Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-16 / 190. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 16. RÖVIDEN Indonéz békekötés Helsinki. Békemegállapodást írtak alá tegnap az indonéz kormány és Aceh tartomány lázadói Helsinkiben. Az egyik leghosszabbra nyúlt, közel három évtizedes ázsiai konfliktus érhet ezzel véget. A megállapodás értelmében a Szumátra nyugati csücskén fékvő tartomány lázadói, a Szabad Aceh Mozgalom (GAM) gerillái leteszik a fegyvert és amnesztiában részesülnek, szerephez juthatnak a helyi kormányzásban, míg az indonéz kormányhadsereg jelentősen korlátozza tevékenységét Acehben. Az Európai Unió és több ázsiai ország már júliusban jelezte, hogy megfigyelőkkel segíti - az akkor még csak körvonalazódó - békemegállapodás betartatását. Az EU várhatóan kétszáz polgári megfigyelőt küld egy évre Acehba; ez lesz az unió első ázsiai békefenntartó missziója. (MTI) Üjabb japán bocsánatkérés Tokió. Japán soha többet ne kezdjen háborút. Ezt az óhaját fejezte ki Akihito japán 'császár tegnap Tokióban, abból az alkalomból, hogy Japán 60 évvel ezelőtt döntött amellett: feltétel nélkül leteszi a fegyvert, és ezzel a II. világháború a csendes-óceáni hadszíntéren is befejeződött. Akihito beszéde előtt nem sokkal Koidzumi Dzsunicsiro japán kormányfő bocsánatot kért a szigetország II. világháborús ázsiai gyarmatosításáért és hódításaiért, megígérve, Tokió soha nem feledi el a háború szörnyű tanulságait. Koidzumi közleményben követte meg a szigetország szomszédait. A japán kormányfő, aki idén már másodszor kért bocsánatot a felkelő nap országának hadserege által okozott fájdalmakért, hangsúlyozta: mélyen elgondolkodtatja és szívből jövő fájdalommal tölti el az a szenvedés, amelyet Japán okozott a II. világháború alatt a térségben. (MTI) A japán császári pár (Reuters) Ismét gondban a Magyar Szó Belgrád. Az újvidéki Magyar Szónak 23 százalékos létszámleépítéssel is járó átszervezésen kell keresztülmennie annak érdekében, hogy elkerülje a tartós veszteséget és fennmaradhasson. A lapkiadó indítványáról a végső szót a tulajdonos Magyar Nemzeti Tanácsnak, a szerbiai magyarság országos kisebbségi önkormányzatának kell kimondania. (MTI) Nagyon elkeseredett telepes a háztetőn Neve Dekalímban, ahol tegnap reggel zavargások törtek ki. A palesztinok viszont mindenütt úgy ünneplik az izraeli kivonulást, mintha az egyenlő lenne önálló államuk megteremtésével. (TASR/AP- és Reuters-felvétel) Magukkal viszik a halottaikat is - ma éjfél után az izraeli karhatalom már erőszakkal is kizsuppolhatja az engedetleneket Beletörődés és dühös dac a telepeken Jeruzsálem. Egész Izrael idegesen ébredt tegnap, a történelmi jelentőségű folyamat, vagyis a Gázai övezetben található zsidó telepek kiürítése kezdetének reggelén. A hadsereg hajnalban lezárta az övezetbe vezető utolsó átkelőt is az izraeli polgári lakosság előtt. ÖSSZEFOGLALÓ A telepeseknek kétnapos határidőt szabtak az Izraelbe való önkéntes áttelepülésre, ellenkező esetre erőszakos áttelepítést helyeztek kilátásba. A szóban forgó kiszufimi átkelőnél a katonák a sorompóra olyan vörös színű, héber és angol nyelvű táblákat helyeztek, amelyek arra figyelmeztettek, hogy izraeli polgári személyek számára ezentúl törvénybe ütköző cselekedet a Gázai övezetbe belépni, ott tartózkodni. Az átkelőn tartózkodó külföldi újságírók mintegy félszáz katonai járműből álló oszlopot láttak belépni az övezet területére. Hat telepre azért nem léptekbe a katonák, mert az ottaniak inkább postán akarják megkapni a hivatalos felszólítást, mintsem hogy az otthonaikba bekopogtató katonáktól vegyék azt át. Másutt a katonák belépésének megakadályozása végett lezárták a kolóniák bejáratát. Közéjük tartozik Neve Dekalím is, itt zavargásokat váltott ki a kiszufimi átkelő lezárásának híre, a telepesek tehetetíen dühükben személygépkocsik szélvédőit zúzták be és gumiabroncsokat gyújtottak fel. A telepesek szövetségének (Yesha) képviselői eredménytelenül próbálták a kedélyeket csillapítani, s még az eseményeket a helyszínen figyelemmel kísérő újságírók is a fiatal telepesek dühének célpontjaivá váltak. A BBC beszámolója szerint a telepesek körében lemondó hangulat és a dac vegyesen tapasztalható. Az előbbit az magyarázza, hogy egyesek valamiféle csodában reménykedtek, hogy a kivonulás esetleg mégis elmarad; ez utóbbit pedig az a harcos elszántság, hogy a végsőkig kitartanak. Tegnap egy percre sem szűnt meg a kivonulást biztosító 55 ezer izraeli rendőr és katona, illetve a távozást elutasítók közötti összecsapások veszélye. Izrael három hét alatt kívánja kiüríteni a 21 gázai övezeti, illetve vele egy időben 4 ciszjordániai zsidó telepet. Az Ariel Sáron kormányfő által keresztülvitt terv végrehajtásával megszűnik a Földközi-tenger partján fekvő Gázai övezet 38 éven át tartó izraeli megszállása; a kivonulás új távlatokat nyithat a közelkeleti béke megteremtése előtt. A palesztinok üdvözlik Izrael kivonulását az 1967-es arab-izraeli háborúban megszállt övezetből, mindazonáltal attól tartanak, hogy Sáron a mintegy 8 ezer embernek otthont adó gázai telepek felszámolásával az Izrael számára kevésbé fontos területekről mond le, s a jövőben inkább Ciszjordánia nagy részének megtartására összpontosít, ahol 230 ezer zsidó telepes és 2,4 millió palesztin él. A Gus Katif-i temetőben különleges búcsút tartottak. Negyven-ötven ember gyűlt össze a déli forróságban, hogy imádkozzanak a halottak második útja előtt. Az ima szavain túl halk sírdogálást lehetett hallani. Gus Katif temetője 1986- ban jött létre, 48 sír található benne. Van itt olyan, aki betegségben hunyt el vagy idős volt már, de a legtöbben a nagy Izrael eszméjének és földjének védelmében haltak meg. Kfar Darom rabbiját 1992- ben gyilkolta meg egy palesztin merénylő, egy 23 éves katona Libanonban halt meg 1997-ben - mind itt nyugodtak ez ideig. Egy férfi direkt idehozatta apja maradványait Franciaországból, hogy anyja mellett felehessen. Most mindkét szülőjét magával kell vinnie. A hadsereg ígérete szerint a halaha, a zsidó hagyomány szerint fognak eljárni, amikor kiveszik a holtakat a Gázai övezet földjéből. (MTI, NOL, t, ú) Vad ötleteket szült az elkeseredés A tiltakozás sajátos formáját választották Sirat Hajam kolónia lakosai, a nevükben Arik Jichaki telepes vasárnap este kikiáltotta a „gázai övezeti zsidó hatóság” függetlenségét. Jichaki elmondta, hogy ez a „hatóság” reményeik szerint egy napon függeden zsidó állammá válik majd. Jichaki levélben már kérte is Kofi Annan ENSZ-főtitkártól függetlenségük elismerését. Sirat Hajam egy kis zsidó telep a Gázai övezet déli részén, a Gus Katif telepcsoport részét képezi, (m) Szocialista miniszterelnököt jelölnek Nagykoalíció Bulgáriában A Sínai-félszigeten állomásozó nemzetközi békefenntartó erő volt a célpont Újabb merénylet Egyiptomban MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Kairó/el-Aris. Terrorcselekménynek minősítették tegnap az egyiptomi hatóságok a Sínai-félszigeten állomásozó nemzetközi erők (MFO) egyik buszát megrongáló robbanást. A detonációnak két könnyű sérültje volt. A jármű a félsziget északi részén, el-Aris közelében rongálódott meg az MFO által használt egyik repülőtéren, az el-Gúrán, mert egy robbanószerkezet lépett működésbe az útjában. A körzet kormányzója elmondta, a robbanást egy gázpalackból preparált szerkezettel követték el ismeretlenek. Az el-Gúra repülőtéren találtak egy másik hasonló, fel nem robbant szerkezetet is. A két sérült az MFO két kanadai katonája. lan Baxendell, a békefenntartók kairói képviselője korábban cáfolta, hogy robbanás következtében rongálódott volna meg a kisbusz, s közölte: személyi sérülés nem történt. Az MFO feladata, hogy őrködjék a Camp Davidben 1979- ben Egyiptom és Izrael között megköttetett különbéke betartása felett. Az 1800 fős kontingenst 11 állam katonái alkotják. MTI-HÍR Szófia. Koalíciós megállapodást írt alá tegnap a három vezető bolgár párt, kimozdítva ezzel a holtpontról az elakadt kormányalakítási folyamatot. A koalícióban a júniusi választásokon nyertes Szocialista Párt (BSZP), a centrista Nemzeti Mozgalom - a korábbi kormánypárt -, valamint a Mozgalom a Jogokért és a Szabadságért (DPS) vesz részt. Utóbbi a török kisebbség érdekeit képviseli. A pártok a szocialista pártelnököt, Szergej Sztanisevet jelölik a miniszterelnöki posztra. A három párt együttesen 169 helyet birtokol a 240 fős parlamentben. A hat hete húzódó kormányalakítás megbénította a reformok végrehajtását, veszélybe sodorva az ország európai uniós csatlakozását. Markó Béla szerint át kell alakítani a kabinetet Több tárcát akar az RMDSZ A Vietnam elleni tiltakozás a nemzedéki öntudat szerves részévé vált Korlátozott háborúellenesség MTI-JELENTÉS Washington. Arcot és szívet adott az eddig láthatatlan és hatástalan háborúellenes érzelmeknek Amerikában a fia halála miatt az elnök texasi farmja előtt tiltakozó anya. A The Christian Science Monitor szerint egy üyen mozgalom napjainkban nem ölthet olyan méreteket, mint a vietnami háború idején. A háborúellenes érzelmek baj-' nokaként jellemzi a lap Cindy Sheehant, aki több mint egy hete vert sátrat a vakációzó George Bush crawfordi birtoka közelében. A 48 éves Cindy Sheehan - akinek fiát 2004 áprilisában ölték meg Irakban - szemtől szembe akarja közölni az elnökkel: nincs értelme folytatni a háborút, az amerikai katonákat azonnal haza kell rendelni. A hét végén több százan csatlakoztak az anyához, hogy a háború leállítását követeljék. A Sheehan fiáról elnevezett Casey-táborba sok más, fiát elveszítő szülő érkezett az USA minden részéről. A szókimondó Sheehan egy csapásra hírré emelte a háborúellenes mozgalmat, amely azonban egy sor politikai és gyakorlati ok miatt soha nem lángolhat fel úgy, mint az előző generáció mozgalma az 1970-es években. Ez a háború lényeges pontokon különbözik a vietnamitól: ma már nincs kötelező katonai szolgálat, viszonylagosan kicsi az amerikai áldozatok száma (Irakban eddig 1840-en haltak meg, Vietnamban harmincszor többen). És végül hiányzik az öntudatos ifjúsági kultúra is, a Vietnam elleni tiltakozás a nemzedéki öntudat szerves részévé vált. NOL-HÍR Bukarest. A román kormány átalakítását kezdeményezi az RMDSZ. Markó Béla elnök szerint az átalakítás nemcsak az egyes tárcák vezetőit érintené, hanem magát a kormánystruktúrát is. Markó a koalíciós pártok kompromisszumkészségének növelését sürgette, s reményét fejezte ki, hogy a jelenlegi koalíció nem ismétli meg az 1996-2000 között Romániában .hatalmon volt kormányzat hibáit. Az RMDSZ elnöke kifejtette: a szövetség elégedett miniszterei tevékenységével. A kormányátalakításnak viszont azt is meg kellene oldania, hogy a mamuttárcák - például a szállításügyi, építkezési és turisztikai, illetve a gazdasági és kereskedelmi, amelyekben a szövetség az építkezési, illetve a kereskedelmi területeket megbízott miniszterek révén ellenőrzi - a tevékenység hatékonyabbá tétele végett szétváljanak. „Mivel áprilisban Románia aláírta az EU-csatlakozási szerződést, át kell gondolni az európai integrációs minisztérium feladatait is.”