Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-02 / 203. szám, péntek
18 Sport ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 2. FOCIVILÁG Németh Szilárd nem távozik Middlesbrough. Angliában folytatja pályafutását Németh Szilárd. Nyáron több európai klub érdeklődött a komáromi származású csatár iránt, aki végül úgy döntött, hogy a Middlesbrugh labdarúgója marad. „Jelentkezett az FC Bruges, a Baník Ostrava, a Rosenborg és a Sparta is. A prágaiak ajánlatát az utolsó pillanatokig mérlegeltük. Végül azért maradt Németh mostani csapatában, mert egyik klubbal sem sikerült fél évnél hosszabb vendégjátékról megegyezni, s azt pedig a válogatott csatár hátrányosnak tartotta” - vélekedett az esetről Csontó Károly, Németh menedzsere, (tasr) Lisztes Krisztián a Gladbachhoz Mönchengladbach. Lisztes Krisztián a Borussia Mönchengladbach labdarúgócsapatához szerződött. A 29 éves magyar középpályás egyéves megállapodást kötött a német klubbal. „Krisztián kilenc éve játszik magas színvonalon a Bundesligá- ban, nagyon kreatív futballista, aki sokat segíthet nekünk” - mondta Peter Pander sport- igazgató. A 49-szeres válogatott eddig 201 mérkőzést játszott a Bundesligában, Stuttgartban és Brémában, 20 gólt szerzett. (mti) Lisztes Krisztián (Reuters-felvétel) Marek Čech az FC Portóé Porto. Marek Čech, a Sparta Praha szlovák válogatott labdarúgója a portugál FC Portóhoz igazolt. A 22 éves bal oldali középpályás vagy hátvéd négyéves szerződést írt alá a 2003/2004-es BL-győztes- sel. Atőketerebesi származású játékos a legrangosabb európai klubsorozat H-csoportjá- ban a szlovák bajnok Artmedia ellen is pályára léphet. A prágai klub egymillió eurót kapott Čechért. (sita) Tököli Attila a Famagusztában Köln. A ciprusi Anortoszisz Famagusztában folytatja pályafutását Tököli Attila. A támadó, aki Magyarországon, a Dunaferr színeiben kétszer gólkirály volt, két fővárosi idényt követően, 2004 nyarán igazolt az FTC- től Németországba, az akkor másodosztályú, azóta ismét élvonalbeli FC Kölnhöz. Szerződése 2006-ig szólt, a mostani váltással viszont érvényét vesztette. Tököli új kontraktusának részleteiről nem érkezett jelentés, (mti) Róbert Vittek (jobbról) négy éve a Nationalelf ellen mutatkozott be a válogatottban (TASR-felvétel) Még mindig kísért a korábbi német-szlovák összecsapást követő vereségek réme Visszavágási lehetőség Pozsony. Tizenheten jelentkeztek Dušan Galis vezetőedzőnél a szlovák labdarúgó-válogatott szerdai gyülekezőjén a holnapi, Németország elleni barátságos találkozó előtt, a többiek másnap csatlakoztak. Ezúttal a jövő heti vb-selejtezőn sem számíthat Galis Čišovskýra, aki a hétvégén nősül. TASR-ELŐZETES „Nem hívok be helyette senkit. Pedig úgy terveztem, kilencven percre küldöm pályára a zsolnai hátvédet” - vélekedett a szlovák vezetőedző. - ’’Annak örülök, hogy mindenki egészségesen érkezett a gyülekezőre. Abban bízom, hogy mindkét mérkőzésen jó teljesítményt nyújt a csapat. Számunkra azonban a lettországi összecsapásnak van nagyobb tétje.” Rigába 18 labdarúgó utazik, s a németek elleni találkozó után dől el, hogy kik maradnak itthon a mostani keretből. „Szombaton bizonyítási lehetőséget akarok adni néhány játékosnak. Kár lenne, ha nem élnénk hat cserelehetőséggel” - tette hozzá Galis. Öt szlovák labdarúgó van azok közül a mostani keretben, akik átélték a 2001-es, 0:2-es brémai vereséget. Róbert Vittek (Nürnberg) számára különösen emlékezetes az öszecsapás, hiszen akkor mutatkozott be a címeres mezben: „Kikaptunk ugyan, de jó benyomást keltettünk. Félidőben léptem pályára, s az első negyvenöt percet töltöttem a válogatottban. Nevesebb ellenféllel szemben nem is kezdhettem volna az A-csapatban. Mindig szívesen emlékszem majd a mérkőzésre. Minden európai ország a németekkel akar találkozni. Szeretnénk jó eredményt elérni ellenük, mert egy esedeges sikerre felkapja a fejét egész Európa” - tette hozzá a bundesligás légiós. „Négy éve nagy hektikus napokat éltünk át, hiszen lényegében nyolc nap alatt három mérkőzést játszottunk. A németországi találkozó után rögtön Svédországba és Azerbajdzsánba utaztunk. Három mérkőzést játszottunk idegen pályán, s mindhármat 0:2-re elveszítettük. Az volt a szlovák futball fekete hete. Nem szeretném még egyszer átélni” - emlékezett Vratislav Greško, a Blackburn labdarúgója. „Egy jó eredmény lelkileg is felrázná a csapatot a liechtensteini boüás után” - állítja Miroslav Kar- han, a Wolfsburg középpályása. „Előkészületi mérkőzés a szombati összecsapás. Ezért ezt nem hagyhatjuk figyelmen kívül - kapcsolódott be a beszélgetésbe Stanislav Varga, a Celtic középhátvédje: „Nekünk lehetőség nyílik visszavágni a brémai vereségért, de az sem feledhető, hogy a németek is nyerni akarnak nálunk. Igazi főpróba lesz a lettek elleni vb-selej- tezőre.” MÉSZÁROS MIHÁLY A nyári hónapokban szokássá vált a nemzeti bajnokságok rendezése. Nemrégiben Gmunden városkában játszották a 12 résztvevős osztrák felnőtt bajnokságot. A mezőny különböző nemzedékekből tevődött össze, de kitűnt belőle a korábban tízszeres bajnok és a címvédő Nikolaus Sta- nec. Ő ugyanis a nyugati szomszédainknál az utóbbi évek meghatározó sakkozója, ezért hatalmas meglepetés lett volna, ha nem ő szerzi az újabb bajnoki címet. A Nikinek becézett nagymester nem adott lehetőséget ellenfeleinek, 11 partiból 7,5 pontot gyűjtve szerezte meg tizenegyedik elsőségét az osztrák bajnokságon. Fél ponttal mögötte Martin Neubauer nemzetközi mester, a harmadik helyen pedig Manfred Freitag végzett, 6,5 ponttal. Nézzük a torna egyik érdekes partiját: Orosz huszárjáték Vüágos: Kindermann - Sötét: Volkmann l.e4 e5 2.Hf3 Hf6 3.d4 (3.Hxe5 a szokásos, ez a lépés kevesebb- szer fordul elő.) 3...Hxe4 4.Fd3 SAKK d5 5.Hxe5 Hd7 6.Hxd7 Fxd7 7.0- 0 Fd6 (Másik lehetőség 7...Vh4 8. c4 0-0-0 9.c5 g5 10.f3 Hf6 ll.Fe3 Fg7 12.Hc3 Bhe8 13.Ff2 Vh6 14.Vb3 g4 sötét jó játékával Lasztyin-Najer, 2000.) 8.c4 c6 9. cxd5 cxd5 10.Hc3 (Gyakoribb a 10. Vh5 folytatás.) 10...0-0 U.Hxd5 Be8 (Új lépés az állásban. U...Vh4? 12.g3 Hxg3 13.fxg3 Fxg3 14.Vc2 Fxh2+ 15.Vxh2 Vxd4+ 16.BÍ2 Vxd3 17.He7+ világos fölényével Lan- da-Mahesh, 2004.) 12.Vh5 Fc6 13.Hc3 g6 14.Vh3 Vb6 15.d5 Fd7! (Gyönyör? lépés, sötét elcsalogatja a vüágos vezért a király védésétől.) 16.Vxd7 Hxf2 17.Bxf2?! (Nyomás alatt könnyen hibázik az ember. 17.Fe3 jobb volt, mert 17...Vxe3 18.Bxf2 Fxh2+ 19.Kxh2 Vxf2 20.Bfl Vh4+ 21.Vh3 vüágos előnyével.) 17...Bel+ 18.Ffl Fxh2+ 19.Kxh2 Vxf2 20.Fb5? (Ez a húzás már egyenesen veszít. 20.Vxb7! Vh4+ 21.Kgl Vd4+ örökös sakkal. így vüágos belegabalyodik az ellenfele által szőtt matthálóba.) 20...Bgl 21.Vg4Vel és vüágos feladta. 2448. számú fejtörő E. Pedersen (1947) A A A A & Ä & A A 1 A % A fi I W Világos indul, és két lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés - vüágos: Kg7, Vh6, Bel, Hf6, Fb7 és e7, gy.: g6, h3, h5 (9 báb). Sötét: Kf5, Vhl, Bd3 és fi, Hh2, Fdl, gy.: d6, e6, g4 (9 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 400 koronás, ligás megfejtőink között egy 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2446., a 2447> és 2449. számú fejtörőkkel (bármelyik megfejtés külön-kü- lön is postázható) együtt - 2005. szeptember 19. Nyerni kell, hogy tétje legyen a szerdai mérkőzésnek Gera gyors gólra vágyik MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Lothar Matthäus szövetségi kapitány szerint két döntő fontosságú mérkőzés vár a magyar labdarúgó-válogatottra, de a svédek eüeni jövő szerdai vb-selejtezőnek csak akkor lesz tétje, ha Szombaton a máltaiak eüen nyer a gárda a Szusza Ferenc Stadionban (20.45). „Mindent elkövetek azért, hogy játékosaim megfelelően készüljenek fel az első találkozóra, s ne becsüljék le az eüenfelet. Az elmúlt időszakban ugyanis azt tapasztaltam, hogy a magyar játékosok a nagy csapatok eüen megfelelő elszántsággal készülnek és futballoznak, a könnyebbnek tűnő eüenfe- lekkel szemben azonban hajlamosak a könnyelműsködésre” - mondta Matthäus. Szavait a csapatkapitány Gera Zoltán is alátámasztotta. „Gyorsan gólt keü szereznünk, mert akkor megtöijük a máltaiak ellenáüását. Nyüvánvaló, hogy olyan taktikával lépnek majd pályára, ameüyel szét akaiják tördelni a játékunkat” - mondta a West Bromwich Albion futbaüistája. Gera megjegyezte: most is számít a közönség fergeteges buzdítására. „Örülök annak, hogy Újpesten szerepelünk, mert az új stadionban még veretlen a válogatott. A drukkerek mindig mögöttünk áütak, ezt a legutóbbi, bolgárok eüeni selejtezőn is tapasztaltuk. Akkor nem léphettem pályára, de a televíziós felvételről is átjött a fergeteges hangulat. Most is szeretnénk kiszolgálni szurkolóinkat, jobb teljesítményt és eredményt várok, mint az argentinok eüen. Nyernünk keü, hogy legyen tétje a svédek elleni selejtezőnek.” Szerdán megérkezett az edzőtá- boba Gyepes Gábor is. Elhagyta ugyanakkor a Petneházy Country Clubot Fülöp Márton, Máté Péter és Priskin Tamás, ők ugyanis a folytatásban a U21-es csapattal készülnek a következő két mérkőzésre. Lothar Matthäus szövetségi kapitány a csapattal együtt énekelte szalagra a „Győznünk kell” című dalt... (nbl.hu-felvétel) Ifitorna Komáromban Háromnapos pólómaraton Komárom. Ma délelőtt kezdődik a Duna-parti város termálfürdőjében a Comorra 2005 kor- osztályos nemzetközi vízüabdator- na,. A háromnapos pólómaraton során a résztvevő hat ifjúsági csapat - Kispest, Tatabánya, Korcula (horvát), Nováky, Vrútky, Komárno - játszik körmérkőzést. Ma 9- kor és 17 órakor, szombaton 8-kor és 17 órakor, vasárnap, a zárónapon pedig 8-kor kezdenek, (zsi) NIKÉ Péntek, szeptember 2. U21-es labdarúgó Eb-selejtezők: 339. Moldá- via-Fehérorosz- ország 2,8-3,02,3-1,4-1,3; 340. Bosznia/Herceg- Belgium 3,6-3,2-1,85-1,65-1,2; 341. Lengyelország-Ausztria 1,653,4-4,3-1,1-1,85; 342. Szerbia/Montenegró-Litvánia 1,284,6-7,8-1,0-2,85; 343. Albánia-Ka- zahsztán 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 344. Grúzia-Ukrajna 3,25-3,2- 1,95-1,55 1,25. Edzőmeccseken tesztelik kiszemeltjeiket a bacsfaiak Somorjára jön a Sopron ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Bacsfa/Somotja. A II. labdarúgóliga őszi idényében még nyeretlen bacsfaiak szakvezetői intenzív edzésekkel, előkészületi meccsekkel töltik ki a bajnoki pontvadászat kéthetes szünetét. Kedden a szlovák fővárosban a Slovan eüen lépett pályára a Paldan-legénység. A párharcot a hazaiak nyerték meg 2:1 arányban. A csallóköziek becsületgólját Čeredejev szerezte. A folytatásban szombat délelőtt 11.00 órai kezdettel a magyar felsőházban játszó neves futbati- stratéga, Csank János vezette Sopron együttesét fogadják a somoijai futballpályán a bacsfaiak. „A holnapi párharcon négy-öt erősítésként kiszemelt, köztük NB I-es tapasztalatokkal is rendelkező fut- baüistát, is tesztelünk. A rossz tapasztalatokra való tekintettel neveket nem említek, nehogy riválisaink elszipkázzák előlünk” - nyilatkozta lapunknak Németh Jenő, a bacsfaiak menedzsere, (ái) SPORT A KÉPERNYŐN ČT 2 -17.20: Csehország-Fran- ciaország férfi röplabda Ebmérkőzés (élő) ros körverseny, 7. szakasz (élő) 17.15: Tenisz US Open Grand Slam-torna, 5. nap (élő) EUROSPORT - 9.00: Evezős ORF vüágbajnokság (élő) Olasz 15.00: Vuelta spanyol kerékpá- (élő) 1 - 13.45: Forma-les Nagydíj, szabadedzés