Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-21 / 244. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 21. Sport 21 Borbély Balázs (jobbról) keménységével a skót pontvadászatban is az élenjárna (Reuters-felvétel) Borbély Balázs a Glasgow Rangerst erősebbnek látta, mint a Celticet, pedig a zöld-fehérektől négyet kaptak Már megfizették Újabb fantasztikus eredményt ért el a csapatkapitány, Borbély Balázs vezetésével az Artmedia a labdarúgó BL harmadik fordulójában. A Porto elleni siker után most a Glasgow Rangers otthonában csentek pontot. SZABÓ KRISZTIÁN Gratulálunk az újabb parádés eredményhez. A skótok nem űntek olyan harapósnak. Tény, hogy nem voltak annyira ók, mint azt a mérkőzés előtti íyilatkozataikban harsogták, ielyzetekbe is csak akkor kerül- ek, amikor hátul könnyelműen eladtuk a labdát. A védelmük azonban remekül zárt. Nem is rohamoztak fejetlenül, inkább a gyors kontrákra próbáltak építeni. Talán ez azt jelenti, már nem vesznek minket félvállról. A második félidőben volt egy időszak, amikor nagyon kiakadt társaira. Rövid időn belül többször is ellenfélhez passzoltuk a labdát, és ezzel magunkra húztuk őket. A mérkőzés hevében keményebb szavak is elhangzanak, de nem sértő szándékkal. Čobej azonban a nyugalom szobra. Hidegvérű, most is remek teljesítményt nyújtott. Rá nem lehet egy rossz szavunk sem. Százhatvanmillió már zsebben A sporttörténeti sikerek mellett az Artmedia vitézkedése a labdarúgó Bajnokok Ligájában anyagi szempontból sem elhanyagolható. Azzal, hogy a ligetiek bejutottak a csoportküzdelmekbe, 3 571429 euró üti a markukat. Ebből 1 623 377jár a selejtezőből való továbbjutásért, a csoporttalálkozók fejenként 1 948 053 eurót érnek. Ezen felül a döntetlen 162 ezer, a győzelem 324 ezret hoz a konyhára. Az Artmedia eddig négy pontot szerzett, ami 486 000 eurót jelent. Ez eddig összesen 4 057 429 euró (kb. 162 300 000 szlovák korona), és még hátra van legalább három csoportmeccs, valamint a televíziós jogokért befolyó pénzösszeg, melyet az UEFA a sorozat végén oszt szét. (tasr) a tanulópénzt Čobejhoz most is ragadt a labda (Reuters-felvétel) Mindkét glasgowi gárda ellen játszottak. Melyik az erősebb? Szerintem a Rangers jobb játékerőt képvisel, annak ellenére, hogy döntetlent játszottunk velük, a Celtictől pedig négy góllal kikaptunk. Az azonban teljesen más mérkőzés volt. Otthon azért meg lehetne fogni a Rangerst. Ha Hartig pontosabban céloz, Skóciában is máshogy alakulhatott volna a találkozó. Pozsonyban mi leszünk otthon, s remélem sokan kilátogatnak az összecsapásra, és buzdítanak majd minket. Hátul kell pontosabban futballoznunk, nem tálcán kínálni fel nekik a gólszerzési lehetőséget. Kusza a H-csoport, még bármi megtörténhet. Bár a tervet mondhatni már túlteljesítettük, azért szeretnénk még rátenni egy lapáttal. Két hazai mérkőzés vár ránk, meglátjuk mi sül ki belőle. Nem minden nap adatik meg az embernek Bajnokok Ligáját játszani, a lehető legjobb teljesítményt hozza ki belőle. Nem tagadom, szerencsénk is volt az eddig vezető úton, de mi is felnőttünk a feladathoz. SAKK MÉSZÁROS MIHÁLY Vége! Majdnem háromhetes üzdelemsorozat után az argen- n San Luisban befejeződött a vi- ígbajnokság. Ahogy tudjuk, a ajnoki cím sorsa már múlt héten Időit. A bolgár Vészeim Topalov verseny első félidejében nyújtott áprázatos teljesítményének tu- atában a hátralévő összecsapását gond nélkül döntetleneVte, 5 így másfél pontos előnnyel elódította a trófeát. Az újdonsült ilágbajnok kiemelte az első for- ulóbeli, Lékó elleni sikerét, és agy háláját fejezte ki a 19 éves lekundánsának, Ivan Csepari- ovnak. A mai partink a győztes vélemé- ye szerint a legjobb produkciója üt a tornán: Szicíliai védelem Világos: Szvidler - Sötét: TopaV l.e4 c5 2.Hf3 d6 3.d4 cxd4 Hxd4 Hf6 5.Hc3 a6 6.Fe3 Hg4 7.Fg5 h6 8.Fh4 g5 9.Fg3 Fg7 10.h3 He5 ll.Hf5 (Ezt a változatot többször is megfigyelhettük a vb folyamán. A negyedik fordulóban például Kaszimdzsanov világossal így verte meg Anandot.) 11.. .Fxf5 12.exf5 Hbc6 13.Hd5 e6 14.He3 (14.fxe6 fxe6 15.He3 Va5+ 16.c3 d5 17.Fe2 0-0 18.0-0 Bad8 19.Vb3 b5 20.Badl világos előnyével Anan-Gelfand, 2000.) 14.. .Va5+ 15.c3 Hf3 + ! (Ivan Cseparinovnak, Topalov szekun- dásának az újítása, amit alaposan kielemezve bevetésre készen adott át a főnökének a játszma előtt. A táblán bonyolult állás keletkezik, amelyben nem kizárt, hogy vüágos tévedhet az ismeretlen helyzet következtében.) 16. Vxf3 Fxc3+ 17.Kdl Va4+ 18.Hc2 Fxb2 19.fxe6 íxe6 20.Vb3 Vxb3 21.axb3 Fxal 22.Hxal (A kialakult állásban megmutatkozik a játékosok kreativitása és az igazi játékerejük.) 22...Ke7 23. Fd3 Bac8 24.Bel Hd4 25.f3 Bc3 26.Kd2 Bhc8 27.Bbl B3c5 28.b4 Bd5 29.Ff2 Kd7 30.Fe3 Hf5 31.FÍ2 Hh4 32.Fxh4 gxh4 33.Hc2 h5 34.Bel Bg8 35,Kc3 a5! 36. Fc4? (Egészen eddig húzta a jókat Szvidler Topalov felkészülésére, de itt az időzavar hatására először hibázik. 36.Be4! axb4+ 37.Bxb4 Bc5+ 38.Kb3 Bxg2 39.Bxb7+ Bc7 40.Bb4 Bg3 41. Bxh4 Bxf3 42.Hb4 valószínű döntetlennel.) 36...Bc8! 37.He3 Bb5! (Topalov nagyon pontosan játszik.) 38.Kd3 Bxb4 39.Fxe6+ Kxe6 40.Hc2+ Kd5 41.Hxb4+ axb4 42.Be7 b5 43.Bh7 Bc3 + 44.Kd2 Bc4 és világos feladta, mert 45.Bxh5+ Kc6 után a b gyalog megállíthatatlan. 2455. számú fejtörő E. Bettmann (1915) Vüágos indul, és két lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés— világos: Kg4, Vc7, Bb3 és h4, Hbl és g6, Fel és w & ô I A * a a A A A * 1 A A A c4, gy.: b5, f3 (10 báb). Sötét: Kd4, Bd5 és h2, Hc2, Fel és fi, gy.: g3, h3 (8 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként matdigás megfejtőink között egy 400 koronás, ligás megfejtőink között egy 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2454., a 2456. és 2457. számú fejtörőkkel együtt-2005. november 14. Hetvennégy liverpooli szurkolót őrizetbe vettek Verekedés Brüsszelben MTI-JELENTÉS Brüsszel. A címvédő FC Liverpool 74 szurkolóját őrizetbe vették szerda éjjel Brüsszelben az Ander- lecht elleni labdarúgó Bajnokok Ligája-mérkőzés után. Az l:0-ás vendégsikerrel végződött találkozó előtt és után verekedésekre került sor a Constant van den Stock Stadion környékén, de a biztonságért felelős 350 rendőr hamar úrrá lett a helyzeten. Húsz éve, ugyancsak a belga fővárosban tragédiát okoztak a liverpooli hívek, amikor az akkori Heysel Stadionban 39 ember vesztette életét a Juventus elleni BEK-döntő során. BL-KRÓNIKA Szerdán este játszották a labda- rúgó-BL 3. fordulójának további mérkőzéseit. E-CSOPORT: AC Milan-PSV Eindhoven 0:0. Fenerbahce- Schalke 3:3 (1:0), g.: Luciano (14.), Nobre (73.), Appiah (79.), ül. Lincoln (59., 62.), Kuranyi (77). 1. AC Mitan 3 1 2 0 5:3 5 2. Fenerbahce 3111 7:6 4 3. PSV 3111 1:3 4 4. Schalke 3 0 2 1 5:6 2 F-CSOPORT: Real Madrid-Rosenborg 4:1 (0:1), g.: Woodgate (48.), Raúl (52.), Helguera (68.), Beckham (82.), ül. Strand (40.). Lyon-Olimpiakosz Pireusz 2:1 (1:0), g.: Juninho (4.), Govou (89.), ill. Kafesz (84.). 1. Lyon 3 3 0 0 6:1 9 2. Real Madrid 3 2 0 1 6:5 6 3. Rosenborg 3 1 0 2 4:6 3 4. Olimpiakosz 3 0 0 3 3:7 0 G-CSOPORT: Anderlecht-Liverpool 0:1(0:1), g.: Cisse (20.). Chelsea-Betis Sevüla 4:0 (2:0), g.: Drogba (24.), Carvalho (44.), Cole (59.), Crespo (64.). 1. Chelsea 3 2 1 0 5:0 7 2. Liverpool 3 2 1 0 3:1 7 3. Betis 3 1 0 2 2:6 3 4. Anderlecht 3 0 0 3 0:3 0 H-CSOPORT: Glasgow Rangers-Artmedia 0:0. Játékvezető: Ibanez, 50 000 néző. Sárga lap: Bemard, Prso, Burke, Borbély, Obžera. GLASGOW RANGERS: Waterreus-Ricksen, Rodriguez, Kirgiakosz (58. Andrews), Ber- nard-Namouchi (75. Burke), Ferguson, Hemdani, Lövenkrands- Nieto (38. Thompson), Prso. ART- MEDIA: Čobej-Petráš, Debnár, Ďurica, Urbánek-Vaščák (68. Obžera), J. Kozák, Borbély, Fod- rek-Halenár (73. Tchuŕ)-Hartig (83. Staňo). FC Porto-Internazio- nale 2:0 (2:0), g.: Materazzi (22., öngól). McCarthy (35.). 1. Internationale 3 2 0 1 2:2 6 2. Artmedia 3 111 3:3 4 Glasgow Rangers 3 111 3:3 4 4. FC Porto 3 1 0 2 6:6 3 NIKÉ Péntek, október 21, Jégkorong ST Extraliga: 1070. Nitra-Žilina 1,54,2-4,1-1,2-2,1; 1071. Trenčín- Košice 1,9-42,7-1,35-1,6; 1072. Zvolen-L.Mikuláš 1,5-4,2-4,1-1,2-2,1; 1073. Skalica-Martin 1,7-4,2-3,1- 1,25-1,8; 1074. Slovan-Poprad 2,05-4-2,45-1,45-1,55. Cseh jégkorongbajnokság: 1075. Vsetín-Tŕinec 2,4-4-2,1- 1,55-1,45; 1076. Vítkovice-Zlín. 1-4-2,4-1,45-1,55; 1077. Karl. Vary-Sparta 2,2-4-2,3-1,5-1,5; 1078. Č. Budéjovice-Plzeň 1,94.2- 2,6-1,35-1,6; 1079. Liberec-Kladno 1,85-4,2-2,7-1,3- 1,65; 1080. Slavia-Znojmo 1,654.2- 3,3-1,25-1,85. Német labdarúgó Bundesliga II: 1101. Aachen-Kick. Offenbach 1,7- 3,4-4-1,15-1,8; 1103. Bochum-Fre- iburg 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65. Az argentin Nalbandian 6:3, 7:5-re legyőzte a svéd Johanssont a madridi tenisztorna nyolcaddöntőjében (Reuters-felvétel) SPORT A KÉPERNYŐN GALAXIE SPORT - 09.10: Manchester C.-West Hamangol bajnoki futballmérkőzés (ism.) 19.30: Madridi férfi tenisztorna, negyeddöntő (élő) EUROSPORT - 9.00: Chelsea-Betis Seviüa labdarúgó BL- mérkőzés (felv.) 15.30: Zürichi női tenisztorna (élő) 20.30: Fenerbahce-Schalke labdarúgó BL-mérkőzés (felv.) 21.30: Asztalitenisz Vk (élő)