Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-25 / 272. szám, péntek
UT SZÓ i y. /■N KJ wÁTÉ OÁTŽWOT! azavazoszeiveny .i ■ Részletek a 18. oldalon 2005. november 25., péntek Ára 12 korona (előfizetőknek 11 korona) 58. évfolyam, 272. szám vyww.ujszo.com Határnyitás csak jövőre? Egyre kisebb az esély, hogy idén átadják a szelmenci szlovák-ukrán határátkelőt 4. oldal Magyar kivándorlók Skandináviában A svédországi és finnországi magyarok életéről a Gondolat mellékletben 11. oldal Nem sztárok a ligeteik A Petržalka menedzsere szerint kiütközött a két csapat közti klassziskülönbség 21. oldal A karácsonyt is vizsgálati fogságban tölti Sámuel Lojkovič nagymegyeri polgármester Nyelvi nehézségek Lojkovič perén Bazin. Elkezdődött Sámuel Lojkovič nagymegyeri polgár- mester pere, akit 300 ezer koronás kenőpénz elfogadásával vádolnak. A bazini Speciális Bíróságon a koronatanúnak, Boros Lászlónak is vallomást kellett volna tennie, de mivel nehezen beszél szlovákul, a bírói tanács csak a következő tárgyaláson hallgatja meg - tolmács segítségével. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nagymegyer városa idén februárban mondta fel a termálfürdő körüli telkeket bérlő Boros László vállalkozó szerződését. Ekkor a polgármesterhez fordult segítségért. A vád szerint Lojkovič biztosította: pénz fejében mindent elintéz a képviselő-testületben. Lojkovič a bíróság előtt tagadta, hogy kenőpénzt fogadott el. Elmondása szerint az említett 300 ezer koronával Boros régi tartozását egyenlítette ki. Az összeget újságpapírba csomagolva, egy vendéglőben adta át. Az állítólagos tartozás kiegyenlítéséről, illetve a pénz átvételéről nem írtak alá nyugtát, szóban egyeztek meg. ,A képviselő-testület egy tagját sem próbáltam soha befolyásolni vagy lefizetni” - ismételte el többször Lojkovič. Ivan Matel, a bírói tanács elnöke többször is nekifogott a koronatanú kihallgatásának, sikertelenül. Boros ugyan kijelentette, hogy ért és beszél szlovákul, ám vallomásából nehezen lehetett érthető mondatot kivenni. Vallomását majd hivatali tolmács jelenlétében jegyzőkönyvezik. Mivel csak az ő vallomása járulhatna hozzá Lojkovič kiengedéséhez a vizsgálati fogságból, a bírói tanács ezt elutasította. „Fennáll a veszély, hogy befolyásolná a tanúkat” - tette hozzá Matel. A tárgyalás a sajtó tiltakozása miatt 40 perces késéssel kezdődött, mivel a tárgyalóterembe a legalább 20 akkreditált újságíró közül csupán 11-et akartak beengedni. A többieket rendőrök akarták kitoloncolni a szűkös teremből. A konfliktusba Igor Králik, a Speciális Bíróság elnöke is beavatkozott. „Kevés a hely, először az operatőrök mennek be, s miután elkészítették a felvételeket, az újságírók” - oldotta meg a helyzetet. A Speciális Bíróság mellett már épül az új, amelyben nagyobb termek lesznek. Lojkovič perét elnapolták, feltehetően csak januárban folytatják, így a polgármester a karácsonyt is vizsgálati fogságban tölti, (dem) Samuel Lojkovič nyugodtan ülte végig a tárgyalást. Vallomását előre elkészítette, jegyzetfüzetből olvasta fel, a bíró kérdéseire kicsit zavartabban válaszolt. A rendőrök bilincsben hozták a terembe. A vizsgálati fogságban eltöltött nyolc hónap alatt közel húsz kilót fogyott. (Somogyi Tibor felvétele) Visszaéltek a nevünkkel Az Új Szó szerkesztősége elhatárolódik azoktól a szórólapoktól, amelyek a Nagymi- hályi járás több településén bukkantak fel tegnap. Postaládákba vagy a házak kerítéseinek rácsai közé dugták azokat ismeretiének. Ezek egyik oldalán arra szólítják fel a polgárokat, hogy ne vegyenek részt a megyei választásokon, másik oldalukra pedig egy tavaly nyáron megjelent írásunkat nyomtatták, a szórólapon az Új Szó fejléce is szerepel. A cikknek semmi köze a holnapi választásokhoz, ezért félrevezető. A szórólap teijesztője amellett, hogy visszaélt nevünkkel, megsértette a kampánycsendet is. Szerkesztőségünkbe betelefonáló szemtanúk szerint egy férfi és egy nő teijesztette a szórólapokat. Kérjük azokat, akik felismerték az említett személyeket, tudassák szerkesztőségünkkel kilétüket! Az ügyben feljelentést teszünk ismeretlen tettes ellen. A szerkesztőség NAHAT! Vasúti szatír, (be) zárkózott forgalmistanő Hliník nad Hronom. Egy hónap után talált rá a vasúti rendőrség arra a Horná Žda- na-i fíatalemberre, aki felettébb kellemetlen perceket okozott a Hliník nad Hro- nom-i vasútállomás éjjeli szolgálatban levő forgalmistanőjének - tudatta lapunkkal a vasúttársaság szóvivője. A kihalt állomáson a férfí letolta a nadrágját, és önkielégítést végzett, az ijedt nő ekkor bezárkózott irodájába, és a kassai gyorshoz sem ment ki. Miután a vonat este kilenckor elment, a szatír is távozott az állomásról. Arra nem tér ki a vasúti rendőrség jelentése, hogyan ismerték fel vagy azonosították a fiatalembert, aki ellen egyébként rendbontás miatt emeltek vádat. (ú) 47 771335 705052 Az ország jelenlegi 5,4 milliós lélekszáma 2050-re 4,9 millióra csökken Egyre gyorsul a lakosság elöregedése MEGKÉRDEZTÜK ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A 2002-es mélypont óta ha lassan is, de növekszik az esküvők és az élve születések száma, ennek köszönhetően tavaly megállt a természetes népességfogyás. 2004-ben a természetes népszaporulat 1895 fő volt, és ha a migrációs egyenleg többletét is figyelembe vesszük, akkor tavaly, az utóbbi 5 évben legdinamikusabban, összesen 4769-cel emelkedett Szlovákia lélekszáma - mondta tegnap Boris Vaúo, a Szlovák Statisztikai Hivatal demográfiai kutatóközpontjának vezetője. Szerint az 1989-et követő radikális demográfiai csökkenési hullám levonult, mára átvettük a nyugat-európai mintát, amely az atomizált háztartásokban, az alacsony gyerekvállalási kedvben, a házasságon kívül született utódok magas arányában, a kevés és időben kitolódó házasságban, valamint az elöregedő lakosságban ölt testet. A kedvező népességmozgalmi mutató közül említsünk meg kettőt: a férfiak várható életkora tavaly lépte át először a 70 évet (70,3 év), a nőké 77,8 év, ami 1995-höz viszonyítva 1,9 évvel hosszabb a férfiaknál, és 1,5-tel a nőknél. Ezzel együtt az EU sereghajtói közé tartozunk, csak a három balti államban és Magyarországon élnek rövidebb ideig az emberek. Bár a születések száma taLegfontosabb demográfiai mutatók Év Összlakosság Születések száma Halálozások száma Természetes szaporulat 1995 5 367 790 61 668 52 686 8741 2004 5 384 822 53 958 51852 1895 (Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal) valy megközelítette az 54 ezret, ami 3 ezerrel több, mint 2002-ben, ennek dacára a minden egyes, termékeny korban lévő anyára eső 1,24-es gyerekátlag az unión belül csak Csehországban alacsonyabb. Ráadásul a gyermekek 24,8 százaléka tavaly már házasságon kívül született. Az elöregedő, gyermek- nevelést nem szívesen vállaló Szlovákia lélekszáma már nem sokáig fog nőni. A legvalószínűbb prognózis szerint az ország jelenlegi 5,4 milliós lélekszáma 2050-re 4,9 millióra csökken. Napjainkban már a háztartások közel egyhar- mada egy főből áll, ami az ún. Bridget Jones-jelenség, a szingli életvitel előretörésére utal. Ellenben a klasszikus, két felnőttből és két gyerekből álló háztartások aránya 20 százalék alá esett. Boris Vaúo demográfus a trendeket vázolva közölte: a társadalom feltartóztathatatlan elöregedése a jövőben maga után vonja a nyugdíjkorhatár kitolását 65 évre, majd még ennél is későbbre, (shz) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD T 32,637 EUR ▼ 38,516 GBP T 56,277 CZK ▼ 1,322 100 HUF ▲ 15,326 PLN ▲ 9,807 IDŐJÁRÁS Hószállingózás Mi a különbség a megyei és az országos választás közt? Lívia Škultéty- ová, a Központi Választási Bizottság jegyző- könyvvezetője: Az országos parlamenti választásokkor a polgárok annyi szavazólapot kapnak, ahány párt indul, vagyis egy-egy cédula egy- egy pártot jelent. Amelyik lapot teszik a borítékba, arra a pártra voksolnak. Lehet, de nem kötelező neveket karikázni, az 5 százalékos támogatottságot elérő párt karikázás nélkül is bejut a parlamentbe. Most viszont csak két papírlapot kapnak: az egyiken a megyében induló megyeielnökjelölt, a másikon az összes képviselőjelölt neve lesz. Az előbbin csak egy nevet lehet bekarikázni. Az utóbbin karikázható nevek száma körzetekként változik. Hogy mennyi nevet lehet karikázni, a lapon fel lesz tüntetve. Tehát most nem pártokra, hanem a jelöltekre voksolunk. Vagyis ha egy körzetből 12 személy juthat be, akkor legtöbb ennyi nevet kell karikázni, s elméletileg mindegyikük más-más pártból lehet? Pontosan. Nem muszáj egyetlen pártból kiválasztani az összes személyt. Ha valaki karikázás nélkül teszi a borítékba a lapot, szavazata érvénytelen lesz, hiszen nem voksolt senkire. Ha a megengedettnél többet karikáz, akkor is érvénytelen. A polgárok szombaton tényleg maguk dönthetik el, kik képviseljék az érdekeiket, míg az országos parlamentbe főleg a pártok juttatják a saját embereiket. (Választási útmutató a 3. oldalon.) (sza) * * * * * A hőmérséklet -1 és -3 fok között alakul. NÉVNAP Ma a Katalinokat köszöntsük! ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 233 403-405