Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)

2005-10-04 / 229. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 4.

Gazdaság és fogyasztók

9

A szlovákiai élelmiszergyártók egybehangzó véleménye szerint az üzletláncok visszaélnek piaci helyzetükkel

Készül a hipermarketek bűnlistája

Rohamra fel! Az üzletláncok alacsony árai egyrészt mágnesként vonzzák a bevásárlókat, másrészt szigorú árpolitikájuk megnehezíti a hazai farmerek és az élelmiszergyártók életét. (TASR-felvétel)

Pozsony. Az összes élelmiszergyártó ágazat képviselője tegnap hasonlóan ítélte meg a Szlovákiában működő üzletláncokat: szerintük visszaélnek piaci helyzetükkel, hátrányos helyzetbe kényszerítve a hazai beszállítókat.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

A szlovákiai élelmiszergyártók kiállnak amellett, hogy a hazai agrártermelők 2006-ban - az Ivan Miklós vezette pénzügyminisztérium tervezetével ellentétben - megkapják a maximálisan megadható területalapú támogatást - hangzott el Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara által szervezett tegnapi megbeszélésen, amelyen a hazai élelmiszer- gyártók és szakmai szervezeteik Simon Zsolt földművelésügyi miniszterrel tárgyaltak.

Az élelmiszergyártók egybehangzóan azt állították, hogy a hazai ágazat versenyképességének megőrzése érdekében feltétlenül támogatni kell az agráriu- mot. Érvként hozták fel azt, hogy a környező országokban a támogatások összege a miénknél magasabb, s egyes országokban nem ritkák a rejtett támogatások is.

Az összes élelmiszergyártó ágazat képviselője hasonlóan ítélte meg a Szlovákiában működő üzletláncokat: az utóbbiak visszaélnek piaci helyzetükkel, hátrányos helyzetbe kényszerítve a hazai beszállítókat. Az egyes szervezetek képviselői például azt sérelmezték, hogy az üzletláncok arra kényszerítik őket, termékeiket

Zűrös a KLA-földek vétele

Nem hátrál meg a kormány

Pozsony. Máig sem sikerült rendezni a Hyundai/KIA zsolnai gyárához vezető utak építéséhez szükséges földterületek tulajdonjogát. Még mintegy 100 földtulajdonos, akiknek kezében 40 parcella van, állítja, hogy az ígért négyzetméterenkénti 350 korona helyett csak 226 koronát kínáltak fel nekik. Emellett néhányan 350 koronánál magasabb árat követelnek. A kormány nem hajlandó meghátrálni a földtulajdonosok követelései láttán, és semmilyen új követelést nem vesz figyelembe - közölte tegnap Ivan Miklós pénzügyminiszter a gazdasági miniszterek tanácsának ülése után. A pénzügy addig egyeden koronát sem fizet ki, amíg az összes földtulajdonos nem egyezik bele az eladásba, (s, t)

termelői áron alul adják el, és/vagy osztozzanak a reklám- költségeken. Tisztességtelen magatartásként ítélték meg azt is, hogy az üzleüáncok - az uniós normákat túllépve - olyan újabb és újabb certifikátumokat, bizonylatokat követelnek szlovákiai beszállítóikon, amelyek többlet- költségeket rónak rájuk. Az agrárkamara vezetése a tegnapi megbeszélésen vállalta, záros határidőn belül elemzést dolgoz ki, amely tételesen taglalja majd, hogy az üzleüáncok hol és miként károsítják meg a szlovákiai mezőgazdasági termelőket és élelmiszergyártókat. A tervek szerint ez a dokumentum lehet majd

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. A Szlovák Takarék- pénztár tulajdonosa, az osztrák Erste Bank a bécsi tőzsdével karöltve kidolgozta a New Europe Blue Chip Index (NTX) elnevezésű, közös közép-európai tőzsdeindexet, amely a térség 30 legértékesebb, börzén jegyzett társaságának együttes piaci mutatója. Az Erste Bank azért lát fantáziát a Bulgáriát és Romániát is felölelő kelet- és közép-európai térségben, mert ezekben az országokban a nemzeti tőzsdék lendületes szárnyalás előtt állnak. Az érintett nagytérség tőkepiaci kapitalizációja eléri a 280 milliárd eurót, ami már egybevethető a német tőzsdén jegyzett cégek 960 milliárd eurós kapitalizádójával - mondta tegnap Johannes Leobaaz alapja az ellenintézkedések foganatosításának.

A tegnapi tanácskozáson elhangzott: egyes élelmiszer-feldolgozók hátrányos helyzetben vannak azáltal is, hogy a mezőgazdasági strukturális alapokból nem kaphatnak támogatást. A támogatásokat ugyanis - a csatiakozási szerződés értelmében - csak a mezőgazdasági alapanyagok közveden feldolgozói meríthetik. Például a malomipar részesülhet belőle, ám a lisztet feldolgozó sütőipar már nem. Czaj- lik Katalin, a földművelésügyi minisztérium szóvivője lapunknak elmondta: az agrártárca vezetése felveszi az ügyben a kapcsolatot a gazdasági tárca illetékeseivel és

eher, a Group Treasury Erste Bank igazgatója. Az NTX-mutató legfontosabb szereplői az ÖMV, az OTP Bank, az Erste Bank, a MOL, a Telekom Polska és a ČEZ. Sajnos, Szlovákia tőzsdeélete rendkívül vérszegény, a 30 legnagyobb társaság

Térségünk tőzsdei részesedése

Ausztria

39,8

Lengyelország

22,8

Magyarország

19,6

Csehország

11,9

Románia

3,4

Szlovénia

1,4

Horvátország

1,1

Az adatok százalékban érten;

dók (Forrás: Erste Bank)

megvizsgálja annak elehetőségét, miként lehetne a támogatásokat kiterjeszteni a többi feldolgozókra is. Ez azonban csak a következő gazdasági időszakban jöhet számításba. Simon Zsolt miniszter a találkozón beszámolt arról, hogy októberben Moszkvában találkozik oroszországi partnerével. A hír azért keltette fel élelmiszergyártóink érdeklődését, mert Oroszország gátolja a szlovák élelmiszeri- pari termékek bejutását az orosz piacra. Az utóbbi időben az ottani élelmiszerbiztonsági szervek számos ellenőrzést tartottak gyártóinknál, ám az importstop felfüggesztése ügyében előrelépés mindezidáig nem történt, (gy)

(mindegyik legalább 600 millió eurót ér) egyike sem szlovákiai székhelyű, ezért Bulgáriával egyetemben egyelőre nem jutottunk fel a régiónk elitjét jelentő listára.

A Szlovák Takarékpénztár anyabankjával, az Erste Bankkal karöltve október 10. és november 18. között garantált hozamú befektetési alapot nyit az érdeklődők számára (ESPA Stredoeurópsky Zaistený Fond), amelynek lényege: a 2010. október 30-i lejártakor az ügyfeleknek minimum 5 százalékos hozamot biztosít, ám az európai részvényekkel folytatott kereskedés révén 5 év leforgása alatt a 25 százalékos hozam sem kizárt. Az alap előnye, hogy a belépésre nem rakódik rá kezelési költség, azonban a minimális összeg nagysága nem lehet kisebb 30 ezer koronánál, (shz)

Az Erste Bank révén a bécsi börzén már jegyzik a közép-európai tőzsdeindexet

Pozsonyt még nem tartják nyilván

gazdasági hírmorzsák

Veszteséges a busztársaság

Érsekújvár. Az Érsekújvári Autóbusz-közlekedési Vállalat bevételei tavaly elérték a 439,9 millió koronát. Míg 2003-ban 766 ezer korona tiszta nyereséggel zárták az évet, tavaly 6,2 milliós veszteséget könyvelhettek el. A társaság a helyközi és nemzetközi forgalom mellett Érsekújváron, Léván, Párkányban, Komáromban és Vág- sellyén biztosítja a városi közlekedést. (SITA)

Kivételeznek a régi tagországokkal

Pozsony. Az Európai Unióban a régi tagországokkal továbbra is kivételeznek. Míg Szlovákia az európai uniós alapokból 2007 és 2013 között egy lakosra számítva csupán 370 euróhoz jut, Görögország esetében ez 620, Portugáliában pedig 800 euró - derül ki a legújabb nemzetközi elemzésekből. (SITA)

Egyre több hitelt veszünk fel

Pozsony. A lakossági és vállalati hitelek nagysága idén júliusban elérte a 461 milliárd koronát, ami csaknem 19 százalékkal haladja meg az előző év azonos időszakának a hitelállományát. A koronaalapú lakossági hitelek az előző hónaphoz képest 4,1, a vállalati hitelek 2 milliárd koronával nőttek. (TASR)

Eddig alacsonyabb költségvetési hiány

Pozsony. Szeptember végén 8,107 milliárd koronás hiánnyal • zárt a szlovák állami költségvetés, ami 21,315 milliárd koronával alacsonyabb deficitnek számít a múlt év azonos időszakához képest. Az államkassza bevétele elérte a 188,6 milliárd koronát, ami 15,8 milliárd koronával haladja meg a tavalyi első kilenc hónap eredményét. A kiadások ugyanekkor 5,5 milliárd koronával csökkentek. (TASR)

Továbbra

is ideges az olajpiac

London. Továbbra is ideges az olajpiac a hurrikánok pusztítását követően, az árfolyam ugyan jelentősen csökkent a Rita rombolása óta, a tegnapi kereskedést azonban eddig a-jövővel kapcsolatos aggodalmak határozták meg. Az Egyesült Államokban még több finomító üzemképtelen, a francia munkások sztrájkkal fenyegetnek, amely szintén nem tesz jót a téli keresleti csúcs előtt. Viszont kedvező irányba mutat, hogy Oroszország olajtermelése szeptemberben 9,53 millió hordó/napra emelkedett, mely új rekord a Szovjetunió felbomlása óta. (m)

Igen a beruházási támogatásokra

Pozsony. A gazdasági miniszterek tanácsa tegnap elfogadta a beruházások ösztönzésének koncepcióját, ezt követően a kormány is megvitatja a dokumentumot. A koncepció lényege: Szlovákiát több régióra osztják, és minél fejledenebb az adott térség, annál nagyobb segítséget kaphat az ott letelepedni kívánó társaság, emellett figyelembe veszik azt is, hogy a támogatást igénylő progresszív iparágat, vagy csak összeszerelő üzemet létesít nálunk. (SITA)

MAI VALUTAARF0LYAM0K

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

_____

Árfolyam

E

MU - euró

Angol font

Cseh korona

Dán korona

Japán jen(100)

Kanadai dollár

38,892 Lengyel zloty

57,166

1,315

27,941

Svéd korona

28,579 Svájci frank

USA-dollár

9,919

Magyar forint (100) 15,545

4,182

5,211 Szlovén tollár (100) 16,239

25,018

32,587

VETEL- ELADAS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

37,83-39,83

31,72-33,38

1,28-1,34

14,86-16,16

OTP Bank

37,82-39,80

31,64-33,40

1,28-1,34

14,94-16,08

Postabank

37,92-39,86

31,82-33,36

1,29-1,35

13,75-17,35

Szí. Takarékpénztár

37,80-39,74

31,61-33,27

1,27-1,35

14,80-16,20

Tatra banka

37,82-39,84

31,71-33,41

1,28-1,34

14,91-16,13

UniBanka

37,81-39,79

31,69-33,35

1,28-1,34

15,11-15,90

Általános Hitelbank

37,82-39,84

31,75-33,44

1,27-1,35

14,92-16,06

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2005. okt. 2-től)

Lakossági

7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla

ČS0B

0,10-0,40

0,30-0,90

0,40-1,00

0,40-1,00

0,60-1,10

0,75-1,35

0,10

Banka Slovakia

0,60

1,00

1,40

1,60

1,800,10-0,50

HVB Bank Slovakia

0,55-0,75

1,05-1,45

1,40-1,60

1,40-1,60

1,40-1,60

1,20-1,40

0,10

OTP Bank

0,50

1,00-1,30

1,10-1,40

1,25-1,50

1,25-1,50

1,25-1,50

0,00-0,75

Istrobanka

0,50-0,70

0,80-1,10

1,25-1,55

1,20-1,50

1,20-1,50

1,20-1,50

0,15

Ľudová banka

0,45

0,50-1,00

0,60-1,10

0,70-1,20

0,80-1,30

1,10-1,60

0,20-0,80

UniBanka

0,70-0,80

0,75-0,90

0,80-1,00

0,80-1,05

0,85-1,10

individuális

0,10

Dexia banka0,80-1,10

1,00-1,20

1,00-1,40

1,00-1,40

1,00-1,60

0,10

Tatra banka0,50-0,70

0,70-0,90

0,80-1,00

0,80-1,000,30

Slovenské sporiteľňa0,70-1,10

0,80-1,20

1,00-1,40

1,10-1,40

1,65

0,10-1,10

Všeobecná úverová banka0,25-1,15

0,40-1,20

0,45-1,30

0,50-1,35

1,75

0,10-1,00

Poštová banka

0,80

0,80-1,10

0,90-1,20

1,00-1,30

1,10-1,40

1,20-1,50

0,10-0,20

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2005. okt. 2-től)

Bank Felmondási határidő

Felmondási idő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül

HVB Bank Slovakia

0,90

1,001,000,10

Banka Slovakia

1,15

1,251,351,50

0,20

OTP Bank

1,20

1,30

1,30

1,451,40

0,55

Istrobanka

1,20

1,30

1,30

1,501,55

0,50

Ľudová banka

0,80

0,900,90

1,45

0,40

UniBanka1,101,20

1,20

1,20

0,30

Poštová banka

1,00

1,101,201,30

0,10

Dexia banka

1,00

1,00

1,00

1,001,00

0,40

Tatra banka0,50

Slovenská sporiteľňa

0,80-1,20

1,00-1,401,10-1,401,65

0,10

Všeobecná úverová banka

1,05

1,15

■1,200,95

0,10