Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)

2005-09-12 / 211. szám, hétfő

18 Sportvilág

ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 12.

Európai labdarúgó-bajnokságok; a Nürnberg még nyeretlen; hengerelt a Juve

Otthon kapott ki

Extraliga: Turócszentmártonban még várnak a gólra

A Poprad a listavezető

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Két meglepetés is akadt a topligák hétvégi fordulóiban. A Real Madrid otthon botlott meg, a Serie A egyik esélyese, az Inter idegenben. Magabiztos viszont a Bayern, a Juventus és a Chelsea, Mourinho edző csapata ötödik meccsén sem kapott gólt.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Anglia

5. forduló: Manchester Uni- ted-Manchester City 1:1, góllövők: Van Nistelrooy (45.), ill. Barton (76.); Birmingham- Charlton 0:1, Bent (15.); Chel- sea-Sunderland 2:0, Geremi (54.), Drogba (82.); Everton- Portsmouth 0:1, Ferguson (60., öngól); Tottenham-Liverpool 0:0; West Bromwich-Wigan 1:2, Greening (26.), ill. Conolly (41.), Bullard (90.); Middlesb- rough-Arsenal 2:1, Aiyegbeni (40.), Maccarone (59.), ill. Reyes (92.); Bolton-Blackburn 0:0.

1. Chelsea

5

5

0

0

10:0

15

2. Charlton

4

4

0

0

8:1

12

3. Man. City

5

3

2

0

7:4

11

4. Man. Utd.

4

3

1

0

6:1

10

5. Tottenham

5

2

2

1

4:2

8

6. Bolton

5

2

2

1

6:4

8

7. Middlesbr.

5

2

1

2

5:6

7

8. Arsenal

4

2

0

2

7:4

6

9. Wigan

4

2

0

2

3:3

6

10. Liverpool

3

1

2

0

1:0

5

11. A. Villa

4

1

2

1

4:4

5

12. Blackburn

5

1

2

2

3:5

5

13. Fulham

5

1

2

2

5:9

5

14. West Ham

3

1

1

1

4:3

4

15. Portsmouth

5

1

1

3

4:7

4

16. Birmingh.

5

1

1

3

4:8

4

17. W. Bromwich

5

1

1

3

5:10

4

18. Everton

4

1

0

3

1:4

3

19. Newcastle

5

0

2

3

1:7

1

20. Sunderland

5

0

0

5

2:9

0

Németország

4. forduló: Leverkusen-Schalke 1:1, Berbatov (73.), ill. Larsen (85.); Mönchengéadbach-Duis- burg 2:1, Neuville (5.), Zé Antonio (66.), ill. Möhrle (9.); Kaiserslautern-Bremen 1:5, Altintop (84.), ill. Micoud (31.), Klose (44., 78.), Frings (45.), Vranjes (89.); Nürnberg-Bayern 1:2, Pi- nola (20.), ill. Guerrero (21.), Ballack (60.); Stuttgart-Bielefeld 1:1, Tomasson (57.), ill. Pinto (79.); Mainz-Hamburg 1:3, Ruman (69.), ill. Wicky (43.), Mahdavíkia (56.), Van der Vart (71.); Hannover-Frankfurt 2:0, Štajner (32.), Jankov (64.); Hertha-Wolfsburg, 3:0, Ffried- rich (70.), Pantelic (75.), Gilerto (90.); Dortmund-FC Köln 2:1, Ricken {25., 11-esből, 73.), ill. Scherz (90.).

1. Bayern 4 4 0 0 13:3 12

2. Bremen

4

3

1

0

13:4

10

3. Hamburg

4

3

1

0

9:2

10

4. Schalke

4

2

2

0

6:4

8

5. Hannover

4

1

3

0

6:4

8

6. Hertha

4

2

1

1

7:5

7

7. FC Köln

4

2

0

2

7:1

6

8. Kaisersl.

4

2

0

2

10:12

6

9. Dortmund

4

1

2

1

6:6

5

10. Wolfsburg

4

1

2

1

5:7

5

11. Mönchengl.

4

1

2

1

4:6

5

12. Leverkusen

4

1

1

2

8:9

4

13. Bielefeld

4

1

1

2

5:8

4

14. Stuttgart

4

0

3

1

5:6

3

15. Frankfurt

4

1

0

3

2:8

3

16. Duisburg

4

0

2

2

6:9

2

17. Nürnberg

4

0

1

3

2:7

1

18. Mainz

4

0

0

4

1:8

0

y

Olaszország

2. forduló: Palermo-Interna- zionale 3:2, Corini (20.), Terlizzi (50.), Makinwa (67.), ill. Cruz (88., 94.); AC Milan-Siena 3:1, Ambrosini (15.), Sevcsenko

(31.), Kaká (81.), ill. Tudor (43.); Chievo-Parma 1:0, Man- delli (11.); Empoli-Juventus 0:4, Trezeguet (10., 59.), Vieira (14.), Camoranesi (16.); Lec- ce-Ascoli 0:0; Messina-Fiorenti- na 2:2, De Napoli (57.), Kpolo (61.), ill. Toni (9.), Bozsinov (41.); AS Roma-Udinese 0:1, Muntari (32.); Treviso-Livorno 0:1, C. Lucarelli (90.); Sampdo- ria-Reggina 3:2, Bonazzoli

(12.), Volpi (58.), Sasbarroni (85.), ill. Cozza (28.), Missiroli (90.).

1. Juventus

2

2

0

0

5:0

6

2. Livorno

2

2

0

0

3:1

6

3. Udinese

2

2

0

0

2:0

6

4. Milan

2

1

1

0

4:2

4

5. Palermo

2

1

1

0

4:3

4

Fiorentina

2

1

1

0

4:3

4

7. Inter

2

1

0

1

5:3

3

8. AS Roma

2

1

0

1

3:1

3

9. Lazio

1

1

0

0

1:0

3

10. Sampdoria

2

1

0

1

4:4

3

11. Chievo

2

1

0

1

1:1

3

12. Siena

2

1

0

1

3:4

3

13. Ascoli

2

0

2

0

1:1

2

14. Messina

2

0

1

1

2:3

1

15. Lecce

2

0

1

1

1:2

1

Parma

2

0

1

1

1:2

1

17. Cagliari

1

0

0

1

1:2

0

18. Reggina

2

0

0

1

2:6

0

19. Treviso

2

0

0

2

0:4

0

20. Empoli

2

0

0

2

0:5

0

Spanyolország

2. forduló: Real Madrid-Celta Vigo 2:3, Ronaldo (37., 11- esből), Baptista (44.), ill. Contreras (11.), Nunez (45.), Cannobio (78.); La Coruna-Atletico Madrid 1:0, Capdevila (94.); Real Be- tis-Osasuna 1:0, Oliveira (64., 11-esből); Barcelona-Mallorca 2:0, g.: Etoo (27., 32.); Geta- fe-Bilbao 1:1, g.: Guiza (27.), ill. Casas (40.); Santander-Cadiz 0:1, g.: Sesma (83.); Real Socie- dad-Alaves 2:1, g.: Barkero (10. - 11-esből, 35.), ill. De Lucas (90.); Villarreal-FC Sevilla 1:1, g.: Figueroa (74.), ill. Correira (4L).

a Real

1. Celta Vigo

2

2

0

0

5:2

6

2. La Coruna

2

2

0

0

2:0

6

3. Bilbao

2

1

1

0

4:1

4

4. Getafe

2

1

1

0

3:1

4

5. Barcelona

2

1

1

0

2:0

4

6. FC Sevilla

2

1

1

0

2:1

4

7. Valencia

1

1

0

0

1:0

3

8. Real

2

1

0

1

4:4

3

9. Osasuna

2

1

0

1

2:2

3

Cadiz

2

1

0

1

2:2

3

11. Betis

2

1

0

1

1:1

3

12. Sociedad

2

1

0

1

2:4

3

13. Zaragoza

1

0

1

0

0:0

1

14. Villarreal

2

0

1

1

2:3

1

15. Alavés

2

0

1

1

1:2

1

16. Madrid

2

0

1

1

0:1

1

17. Santander

2

0

0

2

0:2

0

Espanyol

1

0

0

1

0:2

0

Malaga

1

0

0

1

0:2

0

20. Mallorca

2

0

0

2

0:3

0

Csehország

5.forduló: Brno-Ostrava 1:1, Baláž (76.), ill. Žúrek (90.); Sparta-Jihlava 2:0, Zelenka (55., 72.); Zlín-Jablonec 3:1, Kraus (8.), Vrtélka (81.), Zapletal (88.), ill. Hušek (5.); Plzeň-Slavia 1:1, Vágner (74., 11-esből), ill. Krajčík (10.); Pribram—Olomouc 3:0, Stracený (27.), Otepka (40., 85.); ML Bo- leslav-Teplice 0:2, Verb í ŕ (25.,

87.); Most-Blšany 3:1, Škoda (28.), Siegl (33.), A. Brezina (65.), ill. D. Kolár (53.).

1. Liberec

4

4

0

0

9:2

12

2. Pribram

5

3

1

1

9:5

10

3. Teplice

5

3

1

1

7:4

10

4. Sparta

5

3

1

1

7:5

10

5. Most

5

3

0

2

11:6

9

6. Olomouc

5

3

0

2

7:8

9

7. Ml. Boleslav

5

2

1

2

10:9

7

8. Plzeň

5

2

1

2

7:6

,7

9. Jablonec

5

2

0

3

9:10

6

10. Zlín

5

2

0

3

8:9

6

11. Blšany

5

2

0

3

4:10

6

12. Slavia

5

1

2

2

8:9

5

13. Slovácko

4

1

1

2

5:7

4

14. Ostrava

5

1

1

3.

6:10

4

15. Jihlava

5

1

1

3

5:9

4

16. Brno

5

2

0

3

4:7

2

Franciaország

6. forduló: Toulouse-Le Mans 0:2, Rennes-Auxerre 3:1, Ajac- cio-Nancy 1:0, Paris SG-Strasbo- urg 1:0, Troyes-Nantes 1:0, Ni- ce-St. Etienne 0:1, Metz-Lille 0:2, Lyon-Monaco 2:1, Lens-Bordeuax 1:1.

Ausztria

9. forduló: Wacker Mödling-Rapid Wien 1:1, Sturm Graz-Ried 3:1, Wacker Ti- rol-Mattersburg 4:2, Pasching- Grazer AK 1:0; Austria Wien-Salzburg 2:0.

Belgium

5. forduló: Gent-Genk 2:0, An- derlecht-Mouscron 3:1, Cherle- roi-Roeselare 1:1, FC Bruges-St. Trond 2:1, La Louviere-Cercle Bruges 0:0, Waregem-Beerchot 2:1, Lokeren-Lierse 0:0 - félbeszakadt.

Hollandia

4. forduló: Waalwijk-Roda Kerkrade 2:0, Eindhoven-Utrecht 1:0, Heerenveen-Heracles Almelo 1:2, Tilburg-Ajax 0:2, Twente-Arnheim 0:1, Groningen- Sparta Rotterdam 0:1, Bre- da-Den Haag 4:1, Feyeno- ord-Nijmegen 3:0.

Görögország

2. forduló: O. Pireusz-Panioni- osz 5:0, PAOK Szaloniki-Halki- dona 2:2, Kalamaria-Lavadia- kosz 1:1, OFI Kréta-Xanthi 1:1, AEK Athén-Iraklisz Szaloniki 2:0. (ie)

Cselgáncs-világbajnokság

r

Braun Akos aranyérmes

Kairó. Mindkét magyar Euró- pa-bajnok, Ungvári Miklós (66 kg) és Braun Ákos (73) kiválóan szerepelt a kairói cselgáncs-világbajnokságon. Braun a fináléban az olasz Bruyerével találkozott, akit egyre szembetűnőbb passzivitásáért 35 másodperccel a vége előtt megintettek, ami sorsdöntőnek bizonyult. Braun Kovács Antal (95) 1993-as hamiltoni diadala után a magyar cselgáncssport második világbajnoka lett. A 66 kg-osoknál Ungvári bronzérmes lett. VB-MÉRLEG, magyarok: Braun Ákos (73 kg, 1.), Ungvári Miklós (66, 3.), Hadfi Dániel (100, 7.), Szabó Brigitta (63. 9.), Csernoviczki Éva (48), Burján László (60), Mészáros Anett (70) és Nagysolymosi Sándor (81) he- lyezetlenül zárt. Szlovákok: Jozef Krnáč (66 kg), Boris Novotný (81), Pálkovács Zoltán, (100) he- lyezetlenül zártak, (mti, o)

Kézilabda

FÉRFI EXTRALIGA, 1. forduló: Hlohovec-ŠKP Sečovce 33:25 (16:12), legjobb dobók: Hátas és Zaťko 9-9, ill. Murín 7; Považská Bystrica-Topoľčany 32:26

(18:12), ld.: Toms 9, ill. Kľačans- ký 9; Prešov-Košice 20:29 (8:16), ld.: Tumidalský 4, ill. Faith 10. ŠKP Bratislava-Štart Nové Zámky 29:28 (13:14), ld.: M. Kozák 7, ill. Chripák, Visy és Ivanov 6-6.

NŐK, WHIL - 1. forduló: BohuAnkara. Törökországban tegnap este befejeződött a női kosárlabda Európa-bajnokság. Az aranyérmet - drámai csatát követően - a csehek szerezték meg, akik bravúros győzelmet arattak az oroszok ellen.

EREDMÉNYEK - elődöntő: Oroszország-Litvánia 65:50 (31:31), Csehország-Spanyolor- szág 76:66 (31:25).

Döntő: Csehország-Oroszország 72:70 (31:43).

A LOTO 36. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 21, 24, 28, 33, 34, 44; pótszám: 49. NYEREMÉNYEK: 1. díj és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 57 394 korona (5 nyertes), 4. díj: 603 korona (687), 5. díj: 95 korona (13 395). A következő sorsolásra átvitt felhalmozott JACKPOT-nyeremény 10 880 634 korona.

II. húzás: 4, 7, 13, 14, 28, 31; pótszám: 17. NYEREMÉNYEK: 1. díj nincs nyertes; 2. díj: 191 314 korona (1 nyertes); 3. díj: 7756 korona (37), 4. díj: 281 korona (1475);

5. díj: 59 korona (21 459). A következő sorsolásra átvitt JACKPOT- nyeremény 18120 201 korona.

JOKER-szám: 760 225. NYEREMÉNYEK: 1. díj: 493 150 korona (1); 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 10 000 (8); 4. díj: 1000 (60); 5. díj: 100 (651).

LOTO 5 a 35-ből: 9, 12, 22, 24, 26. NYEREMÉNYEK: 1. díj nincs nyertes, 2. díj: 3006 korona (50),

3. díj: 100 korona (1352). A követPozsony. A 2. forduló mérkőzéseivel folytatódott a jégkorong ST Extraliga alapszakasza. A kassaiak - nem kis meglepetésre - második mérkőzésükön sem tudtak diadalmaskodni, s nyeretlenül az alsóházban tanyáznak. A turóc- szentmártoniak két forduló alatt még nem ütöttek gólt és sereghajtók. Azzal is kevesen számoltak, hogy a zsolnaiak nem szereznek egy pontot sem az első két felvonásban. Tegnap este gyengélkedtek a zólyomiak, akik vereséget szenvedtek Szakolcán, ahol a 3000 néző remek iramú és színvonalú találkozót láthatott. A tren- cséniek papírforma-győzelmet arattak idegenben.

KOŠICE-POPRAD 1:3 (0:2, 0:1, 1:0), góllövők: Podhradský (49.), illetve Bartečko (2.), Škovira (9., 24.).

SKALICA-ZVOLEN 3:2 (0:0, 2:1, 1:1), g.: Hartmann (28.), Janice-Bánovce 27:11 (12:5), legjobb dobók: Domáková 7, ill. Fer- jancová 2; ŠKP Banská Bystri- ca-Zlín 36:18 (22:9), ld.: Szabóvá 10, ill. Kysučanová 5; Micha- lovce-Slavia Praha 36:21 (17:11), ld.: Tóth 11, ill. Vyhnalová 6; Par- tizánske-Písek 25:24 (18:9), ld.: Berecová és Janšáková 7-7, ill. Keclíková 9. 2. forduló: Michalov- ce-Písek 40:27 (22:13), ld.: Tóth 9, ill. Keclíková 7; Veselí nad Mo- ravou-Olomouc 24:17 (10:6), ld.: Handlová 9, ill. Hrbková 8. (ú)

A 3. helyért: Spanyolország-Lit- vánia 83:65 (37:25).

Az 5-8. helyért: Franciaor- szág-Lengyelország 73:71, Lettor- szág-Törökország 81:78.

A 9-12. helyért: Görögország- Románia 67:61, Szerbia-Németor- szág 73:57.

A 11. helyért: Németország-Ro- mánia 98:64, a 9. helyért: Szerbia- Görögország 79:65, a 7. helyért: Lengyelország-Törökország 82:71 - hossz, után, az 5. helyért: Francia- ország-Lettország 85:62. (ú)

kező sorsolásra átvitt JACKPOT- nyeremény: 405 761 korona.

A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 1, 4,10,16, 23, 24, 34, 39, 44, 47, 48, 50, 52, 57, 58,60,71,76, 78,80. Vasárnap: 3, 8,13,16,18, 21, 24, 31,40, 41,43, 49, 52, 59, 63, 67, 73, 75, 76, 80.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 36. játékhetének nyerőszámai: 4, 16, 22,48,88; JOKER-szám: 676 698. Telitalálatos szelvény nem volt, a négyesekre 252 422, a hármasokra 5364, a kettesekre pedig 1003 forintot fizetnek. A jÓKER-játék- ban egy darab telitalálatos szelvény volt, nyereménye: 25 379 115 forint.

A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 2, 11, 21, 26, 30, 42; pótszám: 4. Egy darab hattalálatos szelvény volt, nyereménye: 164 591 674 forint. 5+1 találatos szelvény 2 volt, nyereményük 18 016 986 forint. Az ötösökre 142 789, a négyesekre 4152, a hármasokra pedig 948 forintot fizetnek. (TXT)

rolín (32., 57.), ill. Majeský (38.), Šechný (47.).

MARTIN-TRENČÍN 0:2 (0:0, 0:1, 0:1), g.: Melichárek (33.), Nemec (50.).

L. MIKULÁŠ-N1TRA 2:1 (0:0, 1:1, 1:0), g.: Húna (23.), Droppa (4L), ill. Čacho (30.).

SLOVAN-ŽILINA 4:1 (2:0, 1:1, 1:0), g.: Hujsa (1.), Kuľha (7.), Ju- nas (30., 41.), ill. Král (26.).

1. Poprad 2 2 0 0 0 0 6:3 6

2. L. Mikuláš 2 2 0 0 0 0 3:1 6

3. Slovan 2 1 0 1 0 0 6:3 4

4. Skalica 2 1 0 1 0 0 5:4 4

5. Zvolen 2 1 0 0 0 1 5:3 3

6. Nitra 2 1 0 0 0 1 6:5 3

7. Trenčín 2 1 0 0 0 1 2:1 3

8. Žilina 2 0 0 0 0 2 3:7 0

9. Košice 2 0 0 0 0 2 3:8 0

10. Martin 2 0 0 0 0 2 0:5 0

A következő, 3. forduló (szeptember 13.) műsora: Zvolen-Slo- van Bratislava, Trenčín-Skalica, Nitra-Martin, Poprad-Liptovský Mikuláš, Žilina-Košice. (ú)

SPORTHÍRADÓ

♦ Labdarúgó Magyar-kupa, 2. forduló: Bonyhád-Honvéd 2:5 - hosszabbítás után, Nagyatád-ZTE 0:5, Pénzügyőr-Tatabánya 0:3, Cegléd-MTK 0:3, Dorog-Győr 2:4, Kozármisleny-Fehérvár 2:3, Enying-Pécs 2:5, Jánossomor- ja-REAC 1:5, Gyöngyös-Diósgyőr 1:5, Szolnok-ÚjpestO:7,'Bóly-Ka- posvár0:4.

♦ Triatlon-vb, Gamagori - férfiak:

1. Robertson (ausztrál) 1:49:36; ... 22. Kuttor Csaba (magyar) 1:51:36. Nők: 1. Snowsill (ausztrál) 1:58:03.

♦ Országos férfi traplövőbajnok- ság, Nagyszombat: 1. Mário Fili- povič 141, 2. Vladimír Slamka 140, 3. Varga Erik 139.

♦ Vuelta, spanyol kerékpáros körverseny - 14. útszakasz: 1. Jimenez (spanyol) 4:25;36; 15. útszakasz: 1. Heras (spanyol) 4:53:51. Összetettben: 1. Heras 61:47:40;

2. Mencsov (orosz) +4:30.

♦ 7. E.S.O.-kupa nemzetközi férfi kosárlabdatorna, Losonc: Luče- nec-Handlová 91:80, Kaposvár- Brno 92:87; Brno-Handlová 99:98, Lučenec-Kaposvár 98:87. A tornát a losonciak nyerték.

♦ Nagy „Csonttörő” János Debrecenben megvédte a Nemzetközi Boksztanács nagypehelysúlyú vb- címét a bolgár Toncsev ellen.

♦ Férfi röplabda-Európa-bajnok- ság, Róma - elődöntő: Oroszor- szág-Spanyolország 3:2, Olaszor- szág-Szerbia 3:2. Az orosz-olasz döntő lapzárta után ért véget.

Armstrong-ügy ’

Bírálják a WADA-elnököt

Párizs. A Nemzetközi Kerékpáros Szövetség (UCI) a doppingolással vádolt amerikai Lance Armstrong védelmére kelt, és bírálja a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) elnökét, Richard Poundot, valamint a botrányt kirobbantó L’Equipe című francia lapot. „Nagyon sajnáljuk, hogy a WADA elnöke, Pound úr egy újságcikk alapján ítélkezett egy versenyző felett, és nem ismert minden tényt” - áll az UCI közleményben, (mti)

Megleckéztették az Intert

Palermo/Porto/Glasgow. Az Artmedia BL-csoportellenfelei közül a kedden Pozsonyban szereplő Inter, az olasz bajnokság bronzérmese nem kis meglepetésre 3:2-re kikapott Palermóban, méghozzá úgy, hogy már 3:0-s vesztésre állt, s csak az abszolút hajrában tudta módosítani az eredményt. Mancini edző kihagyta a kezdőcsapatból Sztankovicsot és Figót, a csatársorban a megszokott kettős, Adriano és Martins szerepelt. A H csoport másik tagja, az FC Porto a Rio Ave elleni meccs utolsó három percében lőtt három góllal győzött 3:0-ra a portugál bajnokság 3. fordulójában és eddig még százszázalékos. Nem tudott viszont nyerni a Glasgow Rangers, csak l:l-es döntetlent ért el idegenben a Falkirk ellen, s jelenleg ötödik a táblázaton, hat mérkőzésen 10 pontot szerzett, (tv)

BAJNOKI PONTOKÉRT

Véget ért a női kosárlabda Európa-bajnokság

Cseh diadal Ankarában

ÖSSZEÁLLÍTÁS

SPORTFOGADÁS