Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-23 / 196. szám, kedd
12 Sport - régiófoci ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 23. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Gólképtelennek bizonyultak a kisfaludiak (világos mezben) a balonyiak pályáján IV. liga Közép-Szlovákia, déli csoport, 3. forduló: Dolná Strehová-Tomášovce 5:1 (2:0), g.: Szabó 2, Ježík 2, Krnáč, ill. Tomašovič; Brusno-Poltár 1:2 (1:1), g.: Sedliak, ill. Marcinek, Mészáros (11- esből); Hliník nad Hronom-Jesenské 2:1 (1:0), g.: R. Šimko, Netolický, ill. Blaho; Poniky- Veľký Krtíš 0:2 (0:0), g.: Varholák, Brna; Selce-Dolná Ždaňa 2:2 (2:1), g.: Strečok, Ľ. Rusko, ill. Kukučka, Miškov; Králiky-Revúca 7:0 (2:0), g.: Hamšík4, Beňák, Cimerman, Šatara; Tisovec-Kalinovo 2:2 (0:1), g.: Hudec, O. Vengrí, ill. Hazucha 2. 1. D. Strehová 3 3 0 0 11:2 9 2. Králiky 3 2 1 0 11:3 7 3. D.Ždaňa 3 2 1 0 10:4 7 4. Selce 3 2 1 0 9:5 7 5. V. Krtíš 3 2 0 1 5:1 6 6. Poltár 3 2 0 1 3:4 6 7. Tisovec 3 1 2 0 4:3 5 8. Brusno 3 1 1 1 3:3 4 9. Poníky 3 1 0 2 5:4 3 10. Hliník n/Hr. 3 1 0 2 3:10 3 11. Kalinovo 3 0 1 2 6:9 1 12. Jesenské 3 0 1 2 3:6 1 13. Tomášovce 3 0 0 3 1:7 0 14. Revúca 3 0 0 3 1:14 0 Kelet-Szlovákia, déli csoport, 4. forduló: Lokomotíva Košice-Slivník 1:1 (1:0), g.: Kocsis, ill. Dulovič; Veľké Kapušany-Rožňava 2:1 (1:1), g.: Dozsický, Cserép - a vendégek góllövőjét nem jelentették; Topoľany-Rudňany 2:0 (2:0), g.: Kandala 2; Žakarovce- Sobrance 6:0 (4:0), g.: Škarbek 3, M. Hudák 2, Belej; Veľké Revištia-Rešica 3:2 (1:2), g.. Gajdoščík, Kondzúra, Grigeľ, ill. Brunacký, Nagy; Čaňa-Vyšné Opátske 0:0; Kráľovský Chlmec-Lastomír 3:0 (1:0), g.: Tárczy, Molnár, Gyimesi (11-esból); Moldava nad Bodvou-Šaca 3:1 (1:1), g.: Hricsák, Vaňo, Svajko, ill. Ivančo. 1. Krát. Chlmec 4 4 0 0 9:1 12 2. Topolany 4 3 0 1 9:4 9 3. V. Kapušany 4 2 2 0 6:3 8 4. Slivník 4 2 1 1 10:5 7 5. Lok. Košice 4 2 1 1 7:3 7 6. Žakarovce 4 2 0 2 10:6 6 7. Lastomír 4 2 0 2 7:7 6 8. V. Revištia 4 2 0 2 8:9 6 9. Moldava n/B. 4 2 0 2 5:8 6 10. V. Opátske 4 1 1 2 5:5 4 11. Čaňa 4 1 1 2 5:6 4 12. Rudňany 4 1 1 2 6:9 4 13. Rešica 4 1 1 2 6:9 4 14. Šaca 4 1 0 3 4:8 3 15. Rožňava 4 1 0 3 3:7 3 16. Sobrance 4 1 0 3 3:13 3 V. liga Közép-Szlovákia, D-csoport, 3. forduló: Vinica-Füakovo 2:1 (1:0), g.: Fodor, Marinec, ill. Bari S.; Ružiná-Hnúšťa 2:0 (1:0), g.: Liška, Kuífla; Olováry-Nenince 4:1 (4:1), g.: Varholák 2, Násaly, György, ill. Husár; Kosihy nad Ipľom-Klenovec 3:3 (3:1), g.: Villan, Cséri, Klimko, ill. Kasáč, Medveď, Boháčik; Lovinobaňa-Lubeník 6:1 (1:0), g.: Pílka 2, Šróba, Karman, Bota, Olšiak, ill. Huťka; Radzovce-Hajnáčka 2:1 (2:0), g.: Tóth, F., Gyetvay, ill. Czené; Mýtna-Hrnčiarska Ves 2:0 (0 :0), g.: Sopóci, S. Demanko. 1. Ružiná 3 3 0 0 9:1 9 2. Olováry 3 2 1 0 8:1 7 3. Radzovce 3 2 1 0 4:1 7 4. Hajnáčka 3 2 0 1 6:3 6 5. Vinica 3 2 0 1 4:6 6 6. Fiľakovo 3 1 1 1 9:4 4 7. Hnúšťa 3 1 1 1 6:3 4 8. Hrnč. Ves 3 1 1 1 2:3 4 9. Lovinobaňa 3 1 0 2 7:4 3 10. Lubeník 3 1 0 2 7:10 3 11. Mýtna 3 1 0 2 3:9 3 12. Klenovec 3 0 2 1 3:5 2 13. K. Kosihy 3 0 1 2 4:13 1 14. Nenince 3 0 0 3 2:11 0 Kelet-Szlovákia, délkeleti csoport, 2. forduló: Cejkov-Čičarovce 3:0 (0:0), g.: Bodnár 2, Gatyás; Borša-Haniska 2:0 (0:0), g.: Mihók, Ruščančin (11-esból); Michaľany-Poproč 4:1 (1:0), g.: Takáč 2, Bobik, Puškáš, ill. Šinuľak; Buzica-Tušice 5:0 (2:0), g.: Palenčár 3, Lukács, Janočko; Sečovce-Naciná Ves 2:0 (0:0), a góllövőket nem jelentették; Čierna nad Tisou-Strážske 4:0 (0:0), g.: Kraus 2, Sémán, Majoros; Medzev-Košické Olšany 2 ta, Ján Gedeon. ;:0 (2:0), g.: Kale-1. Buzica 2 2 0 0 8:0 6 2. Sečovce 2 2 0 0 6:1 6 3. Medzev 2 2 0 0 4:0 6 4. Michaľany 2 1 0 1 4:2 3 5. Haniska 2 1 0 1 4:2 3 6. Čierna n/T. 2 1 0 1 4:3 3 7. Cejkov 2 1 0 1 3:2 3 8. Koš. Olšany 2 1 0 1 3:2 3 9. Borša 2 1 0 1 3:3 3 10. Poproč 2 1 0 1 4:5 3 11. Tušice 2 1 0 1 1:5 3 12. Nac. Ves 2 0 0 2 0:5 0 13. Strážske 2 0 0 2 1:8 0 14. Čičarovce 2 0 0 2 0:7 0 Délnyugati csoport, 2. forduló: Jaklovce-Prakovce 3:1 (0:0), g.: Ondáš, Švartz, Adamišin, ill. Vaškovič; Chrasť-Harichovce 0:1 (0:1), g.: Tatarko; Helcmanovce-Košická Nová Ves 2:1 (1:0), g.: Pisko, Zmij (11-esból), ill. Matonák; Štítnik-Krásnohorské Podhradie 2:1 (1:1), g.: Varga, Barna, ill. Rencsok; Spišské Vlachy- Smižany 1:2 (0:2), g.: Petruško, ill. Novalčík, Klubért; Krásna-Nálepkovo 3:0 (1:0), g.: Slezák, Ľalík, Grác; Dedinky-Margecany 2:5 (1:0), g.: Čarnoky, Sokolský (öngól), ill. Mordraj 2, Klein, Vojtek, Šimek (öngól). 1. Margecany 2 2 0 0 9:2 6 2. Jaklovce 2 2 0 0 6:1 6 3. Smižany 2 2 0 0 5:1 6 4. Harichovce 2 1 1 0 2:1 4 5. Koš. N. Ves 2 1 0 '1 11:3 3 6. Kr. Podhradie 2 1 0 1 6:3 3 7. Košice-Krásna 2 1 0 1 3:4 3 8. Nálepkovo 2 1 0 1 2:3 3 9. Štátnik 2 1 0 1 2:4 3 10. Helcmanovce 2 1 0 1 3:6 3 11. Prakovce 2 0 1 1 2:4 1 12. Sp. Vlachy 2 0 0 2 1:4 0 13. Dedinky 2 0 0 2 2:8 0 14. Chrasť n/H. 2 0 0 2 1:11 0 Területi bajnokságok Érsekújvár, 3. forduló: Kmeťovo- Úľany nad Žitavou 2:4 (2:0), g.: Golha (28.), Kiš (44.), ill. Turan (60., 90.), Sádovský (46.), Malik (63.); Veľký Kýr-Svodín 1:0 (0:0), g.: Vaško (55.); Zemné-Nitriansky Hrádok/Šurany B 1:2 (1:2), g.: Vanya (5.), ill. Slovák (25.), Špacír (31.); Mojzesovo-Jasová 6:1 (1:0), g.: Lauro (43., 60.), Eliáš (49.), Horváth (63.), Slovák (83.), Halász (85.); Branovo/Dvory nad Žitavou B-Bešeňov 3:2 (3:0), g.: Újvári (12., 25.), Keresztúri (26.), ill. Varga (72.), Z. Varga (78.); Tvrdošovce-Štúrovo B 5:0 (2:0), g.: Bombicz (30., 78.), Brath (7.), Sebestyéni (48.), Haluza (71.); Rastislavice-Strekov 5:1 (2:1), g.: Hlavatý (63., 88.), Kuzma (17.), Kurie (43.), Letko (73.). 1. Tvrdošovce 3 3 0 0 13:0 9 2. Mojzesovo 3 2 1 0 10:4 7 3. N. Hrádok 3 2 1 0 4:2 7 4. Svodín 3 2 0 1 17:2 6 5. V. Kýr 3 2 0 1 6:4 6 6. Dvory n/Ž. B 3 2 0 1 6:7 6 7. Úľanyn/Ž. 3 2 0 1 '9:15 6 8. Zemné 3 1 0 2 5:5 3 9. Štúrovo B 3 1 0 2 6:9 3 10. Rastislavice 3 1 0 2 7:12 3 11. Jasová 3 1 0 2 6:12 3 12. Bešeňov 3 0 1 2 4:7 1 13. Kmeťovo 3 0 1 2 3:11 1 14. Strekov ,3 0 0 3 2:8 0 Nyitra-Vágsellye-Aranyosmarót, 3. forduló: Nová Ves nad Žitavou-Žitavany 0:0; Klasov-Rumanová 3:2 (0:0), g.: Zima (60.), Bakó (65. - 11-esból), Levický (90. - 11-esból), ill. Štúber (78.), Bédi (85.); Lehota-Čechynce 4:1 (1:0), g.: Kuták (62., 80. - 11-esból), Láclavík (30. - 11-esból), Antoni (86. - 11-esból), ill. Borota (60.); Topoľčianky-Janíkovce 0:3 (0:2), g.: Barát (29.), Galo (35.), Rajčáni (87); Mojmírovce-Beladice 2:2 (1:2), g.: Sládeček (24., 78.), ill. Boréin (31., 40.); Vlčany-Diakovce 2:1 (1:0), g.: Jósvai (15., 60.), ill. Skalický (62.); Cabaj-Čápor- Čeľadice 1:1 (1:1), g.: Barčák (40.), ül. Kramár (25.); Ivanka-Šaľa B/Veča 2:0 (1:0), g.: Horňáček (4.), Pagáč (88.). 1. VLčany 3 2 1 0 5:3 7 2. Janíkovce 3 2 0 1 7:1 6 3. Rumanová 3 2 0 1 6:3 6 4. Lehota 3 2 0 1 8:6 6 5. Klasov 3 2 0 1 4:4 6 6. Šaľa B 3 1 1 1 4:3 4 Žitavany 3 1 1 1 4:3' 4 8. Mojmírovce 3 1 1 1 7:6 4 9. Cabaj-Čápor 3 1 1 1 5:5 4 10. Nová Ves 3 1 1 1 2:2 4 11. Beladice 3 1 1 1 4:6 4 12. Topoľčianky 3 1 0 2 4:5 3 13. Diakovce 3 1 0 2 5:8 3 14. Čechynce 3 1 0 2 3:6 3 15. Ivanka 3 1 0 2 3:7 3 16. Četadice 3 0 1 2 4:7 1 Léva, 3. forduló: Horné Turovce-Starý Tekov 2:3 (2:2), g.: Pásztor, Szabó, ül. Galgóci 2, Halabuk; Čaka-Lok 3:1 (2:0), g.: Túšan 2, Dobrota, ül. Sivka; Hronské Kľačany-Hontianska Vrbica 3:2 (2:2), g.: Švec2, Poláčik, ül. K. Kačmarik, A. Kačmarik; Tlmače-Nová Dedina 3:2 (2:2), g.: Struhár, Titurus, Kinčok, ill. Nádaždy, Jurík; Podlužany-Veľké Kozmálovce 1:3 (1:1), g.: Czíria, ül. C. Tariška, Mucha, Graus; Kozárovce-Plášťovce 4:1 (2:0), g.: Benčať 2, Koláček, Demian, ül. Sebestyén; Žemberovce-Dolný Piai 4:1 (2:0), g.: Ármai 2, Fiam, Chovan, ül. F. Trgiňa; Demandice-Kalinčiakovo 1:0 (1:0), g.: Straňák. 1. Hr. Kľačany 3 3 0 0 13:5 9 2. Tlmače 3 3 0 0 11:3 9 3. St. Tekov 3 2 1 0 5:2 7 4. Demandice 3 2 1 0 3:1 7 5. H. Vrbica 3 2 0 1 8:5 6 6. Čaka 3 2 0 1 8:6 6 7. Kozárovce 3 1 2 0 8:5 5 8. Žemberovce 3 1 1 1 8:6 4 9. D. Piai 3 1 1 1 9:7 4 10. Lok 3 1 0 2 4:5 3 11. V. Kozmálovce 3 1 0 2 4:8 3 12. Podlužany 3 1 0 2 5:10 3 13. Kalinčiakovo 3 0 2 1 4:5 2 14. H. Turovce 3 0 0 3 3:8 0 15. N. Dedina 3 0 0 3 6:12 0 16. Plášťovce 3 0 0 3 3:14 0 Losonc, 3. forduló: Kokava nad Rimavicou-Utekáč 6:0 (6:0), g.: Trhan 3, Badinka 2, Marunčák; Boľkovce-Breznička 2:1 (1:0), g.: Adamovič, ifj. Imrovič, ül. Fungáč; Podrečany-Divín 3:1 (3:1), g.: Mišík, Oláh R., Vrbiniak, ül. Jakubovo; Halič-Sušany 3:2 (0:2), g.: Kľaga 2, Tršo, ül. Piszár R., Adam; Biskupice-Vidiná 2:1 (1:0), g.: Katona 2, ül. Rokšák; Lipovany- Hmčiarske Zalužany 1:4 (0:1), g.: Matuška, ül. Strýček 2, Šatara, Goceliak; Cinobaňa-Málinec 4:2 (2:1), g.: Očovan 2, Deák 2, ül. Števovo, Dibaľa. 1. Botkovce 3 2 1 0 9:3 7 2. Kokava n/R. 2 2 0 0 10:1 6 3. Hr. Zalužany 3 2 0 1 7:8 6 4. Biskupice 3 2 0 1 5:9 6 (Örzsik Ödön felvétele) 5. Podrečany 3 1 2 0 6:4 5 6. Cinobaňa 3 1 1 1 7:6 4 7. Vidiná 3 1 1 1 3:3 4 8. Halič 3 1 1 1 5:7 4 9. Utekáč 3 1 1 1 3:6 4 10. Divín 3 1 0 2 7:4 3 11. Sušany 3 1 0 2 6:6 3 12. Málinec 3 1 0 2 5:8 3 13. Breznička 2 0 1 1 2:3 1 14. Lipovany 3 0 0 3 2:7 0 Nagykürtös, 3. forduló: Dolná Strehová B-Sklabiná 0:2; Bušince-Dačov Lom 1:0; Lesenice-Balog 2:1; Príbelce-Bátorová 3:0. A Stredné Plachtince-Čebovce találkozót szeptember 1-jén, a Modrý Kameň-Kamenné Kosihy mérkőzést pedig szeptember 15- én pótolják. 1. Lesenice 3 3 0 0 6:2 9 2. Sktabiná 3 2 1 0 7:2 7 3. K. Kosihy 2 1 1 0 9:4 4 4. D. Lom 3 1 1 1 7:5 4 5. M. Kameň 2 1 1 0 4:2 4 6. Bušince 3 1 1 1 4:8 4 7. D. Strehová B 3 1 0 2 13:8 3 8. St. Plachtince 1 1 0 0 5:1 3 9. Príbelce 3 1 0 2 4:5 3 10. Čebovce 2 1 0 1 2:3 3 11. Ip. Predmostie 2 1 0 1 6:11 3 12. Balog 2 0 1 1 3:4 1 13. Opát. N. Ves 2 0 0 2 2:8 0 14. Bátorová 3 0 0 3 1:10 0 Rimaszombat, 1. forduló: Tachty- Gemer 3:1 (2:0), g.: Szepesi 3, ill. Krága; Rimavská Seč-Veľký Blh 2:4 (2:3), g.: Busa 2, ül. Ruszó 3, Krahulec; Muráň-Ožďany 2:0 (0:0), g.: Matajz 2; Revúčka-Kráľ 4:1 (1:0), g.: Gača 2, Kubus, Hrachiar, ül. Švihla; Bátka-Veľké Teriakovce 4:1 (2:1), g.: Mogyoródi 2, Gál 2, ül. Porubjak; Rimavské Janovce-Chanava 3:1 (3:1), g.: Gubala, Uhrin, Albert, ül. Lenkei. Rozsnyó, 3. forduló: Plešivec- Dobšiná 7:0 (5:0), g.: Pulen 3, Szaniszló, M. Kubík, Kovács V, Z. Laven; Vlachovo-Brzotín 6:0 (2:0), g.: id. Lipták János 3, Hronec 2, Mlynár; Gemerská Hôrka-Gemerská Poloma 0:2 (0:1), g.: Harabín, M. Ďuríček; Krásnohorská Dlhá Lúka-Rudná 2:0 (1:0), g.: Gebe, Szántó; Honce-Bediar 1:1 (1:, g: Pásztor (11-esból), ül. Faltán; Dlhá Ves-Lipovmk 5:0 (3:0), g.: Blatník 2, Ferdinand V, Máté G., Novák S. A Vyšná Slaná-Jablonov találkozót későbbi időpontra halasztották. 1. Plešivec 3 2 1 0 17:2 7 2. Gem. Poloma 3 2 1 0 7:4 7 3. V. Slaná 2 2 0 0 8:2 6 4. Dlhá Ves 3 2 0 1 8:7 6 5. Dobšiná 3 2 0 1 6:9 6 6. Dlhá Lúka 3 2 0 1 6:7 6 7. Betliar 3 1 1 1 6:4 4 8. Vlachovo 3 1 0 2 9:6 3 9. Jablonov 2 1 0 1 5:3 3 10. Gem. Hôrka 3 1 0 2 3:4 3 11. Rudná 3 1 0 2 2:11 3 12. Honce 2 0 1 1 1:4 1 13. Lipovník 2 0 0 2 2:8 0 14. Brzotín 3 0 0 3 3:12 0 Tőketerebes, 2. forduló: Hraň- Zemplínska Teplica 2:0 (2:0); Zemplínske Hradište-Leles 0:0; Úpor-Prachovany 2:2 (1:0); Plechotice-Biel 1:0; Vojčice-Dvorianky 1:1 (0:0); Brehov-Sečovce B/Dargov 6:0 (4:0); Streda nad Bodrogom-Kráľovský Chlmec B 0:0. 1. Dvorianky 2 1 1 0 8:1 4 2. Kr. Chlmec B 2 1 1 0 3:0 4 3. Parchovany 2 1 1 0 5:4 4 4. Leles 2 1 1 0 2:1 4 5. Streda n/B. 2 1 1 0 2:1 4 6. Brehov 2 1 0 1 6:3 3 7. Hraň 2 1 0 1 3:2 3 8. Biel 2 1 0 1 2:1 3 9. Plechotice 2 1 0 1 1:7 3 10. Vojčice 2 1 3 2 0 2:2 2 11. Z. Hradište 2 1 D 1 1 2:3 1 12. Opôr 2 1 3 1 1 2:4 1 13. Sečovce B 2 1 3 1 1 1:7 1 14. Z. Teplica 2 1 3 0 2 1:4 0 Nagymihály, 3. forduló: Vinné- Úbrež 2:1 (1:1), g.:Sninský, Fogoš (11-esból), Ul. Kašaj D.; Palín-Pavlovce n/U. 4:1 (3:1), g.: Baňas, Kovalík, Žamay, Dzuijo (11-esból), ül. J. Kufa; Malčice-Oborín 0:3 (0:1), g.: Fedor 2, Doboš; Zalužice-Petrovce n/L. (4:0 (1:0), g.: Timočko 2, Ondrík, Ondomiši; Porostov-Budkovce 4:1 (3:0), g.: Hrečín 2, Mich. Hreščák 2-a vendégek góüövőjét nem jelentették; Ruská-Dúbravka 6:0 (1:0), g.: Horňák 2, Mihók, Kostrej, Czizmadia, Vencel (11-esből). A Hatalov- Tibava találkozót későbbi időpontban pótolják. 1. Palín 3 3 0 0 8:3 9 2. Vinné 3 3 0 0 9:5 9 3. Zalužice 3 2 0 1 14:3 6 4. Ruská 3 2 0 1 9:3 6 5. Úbrež 3 2 0 1 7:4 6 6. Obonn 3 1 0 2 7:7 3 7. Hatalov 2 1 0 1 6:6 3 8. Porastov 3 1 0 2 5:5 3 9. Tibava 2 1 0 1 2:3 3 10. Malčice 3 1 0 2 4:6 3 11. Budkovce 3 1 0 2 4:8 3 12. Petrovce n/L. 3 1 0 2 3:7 3 13. Dúbravka 3 1 0 2 3:15 3 14. Pavlovce n/U. 3 0 0 3 4:10 0 Kassa-kömyéke, 2. forduló: Geča-Čečejovce 3:1 (0:0), g.: Hütter, Lovas, Bartók J. - a vendégek góllövőjét nem jelentették; Mokrance-Valaliky 2:2 (1:0), g.: Tóth, E. Varga, ül. Makó (11-esből), Babjak; Bidovce-Seňa 5:2 (4:1), g.: Dancák 3, Lengyel, Timko (11-esből), ül. Ruman, Buchlák; Mladé Sady- Byster-Sokoľany 1:1 (0:0), g.: Králik, Ul. Zajac; Ruskov-Perín 3:1 (2:0), g.: Swierk 2, Jancusko, ül. Begányi; Rozhanovce-Svinica 2:1 (2:1), g.: Nagy, Bučko, ül. Lacko; Trstené p/H.-AC Jasov 2:1 (1:1), g.: Bartko, Kočiš, Ul. Paulinský. 1. Ruskov 2 2 0 0 6:2 6 2. Trstené 2 2 0 0 4:2 6 3. Sokoľany 2 1 1 0 6:1 4 4. Sady-Byster 2 1 1 0 4:3 4 5. ACJasov 2 1 0 1 7:3 3 6. Čečejovce 2 1 0 1 5:3 3 7. Geča 2 1 0 1 4:3 3 8. Bidovce 2 1 0 1 5:7 3 9. Seňa 2 1 0 1 4:6 3 10. Rozhanovce 2 1 0 1 3:7 3 11. Mokrance 2 0 1 1 3:4 1 12. Valaliky 2 0 1 1 2:6 1 13. Perín 2 0 0 2 3:6 0 14. Svinica 2 0 0 2 2:5 0