Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-16 / 190. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 16. Gazdaség és fogyasztók 3 A közeljövőben azok is csak egy számlát kapnak, akik valamely alternatív távközlési szolgáltató ügyfelei Változás a vezetékes telefonpiacon Az utolsó csatlakozás az ügyfélhez. Ha Slovak Telecom is úgy akarja, akkor jövőre egyszerűsödik a vezetékes telefonszolgáltatás. (Képarchívum) Pozsony. A jövőben egy telefonszámlát kell fizetni annak is, aki valamely alternatív szolgáltató ügyfele - a Slovak Telecom ugyanis benyújtotta a távközlési hivatalnak azt a tervezetet, amely ezt lehetővé teszi. Ez a távközlési liberalizáció következő lépése. SZABÓ LÁSZLÓ Jelenleg a szlovák távközlési piacon a Slovak Telecomon kívül további öt alternatív szolgáltató - Amtel, Diai Telecom, eTel, Nextra és Slovanet - kínálja szolgáltatásait. Azonban csak a Slovak Telecom hálózatának bérbevételével tudnak a felsorolt operátorok hang- és adatforgalmat kínálni, mivel egyetlen alternatív szolgáltató sem fektet be annyit, hogy még egy országos hálózatot kiépítsen. Az ügyfelek pedig a jelenlegi gyakorlat szerint csak akkor vehetik igénybe az alternatív szolgáltatók csomagjait, ha a Slovak Telecom valamely csomagját is előfizetik, hiszen jelenleg a felhasználói vonalak a Slovak Telecom tulajdonában vannak. Az ST által benyújtott szerződés ezek felszabadítását tenné lehetővé. Jelenleg ugyanis csak úgy lehet igénybe venni az alternatív operátorok hangszolgáltatásait, ha hívás előtt egy négyjegyű számot is tárcsáz az ügyfél. Amint azt Pavol Kukura, az ST stratégiai kérdésekért felelős elnökhelyettese lapunknak elmondta, a most beadott tervezet szerint elkezdődhetnek a tárgyalások az alternatív szolgáltatókkal. Ha sikerül megegyezniük, akkor a jövőben felszabadulhatnak a felhasználói vonalak is, ami lehetővé tenné, hogy csak az alternatív operátor szolgáltatásait használja az ügyfél, ehhez nem kell semminemű tarifacsomagot vásárolni a Slovak Telecomtól. Ezt követően a négyjegyű kód is megszűnik, és a két számlát felváltja a tényleges szolgáltató havi számlája. Várhatóan még több hónapot is igénybe vesznek a tárgyalások az alternatív szolgáltatókkal, így idén nem valószínű, hogy hazánkban is megvalósul az, ami más országokban már gyakorlat: hang- és adatforgalmat attól rendel az ügyfél, akitől akar, és nem kell ehhez a „nagy” szolgáltató. Az olasz ENEL társaság közel 73 milliárd koronát szán Szlovákia energetikai rendszerének korszerűsítésére Mohi befejezése mellett az Ipoly is vízműveket kap ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Villamos Műveket (SE) 66 százalékban privatizáló, s azért 840 millió eurót fizető olasz ENEL vasárnap este egyezett meg a szlovák féllel abban, hogy a magánosítást követően milyen beruházásokat hajt végre Szlovákia energetikai szektorában - mondta tegnap Pavol Rusko gazdasági miniszter. A beruházási terv értelmében az olasz fél a korábban megszellőztetett 1,5 milliárd euró helyett 1,88 milliárdot szán új beruházásokra, az összeg döntő részét, 1,59 milliárd eurót a mohi atomerőmű 3. és 4. blokkjának befejezésére szánják (ez 800-1000 új munkahelyet teremt), 2 millió euróból pedig az 1. és a 2. blokk teljesítményét növelik 40 MW-tal. Ezen kívül 142 millió eurót különítenek el szélerőművek építésére, melyek együttes kapacitása 100 MW lesz, 78 milliót fordítanak a Jaslovské Bohunicében üzemelő V2-es atomerőmű teljesítményének növelésére (121 MW-tal), végezetül a magyar-szlovák határfolyónak számító Ipolyon több, kisebb kapacitású vízi erőművet építenek, együttesen 11 MW-nyi beépített teljesítménnyel. A felsoroltakon kívül még néhány hőerőmű korszerűsítésére is sor kerül. A beruházások döntő hányadát az ENEL állja, az SE-nek 2012-ig kell beszállnia a projektumok finanszírozásába, addig viszont nem fizet osztalékot. Pavol Rusko hangsúlyozta: ha a felsorolt beruházások megvalósulnak, akkor nagyrészt sikerül bepótolni a Vl-es atomerőmű 2006-ban és 2008-ban, az Európai Unió nyomására leállítandó blokkjai okozta áramkiesést. A felsorolt beruházások nélkül Szlovákia energia-önellátása 2015-re 50 százalékra mérséklődne, így viszont 80-85 százalékos szinten lesz, tekintve, hogy a projektumok révén 1265 MW-tal nő a beépített teljesítmény. Szakértők szerint azonban a mohi atomerőmű 3. és 4. blokkját legfeljebb 6 év múlva lehet üzembe helyezni, bár Rusko tegnap 4 évről beszélt. A gazdasági miniszter örömmel nyugtázta, hogy az ENEL már nem akar kibújni a Szlovák Villamos Művek által még évekkel ezelőtt megkötött, ám kedvezőtlen szerződések teljesítésének terhe alól. Az ENEL privatizációs tranzakciója, amelyet a Dzurindakabinet még februárban jóváhagyott, várhatóan 2005 végéig zárul le. Az. olasz fél így hozzájut Szlovákia gyakorlatilag teljes energiatermelő rendszeréhez, leszámítva a bezárásra ítélt Vl-es atomerőművet és a bősi vízlépcsőt, (t, č, s) Szlovákia gazdasága nő a leggyorsabban a régióban Közelebb az unió átlaga ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákia bruttó hazai összterméke (GDP) a második negyedévben szezonális kiigazítással és változatlan áron 357,6 müliárd korona volt, ami 5,1%-kal több a tavalyi év hasonló időszakához képest. Ezzel a visegrádi országok közül Szlovákia gazdasága gyarapodott a leggyorsabban. A statisztikai hivatal szerint mindez folyó áron és kiigazítás nélkül 8,3%-os emelkedést jelent. „A gazdaság a várakozásokkal összhangban nő, a stabil javulás pedig a foglalkozónak számának emelkedését vonja maga után” - kommentálta a fejleményt Ivan Miklós pénzügyminiszter. A második negyedévben a foglalkoztatottak száma 2,0735 millió volt, ami 2004 hasonló időszakához képest 1,1%-kal több. Az ország gazdasága az első és a második negyedévben egyaránt 5,1%-kal bővült, míg tavaly 5,5%-os növekedést regisztráltak. A statisztikusok az idei évre 5,3%-os GDP-bővülést jósolnak, a kormány a jövő évi költségvetést 5,4%-os gazdasági növekedésre alapozza. Az egy főre jutó, vásárlóerő-paritáson mért bruttó hazai össztermék az Európai Unió átlagához mért jelenlegi 52%-ról 2008-ra 58,7%-ra emelkedik - derült ki a Szlovák Nemzeti Bank tanulmányából. Az ország árszínvonala is emelkedni fog. 2004-ben ez az EU-átlaghoz képest 54,2%-on mozgott, 2008-ra viszont már 61,1%-ra nő. A tanulmány szerint Szlovákia a későbbiekben is megőrzi dinamikus gazdasági növekedését, ám a foglalkoztatottak száma évente csupán 15 ezerrel, azaz 0,2 százalékponttal nő. Jó hírnek számít, hogy a 2005 és 2008 közötti időszakban minden évben nőnek az áüagos reálbérek, mégpedig évi 3,5 és 5% közötti ütemben. (t, s, ú) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta_____ Árfolyam EMU - euró Angol font Cseh korona Horvát kuna Japán jen(100) Kanadai dollár 38,589 Lengyel zloty 56,435 1,311 5,332 28,443 26,006 Magyar forint(100) Svéd korona Szlovén tollár (100) Svájci frank USA-dollár 9,495 15,813 4,148 16,110 24,880 31,147 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,53-39,53 30,30-31,96 1,28-1,34 15,14-16,44 OTP Bank 37,50-39,46 30,29-31,97 1,28-1,34 15,21-16,37 Postabank 37,62-39,56 30,38-31,92 1,28-1,34 14,01-17,61 Szí. Takarékpénztár 37,48-39,40 30,28-31,87 1,27-1,35 15,07-16,49 Tatra banka 37,51-39,51 30,36-31,98 1,28-1,34 15,18-16,42 UniBanka 37,52-39,48 30,34-31,93 1,27-1,34 15,39-16,19 Általános Hitelbank 37,52-39,52 30,33-31,95 1,27-1,35 15,21-16,38 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2005. aug. 14-től) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ČS0B 0,10-0,40 0,30-0,90 0,40-1,00 0,40-1,00 0,60-1,10 0,75-1,35 0,10 Banka Slovakia 0,60 1,00 1,40 1,60 1,80-0,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,65-0,85 0,95-1,05 1,40-1,60 1,40-1,60 1,35-1,55 1,15-1,35 0,10 OTP Bank 0,50 1,00-1,30 1,10-1,40 1,25-1,50 1,25-1,50 1,25-1,50 0,00-0,75 Istrobanka 0,60-0,80 1,00-1,30 1,25-1,55 1,20-1,50 1,20-1,50 1,20-1,50 0,15 tudóvá banka 0,45 0,50-1,00 0,60-1,10 0,70-1,20 0,80-1,30 1,10-1,60 0,20-0,80 UniBanka 0,70-0,80 0,75-0,90 0,80-1,00 0,80-1,05 0,85-1,10 individuális 0,10 Dexia banka-0,80-1,10 1,00-1,20 1,00-1,40 1,00-1,40 1,00-1,60 0,10 Tatra banka- -0,50-0,70 0,70-0,90 0,80-1,00 0,80-1,00-0,30 Slovenská sporiteľňa-0,70-1,10 0,80-1,20 1,00-1,40 1,10-1,40 1,65 0,20-1,20 Všeobecná úverová banka-0,25-1,15 0,40-1,20 0,45-1,30 0,50-1,35 1,75 0,10-1,00 Poštová banka 0,80 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 0,10-0,20 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2005. aug. 14-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,00-1,00--0,10 Banka Slovakia 1,15 1,25-1,35-1,50 0,20 OTP Bank 1,20 1,30 1,30 1,45-1,40 0,55 Istrobanka 1,20 1,30 1,30 1,50-1,55 0,50 Ľudová banka 0,80 0,90-0,90-1,45 0,40 UniBanka-1,10-1,20 1,20 1,20 0,30 Poštová banka 1,00 1,10-1,20-1,30 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,00-1,00 0,40 Tatra banka--0,50 Slovenská sporiteľňa 0,80-1,20 1,00-1,40-1,10-1,40 1,65 0,10 Všeobecná úverová banka 1,05 1,15-1,20-0,95 0,10 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: FELHŐS ÉG, NÉHOL ESŐ; 17 - 26 FOK Az időjárás jellegét továbbra is egy alacsony légnyomású front határozza meg. Felhős marad az ég, a nyugati régióban esőre is számíthatunk. A legmagasabb napi hőmérséklet 17 és 26 fok között váltakozik. Északkeleti irányú szél fúj majd, a délnyugati országrészben időnként akár erősebb széllökések is előfordulhatnak. Az éjszaka 12 és 16 fok között alakul a hőmérséklet, az időjárás számottevően nem változik meg. A Nap kel 05.49-kor - nyugszik 20.02-kor A Hold kel 18.27-kor - nyugszik 00.43-kor A Duna vízállása - Pozsony: 360, árad; Medve: 280, árad; Komárom: 200, apad; Párkány: 125, apad. ELŐREJELZÉS KIJEV25 0RV0SMETE0R0L0GIA Az időjárás különösen kedvezőtlen hatást gyakorol majd a szervezetre. Gyakrabban jelentkezik majd a rossz közérzet, nyugtalanság, ingerültség, egyeseknél depressziós tünetek is felléphetnek. A lankadó figyelem könnyen balesetet eredményezhet, érdemes fokozott figyelmet szentelni a koncentrációt igénylő tevékenységeknek. A nap folyamán erőteljesebben léphetnek fel a reumatikus jellegű, valamint az ízületi fájdalmak is.