Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)

2005-11-30 / 276. szám, szerda

28 Pihenő

ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 30.

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A szilfid 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ház az óceán felett 19 KIS SZÍNPAD: Igazgatók 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A Waterlooi csata 15

MOZI

MLADOSŤ: Csodálatos Júlia (kanadai-magy.) 18, 20 AUPARK - PALACE: Légcsavar (am.) 14.40,16.50,19, 21.10 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (ang.) 15.50 Egy cipőben (am.) 15, 18.10, 19.50, 20.50 Csodacsibe (am.) 14.20, 15.30, 16.30, 17.20, 18.20,19.10 Grimm (cseh-am.) 15,1730, 20, 21 Nyűgös szüzesség (svéd) 17.50 Éjszakai őrség (orosz) 18,20.30 Zorro legendája (am.) 15.20 A rettegés háza-Amityville Horror (am.) 15.40,17.40,19.40, 21.40 Láncait letépve (am.) 17,19.20,21.30 Dinoszauruszvadászok (am.) 14.30,18.30,20.40 Bazi nagy indiai lagzi (ang.) 16.20,18.40 Ördögűzés Emüy Rose üdvéért (am.) 21 Charlie és a csokigyár (am.i- ang.) 14.50,17.10 40 éves szűz (am.) 19.30,21.50 PÓLUS - METROPOLIS: Légcsavar (am.) 15.10,17.10,19.10,21.10 Egy cipőben (am.) 15.35, 16.15, 18.45,' 20.10 Dinoszauruszvadászok (am.) 14.10, 18.05, 21.15 Csodacsibe (am.) 15.20, 16, 17, 17.40, 18.40, 19.20 Grimm (cseh-am.) 14.25,16.45,18,19,21.20 Láncait letépve (am.)

15.30.19.30 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 17.40, 21.35 Éjszakai őrség (orosz) 15.45, 20.20 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) 2140 éves szűz (am.) 20.30 Nyűgös szüzesség (svéd) 14 Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 21.20 Harry Potter és a titkok kamrája (am.)T8.20 Harry Potter és a bölcsek köve (am.) 15.30

KASSA

DRUŽBA: Zorro legendája (am.) 16.30 Még mindig lakótársat keresünk (fr.-ang.) 19 CAPITOL: Láncait letépve (am.) 16,18,20 ÚSMEV: Egy cipőben (am.) 19 IMPULZ: Yamakasi 2 (fr.-ang.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

GALÁNTA - VMK: A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 17,

19.30 VÁGSELLYE - VMK: Kávé és cigaretta (am.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Góóól! (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Túszdráma (am.) 16.30,19

GYŐR

PLAZA: Csodacsibe (am.) 14,15,16,17,18,19 Doom (am.) 16.30, 20 Egy cipőben (am.) 17.30 Egy szoknya, egy nadrág (magy.) 14.15, 16.15,18.15,20.15 Elizabethtown (am.) 20 Erőszakos múlt (am.) 18, 20 Fej vagy írás (magy.) 18.15 Grimm (cseh-am.) 15.30, 17.45, 20 Kutyátlanok kíméljenek (am.) 18.30 Légcsavar (am.) 14.30, 20.30 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) 15.30,17.45, 20.15 Twist Olivér (angol-cseh-fr.) 15.30 Ütközések (ame.-ném.) 15.15

Gwyneth Paltrow-nak közvetlen telefonvonala van a rendőrségre, mert a színésznőt ismét egy fanatikus rajongója fenyegeti Ha valami történik Ms. Paltrow-val, csak megnyom egy gombot a mobiltelefonján, és azonnal beszélhet egy rendőrrel Gwyneth okkal retteg, hiszen tavaly Londonban követte egy őrült, 2001 áprilisában pedig Los Angelesben beperelt egy másik fanatikus, aki szexképeket, e- maüeket és pomómagazinokat küldözgetett neki (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Pórés sonkarakottas

Hozzávalók:

2 szál póréhagyma, 4 evőkanál olaj, só, 20-25 dkg gépsonka, 1 evőkanál liszt, 2 evőkanál vaj, 3 dl tej, 1 dl tejszín, 10 dkg sajt, reszelve, őrölt bors, a tál kikenéséhez: vaj.

Elkészítése:

A hagymát az olajon megpároljuk, megsózzuk, majd félretesszük. Egy tűzálló tálat kivajazunk, a hagyma felét beleszórjuk, sonkaszeletekkel befedjük. A lisztet a forró vajon megpezsgetjük, a tejjel és a tejszínnel felengedjük, azaz besa- melmártást főzünk. A tűzről lehúzzuk, a sajtot belekeverjük. Megsózzuk, a borssal fűszerezzük, és a felét a hagymás rakot- tasra öntjük. Ezután a máradék sonka, majd ismét a hagyma és a sajtos mártás következik. 200°C-ra előmelegített (légkeveréses sütőben 180 °C) sütőben aranysárgára sütjük.

A receptet a pozsonyi Kovács Auréliától kaptuk.

Receptküldő versenyünk e havi győztese a komáromi Filkó Judit lett, egy kötényt küldünk neki. Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, faja meg nekünk az Új Szó- Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@uj- szo.com e-mail címre.

A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NY0LCIRANYU

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Keresse meg az ábrában a következő szentek neveit, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, aki egy újabb szent.

AGNES

ÁGOTA

ANASZTÁZIA

ANDRÁS

ANTAL

BARNABÁS

BERNÁT

CECÍLIA

FERENC

GÁBOR

IMRE

ISTVÁN

JEROMOS

KOZMA

LÁSZLÓ

LUCIA

MÁTÉ

PÁL

SIMON

TÁDÉ

TAMÁS

VINCE

ZITA

s

s

E

N

G

r

A

A

I

C

U

A

r

A

L

r

A

P

N

V

I

B

L

N

G

B

V

T

S

I

M

O

N

D

O

r

E

A

T

r

A

N

R

E

B

R

T

L

N

N

L

C

E

C

r

I

r

A

A

T

A

r

A

R

E

E

N

L

S

M

I

S

M

R

A

T

E

I

S

r

A

Z

Z

S

Z

A

B

R

A

L

L

A

T

O

M

O

R

E

J

r

o

r

E

D

r

A

Z

I

A

K

F

N

Tegnapi feladványunk megfejtése: Szlovákia.

3

5

7

2

8

3

9

4

6

8

3

8

1

9

6

6

4

3

2

7

9

1

2

3

5

7

4

6

8

2

7

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

4

9

1

2

5

7

6

8

1

7

2

9

8

6

5

3

4

8

5

6

3

7

4

2

9

1

6

3

8

5

9

2

4

1

7

2

1

5

4

3

7

6

8

9

7

9

4

6

1

8

3

2

5

4

8

1

2

5

3

9

7

6

5

2

7

8

6

9

1

4

3

9

6

3

7

4

1

8

5

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Ábrándozik, illúziókat kerget ezen a héten. Ezért fantáziát igénylő feladat elvégzésére kedvezőbb időszakot nem is találhatna. Viszont nem szabad szem elől tévesztenie, hogy a valóság befogadását akadályozza a hangulata! Bika:

Munkája kerülhet előtérbe, s ezzel kapcsolatban egy új képessége. Jól ráérez arra, hogy kivel és milyen ügyekben kellene üzleti tárgyalásokat lebonyolítania, s milyen módon hozhatna ki minél többet ezekből az üzletekből.

Ikrek:

Gondjai adódnak. Valaki, aki fontos önnek, egészen váratlanul a segítségére siet és kihúzza a bajból. A történetben nem is az a legszebb, hogy kikerül szorongatott helyzetéből, hanem az, hogy valóban számíthat valakire.

Rák:

Megjegyzéseket tett munkatársai munkájára, s ezzel segítette őket jobban dolgozni. Ezt azonban nem mindenki szereti. Emiatt ön lesz az összeférhetetlen, s előbb, vagy utóbb kiközösítik.

Oroszlán:

Rájön, hogy azok, akik agresszívek, s ki tudják mutatni akaratukat, jobban, és könnyebben boldogulnak az életben. Elgondolkodik azon, hogy fel kellene adni elveinek egy részét, és jobban ki kellene állnia önmagáért.

Szűz:

Most csak egy feladata van: elhanyagolt magánéletét kell valahogyan rendbe tennie. Jó ötlet, ha kedvesét kiengeszteli valamilyen módon, hiszen nem sok ideje jutott rá az utóbbi időben. Nincs ötlete? Kétjen segítséget!

Mérleg:

Ne ítélkezzen állandóan, ne kritizáljon, és ne felejtse el, hogy az őszinteség nem minden emberrel szemben kifizetődő és karitatív cselekedet! Ha ezt nem tartja szem előtt, lassan mindenki magára hagyja.

Skorpió:

A szerelmi kapcsolatokban vagy mindent vagy semmit sem akar, és gyorsan a partner tudtára adja, hogy nincs középút. Ezt nem mindenki viseli el. Fegyverként éles eszét veti be, néha meglepő eredményességgel.

Nyilas:

Temperamentumára egyaránt jellemző a heves szenvedélyesség és a visszafogott tartózkodás, mint ahogy érzelmei is a szélsőségek között ingáznak. Nagy szükségét érzi az emocionális biztonságnak.

Bak:

Olyan világokba láthat bele, amelyeket általában a földi halandók nem lámák meg, s ezek az élmények valóban boldogítanak. Rengeteg nagy horderejű felismerést tehet, ami azt jelenti, hogy egyre kevésbé kötődik az anyaghoz.

Vízöntő:

Másokhoz képest talán hosszabb ideig szokott mérlegelni, de ha egyszer már meghozta a döntését, ahhoz ragaszkodik. Igaz és hűséges társnak bizonyul, aki kész a közös úton következetesen végigmenni.

Halak:

Mindig az együttlét harmóniájának fokozására törekszik. Az egyedüllétet valószínűleg nehezen viseli, a partner jelenléte annyira fontos önnek, mint a levegő, amit belélegez. Persze a partnerének is fontos ez a közelség.