Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-30 / 201. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 30. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 13 TV-MUS0R0K I MUSORAJANLAT mtv 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Marci. Belga rajzfilmsor., 43. 9.30 Sandokan II. Rajzfilmsor., 24. 10.00 Sándor Mátyás, VI/6. (ism.) 11.05 Szerelmek Saint Tropez-ban 2. Francia sorozat, 71. 12.01 Híradó délben 13.00 SrpskiEkran 13.30 Unser Bildschirm 14.40 Kalandos nyár. Fr. tévéfílmsor. 15.35 12+. Ifjúsági magazin 16.05 Pláza. Olasz tévéfílmsor., 169. 16.30 Szent István Intelmei (ism.) 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 17.35 Gazdasági híradó 17.45 Körzeti híradók 17.58 József Attila 100. íme, hát megleltem hazámat - elmondja Funtek Frigyes (ism.) 18.40 Szívek szállodája. Am. sorozat 19.30 Híradó este TV2 6.00 Laktérító. Otthonteremtő magazinműsor 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 6.55 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora 9.00 Szóda. Telefonos játék 10.00 Teleshop 11.40 Salome Mexikói filmsor., 50. 12.30 Fennakadva a fán Francia vígjáték 14.10 Norbi-titok 14.20 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.20 A szerelem ösvényei Mexikói sor., 168. 16.25 Monk - Flúgos nyomozó Am. krimi-vígjátéksor., 7. 17.25 Anita, a bűbájos bajkeverő Kolumb.-am. sor., 27. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban-rosszban Magyar filmsor., 132. 19.30 Aktív. A tv2 magazinja RTLKLUB 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 TopShop 10.15 Delelő. Vidám magazinműsor 11.35 Receptklub 11.50 Mozimatiné A csöves diri Amerikai vígjáték 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.50 Disney-rajzfilmsorozat Gumimacik 15.35 Csacska angyal Arg. filmsorozat, 145. 16.35 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! MARKÍZA 5.35 Híradó 6.00 Telereggel 8.10 Szegény Nasztya. Sor., 127/80. 9.00 Tv-shop 9.20 Melrose Place V. Amerikai filmsorozat, 34/29. 10.15 Feleségemnek, 37-ik születésnapjára. Amerikai filmdráma 11.55 Superman III. Amerikai sorozat, 22/7. 12.45 Yago. Argentin tévéfilmsorozat, 161/68. 13.35 Roseanne VII. Amerikai vígjátéksorozat, 26/24. 14.00 A kiválasztott - Az amerikai látnok III. Am. sorozat, 23/21. 14.55 Hetedik mennyország II. Amerikai sorozat, 22/20. 15.50 Gyilkos sorok V. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/20. 16.50 Szerelem és gyűlölet Mexikói sorozat, 124/97-98. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Frasier VIII. Amerikai sorozat, 24/10. ■HHjjjl 20.05 Önök kérték Kívánságműsor 21.05 Live 8. Jótékonysági koncert 22.00 Kedd este 22.30 Kultúrház 23.25 Híradó 23.35 Sporthírek 20.10 Irigy Hónaljmirigy-Bazi Nagy Ő 21.15 Tudom, mit találtál az éjjel Német krimi 23.05 Nyomtalanul. Krimisor., 29. 0.05 így készült A sziget című film 0.35 Szeret, nem szeret 0.50 Jó estét, Magyarország! 1.20 Propaganda 20.20 Barátok közt, 3052-3053. 21.00 Szupermozi. Szuperhekus kutyabőrben. Am. akcióvígjáték 22.40 Nautilus. Am. sci-fi akciófilm 0.40 Találkozások - este 0.55 Igaz történetek: Végzetes szenvedély. Am. film 2.30 Fókusz (ism.) 20.00 Feleségcsere. Valóságshow 21.05 Hó hull a cédrusra. Am. film 23.30 Törvény és rend IV. Amerikai krimisorozat, 25/14. 0.20 Lázadás. Am. filmdráma, 2/2. 1.50 Guantanamera. Film 3.35 Szextörténetek a városból. Am. erotikus sorozat, 27/11. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.40 Rejtélyek, csodák és varázslatok Amerikai dok.sorozat, 32. 7.05 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 7.50 Vadkerti-talkshow 8.35 Tizenegyedik parancsolat Csehszlovák vígjáték (ism.) 10.00 Extra 11.30 S.O.S. - Szórakoztató műsor 11.55 Átváltozás. A szépség iskolája 12.25 A fürdőszoba-játékos. Vígjáték 13.50 Maximo. Argentin sorozat, 136. 14.35 Élet a kastélyban. Sorozat, 41. 15.30 A vadóc. Venez. sor., 146/9-10. 17.20 District. Am. krimisorozat, 55. 18.05 Diagnózis: gyilkosság. Krimisor., 45. Ä 18.55 TiposBingó 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Bumeráng. Talkshow 20.55 Tru Calling. Sci-fi thriller, 20. 21.45 Célkereszt. Akcióvígjáték 23.15 MTI. Brit krimi, 8/8. 0.10 Washingtoni archívumok Amerikai dokumentumfilm, 3. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.45 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.25 Déltengeri titkok. Dok.fílm, 10. 9.50 Anyagüag támogattam a Szlovák nemzeti felkelést (ism.) 11.20 Hivatásosak. Honvédelmi magazin 11.30 Régmúlt idők nyomában A bizánci kalmár kincse 12.00 ČT-híradó 12.25 Tempó 12.40 Élő körkép 13.20 Szóban és írásban. Dok.fílm 13.50 A horvát tenger. Dok.fílm, 11. 14.25 A második világháború titkai A guadalcanali ütközet. Brit okumentumsorozat, 26/17. 15.15 Vegyes házasságok. Doku.-sor. 15.40 Megszólalnak a sötét mocsarak Tévéfilm, 3/3. 16.25 Déltengeri titkok. Dok.sorozat, 11. 16.45 Divattervezők. Ralph Lauren Amerikai dok.sorozat, 26/26. 17.10 Srácok. Csehszlovák ifjúági film 18.20 Hírek a régiókból 18.55 Európa új arcai. Észtország Francia dokumentumfilm, 10. 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó 19.55 Testmagazin 20.05 Őrangyalok. Talkshow 20.30 Gorbacsov. Fr. dokumentumfilm 21.30 Hírek és kommentárok 21.45 Nyári mozi: Zöld határ. Filmdráma 23.05 ČT-híradó 23.30 Hírek magyar nyelven 23.35 Hírek a régiókból 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! - Junior 10.00 Tudásakadémia - Junior 11.05 Századfordító magyarok. Szalai Sándor(1912-1983) 12.00 Bagratyion. Grúz film, 2/1-2.rész 14.20 Magyar népdalok Sebestyén Márta énekel 14.25 Kárpáti krónika 14.35 Horváth Ádám 75 éve 15.25 Nap-nyugta 18.00 Tudósítók Világtalálkozója, 2/2. 18.30 Kultúrház 19.30 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.30 Kultúrház 21.15 Oké! Dán film 22.45 Záróra. Botrány a művészetben 23.30 Kultúrház 23.55 A Názáreti Jézus Ang.-am.-ol. film, IV/1. ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.50 Pozsonyi Missale (ism.) 6.00 Közép-európai magazin (ism.) 6.30 Ámbár tanár úr. Magyar film 8.00 Hírek 8.05 Mit főzzünk ma? 8.20 Kitekintő 8.30 Szünidei matiné 8.40 Hogyan működik? Érzékelő és jelzőkészülékek 8.55 Cimbora (ism.) 9.25 Zuhanó zóna II., 13/12. 9.50 Pulzár - A tudomány és a technika története a XX. században (ism.) 10.20 Csillagvadászok, 13/13.: A barátság ereje 11.10 Mit főzzünk ma? 11.20 Játékhullám 11.45 Hírek, időjárás-jelentés 12.05 Gazdakör 12.25 Pécsi Missale 12.40 Játékhullám. Telefonos kvízjáték 13.00 Kívánságkosár 13.50 Kitekintő 14.00 Játékhullám. Telefonos kvízjáték 14.20 Pulzár - A tudomány és a technika története a XX. században 14.50 Vitalitás - Veszély Jeleňa szobrászművész. Magyar portréfilm 15.15 A holnap világa. Á BBC népszerű tudományos sorozata 15.40 Mestermunka. A virágkötő 16.10 Startolj rá!, 40/37. 16.55 Horgászmagazin 17.25 Régiók 18.00 Híradó, sport 18.35 Bűvölet. Olasz sorozat, 207. 19.30 Mese 20.00 Andrzej Wajda bevezetője Vasember. Lengyel film 22.35 Híradó, sport 23.05 Nyomozás Krisztus holtteste után Olasz film 0.50 Vers 8.45 Csillagkapu IV. Am. sorozat, 5. 9.30 Családi valóságshow 9.50 A vipera. Mexikói sorozat, 77-78. 11.20 Derrick. Német krimisorozat, 40. 12.25 Kamerával - nyaralók között. Am. ismeretterjesztő sorozat, 19. 12.45 Ján Petro visszatér. Szlovák film 14.15 Hollywoodi botrányok Amerikai dokumentumsorozat 14.45 M.A.S.H. Vígjátéksor., 225/73-74. 15.35 Vad kártya I. Bűnügyi sorozat. 12. 16.25 Készenléti egység IV. Krimisor, 3. 17.15 72 óra. Francia krimisor., 10/10. 18.05 Nash Bridges - Trükkös hekus Hl., 10. 18.55 Jó kiskutya. Anim. sorozat, 37. 19.30 Híradó 20.00 Családi kötelék. Cseh sorozat, 92. 21.05 Lipcsei különleges egység Német krimisorozat, 24/8. 22.00 Különleges kegyetlenséggel Amerikai akciófilm 23.55 A holtsáv II. Sci-fi sorozat, 17. 0.40 Kerge város. Amerikai sorozat, 60. 1.05 A legjobb szex. Erotikus sor., 13/1. ■■■K čt i £■■■ 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Gyerekeknek (ism.) 9.30 Cseh ördögök nyomában Cseh tévésorozat, 21/17. 10.05 Vége a nagy vakációnak Cseh sorozat, 6/5. 11.05 A cseh animációs nagymesterei II. 12.00 Hírek 12.30 Showműsor a Semaforban 13.30 Divatmagazin 14.05 Jobb későn, mint soha. Vígjáték 15.40 Film a filmről 16.05 Gyerekeknek 16.35 Willy Foggal a világ körül. Spanyol animációs sorozat, 26/13. 17.05 Oliver Bene II. Am. sorozat, 14/8. 17.30 Vetélkedő 18.00 Vecsernye 18.30 Fekete bárányok 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Raboljuk el Sinatrát! Amerikai-kanadai filmvígjáték 21.40 Nyomozati akták 22.05 Bakalári történetek. A csere 23.20 Expo-képeslap 23.30 Zenei magazin 0.00 Narancs 0.30 Charlie Chaplin-groteszkek 0.50 Igenis, miniszterelnök úr! Brit sorozat, 22/19. ČT2 8.35 Mit tehetek önmagamért? 8.40 Diagnózis. Tumer-szindróma 9.00 Jó reggelt a Cseh televízióvá 11.30 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 12.20 Kultúra, ez 13.00 A fák emlékezete, 15/14. 13.20 Sós mesék 14.15 Mese 14.55 Aneta. Cseh sorozat, 6/6. 15.20 Maja, a méhecske. Rajzfilm 16.00 Ne add fel! Ökológiai magazin 16.30 Híres emberek Prágában. Guillaume de Machaut reneszánsz költő és zeneszerző 16.50 Lóverseny Brünnben 17.30 Babilon 17.50 Igenis, miniszterelnök úr! Brit sorozat, 22/19. 19.00 Motorosok magazinja 19.40 GÉN - A cseh elit galériája Josef Koutecký 20.00 A technikai civilizáció hét csodája: Hoover Dam. A BBC ismeretteijesztő sorozata, 7/7. 20.50 Az uszodában 21.15 Jan Sahara Hédi. Portréfilm 22.00 Nyugodj békében III. Sor., 13/12. 22.50 Mágikus táj. Dokumentumsorozat 23.20 Orosz nukleáris harcosok Amerikai dokumentumfilm (ism.) HHHHI NOVA HHHHI 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Stefanie IV. Német sorozat, 10. 9.25 Haver 2. Amerikai-brit kalandfilm 11.05 Főzőcske Jamie Olivérrel, 26/16. 11.30 Walker, a texasi kopó III., 23. 12.40 Szívek szállodája V. Sorozat, 18. 13.25 Anasztázia. Aorozat, 63. 14.15 Sebzett szívek. Sorozat, 34. 15.05 Csillagkapu VI. Sorozat, 22/16. 15.50 Dempsey és Makepeace, 22. 16.50 Mindent vagy semmit! 17.25 Azúrkék óceán. Francia sorozat, 7. 18.20 Időjárás-jelentés 18.25 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 166. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Big Brother. Valóságshow 20.30 Egy száz ellenében 21.25 Nyitott szemmel 22.25 A helyszínelők. Am. sorozat, 13. 23.15 Big Brother. Élő közvetítés 23.45 Az Omega-kód. Amerikai thriller HALLMARK 6.00 Haverok. Amerikai vígjáték 7.45 A természet ereje. Amerikai film 9.30 A hétköznapok varázsa. Filmdráma 11.15 A10. királyság. Amerikai-németbrit sorozat, 5/5. 13.00 Haverok. Amerikai vígjáték 14.45 A természet ereje. Amerikai film 16.30 A hétköznapok varázsa. Filmdráma 18.15 Vissza a múltba. Filmdráma 20.00 McLeod lányai IV. Sorozat, 6. 21.00 JAG - Becsületbeli ügyek. Krimisor. 22.00 Jog és rend III. Krimisor., 22/7. 23.00 Scarlett. Amerikai filmsor., 4/3. 0.45 JAG - Becsületbeli ügyek, 23/17. 1.30 Jog és rend III. Krimisor., 22/7. ■■■■■■■■■ 6.00 Nagy Hal. Amerikai filmdráma 8.05 A szenzáció áldozata. Amerikai filmdráma 10.05 A szótlan zenész. Vígjáték 12.20 Eb focista. Amerikai vígjáték 13.45 Lyukak. Amerikai kalandfilm 15.45 Johnny Lingo legendája. Kalandfilm 17.15 Britney Spears élő koncertje a Onyx Szállóból. Brit koncertfilm 18.55 Nagy Hal. Amerikai filmdráma 21.00 Meghasonlás. Filmdráma 23.00 Barbárok a kapuknál. Film 0.40 Nyafka X. Amerikai vígjáték umm orfHHHHHI 11.45 Gyerekeknek 14.35 A Simpson család 15.00 Kaliforniába jöttem 15.25 Mizújs, fater? 15.50 Adadus 16.15 Everwood 17.00 Dawson és a haverok 17.50 Bűbájos boszorkák 18.35 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 A kitzbüheli rendőrőrs. Krimi 21.10 Atölzikopó 22.45 Nyomtalanul 23.35 A washingtoni orvlövész - A félelem 23 napja 1.00 Akárki Joe. Am. vígjáték ■HP PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 így élnek a németek 14.30 Állatok 15.00 A vallomás - Ma mindent elmondok 16.00 A végzős osztály 16.30 Barátok - Az élet megy tovább 17.00 Bulvármagazin 18.00 A Simpson család 18.30 Futurama 18.55 A kezdők 19.25 Galileo 20.15 Szex és New York. Am. sor. 20.45 Jóbarátok. Am. sor. 21.25 Reménytelen háziasszony 22.25 Totáltévé 23.25 Üzleti magazin 0.10 Bulvármagazin - különkiadás 0.35 Késő esti hírek ■HHpEUKOSPORT IHHHI 8.30 Extrém sportok (ism.) 9.00 Kaland (ism.) 9.30 Strandröplabda-vb 10.30 Rali-vb 11.45 Tenisz. US Open Grand Slam torna, 1. nap 15.00 Kerékpár. Tour of Spain, 4. szakasz - élő 17.15 Tenisz. US Open Grand Slam torna, 2. nap A csöves diri RTL Klub, 11.50. Amerikai vígjáték. John Scaduto a tanárok réme, aki nem tölt el úgy napot az iskolában, hogy legalább egy intőt ne szerezne. Idén azonban szülei súlyos feltételeket szabnak: ha csak egy intőt is szerez az elkövetkező két hétben, nem kapja meg tízezer dolláros zsebpénzét. Szinte még el sem kezdődik az iskola, s John máris megkapta első intőjét... Tudom, mit találtál az éjjel TV2, 21.15. Német krimi. Stefan, Toni, Maike és Niels pénzre szoruló főiskolások. Zsebpénzszerzés céljából vállalják hát el egy hegyi házikó teljes felújítását a tiroli Alpokban. A házban azonban három vérbefagyott hullát találnak. A híradó alapján sikerül is azonosítani őket, akik állítólag egy roppant értékes nyakéket loptak el. A fiatalok rájönnek, hogy valószínűleg a zsákmányon veszhettek össze, a nyakék pedig még a házban van. Erről azonban Niels-éken kívül más is tud... Hó hull A cédrusra Markíza, 21.05. Amerikai film. Vastag és tapintható köd borítja a San Piedro szigetet. Az öbölben pislákoló lámpás vészjeleket küld egy elakadt halászhajóról, míg odébb egy teherhajó imbolyog vakon a tejfehér ködben. Reggelre a tenger és az ég kitisztul, de a halászok és gyümölcsösgazdák békés kis falva örökre megváltozik. Mert egy ember elvesztette az életét, és gyermekkori barátját vádolják azzal, hogy kioltotta azt... Nyomozás Krisztus holtteste után Duna Tv, 23.05. Olasz film. Tiberius császár azzal bízza meg hűséges emberét, Taurust, hogy menjen el Palesztinába és keresse meg egy Názáreti Jézus nevű lázadó holttestét. A zsidó férfit három évvel azelőtt feszítették keresztre, és az a szóbeszéd jáija róla, hogy feltámadt. A császár megbízottjának érkezése felkavaija a távoli provincia életét, különösen a helytartó, Poncius Pilátus nyugalmát. Taurus megvan győződve arról, hogy rövid idő alatt teljesíti a küldetését, hisz csak egy csalót kell lelepleznie... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHzen, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Kaleidoszkóp, ism. 11.55 Anyanyelvűnk 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónikaelőzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. A tartalomból: régiófejlesztési ügynökség Párkányban, projekt a huzamosabb munkanélküli romák számára, első falunapjára készül Hanva, falunap zajlott Kisudvarnokon, ahol az egyik sztárvendég Pataki Attila, a legendás Edda frontembere volt. Hol tartanak a virtuális Gömörország előkészületeivel, és ez az ország milyen állami jelképekkel rendelkezik majd? A szerkesztő. Melaj Erzsébet. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 A római konyha 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Világóra plusz 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.48 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Metamorphosis Transylvaniae avagy az Újmódi 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Aprócseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Müzli 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Terep-járó 16.01 Hangenciklopédia 16.30 Gordiusz-játék-tér 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Régi kép 19.04 Sportpercek 19.15 Promenád 20.00 Leporoló 21.04 Irodalmi-Élet-Képek 22.00 Egy férfi, egy nő 23.15 Dzsessz-show 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA Ethan Hawke és Youki Kudok Van valami ötleted?
