69.). Spanyolország 12. forduló: Real Madrid-Barcelona 0:3, Eto’o (15.), Ronaldinho (59., 79.); Fc Sevüla-Betis 1:0, Maresca (50.); Getafe-Osasuna 0:0; Vülareal-Zaragoza 0:0; Bübao-La Coruna 0:2, Nene (7, 90.); Cadiz-Valencia 0:1, Vicente (81.); Es- panyol-MaUorca 2:0, Tamudo (39.), Garcia (41.); Malaga-San Sebastian 3:1, Navas (62.), Hidalgo (73.), Edgar (77), ül. Paula (79.). Csehország 13. forduló: Liberec-Slavia 3:3, Holenda (12.), Hološko (20.), Pos- péch (32.), Ul. Hrdlicka (30.), Pešír (49.), Fort (89.); Ostrava-Olomo- uc 2:1, Žurek (44.), Papadopulos (71.), ül. Michálek (19.); Slovác- ko-Olomouc 2:2, Sowunmi (7), Ivana (70.), ül. Rojka (45.), Hub- nik (49.); Sparta-M. Boleslav 4:2, Došek (24.), Poláček (50.), Herzáň (66.), Slepička (90.), ül. Šimr (31.), Pecka (89.); Jihlava-Zlín 0:0; Bmo-Plzeň 3:1, Zelenka (50., 90.), Siegl (58.), ill. Knakal (43.); Most-Pŕibram 1:0, Brezina (70.). Franciaország 15. forduló: Monaco-St. Etienne 1:0, Marseüle-Nantes 2:1, Ajac- cio-Sochaux 0:1, Auxerre-Lille 3:2, Lens-Metz 0:0, Lyon-Troyes (Reuters-felvétel) 2:1, Nancy-Le Mans 1:0, Strasbourg-Nice 0:0. Hollandia 12. forduló: Den Haag-Nijme- gen 0:1, Breda-Utrecht 0:1, Waal- wijk-Eindhoven 4:4, Ajax-TVvente Enschde 2:0, Tüburg-Arnheim 3:4, Kerkrade 2:3, Groningen-Alkmaar 0:0, Almelo-Roosendaal 3:0, Sparta Rotterdam-Heerenveen 1:2. Belgium 14. forduló: Charleroi-Gent 2:0, Beveren-C. Bruges 5:1, FC Bru- ges-La Louviere 4:0, Brussels-St. Liége 3:1, Lokeren-Waregem 2:3, St. Truiden-Beerschot 1:2, Roese- lare-Mouscron 5:0. Ausztria 19. forduló: Admira-Austria 0:1, Mattersburg-Pasching 1:2, Rapid -Sturm Graz 3:1, Ried-Innsbruck 3:0, GAK-Salzburg 3:1. Görögország 10. forduló: Xanti-Ionikosz 1:1, Atromitosz-Olympiakosz 0:1, Pa- nathinaikosz-Apollon 3:0, Ega- leo-Levadiakosz 1:0, Panioniosz- OF1 Kréta 1:1. (ie) FOCIVILÁG Öt gólt rúgott az FC Porto együttese Porto. Az Artmedia Bratislava utolsó BL-csoportellenfele, az FC Porto a portugál bajnokság tizenegyedik fordulójában, hazai pályán 5:l-re verte az Academica együttesét, és pillanatnyilag a tabella második helyén áll, két ponttal a vezető Sporting Braga mögött. Góllövők: Lucho Gonzalez és Lisandro Lopez 2-2, Cesar Pei- xoto. A portugálok ebben az összeállításban játszottak: Vitor Ba- ia-Bosingwa, Pedro Emanuel, Pepe, Cesar Peixoto-Paulo Assun- co, Lucho Gonzalez, Ibson (Diego)-Quaresma, (Alan), Lisandro Lopez, Hugo Almeida (Jorgiunho). (ie) Ballacknak nincs utódja a Bundesligában München. Üli Hoeness, a Bayern München menedzsere szerint jelenleg nincs Michael Ballackhoz fogható futballista német Bundesligában. „Arra az esetre, ha Michael januárban külföldre távozik, valóban figyelünk két-három játékost, de egyikük sem üti meg az ő szintjét” - reagált Hoeness arra a felvetésre, mely szerint a bajorok Tim Borowskit (Werder Bremen), Marcelinhót (Hertha BSC), Lincolnt (Schalke 04) vagy Rafael van der Vaartot (Hamburger SV) képzelik el a válogatott középpályás helyén. A Bayern 2010-ig szerette volna megtartani Ballackot - akinek jelenlegi kontraktusa nyáron jár le -, de a 29 éves klasszis bizonytalankodása miatt hétfőn visszavonta a négy évre 36 millió eurót garantáló szerződést. Ballack közölte, hogy csak két hónap múlva dönt a folytatásról, (mti) Rekordösszeg a szerb szupertehetségért London. A Chelsea labdarúgóklub megegyezett az OFK Belgrád együttesével, s a megállapodás keretében leigazolja a mindössze 16 esztendős, nagy tehetségnek tartott Szlobodan Rajkovicsot a szerb egyesülettől.Az OFK Belgrád futballklub közleménye szerint a Chelsea 3,5 millió fontnak megfelelő összeget fizet Szlobodan Rajkovicsért, a csapat 16 esztendős középhátvédjéért. Ez a 18 év alatti korcsoportban világrekordnak számít. Az orosz milliárdos, Roman Abramovics tulajdonában lévő londoni klub egyelőre nem viszi el Angliába Rajkovicsot, a játékos 2007 nyaráig hazájában folytatja a pályafutását, de már a Chelsea futballistája, (ns) Roy Keane iránt több brit klub érdeklődik London. Számos brit klub érdeklődik Roy Keane, a Manchester United labdarúgócsapatától a héten távozott ír középpályás iránt. A Celtic, a Portsmouth, a Wigan Athletic és a Bolton Wabderers is szeretné a soraiban tudni Roy Keane-t, aki 12 és fél évet töltött el az Old Traffordon.A BBC internetes oldala szerint a kérők közül a skót Celticnek a legjobbak az esélyei arra, hogy leigazolja a 34 éves játékost, (ns) Doppingolt az angolai válogatott védője Luanda. Doppingvétség miatt kihagyhatja a jövő évi, németországi vüágbajnokságot Yamba Asha, az angolai válogatott hátvédje, akit a Ruanda ellen idegenben l:0-ra megnyert meccs után ellenőrizték. A FIFA egyelőre 30 napra vonta be a játékengedélyét, ám ha bebizonyosodik a bűnössége, akkor két évre szóló eltiltást is kaphat. A 29 éves Asha alapembernek számít a válogatottban, hiszen minden selejtezőn játszott, már az 50. szereplését is megünnepelhette válogatott mezben, (mti) A felsőbb osztályba készülő nagybalogiak góljainak egyharmadát Ruszó Béla lőtte Új vezetőséggel, egykori súlyemelő irányításával az élről fordulnak a pelsőciek Pontveszteség nélkül az élen ÚJ SZÓ-ÉRTÉKELÉS Nagybalog. Pontveszteség nélkül áll a rimaszombati területi bajnokság I. osztályának élén a nagybalogi (Veľký Blh) együttes. A Balog-parti gárda mind a 11 találkozóját megnyerte, mindösz- sze hat gólt kapott, a legtöbb találattal is a listavezető büszkélkedhet, melynek játékosai összesen 48 alkalommal voltak eredményesek. A találatok egyharmadát, azaz tizenhatot, a góllövőlistát vezető Ruszó Béla szerezte. Kovács Gyula klubelnök a siker titkát a játékoskeretben látja: „Futbaüistáink zöme egykor magasabb osztályban szerepelt, Drugda Tiszolcról, Perdík Feledről, Ruszó Ajnácskőről érkezett hozzánk.” - fogalmazott a sportvezető, aki kifejtette, megfelelő anyagi támogatásra van szükség a feljutás kiharcolására. Közreadta, a községi önkormányzat költség- vetéséből jut pénz a focira, a főszponzor, Miroslav Iványi pedig munkalehetőséget biztosít a futballistáknak. így sikerült összehozni ezt a remek keretet. Nagybalogon már az elmúlt idényben is az előbbrelépés gondolatával kacérkodtak, ám az őszi lemaradást már nem tudták behozni, végeredményben a 3. helyen végeztek. „Az eüenfelek otthonában gyakran fegyelmezetlenül játszottunk. Most azonban ezen a téren is sokat fejlődtünk, ezt az is mutatja, hogy még nem volt kiállított játékosunk” -jegyezte meg büszkén a Visszakerülnének az V. ligába klubelnök, aki elmondta, a térségben presztízskérdés, hogy magasabb osztályba kerüljenek. „A környékbeli csapatok, Bátka, Uza- panyit és Rimaszécs szerepeltek már a területi bajnokságnál feljebb is. Igaz, néhol már csak a nyugdíjasok emlékeznek ezekre az időkre“ - emlékezett az egykori sikercsapatokra a sportvezető, aki már szinte biztosra veszi a kiváló formában játszó nagybalogiak bajnoki diadalát. Idegenben ugyan általában csak egy-két gólt rúg a gárda, otthon azonban hagyománnyá vált a gólzáporos siker. „Senki sem távozott tőlünk hat gólnál kevesebbel! A legemlékezetesebb találkozó a Bátka elleni rangadó volt. A múltban mindig jól elpáholtak minket, most viszont fordult a kocka, és mi győztünk 7:0-ra” - elevenítette fel az éllovas emlékezetes produkcióját Kovács Gyula, aki a csapategység fontosságáról sem feledkezett el. „Nébv szerint nem szeretnék kiemelni senkit, mert mindannyian egyformán értékes játékosok, s nagyon jó a csapatszellem“ - dicsérte „fiait” a klubelnök (bt) UJ SZO-ERTEKELES Pelsőc. A rozsnyói területi bajnokság I. osztályának pelsőci éllovasa tavaly még az V. ligában játszott, ám egy pont híján nem sikerült kiharcolnia a bentmaradást. Az új vezetőséggel, ám a jól ösz- szeszokott játékoskerettel rendelkező együttes szeretne egy év után visszakerülni a magasabb osztályba. Szaniszló Adrián, a pelsőci klub alelnöke és egyben csapatkapitánya lapunknak elmondta, nyártól javult az edzések látogatottsága. „Miután kiestünk, összeült a vezetőség és a csapat. Új vezetést, új edzőt választottunk. Érdekesség, hogy a mostani trénerünk, Máťás Gyula nem focista, hanem súlyemelő volt. Most sokkal komolyabban állunk hozzá a feladatok teljesítéséhez, 12 futballista mindig van a gyakorlásokon.” Pelsőcön nincsenek anyagi problémák, a pálya csinosítására is nagy gondot fordítanak. „Szponzorainktól megkapjuk azt az összeget, ami a klub hatékony működéséhez szükségeltetik. Nagy pozitívumnak számít, hogy újabban minden játékosnak van munkahelye, amit az előző vezetőség nem tudott biztosítani. A pályával is törődünk, nemrég lízingre vettünk egy kaszálógépet. Reméljük, a kulturált környezet is hozzájárul a jó eredmények eléréséhez. „Ebben persze a gárda kulcsemberei vállaltak vezető szerepet. „A kapuban biztos pont Skokan Endre, neki köszönhetően mi kaptuk a legkevesebb gólt, szám szerint tizenegyet. A hátvédsorban Macho, a középpályán Kubík a meghatározó egyéniség, a támadások befejezésénél pedig Pulen Attila remekel, aki 15 találattal a mezőny legjobb góllövője” - emelte ki kiválóan teljesítő csapattársait a kapitány. A pelsőciek az értékelt időszakban csupán egyszer hagyták el vesztesen a pályát. „Eredeti célkitűzésünk a dobogós helyezés megszerzése volt. Boldogok lennénk, ha sikerülne megőriznünk első helyünket, ennek köszönhetően visszakerülhetnénk az V. ligába. A területi bajnokság színvonalához viszonyítva nagyon jó a keretünk, feljutásunk esetén viszont az erősítéseken is el kell gondolkodni” - figyelmeztetett a csapatkapitány. A tabellát figyelve elmondhatjuk, már csak a Dobši- ná és a Vlachovo tartja a lépést a pelsőciekkel, a két rivális négy pont hátránnyal várja a tavaszi folytatást. „Szerintem a Vlachovóval kell komolyabban számolni, viszont tavasszal mi fogadjuk őket. Az első meccsen 4:0-ra kikaptunk, lesz miért visszavágnunk“ - zárta a beszélgetést Szaniszló Adrián, (bt) Skokan Endre, Vidinszky Zsolt, Leonard Horváth, Kováč Sándor, Viktor Kováč, Kubík Márton, Laven Zoltán, Martin Lipták, Richard Macho, Jozef Mikuš, František Nemčok, Pásztor Róbert, Poštár Igor, Pulen Attila, Szaniszló Adrián, Tomi Árpád, Tomi Zoltán, Volčko Roland, Znak Roman. Edző: Maťáš Gyula, csapatvezető: Dúdor István Legjobb góllövő: Pulen Attila (15 gól) Erdődi Zsolt, Tomáš Laco, Štefan Drugda, Marcel Repka, Igor Perdík, Richard Ostrom, Stanislav Krahulec, Roman Kudlík, Elek Péter, Mário Zvoda, Ruszó Béla, Miroslav Iványi, Roman Katreni- ak, Patrik Laco, Miko Attila, Gabriel Šmíro, Peter Vrábef, Marek Zvoda, Simon Gyula, Elek Béla. Edző: Roman Kudlík, segédedző: Elek Béla. Legjobb góllövő: Ruszó Béla (16 gól)