Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)

2005-07-29 / 175. szám, péntek

Pihenő

ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 29.

16

MOZI

POZSONY

HVIEZDA: Madagaszkár (am.) 18, 20 MLADOSŤ: Ong-Bak (thaiföldi) 16, 18, 20 AUPARK - PALACE: Sin City (am.) 11.50,12.40,

14.40, 16, 17.20, 18.40, 20. 21.20 Varázskörhinta (angol-francia) 11,13,14,15,16,17,18.10 Én, Pán Péter (am.) 19,21.20 Madagaszkár (am.) 12.30,14.30,16.30,18.30,20.30 Szerelem sokadik látásra (am.) 13.20,15.30,17.50,20.20 Batman: Kezdődik! (am.) 14.50,

17.30, 20.10 A tolmács (angol) 20.40 Viasztestek (ausztrál-amerikai) 16.20,18.50, 21.10 Világok harca (am.) 15.40,18.20, 20.50 In Good Company (am.) 15.10,17.20,19.30, 21.40 PÓLUS - METROPOLIS: Varázskörhinta (angol-francia) 12.40,13.30,14.25,15.15,

16.10, 17, 18, 18.45, 19.45 Viasztestek (ausztrál-amerikai) 14.55, 19.10,21.25 Millió dolláros bébi (am.) 18.15,20.45 Batman: Kezdődik! (am.) 13.35, 16.15, 18.55, 21.35 Világok harca (am.) 13.15,

15.30, 17.45, 20 Sin City (am.) 16.35, 17.50, 19, 20.15, 21.25 Én, Pán Péter (am.) 16.05,20.30 Madagaszkár (am.) 12,14.15

KASSA

DRUŽBA: Én, Pán Péter (am.) 18,20 CAPITOL: Sin City (am.) 16,

18.15, 20.30 ÚSMEV: Varázskörhinta (angol-francia) 16, 17.45 A bukás - Hitler utolsó napjai (német) 19.30 IMPULZ: Noel (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - AMFITEÁTRUM: Átok - The Grudge (japán-amerikai) 21 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Én, Pán Péter (am.) 19 AMFITEÁTRUM: Én, Pán Péter (am.) 21.30 DUNASZERDAHELY - LUX: Rózsaszín regény (cseh) 19.30 PÁTI FÜRDŐ - KERTMOZI: Aviator (am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Shrek 2. (am.) 18 Baromi jó 3 (cseh) 20 A nemzet aranya (am.) 22 LÉVA - JUNIOR: Rózsaszín regény (cseh) 18 AMFITEÁTRUM: Rózsaszín regény (cseh) 21.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Világok harca (am.) 16.30,19

GYŐR

PLAZA: Batman: Kezdődik! (am.) 11.30, 14.15, 17, 19.45 Csontdaráló (am.) 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.15 Farkasok birodalma (francia) 12, 17.15, 19.45 Lagzi-randi (am.) 13.45, 18.30, 20.30 Madagaszkár (am.) 12,14,16,18,20.15 Mennyei Királyság (am.)

14.30 Mr. és Mrs. Smith (am.) 11,13.15,15.30,17.45,20 Pata-csata (dél-afrikai-amerikai) 11.15 Star Wars III. - A Sithek bosszúja (am.) 15.45 Szahara (amerikai-spanyol) 11.45, 14.15, 16.45,

19.30 Túszdráma (amerikai-német) 12.45,15,17.15,19.30 Viasztestek (ausztrál-amerikai) 13, 15.15, 17.30, 19.45 Világok harca (am.) 13.15,15.30,17.45,20

Emainem egy most épülő Las Vegas-i épületkomplexumban fog újabb lakást vásárolni - közel 45 millió koronáért. Személyesen is megtekintette az építkezést, amelyet a tervek szerint ősszel fejeznek be. A rendkívül szegény családból származó 32 éves rapper azért választotta ezt a lakást, mert a lakóparkban mindent megtalálhat egy helyen. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Pulykanyárs grillen

Hozzávalók:

1 kg pulykamell filé, 1 kis tubus gulyáskrém, fekete bors, 1 dl joghurt, 3 zöldpaprika, 2 cukkini, 3 vöröshagyma, 20 dkg húsos császárszalonna, olívaolaj.

Elkészítése:

A pulykamell fiiét vágjuk kétszer két centis kockákra. Tegyük tálba, majd nyomjuk rá a gulyáskrémet, daráljunk rá fekete borsot és adjunk hozzá két evőkanál natúr joghurtot. Keverjük jól össze és tegyük a hűtőbe pár órára.

A paprikát, cukkinit, vöröshagymát és a húsos császárszalonnát szeleteljünk fel. A hússal váltakozva fűzzük fel bambusz vagy fém nyársra. Faszénparázson mindkét oldalát süssük pirosra. Sütés közben olívaolajjal kenegessük. Köretnek nyársra fűzött és parázson megsütött zöldségeket kínáljunk. Jól illik mellé a paradicsomos-almás szósz, vagy a paprikalekvár is.

A receptet a komáromi Papp Andrásnétólkaptuk.

v Ü/SZÖ

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk, beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Ebben a hónapban a komáromi Marosi Évának kedvezett a szerencse, gratulálunk neki.

KI TUDJA A HELYES VÁLASZT?

(Borka Dávid rajza)

Mit jelent, ha azt mondjuk valamiről: nem fenékig tejfel? Keresse ki az alábbi felsorolásból a helyes választ!

Nem tisztálkodik.

Koszos a lakása.

Bekente tejföllel a lábát.

Pogácsát süt.

Nem éppen ideális.

Megsavanyodott a tej.

Leégett a napon.

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

gondolkodo@ujszöXöm

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését augusztus 3- ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között heti egy üveg Becherovkát sorsolunk ki. A nyereményt a Branding biztosítja. Múlt heti feladványunk nyertese a somoijai Mezey László lett, gratuláltak neki.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

BECHEROVKA

Múlt heti megfejtés:

2

3

1

4

5

7

6

9

8

6

5

4

8

2

9

1

7

3

9

8

7

6

1

3

4

5

2

7

2

5

1

3

6

9

8

4

3

6

9

'7

8

4

2

1

5

1

4

8

5

9

2

3

6

7

4

7

3

9

6

5

8

2

1

5

1

6

2

4

8

7

3

9

8

9

2

3

7

1

5

4

6

www.sudoku.com

Versenyfeladványunk:

7

3

1

9

8

6

9

3

7

5

4

8

8

2

6

4

5

6

1

3

6

7

7

8

4

2

4

1

H0R0SZK0P

Kos:

Kora reggel összetűzésbe kerülhet valakivel, és ez az egész napjára rányomja bélyegét. Rossz passzban van, nem tud munkájára összpontosítani. Ma korán pihenjen le, kerüljön el mindenkit.

Bika:

Bonyolult probléma merül fel egy családtagjával kapcsolatban. Lelküsmerete azt diktálja, hogy segítsen neki, de eközben ne keveredjen összeütközésbe más családtagjával. Nem könnyű feladat, de ön megoldja!

Ikrek:

A családtagjai és a barátai is azzal vádolják, hogy nem- csak a társasági, hanem- a magánéletüket is irányítani akarja. Tanácsos odafigyelnie másokra, de ne vigye túlzásba a törődést és a gondoskodást.

Rák:

Legyen rugalmas, alkalmazkodjon az időszerű üzleti helyzetekhez, és azoknak megfelelően hozzon új döntéseket. Ha nem bír lépést tartani a konkurenciával, komoly hátrányba kerülhet.

Oroszlán:

Szerelmi élete kissé összezavarodik, nem tudja, meg- bízhat-e kedvesében, és ez akár a kapcsolatuk végét is jelentheti. Mihamarabb gondolkodjon el rajta. Egy rendezvényen számos emberrel találkozhat.

Szűz:

Kövesse a megérzéseit, amelyek most olyan hirtelen jönnek. A kiadások, a szépségápolás, a kényelem, és az otthona csinosításának a költségei „csodákat” tehernek a hangulatával, de nem a pénztárcájával.

Mérleg:

Valami miatt ideiglenesen elapad egy bevételi forrása, ami borzasztóan aggasztja. Ki nem aggódna ilyenkor!? Dolgozzon igyekezettel, és ne veszítse el a reményt, hogy megvalósíthatja az álmait, elképzeléseit.

Skorpió:

Néhány semmittevéssel töltött napra lenne szüksége, szórakozásból, pihenésből is jóval több járna, mint amennyit elkönyvelhet magának. Fáradt, ilyenkor kellene elmennie a hétvégi házába pihenni.

Nyilas:

Szerelme teljesen elbűvöli, pedig ehhez nincs hozzászokva. Azért nem kell mindjárt rosszra gondolni! Most kezdett még csak fogyókúrázni, de vigyáznia kell, nehogy elrontsa a gyomrát!

Bak:

Képtelen elviselni a kudarcot, ha valami nem sikerül, azt hiszi, hogy az egész világ ön ellen fordult, pedig lehet, hogy csak ügyeden, vagy nem gondolta át megfelelően a tennivalóit. Gondolkodjon, mielőtt bármit tesz!

Vízöntő:

Hajlamos arra, hogy parazita életmódot folytasson. Ha azt veszi észre, hogy intenzívebben szolgáltatja ki magát a pátjá- val és családja más tagjaival, mint korábban, ez már a parazitizmus jele. Egy ideig eltűrik, de aztán jön ajaj! Halak:

Az legyen a célja, amire titokban gondol, úgy tűnik, hogy sorra teljesülnek kívánságai. Sorsa jól alakul, bár egy ideig még a kalauzhalak életmódját kell élnie, de nemsokára minden titkos vágya teljesül.