Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-13 / 188. szám, szombat
4 Régió ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 13. A Lavotta Szimfonikus Együttes a ladmóci református templomban is fellépett (Szabó Bernadett felvétele) Húszmillióra volna szükség, egyelőre csak az összeg töredékével rendelkeznek Az árvaházra gyűjtenek Egyhetes tábor hátrányos helyzetű gyerekeknek Mérvadó a szociális helyzet RENDŐRSÉGI NAPLÓ Elnapolták a tárgyalást Besztercebánya. Bizonytalan időre elnapolta a Besztercebányai Kerületi Bíróság testületé a 47 éves Dagmar L. meggyilkolásának ügyében folytatott tárgyalást. Az ügyész a losonci fodrásznő megölésével az asszony 20 éves fiát, Tonnást és annak 23 éves barátnőjét, Veronikát vádolja. Ha a fiatalok bűnössége bebizonyosodik, akár 15 évre is rács mögé kerülhetnek. (TASR) Hét orosz két rendőr ellen Gálszécs (Sečovce). Rendőrökre támadt csütörtökön este hét orosz állampolgár a tőketerebesi járásbeli helység idegenrendészeti hivatalában. A külföldi személyek ellenőrzés közben kezdtek ütlegelni két egyenruhást, akik egy hétig tartó ápolásra szorulnak. (ú) Betört a benzinkútra Kenyhec (Kechnec). Mintegy 200 ezer koronát lopott el csütörtökre virradóra egy tolvaj a Kassa-vidéki járásbeli település egyik üzemanyagtöltő állomásáról. Az ismeretlen elkövető felfeszítette az iroda ablakát, és az asztalon borítékban hagyott készpénzt könnyedén elemelte - tájékoztatott Jana Demjanovičová, a Kassai Kerületi Rendőr-főkapitányság szóvivője, (ú) Marihuána az autóban Kassa. Tizenegy, marihuánával teli zacskót talált a rendőrség a 19 éves helyi Radovan K.-nál. A hatóság szerdán este találta meg a kábítószert a fiatalembernél, amikor a Pavol K. tulajdonában lévő Volkswagen Golfot egy közúti ellenőrzésnek során megállították. Pavol K.-t kihallgatják, Radovan K.-t őrizetbe vették, (ú) Meghúzta a vészféket Lask (Laškovce). Meghúzta a vonat vészfékét egy ittas férfi, hogy kiszállhasson a Nagymihály közelében lévő faluban. A gyorsvonat nem áll meg Laskon, ám a 60 éves férfi erről nem vett tudomást. A vasúttársaságnak az eset kap- • csán ezerkoronás kára keletkezett. (ú) AJÁNLÓ Augusztus 13. (szombat) Tornaija -14.00: A tornaijai SAG sportklub szombaton a királyi strandfürdő területén megrendezi a IV. Gömöri aerobikmaratont. Bárki próbára teheti az erejét és kitartását. A megmérettetés az alábbi kategóriákban zajlik: low impact aerobik, dance aerobik, kickbox aerobik, step aerobik. Az egyes kategóriák óránként váltják egymást. A győztes elnyeri Tornaija város vándorserlegét. A versenyzők megvendégeléséről áž aerobiksportklub gondoskodik, (dgy) Ladmóc/Sátoraljaújhely/ Perbenyik. A helyi református templomban a sátoraljaújhelyi Lavotta Szimfonikus Zenekar adott jótékonysági koncertet, a rendezvény teljes bevételét a Perbenyikben felépítendő árvaház javára ajánlották föl. LECZO ZOLTÁN A zenekar tegnap este a sátoraljaújhelyi Latabár Árpád Színházban újra fellépett, az itt összegyűjtött összeget ugyancsak az árvaház építésére fordítják. A jótékonysági rendezvények fővédnöke Bauer Edit európai parlamenti képviselő és Bölcskei Gusztáv, a Tiszántúli Református Egyházkerület püspöke volt. Fellépett Dom-PUSKO GÁBOR Tornaija. Bekerül a Tornaija Királyi nevű városrészében lévő Tengerszem a szlovákiai barlangok jegyzékébe - tudtuk meg Gaál Lajostól, a Szlovákiai Barlangok Igazgatósága Barlangkezelési Osztályának vezetőjétől, aki munkatársaival kedden látogatást tett a helyszínen, és megbeszélést folytatott a városi hivatal illetékes munkatársával. Mint elmondta, ez a tavacska - a Tengerszem - mely mintegy 38 méter mély és a fenekén egy 40 méter átmérőjű terem található, a természetvédelmi törvény 24. paragrafusa értelmében barlangnak minősül. Ugyanakkor az alkotmányból kifolyólag az országban található valamennyi barlang állami tulajdonnak számít, mely természeti képződményeket a liptószentmiklósi barlangfelügyelőség felügyeli. „A mai napon annak a lehetőségét kerestük, hogyan lehetne ezt a természeti kincset még látványosabbá, a környékét pedig elegánsabbá tenni. Maga a Tengerszem nagyon értékes természeti jelenség. A Gömör-Tornai Karszt vidékéről szárbóvári János Imre, Dombóvári Zsolt és Licskó Tibor, a zenekart Molnár Pál karnagy vezényelte. A közönség Shubert-, Bériot-, Saint Seans-, Dopier Ferenc- és Dvorákműveket hallhatott. Szabó Éva perbenyiki református lelkész, az árvaház alapítója elmondta, nagy segítséget jelent számukra a magyarországi együttes önzetlen felajánlása. A perbenyiki árvaház javára több mint másfél éve gyűjtenek, ám eddig alig néhány százezer korona jött össze. Kisebb-nagyobb összegekkel már jó néhányan támogatták a kezdeményezést, ám a tervek megvalósításához mintegy 20 millió koronára volna szükség. Ebből a pénzből egy új épületet emelnek, ahol a gyerekek a családi körülményekhez hasonló viszonyok között élhetnek majd. Jelenleg épp a tervdokumentáció kémazó vizek artézi kút formájában törnek fel Tornaija határában és egy travertín - édesvízi mészkő - tavacskát alkotva nagyon szép látnivalóról van szó, amit be kellene mutatni a nagyközönségnek is. Megegyeztünk abban, hogy a mi intézményünk készít egy tanulmányt arról, hogyan lehetne a tavat és környékét rendbe hozni és látványossá, a közönség számára is hozzáférhetővé tenni” - mondta Gaál Lajos. Elmondta, hogy az elképzelések között szerepel egy kis kiállító tér létrehozása, ahol a terület, illetve ä tavacska kőzettani sajátosságaival, flórájával és faunájával is megismerkedhetnének a látogatók, hiszen a tengerszem vizével táplált strandot nyaranta nagyon sokan felkeresik. Megtudtuk, a törvényből kifolyólag bizonyos korlátozásokra is számítani lehet, ám ezek elsősorban a búvárokat fogják érinteni. Ugyanakkor a tó bekerül a szlovákiai barlangok jegyzékébe, ami turisztikai szempontból komoly jelentőséggel bír. „Kibővítjük a tengerszem vizsgálatát is. Eddig pontosan még soha nem vizsgálták, hogy a tavacskában milyen élőlények élnek. Ponszítése főijük, ez legalább 200 ezer koronába kerül. Ideiglenes megoldásként az időközben megalakult nonprofit szervezet két családi házat vásárolna, ahová szinte azonnal 10-10 gyermeket helyezhetnének el. A lelkésznő elmondása szerint a gyűjtés közben sajnos rossz tapasztalataik is voltak. Az országban működő összes pénzintézetet megkeresték, ám támogatást egyiktől sem kaptak. Három különböző pályázatot is kidolgoztak, de ezzel sem értek el semmit. A reményt azonban nem adják fel, ha az idén megkezdődik az építkezés Perbenyikben, vagy sikerül megvásárolniuk a családi házakat, már elégedettek lesznek. A kezdeményezést segíteni szándékozók adományukat a 0552044933/0900, illetve a 0552061485/0900 számlaszámra küldhetik. tosan beméijük majd a területet, és meghatározzuk az itt található növényeket és élőlényeket, s a biológiai kutatások eredményének fényében határozzuk meg a védelem feltételeid’ - tájékoztatott a szakember. A tengerszem kerítésének cseréjét, továbbá egy kapu és egy kiállítóhely létrehozásának a költségeit a barlangfelügyelőség vállalja - tudtuk meg Mag Róberttól, a városi hivatal építészeti és környezetvédelmi szakosztályának vezetőjétől. Elmondta: az önkormányzat a közelmúltban pályázaton nyert támogatást a tengerszem környékének felújítására, s most már a terveket az illetékes hivatallal egyeztetve fogják kidolgozni. „Számunkra fontos és nagyon hasznos lehet, hogy a tengerszem bekerül a szlovákiai barlangok jegyzékébe, ez turisztikai szempontból mindenképp előrelépést jelenthet. Másrészt a törvényből eredő megkötések sem a területet kezelő és a strandot üzemeltető Városi Szolgáltatások Kft., sem a város dolgát nem nehezítik meg” - mondta Mag Róbert mérnök. KOZSÁR ZSUZSANNA Kassa. A nyári szünidő alatt hétszáz hátrányos helyzetű gyerek üdülését biztosította a Kassai Kerületi Önkormányzat. Az egyhetes gyermektáborok résztvevői gyermekotthoni árvák, nevelőszülőknél nevelkedők, hajléktalanok segélyközpontjaiban élők és viselkedési zavarokkal küszködök közül kerültek ki. A megyei önkormányzat a munkaügyi hivatalokkal, valamint a terebesi és nagymihályi segélyközponttal együttműködve válogatta ki a táborozókat. A hátrányos helyzetű gyermekek Bajmócon, Drienicán, Lipanyban vagy Mlynčekyben tölthettek el egy hetet, tapasztalt taná-ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Tornaija. Az idén Pozsonyban kerül megrendezésre a Szlovákiai Nemzeti Kisebbségek Fesztiválja - tudtuk meg Dubovszky Lászlótól, Tornaija polgármesterétől. A tavaly jelentős állami támogatással a gömöri városban megrendezett fesztivál nagy visszhangot váltott ki. „Mi már tavaly felajánlottuk, hogy szívesen teret biztosítunk ennek az eseménynek. Tornaiján minden adott egy ilyen nagyszabású fesztivál megszervezéséhez, s úgy tapasztaltuk, egy üyen színes rendezvény gazdasági szempontból is nagy segítséget jelentene a térségnek. Az idén azonban másként döntöttek a szervezők ” - mondta a polgármester. Mindezek ellenére Tornaija és térsége nyár végén és ősszel sem marad kulturális rendezvény nélkül. Ha az időpontokat sikerül egyeztetni, nyárbúcsúztató koncertre kerül sor a helyi strandon, melyen a népszerű magyarországi zenekar, a Back II Black mellett fellépne egy helyi együttes, illetve a művészeti alapiskola jelenlegi és idén végzett diákjaiból összeállt dzsesszt és dszessz-rockot játszó együttes is. Szeptember 16-17-én Tornaiján és a szomszé-ÚJ SZÓ-HÍR Szádelő. Turisztikai információs központ nyüt a szádelői élelmiszerüzlet épületében. A Szádelő Vidéki Turizmus Szövetsége által működtetett iroda július közepétől várja a turistákat. A naponta tíztől hatig és hétvégén is nyitva tartó iroda nemcsak prospektusokat, térképeket kínál, hanem programajánlatra, túravezető szolgálatra, szállásközvetítésre is vállalkozott. A Szlovák-karszt Nemzeti Parkon belüli tájegységek pontos leírásán kívül az Aggteleki Nemzeti Park látványosságai is szerepelnek az ajánlatban. A közeli határon túli községek termékei — mint a mangalicazsír vagy a virágméz — pedig itteniek számára is megrendelhetők. A szövetség honlapja is megújult. A www.zadiel.sk cím alatt öt szakaszban olvashatók a legfontosabb információk a régióról. Rövid jellemzés található a környékbeli természeti kincsekről, a Szádelőivölgytől Betlérig és Krasznahorkáig. Hogy a habozó turistáknak könnyebb legyen a választás, a szövetség többféle félpanziós hétvégi rok és pszichológusok felügyelete mellett. Ottlétüket kizárólag a megyei önkormányzat állta, mely költségvetéséből 2,6 millió koronát különített el erre a célra. Ahogy Soňa Jakešová, az örkormányzat elnöki hivatalának szóvivője elmondta, már tavaly is táboroztattak gyerekeket a nyári szünetben, és a jövőben is folytatják majd ezt a tevékenységet. A gyerekek kiválasztásában csakis a szociális helyzet a mérvadó. A nyaralás egész költségét az önkormányzat fedezte. Előfordult azonban olyan eset is, hogy a táborozásra kiválasztott gyermeknek nem volt megfelelő tábori felszerelése. Ilyenkor a ruhát, cipőt szponzori adományokból biztosították. dós Sajógömörön rendezik meg az 1. Gömörország Fesztivált, melynek keretén belül egy nyíregyházi társulat Varga Miklós főszereplésével a Zoltán-kerti szabadtéri színpadon mutatja be az István, a király című rockoperát. „Szeptember végén, október elején azokat a vers és prózamondókat hívjuk meg városunkba, akik az elmúlt tizenöt esztendőben kimagasló teljesítményt nyújtottak a Tompa Mihály Országos Vers és Prózamondó Verseny rimaszombati döntőin. Ehhez a rendezvényhez kapcsolódik Koncz Zsuzsa koncertje is” - tájékoztatott a polgármester. Október 7-9. között rendezik meg hagyományosan a Tornaijai Városnapokat, mely szintén gazdag kulturális programmal kecsegtet. A rendezvény apropóján mutatják be a városban az Etnológiai Központ Állíttatott keresztínyi buzgóságból című, délszlovákiai szakrális kisemlékeket bemutató fényképkiállítását is. „Október végén pedig már harmadik alkalommal váija a látogatókat a Hagyományok Napja, melyen - a szervezők tájékoztatása szerint - az idén jelezte részvételi szándékát a Téka zenekar is” - számolt be az ősszel esedékes kulturális rendezvényekről Dubovszky László, Tornaija polgármestere, (sk) programot is kínál: tavaszi szádelői gyalogtúrát, Bódva-völgyi biciklitúrát, parasztudvari hétvégét, szádelői farsangi bált. Feltüntették a hazai és magyarországi barlangok nyitva tartását és elérhetőségét is. Ha valaki át szeretne ruccanni a határon túlra, azt is megnézheti, melyik határátkelő meddig üzemel. A szálláshelyek fényképes bemutatása mellett szerepel a vendéglátó-ipari egységek címlistája is. Hogy a kirándulók ne érezzék magukat elveszettnek baj esetén, a rendőrség, kórházak, gyógyszertárak, benzinkutak címét is megtalálhatják. A honlap egyetlen szépséghibája, hogy csupán a szlovák verzió működik, a magyar, angol és német nyelvi mutáció őszre várható. A tíz éve megalakult Szádelő Vidéki Túrizmus Szövetsége elsődleges céljának tartja a vidéki turizmus fejlesztését, a magánházaknál való szálláslehetőségek kiépítését, szoros együttműködésben a közeli Aggtelekkel. „Este hatig tartunk nyitva, de máskor is szívesen állunk az érdeklődők rendelkezésére”- közölte Flachbart Katalin, a társulás elnöke, (kozs) A természeti képződmény felkerül a szlovákiai barlangok jegyzékére Megszépül a Tengerszem környéke Nem Tornaiján, hanem a fővárosban lesz a fesztivál Gazdag kulturális ősz Fellapozható a benzinkutak, határátkelők listája is Információs iroda nyílt
