Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-24 / 271. szám, csütörtök
Gazdaság és fogyasztók 9 ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 24. Legfőbb ideje, hogy térségünk mezőgazdasága végre függetlenné váljon a mindenkori aktuálpolitikától Az Agrárkifizető Ügynökség postázza az értesítőket Példás északi agrárgazdálkodás Nincs baloldali meg jobboldali káposzta, csak eladható és eladhatatlan káposzta van. Ezért fontos, hogy minden egyes terményre komplett termelési és értékesítési szisztémát dolgozzanak ki, magyarán le kell zárni a termelőtől a végfelhasználóig terjedő rendszert. (Somogyi Tibor felvétele) Párkány. Felettébb érdekes és rendhagyó tanácskozásra került sor a napokban a Thermál Szálló konferenciatermében. A környék mezőgazdasági vállalkozóival találkozott Bumbulucz László, a budapesti SCAN- AGRO Kft. igazgatója, amely Közép-Európa legnagyobb, Skandináviába mezőgazdasági terményeket exportáló cége. BUCHLOVICS PÉTER A Skandináviába mezőgazda- sági terményeket exportáló SCAN-AGRO társaságnak Svédországban, Norvégiában az olajos magvak, termények (napraforgó stb.) piacán 50 százalékos részesedése van, legfőbb vevőjük az országos hálózattal rendelkező Norvég Parasztszövetség. Bumbulucz László 1956-ban emigrált Magyarországról, s egyszerű állat- gondozóként kezdte, ám a nyolcvanas években már a norvég mezőgazdasági minisztérium főosztályvezetője volt és tanított az oslói egyetemen. Jelenleg a magyar mezőgazdasági miniszter tanácsadója. Bambulucz László bevezetőjében rámutatott: legfőbb ideje, hogy a térség mezőgazdasága a mindenkori aktuálpolitikától függetlenedjen, mert hosszú távon rengeteget ront az ágazaton az egyes kormányok kísérletezgetése. Nincs baloldali meg jobboldali krumpli, csak eladható és eladhatatlan krumpli van - jegyezte meg képletesen. Ami Norvégiában és Magyarországban közös, az a termőföld szeretete és a hagyományok tisztelete. Ugyanakkor a tőkehiány, a hagyományos tudás elavultsága, a felelősségvállalás hiánya, a termőföldspekulánsok - ez mind jellemzi a mai napig is a magyar mezőgazdaságot. Bumbulucz László a megoldást többek közt norvég mintára a beszerzés-értékesítés intézményesített érdek- védelmét jelölte meg. Lényegében hosszú távú termelői szerződésekkel értékesítési szervezeteket szeretnének létrehozni. A skandináv piacon a cég búzát, napraforgót, bioproduktumokat, kukoricát, étolajat, keményítőt, szóját forgalmaz, tehát ezekre is szervezik Közép-Euró- pában a beszerzési hálózatot. A termelés az értékesítésnél kezdődik. Mindig és kizárólag csak olyan növényt szabad termeszteni, amit már előre eladtak - fogalmazott Bumbulucz László és hozzátette: náluk még soha nem fordult elő az, hogy a termelő áruját nem tudták elvinni. Ők már februárban szerződést kötnek a vevővel egy meghatározott mennyiségre. Pontosan tudják ugyanis, hogy egy üzletlánchálózat vagy egy nagykereskedés hány tonnát adott el az egyes termékekből, s ennek a mennyiségnek a nyolcvan százalékát a SCAN-AGRO előre megtervezi, s csak erre írnak alá szerződést a termelővel és a vevővel, ugyanakkor megengedik, hogy 20 százalékot a termelő saját maga értékesítsen. „Téves és káros felfogás az, hogy a kereskedő teszi tönkre a mezőgazdaságot. Norvégiában és a SCAN-AGRO esetében is mi a termelőt tekintjük a legfontosabb tényezőnek, mi például 8-10,7%-os haszonkulccsal dolgozunk” - fejtette ki az igazgató. Ráadásul náluk a vevő bármikor megnézheti, mennyiért szerezték be az árut, mibe került a csomagolás, a szállítás, s milyen az eladási ár. Skandináviában negyven éve ugyanazok a vevőik, s Bumbulucz szerint ez annak is köszönhető, hogy sose az árral kezdik a tranzakciókat, a lényeg a megbízhatóságon, a rendszeres minőségen van. A fizetőképesség és a pontosság magától értetődő. Norvégián kívül Svédországba, Dániába, Finnországba is szállítanak. Az igazgató tapasztalatai szerint Közép-Európában még mindig nincs szerződési fegyelem, s a termelő gyakran nem kapja meg azt a tisztességes árat, amiből az önköltség levonása után meg tudna élni. Pedig a termelőt egyszer sem érdemes átvágni, mert hosszú távon a kereskedőnek lesz ebből kára, hiszen például ha kevés az áru és egy holland, német kereskedő 5 euróval többet ad érte, akkor inkább annak adja el a terményt. A SCAN-AGRO filozófiája a földrajzilag összefüggő területeken folyó termelés koordinálása, s a külföldi cégek idecsábí- tása, mert szerintük az a legfontosabb, hogy ne nyersanyagleadó országok legyünk. Ez ugyanis a leggyengébb üzlet, ezért fizetnek a legkevesebbet. Napraforgóban például ők a terményt eleve itt csomagolják, a vásárló kívánsága szerinti kiszerelésben, és úgy viszik ki a megadott forgalmazói helyre, Dániába, Svédországba. Szállításban és az áru kiállításában, csomagolásában még mindig rendkívül versenyképesek vagyunk, ugyanis, amíg egy dán kereskedő a saját csomagolóüzemében 5976 forintnyi bért fizet egy óra munkáért, Norvégiában pedig 3900 forintnyit, addig Magyarországon 676 forint értékű munkával is be lehet csomagolni ugyanazt a terméket, a többletértéket viszont vissza lehet forgatni a termelő-kereskedői hálózatba - taglalta a SCAN AGRO ügyvezető igazgatója. A cég biotermékeket is nagy mennyiségben exportál Skandináviába, s ennek érdekében Magyarországon levédették a magyar nemesített növényeket a nyíregyházi kutatóintézettel, tehát a nem génmanipulált termékek világpiacán is komoly eredményeket értek el. Norvégiában, Svédországban például a lazactenyésztésben használt ún. fehérjében gazdag lazactakarmányhoz szükséges növényeket biztosítja a SCAN-AGRO, a csillagfürtöt, lóbabot stb. Ennek a termelési vonalát Magyarországon építik ki, de tönkölybúzával is dolgoznak, s ennek is óriási keletje van. Mint Bumbulucz László elmondta: már 6 norvég koronát is megadnak a tönkölybúzából készült ún. speltliszt kilójáért. Ezért fontos tehát, hogy szinte minden egyes terményre komplett termelési és értékesítési rendszert dolgozzanak ki, mert tarthatatlan az a helyzet, hogy kétes nepperek kapkodva, ötletszerűen válogassanak a magyar mezőgazdasági termékekből, magyarán: le kell zárni a termelőtől a végfelhasználóig terjedő rendszert. Tehát nem a piacot, hanem az értékesítési, előállítási folyamatot. Mindent el lehet adni a világpiacon, ha azt kiváló minőségben kínáljuk - foglalta össze Bumbulucz László. A SCAN-AGRO jövő tavaszra szlovákiai termelőkkel is felveszi a kapcsolatot, már most folynak egyeztetések arról, milyen terményekre lehetne üzletet kötni. Konkrétan Párkányban a régió vállalkozói a nánai volt kaszárnyát szemelték ki logisztikai, raktározási, csomagolási központként. Dél-Szlovákiában az országos átlagnál jóval elterjedtebb az interneten keresztül történő árumustra és vásárlás (Forrás: Gratex International) Vásárlás a világhálón bizonyos terméket 31% Csak elvétve 7% Gyakran vásárolt 5% Soha nem vásárolt, és nem bízik benne 9% Még soha nem vásárolt 31% Időnként Vevőcsalogató a világháló ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szlovákia egyik vezető szoftvercége, a Csehországban és Ausztráliában is működő Gratex International www.realshop.sk néven 2003-től működteti az internetes vásárlást lehetővé tevő portálját, amely műszaki, irodatechnikai cikkeket kínál. Bár a portál havi forgalma már rendre meghaladja az 1 millió koronát, és 2005 első felében a növekmény több mint 100%-os volt, még mindig a kezdeteknél tartunk. Štefan Dobák, a Gratex értékesítési igazgatója szerint nálunk többnyire apróságokat, 2000 korona alatti cikkeket vásárolnak a világháló révén. Bár a világhálós vásárlás lényege a gyorsaság és az időmegtakarítás, ennek dacára nálunk az ellenkezője az igaz: a vevők 70%-a személyesen veszi át a megrendelt árut, ahelyett, hogy ezt a postára szolgálatra bízná. A Gratex saját felmérése szerint az ügyfelek 41%-a pozsonyi, ám meglepően erős Dél-Szlovákia képviselete, hiszen a 3. helyen máris a Dunaszer- dahelyi járás található 11%-os részesedéssel, emellett Szene, Galán- ta, Komárom és Érsekújvár is súlyánál nagyobb szeletet hasít ki a piacból. A társaság a pozsonyi középiskolások körében végzett piackutatása azt mutatja, hogy a fiatalok 96%-a volt tisztában az internet nyújtotta lehetőségekkel, 94%-a fogadta pozitívan az új divatot, az internetes napló (blog) terjedését, a megkérdezettek 65%-a információforrásként használja az internetet, az e-mail nyújtotta lehetőséget 58%-uk használja ki. (shz, ű) Utalják az agrártámogatást ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A szlovákiai agrártermelők akár még az idén kézhez kaphatják az agrártámogatásokat. Az Agrárkifizető Ügynökség (PPA) ugyanis december első felében megkezdi a támogatások odaítéléséről szóló határozatok postázását azoknak a termelőknek, akik időben és a törvényben megszabott kötelezettségeknek eleget téve kérvényezték a kifizetéseket. Tételesen a területalapú támogatásokat (SAPS), a hátrányos területeken gazdálkodóknak a kompenzációs illetéket (LAF), a szántóföldi növényekre igényelhető támogatásokat (POP), továbbá a tehenekre, birkákra és kecskékre kérhető támogatásokat fizeti a PPA. Tavaly az ügynökség november utolsó napján kezdte meg a határozatok postázását, és az agrártermelők karácsonyig meg is kaphatták pénzüket, ha a határozatot postafordultával aláírva visszajuttatták a PPA-nak. Idén az egy hektárra juttatható területalapú támogatás összege hozzávetőleg 2100 korona lesz, a szántóföldi növényekre hektáronként megközelítőleg 2700 koronát fizetnek, (tavaly 1764 Sk volt), az LFA esetében a hektárra juttatott összeg 797-4315 korona között lesz majd. A PPA illetékesei közölték: az ügynökségnek van elég pénze a támogatások azonnali folyósítására. Az agrártermelőktől függ tehát, hogy mikor kaphatják meg a beígért pénzüket. (Ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Lassan kiürül a lakásalap kasszája Pozsony. Az Állami Lakásfejlesztési Alap (ŠFRB) a november 21-ig beérkezett 2015 kérvényből 1588-at elégített ki, ami 3,843 milliárd korona kifizetését jelenti. Mivel a kedvezményes kölcsönt nyújtó alap idei kerete 3,927 milliárd korona, ez azt jelenti, hogy az állami szervezet kasszájában már csak alig 83 miihó korona maradt. (SITA) Csizmadia Mária az év vállalkozónője Pozsony. A Kis- és Középvállalkozásokat Fejlesztő Nemzeti Ügynökség (NARMSP) 6. alkalommal hirdette meg a legjobb női vállalkozók versenyét. Az idei kiírásban a párkányi Csizmadia Mária lett a győztes, aki a nemzetközi fuvarozásban tevékenykedik, cége 14 főt foglalkoztat. Az országos versenybe 70-en neveztek be. (TASR) Gazdasági tárcák csúcstalálkozója Pozsony. Tegnap kezdődött a szlovák fővárosban a Középeurópai Kezdeményezés országainak gazdasági fóruma, amelyen összesen 17 gazdasági miniszter vesz részt. A tanácskozás fő témái: a reformok mint a versenyképesség kulcsa, energetika, infrastruktúra és emberi erőforrások. (SITA) A kormány elfogadta a PPP koncepcióját Pozsony. A kormány tegnapi ülésén elfogadta az állami-magánerős, vegyes pénzügyi forrású projektumok koncepcióját, amelyet az angol Public-Private Partnerships elnevezés után PPP pénzügyi konstrukciónak hívnak. A PPP-megoldás főleg az autópálya-építés finanszírozásán lendíthet jelentősen. A pénzügyminisztérium úgy látja: a PPP hatékonyabbá teszi a nagy projektumok pénzelését, emellett csökkenti az állami költségvetésre nehezedő nyomást. A kabinet egyben jóváhagyta, hogy nagyobb összeggel támogatja a kezdő vállalkozások közvetett támogatását. (SITA, ú) Végül 9,2 milliárdba kerülhet a KIA Pozsony. A kormány elfogadta a Hyundai/KIA zsolnai autógyárához nyújtott állami támogatásról szóló beszámolót. A Jir- ko Malchárek gazdasági miniszter által előterjesztett anyag szerint az állami dotáció az eredeti elképzeléshez képest 1,8 milliárd koronával emelkedett, a gyártás beindítása tehát közel 9,2 milliárdba kerül. Az összeget több évre lebontva kell folyósítani, idén 2,7 milliárdot kifizetett a gazdasági tárca. Ez tartalmazza a gyár felépítéséhez szükséges földterület árát és az elkészült infrastruktúra költségét, (lpj) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ______ Ár folyam EMU-euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 38,597 1,323 5,187 27,933 Lengyel zloty Svéd korona 27,645 Svájci frank USA-dollár 9,797 56,554 Magyar forint (100) 15,302 4,066 Szlovén tollár (100) 16,157 24,990 32,710 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,59-39,59 31,90-33,56 1,29-1,35 14,63-15,93 OTP Bank 37,54-39,50 31,73-33,48 1,29-1,35 14,70-15,82 Postabank 0,00-0,00 0,00-0,00 0,00-0,00 0,00-0,00 Szí. Takarékpénztár 37,55-39,48 31,80-33,47 1,28-1,35 14,57-15,95 Tatra banka 37,52-39,52 31,78-33,48 1,29-1,35 14,65-15,85 UniBanka 37,56-39,52 31,80-33,47 1,29-1,35 14,87-15,65 Általános Hitelbank 37,54-39,54 31,84-33,54 1,28-1,36 14,70-15,83 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
