Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-15 / 239. szám, szombat
14 Családi kör ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 15. Október MÁRAI SÁNDOR Emlékszem egy októberre, mikor a német erdőben éltem, tölgyek és vezérigazgatók között, egy szállodában, ahol mindent villanyos erő hajtott, vadásznak öltözött pincérek lesték a vendégek óhajait, s Rübezahl, mint régimódi házigazda, minden délután kilépett az erdőből, megállt a szálloda bejáratával szemközt, a napsütötte tisztáson, aggódó pillantással szemlét tartott a pázsit és a felhők között; majd komoran és .kissé nevetségesen eltűnt a szarvasetető irányában. Ez az október minden más októbertől különbözött. Fiatal voltam és igényes. A szállodában már fűtöttek. Este a társalgó kandallója előtt ültem, szmokingban és escarpinben, könyvvel kezemben, s úgy éreztem magam, mint lord Byron, mielőtt elment meghalni a görög szabadságért. Abban az időben én is hajlandó lettem volna elindulni és meghalni, esetleg csak egyszerű levélbeli hívásra, valamilyen idegen ügyért, érthetetlen szabadságért. Sejtettem, hogy minden összetartozik. Minden reggel azzal az érzéssel léptem a szállodai szoba ablakához, hogy szerepem van a világban, a feladatom feltűnés nélkül, tapintattal, de kegyetlen következetességgel kell majd elvégeznem. Gyanítottam, hogy siemem kell, mert nem élek soká; de ezt a távoli, kissé bizonytalan időpontot mindenesetre száz éven túl képzeltem. Óriási fák között éltem, valószínűtlen hegyóriások között, valamilyen sugárzó és illetlen fényűzésben, mely nem illett társadalmi helyzetemhez, nem illett anyagi viszonyaimhoz, de csodálatosan megfelelt igényemnek, mellyel az élet felé fordultam. Mindehhez október volt, kevés köd, kevés napsütés, az életnek az a meleg, kissé színházias félhomálya, mely múlhatadanul színészkedésre késztet fiatal embereket. Mire az ember hozzáöregszik az évszakokhoz, mintegy kitanulja világításukat, esélyeiket, szépségüket és veszélyeiket, már nem érzi díszletnek a világot. A valóság érdekli, mely olyan más, olyan meglepő s oly függeden szándékainktól! Ifjúságom e pillanata számára az október egyeden naplemente volt, tele német irodalommal, általános szabadságvágy- gyal, öntudadan dandyzmussal, melyben oly nyugodtan és természetesen mozogtam, mint egy színész a színpadon, élete egyik jelentős szerepében. A szálloda nagyon finom volt, s természetesen a hozzávaló október is finom volt, mintha az igazgatóság mindent elkövetne, hogy jó minőségű évszakot nyújtson elkényeztetett vendégeinek. Időnként köd szitált, ahogy illik. A golfmező pázsitja halványsárga volt; de senki nem golfozott, mert a németek, s mi, többiek, közép-európai vendégek, nem tudunk golfozni. Ebéd után a szálló bejárata előtt hevertünk, fekvőszékekbe, sportszerűen marcona, kötött ingekben, s arcunkat a napfény felé fordítottuk, mely oly gyöngéd volt e hetekben, mint egy öregedő férfi érzése, mellyel egykori vetélytársaira és szerelmeseire gondol. Senki nem akart semmit. Az erdőnek olyan szaga volt, mint egy régi, nemes fából faragott ruhásszekrénynek. A tisztásra néha kilépett egy őz vagy egy öregedő moziszínésznő. Volt valami századon kívüli ez októberben. Soha nem éltem ilyen választékosán; az október sugártörésének oldatában lebegtünk, s csaknem jambusok- ban szóltunk a pincérhez. A világ elegáns volt és illatos. De néhány nappal később leesett az első hó, és kitört a Spartacus-forra- dalom. Akkor mind hazautaztunk, őzek, vezérigazgatók, finom költők; az ünnepélynek vége volt, új évszak kezdődött, Berlinbe érve, a gépkocsi ablakából láttam egy embert, amint a sárban feküdt, s nyakából vér szivárgott. Erre az októberre emlékezem most. Soha többé nem éltem meg ilyen finom októbert. Mintha népszerűsítették volna e nemes hónapot. Magamra öltöm puha anyagát, mint valamilyen átmeneti konfekcióöltönyt, várakozás nélkül szemlélem a táj tárlatát, közönyösen járok színes kopott díszletei között. Az emberről lassan lekopik minden hazugság, így a világfájdalom is. Marad a fájdalom és a világ. „Hideggel ijesztő Mindszent hava, te mint borzasztód és búsítod szívünket...” A legrégebbi kalendáriumok jellemezték így októbert, amelynek persze inkább csak az utolsó harmada szokta meghozni a deres, fagyos hajnalokat. Tulajdonképpen ez, a lombhullást is felgyorsító, késő őszies időszak késztette a hajdani névmagyarítókat, hogy a tizedik hónapunkat, az elmúlást jelképező, november eleji halottas ünnepünkről, mindenszentekről nevezzék el. A népi jövendölés szerint •S* Ha októberben a hónap elején sok csillag esik, úgy szép idő lesz. ❖ Az októberi zivatar szeszélyes telet jelent. ❖ Sok októberi eső, termékeny eső, vagy sok októberi eső, sok decemberi szél. •fr Ha októberben fagy és szél van, január hónapja enyhe lesz. •S* Október és március rendesen egyforma. 4* Ha meleg október hónapja, hideg lesz a február! A Nestlé társaság idén ismét rajzversenyt szervez az iskolásoknak Gyújtsátok meg a karácsony csillagát! A karácsonyvárás időszakában nemcsak a gyermekotthonokban élőket ajándékozza meg a Nestlé, hanem már negyedik alkalommal gyermekrajzversenyt is szervez. A cég képviselője kifejtette, azt szeretnék, ha az iskolások önzetlenül, csak azért készítenék és küldenék el 2005. november 15-ig címükre rajzaikat (Nestlé Slovensko s.r.o. Košovská cesta 11, 971 27 Prievidza), mert örömet akarnak szerezni kicsiknek, nagyoknak egyaránt, és mert segíteni óhajtják a gyermekotthonokban élő társaikat is. Az idén az alkotások témája: Karácsonyi hangulat - gyújtsátok meg a karácsony csillagát. Mint minden évben, a beérkező rajzok közül a legjobb ötből most is százezer képeslapot készíttetnek, az eladásukból származó anyagiak pedig a gyermekotthonokat támogató Mosoly mint ajándék polgári társulást segítik. Mindenki, aki ilyen képeslapon kíván kellemes ünnepeket barátainak, szeretteinek, hozzájárul a kezdeményezés sikeréhez. December 12-től 2006. január 6-ig a beérkezett gyermekrajzokból kiállítást rendeznek az Aupark bevásárlóközpontban, de megtekinthetők lesznek a www.nestle.sk . honlapon is. (erf) CSALÁDI KVÍZ Kedves Olvasó! Nem kell mást tennie, csak figyelmesen elolvasni hétvégi magazinunk írásait, s akkor gond nélkül meg tudja jelölni a helyes válaszokat kvízünk kérdéseire. A megfejtést levelezőlapon küldje be a Családi Kör címére, de ne feledje el feltüntetni a sajátját sem. Mert ha velünk játszik, nemcsak hogy jól szórakozik, kis szerencsével a Nap Kiadó ajándékát is megnyerheti. Beküldési határidő: október 19. 1. Hány fogyatékos személyt alkalmaz az Efekt védett műhely? a) 12 b) 10 c) 6 2. Mi a diszgráfia? a) olvasászavar b) rajzóra c) írászavar Óvodásból Iskolás 3. Hol szerezte a jö frizurát Molnár Miriam? a) Nagymegyeren b) Párizsban c) New Yorkban 4. Mi lett a rakott karfiol sorsa? a) megették b) kidobták c) odaégett 5. Hány képeslapot készíttet a Nestlé a legjobb öt gyermekrajzból? a) tízezer b) ötvenezer c) százezer Október 8-ai Családi kvízünk helyes megfejtése: lb, 2a, 3a, 4a, 5a. Az AB-ART ajándékát Ferenczi Éva, somoijai kedves olvasónk nyerte. KI A NYERŐ A múlt heti nyertesek: Török Aurélia, Pozsony Szitás Anna, Sárosfá Pálkovács Attila, Rimajánosi Az ajándékot a Henkel küldi el. CSALÁDI KOR Szerkeszti: Cs. Liszka Györgyi Levélcím: Családi Kör, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 e-mail cím: csaladivilag@ujszo.com , tel.: 02/59 233 446, fax: 02/59 233 469 Radnóti Miklós Október Hűvösaranyszél lobog, leiÉtéli áyándorok. Káinra mélyén egér rág, aránylik fenn afa^: Minden aranysárgám:, ■ ■ í. / ' 1 *4, 1941. február 7.
