Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-30 / 226. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 30. RÖVIDEN Vádemelés DeLay ellen Washington. Vádat emelt szerdán az amerikai Republikánus Párt képviselőházi frakciójának vezetője, Tom DeLay ellen egy texasi vádesküdtszék választási pénzekkel történt visszaélés címén. DeLay - a képviselőház második számú republikánus embere - a gyanú szerint egy általa alapított politikai akcióbizottság, a Texasiak a Republikánus Többségért révén jogellenes pénzgyűjtést folytatott. A párt belső szabályzata szerint vádemelés esetén DeLaynek fel kell adnia képviselőházi frakcióvezetői posztját, de továbbra is a kongresszus tagja maradhat. Scott McClellan elnöki szóvivő közölte, Bush elnök jó szövetségesének és barátjának tekinti Tom DeLayt, és hagyni kell, hogy a jogi folyamat járja a maga útját. (MTI) Tom DeLay a vád alapján akár két évet is kaphat (SITA/AP) Népszavazás a megbékélésről Algír. Népszavazást tartottak tegnap Algériában Abdel- Azíz Buteflika elnök nemzeti megbékélési chartájáról. Ettől az államfő azt reméli, véget vet az évtizedes politikai erőszaknak. A vitatott kezdeményezés értelmében beszüntetnék az eljárást mindazokkal szemben, akik véget vetnek fegyveres tevékenységüknek, és beszolgáltatják fegyverüket, kivéve, ha tömeges öldöklésben vagy nyilvános helyen véghez vitt robbantásban vettek részt. A charta másfelől kizárná a politikai életből az erőszakhullámot elindító szervezet, az Iszlám Üdvfront (FIS) volt vezetőit. Több mint 150 ezer ember vesztette életét eddig az országban 13 éve kezdődött muzulmán erőszakcselekményekben. (MTI) Nagy hiba volt a szakadás Párizs. Julia Timosenko volt ukrán kormányfő óriási hibának nevezte a narancsos tábor szakadását a francia Le Figarónak adott interjújában. Szerinte Ukrajna ettől hosszú ideig kínlódni fog. Úgy gondolja, a közte és Viktor Jus- csenko ukrán elnök között kialakult konfliktus nem jelentheti a demokratikus forradalom végét, hiszen azóta Ukrajna a változások útjára lépett, s a politikai botrányok nem a reformok csődjét, hanem a politikai élet megtisztulását jelentik. Az újonnan kinevezett ukrán kormányról Timosenko úgy vén, semmi nem változott, hiszen az államfő gyakorlatilag csak a miniszter- elnököt cserélte le. (MTI) Törökország ügyében összehívták a külügyminiszterek rendkívüli ülését Váratlan osztrák vétó A veterán politikus a sajtosok gyűrűjében (SITA/AP) Blair személyesen kért elnézést a kidobott veterántól Óriási labourblamázs MTI-HÍR Figyelmeztetés a belgrádi kormánynak EP-vita a Vajdaságról Csáky Pál Horvátország uniós csatlakozásáról Esélyt kell adni Zágrábnak és ezt te is tudod”. A 82 éves Wolf- gangot, aki 1937-ben menekült szüleivel Nagy-Britanniába a náci zsidóüldözések elől, két hatalmas termetű őrző-védő durván megragadta, és székéből kiemelve, kocsmákban szokásos módon szó szerint kidobta a teremből az utcára. Ott a rendőrök közölték vele, nem mehet vissza az ülésre, és ha ezt megkísérli, őrizetbe veszik. A tegnapi brit sajtó első oldalas, hatalmas főcímek alatt hozta az incidenst, amely teljesen háttérbe szorította Tony Blair kormányfő előző napi, a kongresszus csúcspontjának szánt, a további reformok úiját kijelölő felszólalását. Blair a bocsánatkérés mellett tegnap a teremőrökre igyekezett hárítani a felelősséget. Néppárt sajtótanácsosa tájékoztatta lapunkat - Duka Zólyomi Árpád MKP-képviselő is felszólalt. „Olyan problémáról tárgyalunk, amellyel kapcsolatban éppen egy éve fogadtunk el egy határozatot, és amelynek értelmében megvalósult az EP küldöttségének tényfeltáró útja. Elkészült a jelentés is, de azt - a határozat ellenére - a mai napig nem tárgyalta meg sem az emberjogi albizottság, sem pedig a külügyi bizottság. Ez komoly mulasztást jelent!” - vetette a kollégák szemére Duka, majd rámutatott: a Vajdaságban folytatódnak a kisebbségek, főleg a magyarok elleni támadások, valamint a magyar vezetők ellen célzatosan megrendezett bírósági eljárások. Duka a tegnapi határozatot konstruktívnak tartja, hiszen rendszeres monitoringot, széles körű és alaposan előkészített meghallgatást szorgalmaz, (sza, m) Brüsszel. Az EU-tagállamok brüsszeli nagyköveteinek nem sikerült megállapodásra jutniuk tegnapi megbeszélésükön azokról a tárgyalási keretekről, amelyek alapján megkezdődhetnének Törökország EU- csatlakozási tárgyalásai. ÖSSZEFOGLALÓ Ezért a soros EU-elnök Nagy-Bri- tannia vasárnapra összehívta a 25- ök rendkívüli külügyminiszteri tanácskozását. A kiszivárogtatások szerint a problémát továbbra is Ausztria okozza. A bécsi vezetés azt követeli, a tárgyalási keret (ami a megbeszélések módozatait és céljait tisztázná) a teljes jogú tagság mellett kínáljon fel egy ennél szőkébb alternatívát, például a „priviÖSSZEFOGLALÓ Varsó. Megkezdődtek a koalíciós tárgyalások tegnap Lengyelországban a Jog és Igazságosság (PiS) és a Polgári Platform (PO) között. A televízióban élőben közvetített megbeszélések kezdete előtt Jaroslaw Kaczynsky, a vasárnapi választásokon győztes PiS elnöke megerősítette, az október 9-i elnökválasztások kimenetelétől függetlenül is Kazimierz Marcin- kiewicz marad a párt miniszterelnök-jelöltje. Ezzel azokat az elméleteket igyekezett megcáfolni, melyek szerint kedden csak azért nevezte meg általános meglepetésre saját maga helyett a gazdasági szakértő Marcinkiewiczet a PiS kormányfőjelöltjeként, hogy javítsa ikertestvére, Lech Kaczinsky esélyét az államfői posztért való versengésben. Marcinkiewicz a koalíciós egyeztetések délutáni megkezdése előtt előrebocsátotta, hogy a tárgyaló felek előbb a kormányprogramban állapodnak meg, mielőtt döntenének a miniszterek személyéről. A PiS elnöke sajnálkozását fejezte ki, hogy az államelnöki tisztség elnyeréséért szintén versenyben lévő Donald MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Washington/Havanna. Meghatározatlan ideig az USA-ban maradhat egy amerikai bíró döntése nyomán Luis Posada Carriles terrorizmussal vádolt kubai emigráns, akit az amerikai hatóságok az országba való illegális belépése miatt május óta őrizetben tartanak. A terrorcselekményekkel vádolt kubai kiadatását Caracas és Havanna is kérte. Kuba szégyenteljesnek minősítette az amerikai elutasítást a szigetország hivatalos sajtója útján. „E dicstelen döntéssel, Posada Carriles venezuelai kiadatásának elvetésével az amerikai igazságszolgáltatás bizonyította, hogy kettős mércével mér politikájában” - fogalmazott a Granmában megjelent közlemény. Egy amerikai bíró a kínzás elleni ENSZ-egyezményre hivatkozva úgy vélekedett, a 77 éves Posadát, aki 1961 áprilisában részt legizált partnerség” lehetőségét, amit viszont Törökország jó előre határozottan elutasított. Bécs emellett a horvát EU-csatlakozási tárgyalások mielőbbi megindítását is sürgeti. Ezeknek már márciusban meg kellett volna kezdődniük, de az EU az utolsó pillanatban visszalépett, mondván: Zágráb nem működik együtt teljes körűen a jugoszláviai háborús bűnöket vizsgáló hágai törvényszékkel. A brit bejelentés szerint a diplomáciai egyeztetések a következő napokban is folytatódnak, de a döntéshez immár külügyminiszteri szintű tanácskozásra van szükség. Mivel pedig a 25 tagállam diplomáciájának vezetői a jövő hétfőn amúgy is összeültek volna Luxemburgban a szokásos havi megbeszélésükre (s egyben a török csatlako- zási tárgyalások ünnepélyes beindítására), a britek szerint a külügyminisztereknek ez elé időzítve, már Tüsk, a PO első embere nem vesz részt a koalíciós egyeztetéseken, mert az elnökválasztási küzdelemre akar összpontosítani. A gyors ügyvitel céljából Alek- sander Kwasniewski lengyel elnök közvetíenül az új lengyel parlament megalakulása után kormány- alakításra akaija felkérni Marcinkiewiczet, bár az alkotmány értelmében 14 napja lenne rá. Ezt maga Kwasniewski közölte, miután megbeszélést folytatott a PiS és a PO képviselőivel. Egyúttal bejelentette, október 19-re tűzte ki a szejm alakuló ülését. Ez azt jelenti, hogy nem vátja meg vele az elnökválasztások második fordulóját, amelyet, ha szükség lesz rá, október 23-án tartanak. Kwasniewski elmondta, a kormányalakításra felkért politikusnak két hét áll rendelkezésére, hogy bemutassa a kormányprogramot, és kabinetje meg- nyeije a bizalmi szavazást. Lech Kaczynski, a PiS államfője- löltje kéüi, hogy Lengyelország be tudná vezetni az eurót 2010-ben, mint ahogy azt liberális koalíciós partnerei tervezik. Sőt Kaczynski népszavazást tartana arról, hazája egyáltalán átvegye-e a közös európai valutát, (m, ű) vett a Castro-rendszer elleni Disz- nó-öbölbeli elvetélt akcióban, majd az amerikai CIA ügynöke lett, kínzás fenyegetné, ha kiadnák Kubának vagy Venezuelának. De nem zárta ki, hogy esedeg egy másik országba szállítják. Posada kiadatását Venezuela egy kubai repülőgép ellen 1976-ban elkövetett pokolgépes merénylet miatt körözi, amelyet állítólag Caracasban készített elő. A merényletnek 73 halálos áldozata volt. Kubában ugyanezért, és más terrorcselekmények miatt is körözik. Az ügy meglehetősen kellemetlen a Bush-kormányzatnak, amely a terrorizmus elleni globális harc szószólója, ugyanakkor Posada ügyére rányomja bélyegét a Kubához és a szintén baloldali kormány- zású Venezuelához fűződő fagyos kapcsolata. Emellett a komoly politikai befolyással rendelkező Cast- ro-ellenes kubai-amerikai közösség is nyomást gyakorol Washingtonra: vasárnap este találkozniuk kell. EU-diplomaták szerint a többi 24 tagország kész lett volna elfogadni a kidolgozott tárgyalási keretet, de az osztrákok lényegi változtatásokat kértek. Márpedig a britek, akik a török EU-csatlakozás legfőbb támogatói közé tartoznak, leszögezték: a tárgyalások végcéljával kapcsolatos, heves viták után a Tavaly decemberi EU-csúcson kialakított egyezség (a cél a török csadakozás) bármiféle megváltoztatása gyakorlatilag elképzelheteden. Recep Tayyp Erdogan török kormányfő tegnap is azt nyilatkozta, csak a teljes jogú tagság felel meg Ankarának. „Az uniónak el kell döntenie, felveszi-e Törökországot, vagy pedig valamiféle keresztény klubbá válik.” Erdogan megismételte, nem hajlandó elismerni, hogy Törökország az I. világháború idején népirtást követett el az örményekkel szemben. (MTI, SITA) Közel a nagykoalíció , Kancellár kerestetik Berlin. Szakértők szerint közel van a megállapodás az új kormányról. Állítólag már mindenről megállapodott a két nagy párt. A CDU/CSU és az SPD a hírek szerint szerdai egyeztető tárgyalásaikon komoly eredményeket értek el, például megegyeztek abban, milyen módszerekkel kellene lefaragni az óriási államháztartási hiányt, és miként reformálják meg a szövetségi állam és a tartományok viszonyát. A sikert jelzi: a hivatalban lévő szociáldemokrata kancellár, Gerhard Schröder kijelentette: a nagykoalíció menni fog. Angela Merkel, a keresztényde- inokraták vezére pedig azt mondta, már csak azt kell tisztázni, ki legyen a kancellár. Michael Glos, a bajor CSU parlamenti csoportjának vezetője azzal számol, hogy Schröder a jövő hét elején lemond a kancellári posztra támasztott igényéről. Glos a Deutschlandfunk rádiónak nyilatkozva feltételezte: az SPD elnöksége hétfői ülésén akaija tisztázni a kérdést, ami szerinte csak azt jelentheti, hogy Schröder lemond az igényéről, (m, mr) vezetői követelik, hogy Posadát helyezzék szabadlábra, és telepedhessen le Miamiban. Kubai források szerint az amerikai kormánynak most 90 napja van, hogy találjon egy megfelelő befogadó országot Posada Ca- rillesnek. Posada Carilles (SITA/AP) London. A hatalmas botrány hatására a brit miniszterelnök személyesen kért elnézést tegnap a kormányzó Munkáspárt egyik legrégebbi aktív tagjától, akit előző nap brutális módon, a tévé nyüvánossá- ga előtt dobtak ki a párt éves kongresszusáról, közbeldabálás miatt. Walter Wolfgang, a Kampány a Nukleáris Leszerelésért (CND) nevű országos háborúellenes szervezet alelnöke, vendégként ült a brightoni konferenciateremben. Amikor Jack Straw külügyminiszter azt mondta, a brit csapatok iraki állomásoztatásának egyetlen célja az iraki kormány támogatása, közbekiáltott: „ez egy nagy hazugság, ÚJ SZÓ-HÍR Strasbourg. Az Európai Parlament felszólította az Európai Bizottságot, az EU tagországait képviselő tanácsot és az EU külpolitikai főképviselőjét, fordítsanak nagyobb figyelmet arra a biztonsági veszélyre, amelyet a vajdasági kisebbségek zaklatása jelent. A tegnap elfogadott dokumentum figyelmezteti a szerbia-monteneg- rói, illetve a szerb kormányt, a szabadság és demokrácia elve, az emberijogok és alapvető szabadságok tiszteletben tartása, valamint a stabilizációs és társulási folyamat alapelemei előfeltételét képezik annak, hogy az EP beleegyezzzen a stabilizációs és társulási megállapodás aláírásába. A határozat elfogadását megelőző, a Vajdaságról, a vajdasági magyarokról szóló vitában - mint arról Agárdi Attila, az Európai ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Zágráb. Horvátország igazi európai állam, mely csatlakozás előtti lázban ég - jellemezte az ottani hangulatot Csáky Pál. A szlovák kormány alelnöke tegnap Ivó Sanader kormányfővel is tárgyalt Horvátország megítéléséről, az Európai Tanács hétfőre összehívott üléséről, melyen kiderül,' az EU megkezdi-e az országgal a csatlakozási tárgyalásokat. „Valószínűleg komoly frusztrációt okozna, ha Törökország meghívást kapna, Zágráb viszont nem. Erre mindenképpen felhívom Mikuláš Dzu- rinda kormányfő és Eduard Kukán külügyminiszter figyelmét, aki részt vesz vasárnap este az európai külügyminiszterek nem formális találkozóján, hétfőn pedig a hivatalos ülésen is” - mondta lapunknak Csáky. (sza) Koalíciós tárgyalások Lengyelországban Népszavazás az euróról? Az Egyesült Államokban maradhat Luis Posada Carriles kubai emigráns Kényelmetlen a volt CIA-ügynök