Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)

2005-11-08 / 258. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 8.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Főzzünk

birsalmalekvárt!

Hozzávalók:

2 kg birsalma, 3-4 db körte, 1,5 kg kristálycukor, 2 citrom.

Elkészítése:

A gyümölcsöket mossuk meg alaposan, majd a magházat a

porcos részeivel együtt vágjuk ki. Aprítsuk fel egy-két centis darabokra. Tegyük egy nagy lábasba, adjuk hozzá a cukrot, majd öntsük fel annyi vízzel, hogy épp ellepje. Állandóan ke- vergetve főzzük körülbelül egy órán keresztül.

Ha már a gyümölcsök puhák, burgonyanyomóval törjük ösz- sze. Adjuk hozzá a citromok levét is. Akkor jó a lekvárunk, ha a fakanálról már nem csurog le. Ha elkészültünk vele, töltsük tisztára mosott üvegekbe, zárjuk le azonnal és öt percre fordítsuk fejre.

A pikáns birsalma lekvárt kenhetjük vajjal megkent péksüteményre, tálalhatjuk sült liba és kacsamáj mellé, de nagyon JÓI kiegészítheti vadételeinket is. Sajtok fenséges kísérője is lehet, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy strandtáskát és egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Phil Collins azt nyilatkozta, hogy nagyon szeretné, ha ismét összeállna a legendás Genesis együttes, méghozzá az eredeti felállásában. Vagyis Peter Gabriel venné át énekesként a vezető szerepet. A vüághí- rű csapat 1998-ban bomlott fel, de Gábriel már 1975-ben kilépett, amikor is a szólókarrier mellett döntött. Collins ekkor kezdett el énekelni, a rajongók legnagyobb megelégedésére. Most azonban kész lenne arra, hogy visszaüljön a dobok mögé. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Giovanni 19 KIS SZÍNPAD:

Igazgatók 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve 13,19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Ármány és szerelem 15

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Gyerekjátékok (fr.-belg.) 18.15 Még mindig lakótársat keresünk (fran.-ang.) 16,20 AUPARK - PALACE: A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 13.20, 15.20, 17.20, 19.20, 20.10, 21.20 Madagaszkár (am.) 15.10 Nyűgös szüzesség (svéd) 13.10, 17.10, 19.10 Még mindig lakótársat keresünk (fr.-ang.) 21.10 Erőszakos múlt (am.) 13.30,15.30,17.30,19.30, 20.40, 21.40 Éjszakai őrség (orosz) 14.20, 16.40, 19, 21.30 Hrubeš és Mareš - barátok jóban- rosszban (cseh) 15.40, 18 Hotel Ruanda (am.) 20.20 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (ang.) 14:10; 16:10; 18:10 Vad galamb (ang.) 14 40 éves szűz (am.) 16:20; 18:40; 21 PÓLUS - METROPOLIS: Éjszakai őrség (orosz) 14,16.15,18.30,20.45 Nyűgös szüzesség (svéd) 13.30,15.20,19.05, 21 Erőszakos múlt (am.) 17.10,19.15,21.15 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 13.50, 15.40, 17.30, 19.20, 21.20 Zorro legendája (am.) 14.15, 15.30, 16.45, 18, 20.30 40 éves szűz (am.) 16.40, 18.55, 21.10 Farkasok birodalma (francia) 18.25,20.55 Hrubeš és Mareš - barátok jóban- rosszban (cseh) 13.55,16.10 Éjszakai járat (am.) 19.45, 21.30 Ün- neprontók ünnepe (am.) 17.25 50 Négy tesó (am.) 15.25 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (angol) 14.50

KASSA

DRUŽBA: Nyűgös szüzesség (svéd) 16, 20 Túszdráma (am.) 18 CAPITOL: Éjszakai őrség (orosz) 16,18.15, 20.30 ÚSMEV: Zorro legendája (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Yamakasi 2 (franciaangol) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Hrubeš és Mareš - barátok jóban-rosszban (cseh) 18 GALÁNTA - VMK: Fantasztikus négyes (amerikai-német) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (angol) 17 Az élet egy csoda (jugoszláv-francia) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Mr. és Mrs. Smith (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Fehér zaj (amerikai-kanadai) 16.30,19

GYŐR

PLAZA: Cápasrác és Lávalány kalandjai (am.) 14, 16 Egy cipőben (am.) 15,17.30,20 Egy szoknya, egy nadrág (magy.) 14.15,16.15, 18.15, 20.15 Góóól! (am.) 18.15 Légcsavar (am.) 14,16,18,20 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 16.30, 20.15 A szállító 2. (francia-amerikai) 15.30,19.45 Szívem csücskei (am.)

NY0LCIRANYU

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Keresse meg az ábrában Petőfi Sándor verseinek címeit, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, ami egy Petőfi vers címe.

AZ EJ

ÁLOM

BOSZÚ

DALAIM

DINOMDÁNOM

ELMONDANÁM

IDEÁL

KISKUNSÁG

MILELT

MÚLANDÓSÁG

ORBÁN ÖRÖKBÚ PEST

TÁVOZOL(HÁT IFJÚSÁGOM) TEMETŐBEN TŰZ ÚJSÁG

D

K

T

E

M

E

T

rr

o

B

E

M

I

A

L

A

D

L

s

N

N

O

S

N

M

Y

A

O

K

Z

R

L

K

Z

O

A

B

Z

P

V

r

u

Á

U

rr

u

N

M

A

O

E

J

B

I

N

T

D

U

D

V

S

r

E

K

D

S

T

A

L

L

r

A

T

Z

Ö

E

r

A

L

N

A

G

T

N

A

R

r

o

G

E

r

A

N

r

A

B

R

O

Ö

M

I

L

M

D

r

o

S

r

A

G

M

Tegnapi feladványunk megfejtése Dénes György egy versének címe: Őszi harmat.

5

6

5

7

6

6

9

8

3

5

4

3

1

9

2

7

1

2

8

7

4

6

3

1

2

3

4

8

6

1

4

9

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne isméüődjenek. (ú)

4

5

6

7

9

8

2

3

1

2

3

8

6

1

5

4

9

7

7

9

1

4

3

2

5

6

8

5

8

2

1

6

3

9

7

4

6

1

4

8

7

9

3

5

2

3

7

9

2

5

4

8

1

6

1

2

5

3

4

7

6

8

9

9

4

7

5

8

6

1

2

3

8

6

3

9

2

1

7

4

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Ez nem az a nap, amikor több lesz a bevétele, mint a kiadása. Az aranytartalékhoz azonban ne nyúljon, inkább mondjon le néhány luxuscikkről, felesleges dologról. Más is kibírja nélkülük, higgye el, önnek is menni fog.

Bika:

Egyik szerelme - mert több is van - félreérti önt, és olyat követel, amit nem is ígért meg neki. Szerényen adakozzon, és számítson rá, hogy erotikus erejét túlzóan kihasználják. így ahogy mondom, többes számban.

Ikrek:

Hosszú és különleges élete lesz, amelyet most alapozhat meg. Fogadjon el minden jó tanácsot, s majd kiválasztja belőle azt az egyet, amely tényleg elviszi a kitűzött célig, amely már nagyon közel van.

Rák:

Egy kollégája bámulatosan alakítja saját karrieijét, miközben tücsköt-bogarat hord össze önre, de hát: „minél magasabbra mászik a majom, annál több látszik a fenekéből”. Erre előbb, de lehet hogy csak utóbb jön rá.

Oroszlán:

Fogadja meg, hogy mától nem fecseg bele mindenbe! Egyszerűen mindig késztetést érez arra, hogy elmondja a véleményét, holott sokszor okosabb lenne, ha csöndben maradna. Nem mindenki szereti, ha igazgatják.

Szűz:

Elég erőszakos mostanában. Ha nem az történik, amit akar, rögtön felhúzza az orrát, és faképnél hagyja a társaságot. Barátai már teljesen ki vannak akadva a viselkedésén. Nem ártana rajta kicsit elgondolkodni.

Mérleg:

Valaki egyengeti az útját, hatására szívesen bonyolódik bele egy szerelmi kapcsolatba, s ha mások nem gördítenek akadályt a dolgok elébe, talán az örök szerelmet könyvelhetné el. Rúgja szét az akadályokat!

Skorpió:

Egy percig sem fog unatkozni. Ha nyitva tartja a szemét és a fülét, hasznos információkra tehet szert. Ha külföldön jár, vagy onnan érkezik vendége, akkor a hírek aranyat érnek. Nemsokára nagyobb bevételre tehet szert.

Nyilas:

Sokat gondolkozik szerelmi ügyein és jelenlegi kapcsolatán, mert úgy érzi, változtatásokra van szüksége. Ne féljen megtenni a szükséges lépéseket, legyen határozott. Hallgasson a szívére, ne pedig az eszére.

Bak:

Már régóta azt szeretné, hogy önálló, talpraesett ember képe alakuljon ki önről ismerőseiben, de eddig nem vették igazán komolyan. Most bebizonyíthatja, hogy igenis érdemes erre a címre.

Vízöntő:

Ha azt hiszi, hogy megnyerheti a csatát, ami már egy hete zajlik, esetleg tévedhet. Főleg akkor, ha a vitapartner sokkal tapasztaltabb önnél. Lehet, hogy ha feladja a küzdelmet, okulhat a dologból.

Halak:

Érdekes dolgok történnek önnel, de csak akkor, ha odafigyel a kínálkozó lehetőségekre és meg is ragadja őket. Kis energiaráfordítással most elnyerheti álmai szerelmének bizalmát. Szerelme már úgyis régen az öné.