Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-05 / 205. szám, hétfő
4 Külföld RÖVIDEN Elhunyt a bíróság elnöke Washington. Meghalt William Rehnquist, az amerikai szövetségi legfelsőbb bíróság elnöke -jelentette be a bíróság szóvivője vasárnap. A régóta betegeskedő főbíró a virginiai Arlingtonban lévő otthonában, családtagjai jelenlétében hunyt el. Nyolcvan éves volt. Rehnquist 1971-ben, Richard Nixon elnök alatt kapcsolódott be a bíróság munkájába, 1982- ben lett a testület teljes jogú tagja, s Ronald Reagan elnök nevezte-ki 1986-ban az élére. A konzervatív irányzatú bírákhoz tartozott. Bírói döntéseit a központi államhatalom gyengítésére, a helyi hatalom erősítésére irányuló szándék jellemezte. (MTI) William Rehnquist (Képarchívum) Tűzhalál Párizsban Párizs. Tízen égtek benn szombat éjszaka egy toronyházban a párizsi régióban, és 14-en szereztek súlyos égési sérüléseket - közölte a tűzoltóság vasárnap. A L,Hay-les- Rosesben található, 18 emeletes épületben kitört tűz már a harmadik súlyos katasztrófa a francia főváros térségében tíz napon belül. (MTI) Megvan ajelölt Albániában Tirana. Sali Berishát, az Albán Demokrata Párt elnökét (PDS) jelölték kormányfőnek szombaton Albániában, miután a párt megnyerte a július 3-i parlamenti választásokat. A PDS más csoportokkal alkotott koalíciója a törvényhozás 140 képviselői helyéből 80-at megszerzett. Berisha a jövő héten teijeszti be kormánya névsorát. (MTI) Látási problémák kínozzák Párizs. Kórházba szállították Jacques Chirac francia elnököt péntek este, miután egy „kisebb érbaleset” következtében enyhe látási problémák léptek fel nála. Az elnök várhatóan egy hétig tartó kórházi kezeléséről egybehangzóan számolt be szombaton a párizsi Val-de-Grace kórház és Dominique de Villepin miniszter- elnök. (MTI) Nincs titkos képviselet Abu-Dzabi. Cáfolta az Egyesült Arab Emírségek külügyminisztériuma tegnap azokat az izraeli sajtóértesüléseket, amelyek szerint Izrael „titkos diplomáciai képviseleted’ nyitott Duhajban. Az izraeli sajtóhírek - úgy szóltak, hogy Izrael néhány hete „titkos diplomáciai missziód’ nyitott Duhajban, amelynek tagjait hivatalosan üzletembe: rekként mutatták be. (MII) ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 5. Ma és szerdán Kínával és Indiával tart csúcstalálkozót az Európai Unió Cél a stratégiai partnerség Újabb képviselőjelöltet végeztek ki a tálib lázadók Brüsszel. Kínával a textilvita megoldásáról, Indiával egyebek között közös tudományos programokról kíván tárgyalni az Európai Unió legmagasabb szintű küldöttsége a ma és szerdán Pekingben, illetve Újdelhiben tartandó kétoldalú csúcstalálkozókon. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Kínával már nyolcadik, Indiával hatodik alkalommal találkozik az időközben 25 tagúra bővült unió éves csúcsértekezleten azzal a céllal, hogy a kétoldalú kapcsolatokat műiden területen a lehető legszo- rosabbá tegyék. Tavaly mindkét országgal megállapodott az EU, hogy kapcsolatrendszerüket fokozatosan stratégiai partnerséggé alakítják - ilyen partnerségre csupán az Egyesült Államokkal, Oroszországgal és Kanadával törekszik még az EU. A mai pekingi ülésen közös nyilatkozatot terveznek kiadni a klímaváltozás elleni közös erőfeszítésekről, illetve a partneri viszony további építéséről, de minden bizonnyal fő téma lesz a kétoldalú ÖSSZEFOGLALÓ New Orleans, Washington. Elítélően nyilatkozott szombaton a New Orleans-i rendőrség egyik vezetője arról a tétlenségről, amelyet az amerikai katonaság és a szövetségi kormány tanúsított a Katrina hurrikánt követő néhány napban; a Pentagon nemzeti gárdáért felelős hivatalának vezetője ugyanakkor arról beszélt, hogy a New Orleans-i rendőrök kétharmada elhagyta a rendőrség kötelékét a borzasztó körülmények miatt. W.S. Riley, a Louisiana állambeli nagyváros helyettes rendőrparancsnoka egy interjúban kijelentette, hogy a hurrikán elvonulását követő első három napban csak a rendőrök, tűzoltók és az önkéntesek segítették a katasztrófa sújtotta lakosságot. „A nemzeti gárda katonái a forgószél után 48 órával érkeztek meg és elmentek aludni. Hetvenkét órán át csak rendőrök, tűzoltók és néhány önkéntes segítették a lakosságot. Az emberek a szemünk láttára haltak meg, miközben a katonák kártyáztak” - mondta. Riley szerint mindenekelőtt a szövetségi kormánytól vártak volna segítséget, mégpedig 24 órán belül. Ehelyett „három napon át semmilyen segítség nem érkezett”. Elismerte ugyanakkor, hogy amióta munkához látott a hadsereg, azóta példás szervezettség tapasztalható a mentésben. Szükség is van rá, mivel a városban még tízezrek várnak a mentésre, és még mindig holttestek hevernek mindenfelé. A Pentagon nemzeti gárdáért felelős hivatalának vezetője, Steven Blum altábornagy Washingtonban szombaton bejelentette, hogy a a következő 3-4 napban a nemzeti gárda további tízezer tagját vezénylik a katasztrófa sújtotta térségbe, s így már 40 ezer gárdista lesz ott. A Pentagon közlése szerint a szövetségi hadsereg alakulataival együtt összesen 54 ezer katonát irányítottak a mentési munkálatokra. textilkereskedelem problémája is, amelyek megoldása most már különösen sürgető, hiszen az uniós importkvóták kimerülése miatt egyre több kínai textilféleség, becslések szerint közel 80 millió ruházati cikk rostokol a nyugat-európai kikötőkben. Utóbbiról a két fél küldöttségei napok óta szülte folyamatosan tárgyalnak, Brüsszelben azt remélik, hogy legkésőbb a csúcs idején megszületik a megállapodás. A nagy európai textilgyártó országok egyelőre tiltakoznak, hogy kvótán felül kínai áru érkezzen a kontinensre, és egyelőre az sem bizonyult mindenki számára elfogadható javaslatnak, hogy a veszteglő árumeny- nyiséget számítsák be a következő évek kvótáiba. Szóba kerül mindenképpen az ENSZ reformja, az észak-koreai és mianmari helyzet, illetve - immár elmaradhatatlanul - az emberi jogok ügye. Emellett a tervek szerint tudományos és környezetvédelmi megállapodásokat kötnek 55 millió euró értékben, illetve aláírják az EU saját beruházási bankjának (EIB) félmilliárd eurós kölcsönét, amelyet Peking városa kap. Az új EU-tagállamokra is kiterjesztik a tengerekkel kapcsolatos kétoldalú megállapodást, illetve tervezik egy Blum azt mondta, hogy a mentési erőfeszítésekbe mostanáig elsősorban tartalékos gárdistákat vontak be, akik a törvény értelmében kormányzói parancsra elláthatnak a törvényes rend fenntartását célzó feladatokat. A szövetségi katonák mentésben játszott szerepét viszont a Pentagon körültekintően igyekszik meghatározni, hogy ne sértsék meg a törvényt, amely tiltja, hogy hazai földön bevessék ők§t a törvényes rend fenntartására. Az ilyen feladatok ellátására sürgető szükség van, különösen a víz alá került New Orleansban, ahol a katasztrófát fosztogatás és erőszakos bűncselekmények hulláma kísérte, s a víz- és élelemhiány miatt elkeseredett menekültek nagy tömegeit kell kimenteni. Blum, aki éppen szombaton tért vissza New Orleansból hozzátette: a nemzeti gárdistákra háruló rend- fenntartó szerep súlyát növeli az a tény is, hogy a New Orleans-i rendőrség állományának kétharmada „elhagyta a rendőrség kötelékét a borzasztó körülmények miatt”. „Sokan közülük maguk is elvesztették otthonukat. Sokan közös űrkutatási nyilatkozat kiadását is. Indiával szerdán közös akció- programot fogad el az EU, amelyben politikai, gazdasági, illetve kulturális célkitűzések egyaránt szerepelnek a viszony erősítése érdekében. Politikai téren itt is az emberi jogok, az ENSZ-en belüli együttműködés, illetve a menekültügy a fő téma az ázsiai régiót közvetlenül érintő fejlemények mellett, gazdasági vonalon a befektetések és a kereskedelem ösztönzésével próbálkoznak meg mindkét irányban, míg a tudományos és kulturális ügyek közül diákok és kutatók kölcsönös részvételét, a civil szervezetek közt együttműködés segítését tervezik, valamint India bekapcsolódását az EU műholdas figyelési (Galileo) és termonukleáris (ITER) programjába. Az uniós küldöttséget mindkét találkozón a Európai Tanács soros elnökségét betöltő Tony Blair brit miniszterelnök, illetve Jósé Manuel Durao Barroso, az Európai Bizottság elnöke vezeti. Pekingben a kínai delegációt Ven Csia-pao (Wen Jiabao) miniszterelnök vezeti, de az európaiak külön találkoznak Hu Csin-tao (Hu Jintao) államfővel is, aki a közeljövőben a Egyesült Államokban is látogatást szándékozik tenni. nem tudnak eljutni a körzetükbe. A szolgálatba lépők közül sokan azzal szembesültek, hogy túlerővel, veszélyes, az életüket fenyegető (bűnözőkkel) van dolguk, és arra a döntésre jutottak, hogy nem teszik kockára a saját életüket, amíg a helyzet nem alakul úgy, hogy ennek értelme legyen” - fejtegette Steven Blum altábornagy. (MTI) A segélyre szorulók is segítenek Újabb felajánlások érkeztek a hétvégén az Egyesült Államok részére a Katrina hurrikán okozta károk enyhítésére. Az adományozók között egyaránt felsorakoztak gazdag országok, mint Katar, szegé- ■ nyék, mint Afganisztán, barátok és szövetségesek, mint Franciaország, Magyarország és ellenségek, mint Kuba. Vasárnapig ötvenöt állam és több nemzetközi szervezet ajánlotta fel segítségét az Egyesült Államoknak. (MTI) Elrabolták és MTI-JELENTÉS Kabul. Tálib lázadók megölték szombaton a szeptember 18-ra kitűzött afganisztáni parlamenti és tartományi választások egy újabb jelöltjét, egy körzeti vezetőt és az őket kísérő három rendőrt, akit előző nap raboltak el - közölte egy tálib szóvivő. A kandahári tartományi tanács tagjának jelölt Hán Mohammadot és négy kísérőjét pénteken hurcolták el - mondta el Hadzsi Padsah, Gorak körzet rendőrparancsnoka. „Megöltük őket. Lelőttük” - mondta el az ismeretlen helyről telefonáló Abdul Latif Hakimi tálib szóvivő. A hírt független forrásból még nem erősítették meg. A tálib szóvivő' két órával korábban már beszámolt az általuk elkövetett emberrablásról. Az öt férfi sorsáról Gáza. Nyilvánosságra hozta legfőbb vezetőinek nevét szombaton a Hamász palesztin ellenállási mozgalom fegyveres szárnya. A mindeddig titokban tartott névsor internetes közlésével az Ezzeddin el- Kasszám Brigádok újabb kihívást intézett a Palesztin Hatósághoz, amelyre növekvő nemzetközi nyomás nehezedik annak érdekében, hogy Izrael Gázai övezetből való kivonulása után számolja fel a szélsőséges palesztin szervezeteket. A Hamász katonai vezetői közül eddig csak néhányat ismert a világ, köztük Mohammed Deif parancsnokot, aki az elsők közt szerepel az Izrael által leginkább körözött terroristák listáján. Az internetre szombaton feltett, összesen hét név mellett rövid életrajz és helyenként fénykép is szerepel. MTI-JELENTÉS Kairó. Véget ér tegnap az egyiptomi elnökválasztási kampány három hét után, amelynek során eddig példátlan bírálatok érték Hosz- ni Mubarak jelenlegi elnököt, bár ahhoz nemigen fér kétség, hogy a szerdai voksolás eredményeképpen ismét ő lesz a „raísz”, az ország elnöke. Egyiptom 32 millió választásra jogosult polgára most első ízben dönthet általános szavazással arról, ki legyen a „raísz” tíz jelölt közül, akik mind pártvezetők, független jelölt nincs köztük. Kétség sem fér ahhoz, hogy Mubarak elnök ötödszörre is megkapja újabb hat évre a megbízatást, az előrejelzéMTI-HÍR Peking. Elhalasztja első hivatalos amerikai látogatását Hu Csin- tao kínai elnök, mivel a hurrikán utóhatásával elfoglalt George Bush elnök nem tudja őt fogadni. A pekingi külügyminisztérium vasárnapi bejelentése szerint a két államfő telefonon beszélt egymással, és megállapodott a szerdára tervezett találkozójuk elhalasztásában a rendkívüli körülmények miatt. Megállapodtak viagyonlőtték egy tálib tanács fog dönteni - mondta akkor. A hatalomból 2001- ben az Egyesült Államok és afgán ellenzéki fegyveresek hadműveletével eltávolított tálibok, akik elutasítják a parlamenti és tartományi választások megtartását, az elmúlt hetekben több választási jelölt elleni támadásért vállalták a felelősséget. Az amerikai és az afgán haderő műveletek sorát hajtotta végre az elmúlt hónapokban, hogy megtisztítsa a tálib lázadóktól az ország keleti és déli részét, és biztonságos körülményeket teremtsen a szeptember 18-ra kitűzött választások megtartásához. E hadműveletekben, valamint a szélsőségesek fegyveres rajtaütéseiben és pokolgépes merényleteiben idén már több mint ezer ember vesztette életét Afganisztánban, köztük 49 amerikai katona. Ugyanott Deif egy inteijúban arra figyelmezteti a Palesztin Hatóságot, hogy ne próbálja meg leszerelni a Hamászt. „Válaszolni fogunk minden támadásra, akár a hatóság, akár Izrael részéről ér bennünket” - idézik Deif szavait. A Hamász és Mahmúd Abbász palesztin elnök kormányzata azon verseng egymással, hogy melyikük tudja saját sikereként elkönyvelni a két héten belül várhatóan lezáruló gázai övezeti kivonulást. A Hamász azt állítja, hogy öngyilkos merényletei és fegyveres támadásai kényszerítették rá Izraelt a 21 gázai övezeti és négy kijelölt ciszjordániai zsidó telep feladására, míg Abbász szerint az ő tárgyalásos politikája vezetett a kivonuláshoz. Az előbbi értelemszerűen a fegyveres harc folytatása mellett kardoskodik, míg az utóbbi a szélsőséges szervezetek leszerelését szorgalmazza. sek csak abban térnek el, mekkora lesz győzelmének aránya s a választói részvétel. „Példátlan pillanat tanúi lehettünk Egyiptomban: közvetlen támadás érhette a fáraó személyét úgy, ahogy még soha ebben az országban” - állapította meg Nabü Abdel-Fattah, a tekintélyes al-Ahrám stratégiai központ politológusa. Nemzetközi megfigyelők jelenlétét nem engedélyezte a hatalom, a független hazai megfigyelők jelenléte pedig egyelőre bizonytalan a 9865 szavazóhelyiségben. A voksolás egyetlen jelentős tétje a szavazói részvétel: Mubarak főhadiszállásán a 35 százalékos részvételt már jónak, a 40 százalékosat pedig nagyon jónak tekintenék. szont abban is, hogy az ENSZ- Közgyűlés új ülésszaka alkalmával, szeptember közepén tárgyalni fognak egymással. A 2003-ban Kína élére álló Hunak ez lett volna az első amerikai látogatása, amely során szerette volna eloszlatni az ázsiai óriás növekvő gazdasági és katonai ereje miatt az Egyesült Államokban érzett aggodalmakat. Kína 5 millió dollár segélyt és orvosi személyzetet ajánlott fel a Katrina hurrikán áldozatainak. Egymást okolja a mentés késlekedése miatt a rendőrség és a nemzeti gárda Káosz volt, felelős még nincs New Orleans nagy része mára elnéptelenedett, a mentőegységeket ilyen és ehhez hasonló képekfogadták (AP-felvétel) Közzétette vezetőinek nevét a szélsőséges szervezet Interneten a Hamász-lista MTI-HÍR Első ízben dönthetnek a polgárok az elnök személyéről Csak a részvétel a tét? Ez lett volna a kínai elnök első washingtoni útja Látogatás elhalasztva
