Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-23 / 220. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 23. RÖVIDEN Vége az ukrán válságnak Kijev. Az ukrán parlament jóváhagyta tegnap Jurij Jeha- nurov jelölését az ország miniszterelnökének posztjára. Viktor Juscsenko elnök jelöltje 289 támogató szavazatot kapott a 450 tagú törvényhozásban. Jehanurov, aki a hét elején tartott első parlamenti szavazást még elbukta, Julija Timosenko örökébe lép. A keddi voksolást, amelyen Jehanurov mindössze 223 szavazatot kapott, megfigyelők Juscsenko vereségeként értékelték. A tegnapi sikerhez szükség volt a tavalyi elnökválasztáson Juscsenkóval szemben alulmaradt jelölt, Viktor Janukovics pártja képviselőinek szavazatára is. (MTI) Jehanurov az államfő közeli bizalmasának számít (Reuters) Phenjanba készül Hill Szöul. Phenjanba készül Christopher Hill, ázsiai és csendes-óceáni ügyekben ü- letékes amerikai külügyi államtitkár-helyettes és személyesen kíván találkozni Kim Dzsong II észak-koreai vezetővel. Ezt a Csoszun Ilbo délkoreai lap állította tegnap. A hírt sem az amerikai, sem a dél-koreai külügyminisztérium, sem pedig a szöuli amerikai nagykövetség szóvivője nem volt hajlandó kommentálni. Ez utóbbi csupán annyit mondott, semmi nem változott az eddigi amerikai álláspontban. Phenjan régóta próbálja rávenni Washingtont a kétoldalú tárgyalásokra, de az USA ezt mindeddig elutasította. (MTI) Tovább tart az afrikai akció Brüsszel. Egy hónappal, október végéig meghosszabbítja a NATO az Afrikai Unió szudáni békefenntartó akciójához adott támogatását. Ez a támogatás (alapvetően légi szállításról van szó) a szövetség első katonai akciója az afrikai kontinensen. (MTI) Merényletek Pakisztánban Iszlámábád. Két pokolgép lépett működésbe tegnap a kelet-pakisztáni Lahorban, legkevesebb hatan meghaltak. Az egyik robbanószerkezetnél egy ember halt meg, nyolcán megsérültek. A szerkezetet egy bicikli nyerge alá erősítették. Másfél órával az első detonáció után pokolgép robbant a kereskedelmi negyedben is. Itt öten haltak meg, a sebesültek száma tizennyolc. A merényletek indítéka egyelőre nem ismeretes. (hó) Mindkét tábor igényt formál a kormányalakításra - tovább kell tárgyalniuk Mégsem robbant az SPD Berlin. Merkel és Schröder vezetésével megtartották első megbeszélésüket a konzervatívok és a szociáldemokraták. Közben egy lapértesülés alaposan felborzolta a kedélyeket Németországban. ÖSSZEFOGLALÓ A Német Szociáldemokrata Párt (SPD) ügyrendi úton szét akarja robbantani a kereszténydemokraták (CDU) és a Keresztényszociális Unió (CSU) évtizedek óta fennálló frakcióközösségét. Az SPD a legerősebb frakció akar lenni, hogy ezen az alapon is igényt formáljon a kormányalakításra - írta tegnap a Süddeutsche Zeitung. Gemot Er- ler, az SPD frakciójának helyettes vezetője megerősítette a lap hírét, Franz Müntefering, az SPD elnöke, frakcióvezető ellenben közleményben cáfolta, mondván: az SPD-nek nincsenek olyan tervei, amelyek frakcióközösségek alakításának megakadályozására irányulna, s nem is áll szándékában ilyesmit tenni. Az eredeti hír az érintettek, de más pártok körében is meghökkenést váltott ki. Friedbert Pflüger CDU-politikus puccsszerű vonásokat vélt felfedezni a törekvésben. Müntefering mindenesetre tegnap is megerősítette azt az álláspontját, hogy a CDU és a CSU esetében két külön pártról van szó, például elnökségi tagjaikat is külön-külön, s nem együtt választják. Tegyük hozzá: ha a CDU/CSU frakciót sikerülne szétrobbantani, az SPD-é lenne a legnagyobb frakció, így még- inkább jogot formálhatna a kormányalakításra. Tegnap a CDU/CSU és az SPD vezérkara újabb konzultációs fordulóban állapodott meg, de továbbra is kölcsönösen vitatják, hogy ki kaphat kormányalakítási megbízást. Ezt Angela Merkel CDU-elnök, kancellátjelölt jelentette be az alig egyórás találkozó után, amelyen rajta kívül Edmund Stoiber, a bajor CSU elnöke, az SPD részéről pedig Franz Müntefering pártelnök és Gerhard Schröder kancellár vett részt. Megfigyelők az újabb konzultációs fordulót annak jeleként értékelik, hogy a felek alapjában véve nem záiják ki a nagykoalíció lehetőségét, amelyjelenleg a legvalószínűbbnek tűnik a koalíciós változatok közül. A jövő héten várhatóan tartalmi kérdésekről lesz szó, megnyílt a perspektíva a konkrét megbeszélések előtt - közölte Merkel és Müntefering. Merkel hangsúlyozta: nincs egyetértés abban, ki kapja a kormányalakítási megbízást. A CDU és a CSU tegnap ismét világossá tette, hogy a megbízatást Mer- kelnek és az uniópártoknak kell megkapniuk, ezt az SPD-nek el kell fogadnia. Ám az SPD kitartott amellett, egy esetleges nagykoalícióban Schrödemek kell betöltenie a kancellári posztot, (m, t, ú) Lemondott egy kulcsminiszter, az ellenzék előrehozott választásokat követel Újabb kormányválság Itáliában ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Újabb kormányválságot él át a jobboldali olasz kabinet. Alig nyolc nappal a jövő évi költségvetés benyújtása előtt lemondott a pénzügyminiszter. Az ellenzék egyre hangosabban követel előrehozott választásokat. Domenico Siniscalco gazdasági és pénzügyminiszter a kormányfővel, Süvio Berlusconival folytatott megbeszélése után döntött távozásáról, egy nappal azelőtt, hogy az olasz küldöttség vezetőjeként Washingtonba utazott volna a Nemzetközi Valutaalap (IMF) közgyűlésére. Olasz kormánykoalíciós források szerint távozásának fő oka: nem hajlandó a továbbiakban közösséget vállalni az olasz központi bank korrupciós ügybe keveredett kormányzójával, Antonio Fazióval. A Bankitalia első emberét azzal gyanúsítják, hogy előnyöket biztosított az egyik barátja által vezetett Olasz Népi Banknak (BP1) a holland ABN Amro csoporttal szemDomenico Siniscalco (Reuters) ben az Antonveneta bank megvásárlásáért vívott párbajban. Fazio azonban, akinek mandátuma meghatározatlan időre szól, mindeddig nem volt hajlandó lemondani. A bankelnök maga is tagja a Washingtonban tárgyaló olasz delegációnak. A Valutaalap is aggodalmának adott hangot a Bankitalia körüli botrány miatt. „A probléma nem Fazio, hanem a kormány, amely képtelen megoldani ezt a problémát. Emiatt nem elkeseredett vagyok, hanem felháborodott” - nyilatkozta Siniscalco a La Repubblicának. Ellentétek voltak továbbá a miniszter és a kormányfő között költségvetési kérdésekben is, mert Siniscalco többször kifejtette: nem hajlandó elfogadni olyan büdzsét, amelyet választási megfontolások alakítanak ki. Jó egy éven belül Siniscalco a második távozó gazdasági miniszter Olaszországban. 2004 júliusában Giulio Tremonti mondott le. A lap úgy tudja, ideiglenesen maga Berlusconi veszi át a gazdasági és pénzügyi tárcát. Megfigyelők szerint az egyik kulcsminiszter lemondása kormányválsághoz vezethet, és akár már februárban előrehozott választásokat tarthatnak Itáliában. A legutóbbi felmérések szerint ez a balközép ellenzéknek kedvezne. (MTI) Vasárnap parlamenti, két hét múlva pedig elnökválasztást is tartanak Mindent vihet a lengyel jobboldal Donald Tusk és Lech Kaczynski, a legesélyesebb elnökjelöltek (Képarchívum) ÖSSZEFOGLALÓ Varsó. Pár nappal a lengyel parlamenti választások előtt csökkent a két legesélyesebb, egyaránt jobboldali párt közötti különbség. A legutóbbi felmérések szerint az ellenzéki Polgári Platform még műidig a legnépszerűbb 32 százalékos támogatottsággal, de egyre jobban felzárkózik mögéje a Jog és Igazságosság (PiS) pártja, amelyet a lengyelek 27 százaléka támogat. Augusztus utolsó hetében még több mint 11 százalékpont volt a különbség. A kormányzó Baloldali Demokratikus Szövetség - amelyet már korábban kikezdték a korrupciós botrányok - támogatottsága az egy héttel ezelőtti 11 százalékhoz képest tovább sorvadt, s jelenleg csak hét százalékon áll. Ami jelzi, a lengyel választók jelentős része mindinkább elfordul a kormánypárttól, s már csak abban bizonytalankodik, mely jobboldali erőre adja majd voksát. A Polgári Platform vezéralakja és államfőjelöltje, Donald Disk az adatok kapcsán újságíróknak úgy nyilatkozott, hogy a két jobboldali párt jó eredményei egyaránt örömre adnak okot. Egyébként megfigyelők szerint nagy a valószínűsége annak, hogy a szeptember 25-i választások után e két párt - a széthúzások, eddigi veszekedéseik ellenére - koalícióra lép. Lengyelországban október kilencedikén elnökválasztást is tartanak, amelynek Tusk a favoritja jelenlegi 44 százalékos támogatottságával. Őt Lech' Kaczynski, Varsó jobboldali-populista főpolgármestere követi immár 30 százalékkal, az egy héttel ezelőtti felméréshez képest tíz százalékot javítva pozícióján. Kaczynski egyébként a Jog és Igazságosság (PiS) pártjának a jelöltje, (m, ú) Több heti kiadatási procedúra után, tegnap visszaszállították Rómából Nagy-Britanniába a július 21-ei londoni merényletso- rozat-kísérlet egyik gyanúsítottját, Hussain Osmant (alias Hamdi Issacot). Három társát a hírhedt kelet-londoni Belmarsh börtönben őrzik. (Reuters-felvétel) Ahmadinezsád iráni államfő fenyegetőzése Visszatáncol az unió MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bécs/Teherán. Az Európai Unió lemondott arról, hogy azonnal az ENSZ Biztonsági Tanácsához forduljon az iráni nukleáris program ügyében. Ez derül ki a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) kormányzótanácsának határozat- tervezetéből. Az EU tagállamai korábban az USA-val egyetemben azt sürgették, hogy mielőbb készüljön el a NAÜ jelentése Iránról, amelynek alapján a BT napirendre tűzheti a kérdést. Egy nappal korábban, szerdán az unió elnöksége még azt sürgette állásfoglalásában, hogy a NAÜ kormányzótanácsa forduljon a BT-hez a teheráni atomprogram ügyében. „Irán békét akar, de pusztító választ kapnak azok, akik meg akarják támadni az iszlám köztársaságot’ -jelentette ki Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök tegnap az iráni fegyveres erők hagyományos díszszemléjén. A Khomeini ajatol- lahnak, az iráni iszlám köztársaság alapítójának mauzóleuma előtt lezajlott katonai parádé, amely az 1980-as iraki-iráni háború kitörésére emlékezik, idén egybeesett az iráni nukleáris program körüli vita élesedésével. „Ellenségeink megértették, nagyon komolyan vesszük biztonságunk megvédését. Országunk békét, stabilitást, igazságot és méltányosságot akar a nemzetközi kapcsolatokban. Azt akaijuk, hogy a Perzsa-öböl a barátság és az egyenlőség öble legyen. De ha egyesek fel akaiják eleveníteni a múltat, az iráni nép haragjának tüze pusztító és égető lesz.” Ahmadinezsád egyúttal a hadiipar és a fejlett technológiák felhasználásának erősítésére szólított fel. A díszszemlén felvonultattak hat Sahab-3 típusú, nagy hatótávolságú rakétát, amelyekre a „Halál Amerikára”, „Letapossuk az Egyesült Államokat” és „Izraelnek el kell tűnnie a föld színéről” jelszavakat festették. Az észak-koreai technológián alapuló Sahab-3, amelyet a helyszíni kommentátor Irán ereje és tekintélye jelképének nevezett, legalább 2000 kilométer hatótávolságú, így képes elérni Izraelt, amelyet rendszeresen Irán ellenségének állítanak be. Ankara az ENSZ-szel takarózva taktikázik Török bírálat az EU-nak ÖSSZEFOGLALÓ Ankara/Brüsszel. Élesen bírálta tegnap Törökország az EU által kiadott, Ankarát Ciprus elismerésére fölhívó nyilatkozatot. Ez a török érvelés szerint hátráltathatja a megosztott sziget ügyének rendezése érdekében kifejtett ENSZ-erőfeszí- téseket. Az EU-tagállamok hosszas vita után szerdán megegyeztek abban, Törökországnak az - elképzelés szerint október 3-án kezdődő - uniós csatlakozási tárgyalások folyamán el kell ismernie Ciprust államként. „Ez az egyoldalú és politikai nyilatkozat gyengítheti a Ciprus ügyében megindult ENSZ-folya- matot” - fogalmazott Namik Tan török külügyi szóvivő. Megfigyelők szerint a törökök attól tartanak, hogy gyengül Ankara pozíciója az EU-tag Ciprussal szemben, ahogy a földközi-tengeri szigetország ügye az ENSZ-től egyre inkább átkerül az EU-hoz. A szóvivő előzőleg New Yorkban, ahova Abdullah Gül külügyminisztert kísérte az ENSZ-közgyűlésre, azt állította, Törökország csak akkor ismeri el Ciprust, ha az ENSZ keretében megoldást találnak a földközi-tengeri sziget három évtizedes megosztottságára. Hozzátette: „Azt a tényt, hogy a ciprusi görögök nem képviselik a ciprusi törököket, az ENSZ is elfogadta.” Törökország a nyáron teljesítette az EU feltételét, s a 10 új EU-tagállamra, köztük Ciprusra is kiteijesztette az EU-török vámunió hatályát. Mivel azonban Ankara nem ismeri el a Ciprusi Köztársaságot (csak az 1974-ben létrehozott Észak-ciprusi Török Köztársaságot), a vámunió kiterjesztésével egy időben külön nyilatkozatot tett, leszögezve: ebben a kérdésben álláspontja nem változott. Az EU arra is felszólította Ankarát, szüntessen meg minden akadályt a termékek szabad áramlása előtt. Ezzel arra reagált, hogy a vámunió kiterjesztéséről szóló döntés ellenére Törökország továbbra sem nyitotta meg kikötőit és repülőtereit a ciprusi hajók, repülők előtt, (m, ú)