Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)

2005-08-22 / 195. szám, hétfő

ű SZÓ 2005. AUGUSZTUS 22.

Sportvilág - régiófoci 19

hazai kollektíva edzőjének még tartalékkapusát is csatába kellett küldenie, hogy tizenegyen legyenek övéi az érsekújvári fakó elleni szombati összecsapáson

Pénz- és játékosínség, vereségek sorozata Zselízen

’selíz. A tavaly még egy melettel feljebb játszó zseíziek a nyári hetekben toább gyengültek. Az immár •avol Sakáč edző által irátyított hazaiak ugyan a bajioki fordulót megelőzően lágyon fogadkoztak, ám lármadik őszi fellépésük fiiskóval végződött.

ÁBEL GÁBOR

Negyedórás késéssel kez-dődött szómban összecsapás. Ezúttal em a vendégekre kellett várni. A énzszűkében lévő zselíziek szakezetése ugyanis csupán nagy neézségek árán tudott tizenegy hada fogható futballistát összeszedni. i vendéglátók trénere még a tartaíkkapus Vincúrt is pályára vezéyelte, aki szokatlan poszton, a csairsorban jutott szóhoz. Éppen Vinúr előtt adódott a mérkőzés első ólhelyzete, aki azonban gyatra tegoldást választott, a kapu mellé

célzott. A 19. percben szereztek vezetést a vendégek, Palacka lövése a bal alsó sarokban landolt. A 42. percben ismét Palacka volt eredményes. Középkezdés után Procházkához került a labda, aki a megzavarodott hazai védők díszkíséretében növelte az érsekújvári fakó vezetését. Fordulás után továbbra is a Nyitra-parti kollektíva játszott fölényben. Az 56. percben Farkas a 16-oson belül felvágta. Palackét, a megítélt büntetőt maga a sértett értékesítette. Húsz perc elteltével Poništ 25 méterről a jobb felső sarokba durrantott. A vendéglátók a 82. percben szépítettek. Poništ leterítette Sovábot, a 11-est Schwarcz lőtte

a hálóba. Egy perccel később a csereként beállt Dang Van állította be a végeredményt.

ŽELIEZOVCE-NOVÉ ZÁMKY B 1:7 (0:3). Gólszerzők: Schwarz (82. - 11-esből), ill. Palacka (19.,

42., 56. - 11-esből), Procházka (43.), Hajko (46.), Poništ (76.), Dang Van (83.). Sárga lap: Farkas, ill. Poništ. Játékvezető: Slomkowski, 60 néző. ŽELIEZOVCE: Barecz-Styecz, Farkas, Schwarcz, Berecz, Sováb, Bielik, Kristofoli, Tóth, Čudai, Vincúr. NOVÉ ZÁMKY B: Nagy-Mucha, Poništ, Buranský, Kovács (Dang Van), Maráz, Močkor (Hatina), Matúš, Procházka J. (Balogh), Palacka, Hajko.

Edzői vélemények

Pavol Sakáč (Želiezovce): „A folytatásban az lesz a legfontosabb feladatunk, hogy mobilizáljuk a hitehagyott, foghíjas játékosállományunkat.”

Jozef Chovanec (N. Zámky B): „A legelején még tartottam is a hazaiaktól, akik több gólhelyzetet dolgoztak ki, puskáztak el. Később elkezdtük a gólgyártást, és fölényes győzelmet arattunk az egykor szebb napokat megélt zselíziek otthonában.”

Hét gólt kaptak szombaton hazai pályán a zselíziek (világos mezben) (Pompos Péter felvétele)

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUG0-BAJN0KSAG0K

III. liga

9. Topolčany 3 1 1 1 4:4 4

rejko (65.).

1:2 (0:1), g.:

Új (70.), ül. Nagy G.

Schwartz (82. - 11-esből), ül. Pa4. Blatná n/0. 3 2 1 0 7:3 7

'ozsony, 2. forduló: SFM Se-10. Led. Rovne 3 1 1 1 5:6 4

1. Trebišov

4

4

0

0

12:5

12

(45.), Chudík (80.). A Levice-To-lacka (19., 43., 56. - 11-esből), Pro5. Lúč n/0. 3 2 0 1 12:5 6

iec-Lamač 6:2 (3:1), g.: Glončák

11. D.Vestenice 3 1 1 1 3:4 4

2. Sp. N. Ves

4

3

0

1

8:4

9

poľníky találkozóra nem került sor,

cházka (45.), Hajko (46.), Poništ

6. Trb. Hradská 3 1 2 0 4:3 5

7, 54- 11-esből, 59.), Andrássy

12. Nové Zámky 3 1 0 2 7:3 3

3. Stropkov

4

3

0

1

11:9

9

mivel a lévaiak az elmúlt héten ki-(75.), Dang Van (83.); Šurany-Čaj-7. Janíky 3 1 1 1 3:3 4

2.), Futó (17), Petrovič (82.), ül.

13. J. Bohunice 3 1 0 2 1:7 3

4. St Ľubovňa

4

2

1

1

12:5

7

léptek a bajnokságból.

kov 3:1 (1:0), g.: Skačan (45.), Ta-8. D.Štál 3 1 1 1 4:5 4

'šenko (44., 65.); MŠK Petržal-14. Prievidza 3 0 2 1 2:6 2

5. Košice B

4

2

1

1

9:3

7

1. Hurbanovo

3

3

0

0

6:1

9

maškovič (48), Vrabec (51.), ill.

9. Šamorín B 3 1 1 1 3:6 4

a-Stupava 7:0 (2:0), g.: Bician

15. Púchov B 3 0 0 3 2:6 0

6. Vranov n/T.

4

2

1

1

12:8

7

2. ČFK Nitra

3

2

1

0

11:2

7

Červenák (87. - 11-esből); T.

10. Ohrady 3 1 0 2 3:4 3

64., 73.), Drahoš (10. - öngól), M.

16. Komárno 3 0 0 3 1:12 0

7. Krompachy

4

2

1

1

6:3

7

3. Neded

3

2

1

0

8:4

7

Lužany-Pribeta 6:0 (3:0), g.: Pavlfk

11. Okoč-Sokolec 3 1 0 2 5:9 3

labaj (16.), Hošek (70.), O. Habaj

8. Prešov B

4

2

0

2

8:6

6

4. Kolárovo

3

2

0

1

7:4

6

(20.), Kollár (30.), Hliva (45.), Pet-12. FKZLKlasy 3 1 0 2 1:5 3

90.), Feherváry (90.); . Rapid-FC

Közép-Szlovákia, 3. forduló: K. N.

9. Barca

4

2

0

2

7:5

6

5. Topoľníky

2

1

T

0

4:2

4

ráš (54.), Šál (84. - 11-esből), Bajúz

13 BáčB 3 1 0 2 3:13 3

lužinov 2:0 (2:0), g.: Rihák (30.,

Mesto-RužomberokB 1:2 (0:1), g.:

10. Sabinov

4

2

0

2

6:5

6

6. Galanta

2

1

1

0

3:2

4

(90.); Dvory n/Ž.-Jur n/Hr. 0:1

14. Vrakúň 3 0 1 2 4:6 1

5. - 11-esből) ;Rača-Slovan B 3:3

Mičica (54.), ül. Latiak (32.), Siva

11. V. Šariš

4

2

0

2

8:13

6

7. Imel

3

1

1

1

4:3

4

(0:0), g.: Jakab (57); Šahy-Bánov

15. KosL Kračany 3 0 1 2 5:9 1

1:2), g.: Kováčik (51., 90. - 11-(51.); Kremnička-Čadca 0:1 (0:1),

12. Turňa n/B.

4

1

1

2

5:9

4

8. Gabčíkovo

3

1

1

1

5:5

4

2:0 (1:0), g.: Tchor (25. - öngól),

16. Vydrany 3 0 1 2 2:6 1

sből), Kuťka (28.), ill. Viskup (8.),

g.: Baláž (26.); L. Mikuláš-B.

13. N. Myšia

4

1

0

3

4:11

3

9. Sládkovičovo

3

1

1

1

2:2

4

Urblík J. (70. - 11-esből); Paláriko-Iratochvíl (11.), Otočka (87); Jab-Bystrica B 1:1 (0:0), g.: Malacký

14. Bardejov

4

1

0

3

3:10

3

10. Šamorfn

3

1

1

1

3:5

4

vo-Kalná n/Hr. 2:1 (1:0), g.: Ludas

Komárom, 1. forduló: Zlatná na

onec-Čunovo 1:2 (1:0), g.: Ti(52.), Ul. Gibala (76.); Turč. Tepli-15. Svidník

4

0

1

3

3:10

1

11. Pata

3

1

0

2

2:4

3

(2., 66.), Ul. Čontoš (65.); Komjati-O.-Modrany 4:0 (1:0), g.: Mészáenský (10.), ül. Mareček (46.), Koce-R. Sobota B 8:0 (5:0), g.: Privit-16. Giraltovce

4

0

0

4

0:8

0

12. V. Ludince

3

0

1

2

2:4

1

ce-Kameničná 5:3 (4:1),g.: P. Kreros 2, Farkas L., Boros (11-esből);

asich (57); Láb-Inter B 0:8 (0:3),

zer 3, J. Jeťko 3, Kempný, M. Jeťko;

13. H. Kráfová

3

0

1

2

3:8

1

hák (2.), Mart. Marenčák (17),

Nesvady-Patince 2:1 (2:0), g.: Zá;.: Szegedi 3, Augustín 2, Holocsi,

Rakytovce-K. Ueskovec 4:1 (3:1),

IV.

liga

14. FCViOnB

2

0

0

2

0:4

0

Mich. Majerčák (33., 38.), Vanko

csek, Csonka, ill. Hornyák; Šrobá'lichta, Benko; Pezinok-ŠKP Dúbg.: Jobko (5., 24.), Schmidtmayer

Pozsony, 2. forduló: Jarovce-Vaj-15. Pol. Močenok

3

0

0

3

0:10

0

(90.), ül. Fekete R. (22.), Nagy E.

rová-Búč 0:1 (0:0), a góllövőt nem

avka 0:0; Sv. Jur-Dun. Lužná 0:0.

(34.), Turčan (57), ül. Marčan

nory 4:1 (2:0), g.:

Kejdana 2, Gra-(50.), Boros T. (63.); D. Ohaj-V.

jelentették; Z. Olča-Marcelová 1:1

1. SFM Senec 2 2 0 0 12:2 6

(22.); Žiar n/Hr.-Bytča 4:0 (2:0),

nec, Novák,

ill. Matejčák; Dev. N.

V. liga

Lovce 3:3 (3:2), g.: Melišek (17,

(1:1), g.: Szkukálek L. Ul. Trenčík;

2.1. Petržalka 3. Inter B

2 2 0 0 2 1 1 ’0

9:1

9:1

4. PŠC Pezinok 2 110 3:0

5. Slovan B

6. FC Ružinov

7. Lamač

8. Rapid Čunovo

0. Rača

1. Dun.Lužná

2 110 6:4 2 10 1 3:2

2 10 1 7:7

2 10 1 3:3

2 10 1 3:3

6:6

2 0 2 0

2 0 2 0 3:3

2. ŠKP Dúbravka 2 0 2 0 1:1

3. Svätý Jur

4. Jablonec

2 0 11 1:5

2 0 0 2 1:5

5. Stupava 2 0 0 2 0:10 0

6. Láb 2 0 0 2 0:14 0

Jyugat-Szlovákia, 3. forduló: Ko-aárno-Nemšová 0:4 (0:1), g.: Vaachovič (27., 67), Verchola (79.), Jaňák (90.); Púchov B-ŠK dočenok 0:2 (0:0), g.: Čambal

48.), Pavlovié (77); D. Vestenie-Nové Mesto 1:0 (1:0), g.: Kermit (12.); Prievidza-Vráble 1:1 1:0), g.: Barborka (42.), ill. Ürge 68.); Vrbové-Led.Rovne4:l (1:0), ;.: Kubiš (30. - 11-esből, 52.), Klas 63.), Mucha (83.), ill. Grendel 55. - 11-esből); Myjava-Toroľčany 0:2 (0:0), g.: Frťada (65.), . Mucha (66.); Jaslovské Bohunie-N. Zámky 1:0 (0:0), g.: Karol 60.); Štúrovo-Bánovce 2:1 (1:1), ;.: Slezák (22.), Kušpál (79. - 11-g.: Hric (33., 45.), Ceplák (66.), I. Obert (73.); D. Kubín-Bánová 1:1 (0:1), g.: Drengubiak (61.), ill. Podmanický (36.); Podbrezová B-Zvolen 5:2 (5:1), g.: Špulica (2.), Murín (20., 42.), Turňa (25.), Chrenovský (37), ül. Tužinský (16.), Borgoň (75. - 11-esből);

1. Turč. Teplice 3 2 10 12:2

2. Bánóvá 321

3. Čadca 3 2 0

4. Rakytovce 320

5. Kremnička 3 2 0

6. Žiarn/Hr. 3 2 0

7. Podbrezová B 3 2 0

8. Bytča

9. B. Bystrica B

10. Ružomberok B 3

11. D. Kubín

12. Zvolen

13. R. Sobota B

14. L. Mikuláš

15. K. Lieskovec

16. K. N. Mesto

3 2 0 3 1 1 1 1 3 1 1 3 1 0 3 1 0 3 0 1

3 0 0 3

3 0 0 3

7:2

7:2

8:3

5:2

6:3

9:6

4:4

6:4

4:4

2:6

4:8

3:13

2:6

2:8

1:9

Kelet-Szlovákia, 4. forduló:

Spišská N. Ves-Svidník 3:0 (1:0), g.: Šmelko (26., 63.), Slivoš (87); Bardejov-Turňa 2:1 (2:0), g.: Šesták (15, 45.), ül. Péter (52.); V. Šariš-Barca 2:1 (1:0), g.: Maroš Vasff (25.), Župa (89.), ill. Török (68.); N. Myšlá-MFK Košice B 0:4 (0:1), g.: Uška (30, 76, 84.),

sből), ül. Filin (36.); 1. ŠK Močenok 3 3 0

0 10:0

9

Nemčík (58).; Sabinov-Tatran Prešov B 0:3 (0:1), g.: Pribula (29.,

2. Vráble

3

2

1

0 6:2

7

71.), Belejík (74.); Giraltovce-Tre-3. Vŕbové

3

2

1

0 7:3

7

bišov 0:1 (0:1), g.: Timko (12.);

4. Štúrovo

3

2

0

1 5:3

6

Krompachy-St. Ľubovňa 1:0 (1:0),

5. Nové Mesto

3

2

0

1 2:1

6

g.: Miloš Ontko (40.); Vra-6. Myjava

3

1

1

1 5:4

4

nov-Stropkov 7:1 (2:0), g.: Kiš (3.,

7. Nemšová

3

1

1

1 6:5

4

74., 88.), Baran (16.), Hric (48.),

8. Bánovce

3

1

1

1 5:5

4

Hatok (52.), Mondík (85.), ül. And-Ves-PVFA 1:0 (0:0); Rovinka-Danubia 1:1 (0:0), g.: Marnota (öngól), ül. Koniarik; Vrakuňa-BCT 4:1 (3:0), g.: Kozmér 2, Mizerák, Suchter, ül. Magdolén; Tomášov-Bernolákovo 1:0 (1:0), g.: Škorec; Trnávka-Králová p/S. 1:6 (0:1), g.: Drinka, ül. Salbot 2, Matyáš, Vigoda, Mrva, Csény; Malinovo-Blatné 2:1 (2:0), g.: Goga (11- esből), Čapkovič, ill. Konečný;. SFM Senec B-Štart 1:2 (0:2), g.: Horgosi, Ul. Smola, Zorňan.

1. Malinovo

2. Tomášov

3. Rovinka

4. Dev. N. Ves

5. Kráfová p/S.

6. Vrakuňa

7. Jarovce

8. Senec B Bernolákovo

10. Štart

11. PVFA

12. Danubia

13. Blatná

14. Trnávka

15. Vajnory

16. BCT

port, 3. forduló: FC ViOn B-Kolárovo 0:2 (0:1), g.: Ledeczký (4L), Konc (59.); V. Ludince-GalantaO:l (0:1), g.: Harsányi; Neded-Šamorín 3:0 (1:0), g.: Bencza (6.), P. Jedinák (57), Beneš (76.); Močenok-Gabčíkovo 0:1 (0:0), g.:. Ľ. Ďuriš (68. - 11-esből); Pata-ČFK Nitra 0:2 (0:2), g.: Nagy L. (7), Gardian (14.); Imeľ-Hurbanovo 0:2 (0:0), g.: Bičan (90.), J. Pajtinka (90.); H. Kráľová-Sládkovičovo

2

2

0

0 6:4

6

2

2

0

0 4:2

6

2

1

1

0 5:1

4

2

1.

1

0 2:1

4

2

1

0

1 8:4

3

2

1

0

1 6:5

3

2

1

0

1 5:4

3

2

1

0

1 4:3

3

2

1

0

1 4:3

3

2

1

0

1 5:5

3

2

1

0

1 2:2

3

2

0

2

0 2:2

2

2

0

1

1 1:2

1

2

0

1

1 1:6

1

2

0

0

2 2:6

0

2

0

0

2 1:8

0

ákia,

délkeleti

eso-Nyugat-Szlovákia, déli csoport. 3. forduló: Baloň-Vieska 2:0 (1:0), g.: Csicsay S. (22. - 11-esből), Vörös G. (50.); N. Život-Tešedíkovo 3:5 (2:1), g.: Botló T. (38., 60.), Jankovič (45.), ül. Havran (10.), E. Jenes (47), Czanik (78.), E. Palic (79.), Turza (85.); V. Cetín-H. Potôň 4:1 (2:1), g.: Vajda (4.),) Levický (21.), Koňa E. (62.), Látečka (87), ül. Horváth E. (30.); V. Meder-V. ÚTany 0:2 (0:1), g.: A. Barčák (42.), Németh Cs.(50.); Trstice-Baka 4:0 (1:0), g.: Šulan (38.), Nagy J. (60.), Hromada (78., 90.); O. Potôň/DAC B-V.-Opatovce 3:1 (1:1), g.: Lopú (28. - 11-esből), Ďurica P. (65.), Abrahám G. (83.), ül. Greguš (18.); Sereď-Jurová 2:2 (0:0), g.: Polednák (67), Fôldeši (77. - 11 -esből), ül. Ivicze (53.), M. Suchý (80.); Č. Voda-Zbehy 5:1 (3:1), g.: Gasparovics L. (19., 23., 55., 90.), Szakólczi (20.), ill. Štrbavý (38.).

44.), Palacka (38.), ill. Ivan (26., B. Kosihy-Okoličná n/O. 0:4 (0:1),

39.), Kubištel (53 1. T. Lužany 3

!•)•

3

0

0

15:3

9

g.: Tóth L. 2, Ódor, Fazekas; Chotín-Moča 2:2 (1:2), g.: Szabó T.,

2. N. Zámky B

3

2

1

0

11:2

7

Hubík, ül. Téglás, Paluska; Koláro3. Šahy

3

2

1

0

7:1

7

vo B-Sv. Peter 2:2 (1:1), g.: Dani,

4. Šurany

3

2

0

1

9:4

6

Vajda, Ul. Čákvári 2 (az egyiket 11-5. Kalná n/Hr.

3

2

0

1

6:3

6

esből).

6. Jur n/Hr.

3

2

0

1

6:4

6

Galánta, 3. forduló: P. Úľany-H.

7. Komjatice

3

1

2

0

6:4

5

8, Palárikovo

3

1

1

1

6:8

4

Saliby 3:4 (0:1), g.: Bulavčiak 2,

9. V. Lovce

3

0

3

0

6:6

3

Bachratý, ill. Perleczký, Csandal,

10. D.Ohaj

3

0

3

0

4:4

3

Hovorka, Grinaj (öngól); Váhov-11. Kameničná

3

1

0

2

9:12

3

ce-Šintava 3:0 (1:0), g.: Borš 2, Ta12. Čajkov

3

1

0

2

4:7

3

kács R.; V Mača-Abrahám 6:0

13. Bánov

3

1

0

2

2:8

3

(3:0), g.: Chudý 5, Lane;

14. Pribeta

3

0

1

2

1:9

1

Šoporňa-Vinohrady 2:3 (1:1), g.:

15. Dvory n/Ž.

3

0

0

3

1:6

0

Baran, Kulina, ill. Očenáš,

16. Želiezovce

3

0

0

3

1:13

0

Nežatický, Lehocký; Matúško-Területi bajnokságok Dunaszerdahely, 3. forduló: KráT. Kračany-Vrakúň 2:1 (0:1), g.: Hervay, Sandal János, ül. Lelkes M.; Blatná n/O.-FK Zl. Klasy 3:0 (1:0),

vo-Jelka 5:0 (1:0), g.: Mikuš R. 2, Cs. Mikuš Cs. 2, Miklós; Kajal-Tomášikovo 2:2 (1:0), g.: Vrábel, L. Marcinko, ill. T. Králik (11-esből), Puškáš (11-esből); Topofnica-D. Saliby 4:2 (3:0), g.: Szarka 4, ül. O.

1. Tešedíkovo

3

3

0

0

19:3

9

g.: Novotný, Süli, Hoboth;

Francisci, D.

Bednár;

C.

Brod-Se-2. Sereď

3

2

1

0

9:3

7

Vydrany-Trh. Hradská 1:1 (0:0),

reď B 1:2 (0:1),

g: Galamboš, ül.

3. V. Úlany

3

2

1

0

3:0

7

g.: Nagy Sz. (öngól), Ul. Tomaso-Dubovecký, Očenáš.

4. V. Cetín

3

2

0

1

6:4

6

vics; Šamorín B-D. Štál 1:1 Nagy

1. Váhovce

3

3

0

0

8:2

9

0. Potôň

3

2

0

1

6:4

6

Gy., ül. László Z.; Janíky-Štvrtok

2. Matúškovo

3

2

1

0

7:0

7

6. Jurová

3

1

2

0

4:3

5

n/O. 2:2 (1:1), g. Kocák, Filkász, Ul.

3. H. Saliby

3

2

1

0

13:6

7

7. Trstice

3

1

1

1

6:4

4

Marcel, Saboó; Lúč n/O.-Kost.

4. V. Mača

3

2

0

1

8:4

6

8. H. Potôň

3

1

1

1

5:7

4

Kračany 6:3 (2:2), g.: Sandal

5. Šintava

3

2

0

1

6:4

6

9. Baloň

3

1

1

1

3:13

4

György 2, Faragó, Puha, Csóka, Mó-6. Topolnica

3

1

2

0

8:6

5

10. Vieska

3

1

0

2

8:6

3

rocz, ill. id. Stojka J., M. Žiga; Okoč-7. Sereď B

3

1

1

1

4:4

4

11. N. Život

3

1

0

2

8:8

3

Sokolec-Ohrady 1:0 (1:0), g. Far8. Kajal

3

1

1

1

4:4

4

12. V.-Opatovce

3

1

0

2

4:5

3

kas;, Lehnice-Báč B 6:0 (1:0), g.:

9. Vinohrady

3

1

0

2

6:7

3

13. V. Meder

3

1

0

2

2:5

3

Tóth B. 2, Nagy P. 2, Szeiff 2. Az 1.

10. Jelka

3

1

0

2

5:7

3

14. Č. Voda

3

1

0

2

8:12

3

fordulóból elhalasztott mérkőzés

11. D. Saliby

3

1

0

2

4:7

3

15. Baka

3

0

1

2

1:6

1

pódása: Šamorín B-FK Zl. Klasy

12. Č. Brod

3

1

0

2

5:9

3

16. Zbehy

3

0

0

3

3:12

0

2:0 (1:0), g.: Patasi, Kulich..

13. Šoporňa

3

1

0

2

4:9

3

1. Lehnice 3 2 10 14:4 7

14. Tomáši kovo

3

0

2

1

3:4

2

Keleti csoport,

3.

forduló: Želie-2. Štvrtok n/0. 3 2 1' 0 9:2 7

15. P. Úlany

3

0

1

2

3:7

1

zovce-N. Zámky B

1:7 (0:3),

g-:

3. Král. Kračany 3 2 1 0 6:2 7

16. Abrahám

3

0

1

2

1:9

1