Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)

2005-07-13 / 161. szám, szerda

22 Panoráma ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 13. NAPTÁR Július 13 EGY GONDOLAT „Erényeink többnyire csak álcázott bűnök.” La Rochefoucauld NÉVNAP Jenő A görögből származó név már az ősidők óta használatos a magyarok körében is. Jelenté­se: előkelő, nemes. Ma Sára és Szórád, valamint Margita nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 160 éve született a Savanyú Jóska betyár. 125 éve hunyt el Csengery An­tal történész és politikus. Az ő kezdeményezésére került az 1868. évi népoktatási törvény­be a polgári iskola intézménye. Összegyűjtött írásait, történeti és közgazdasági munkáit há­rom kötetben adták ki. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves El Kazovszkij orosz származású, Munkácsy-díjas festőművésznő. 30 éves Angel Morales spanyol labdarúgó. 30 éves Fabio Moro olasz lab­darúgó. 65 éves Patrick Stewart brit szí­nész, a Star Trek-filmek főhő­se; Jean-Luc Picard kapitány alakítója. Helena Fibingerová (1949) cseh súlylökőnő, világbajnok és olimpiai bronzérmes, volt világcsúcstartó. Harrison Ford (1942) amerikai színész. Rubik Ernő (1944) építész, fel­találó. NAPI VICC Két taxis beszélget:- A te kocsidban van riasztó?- Csak ha benne ül az anyósom. KUTATÁS Súlyunkban van megírva a sorsunk? Washington. Súlyunkban, pon­tosabban! születéskori súlyunkban van megírva a sorsunk - vélik ame­rikai kutatók. A New York-i Egye­tem kutatói kórlapok és statisztikai adatok alapján arra a következte­tésre jutottak, hogy azok az embe­rek, akik az átlagosnál alacsonyabb súllyal születtek, felnőttkorban sok­kal inkább hajlamosak agyvérzésre, szívinfarktusra, valamint más szív­ás érrendszeri betegségre. A tudósok szerint lehetséges méhen belül „programozni” a magzatokat, hogy csökkentsék a későbbi szív- és érrendszeri beteg­ségek kialakulásának kockázatát. Már folynak is ilyen jellegű kutatá­sok, ám a tudósoknak hipotézisük bizonyításához még időre van szükségük, (pan) Tegnapra virradóra víz öntötte el az ausztriai Mittersill egy részét, ahol egy kórházat is ki kellett üríteni a napok óta tartó heves esőzések okozta árvíz miatt. Az utóbbi né­hány napban Ausztria számos vidékén komoly árvízveszély alakult ki, főképpen Salzburg, Tirol, Felső- és Alsó-Ausztria tartományokban. A legsúlyosabb helyzet Mittersillben alakult ki. A helyi tűzoltóság homokzsákokkal erősíti a védgátakat, néhány vidéken a hadsereg egységei is segítenek a védekezésben. (TASR/AP-f elvétel) Az utazáshoz nemcsak az útikönyvekből lehet célt választani vagy kedvet meríteni írók kofferben, hátizsákban A vakációzó, országot-vilá- got látni felkerekedő turista poggyászából nem hiányoz­hat az olvasnivaló. A válo­gatás során meggyőződhe­tünk arról, hogy az utazás­ról és az utazáshoz nem­csak az elbeszélésekből és az útikönyvekből lehet célt választani, kedvet meríteni. MTI-PANORÁMA A bőröndben vagy hátizsákban olyan kötetnek érdemes helyet szo­rítani, amely nemcsak szórakoztat, lebilincsel, hanem az otthontól tá­vol is hasznos segítőtárs. Példatá­runk ödetadó javaslat csupán. Victor Hugo különbül regél a pá­rizsi Notre Dame-ról, mint akárme­lyik rutinos idegenvezető, a Dunán hajózva összevethetjük Jókai vagy akár Verne leírását a látottakkal, Olaszországban szellemi épülé­sünkre szolgál Gorkij Itáliai mesék című kötete éppúgy, mint Thomas Mann novellái vagy Alberto Mora­via regényei. Az írói kíséret varázsa és szemé­lyes jelenlétünk élménye olykor év­századnyi különbségeket is áthidal. Goethe svájci, itáliai utazásainak leírásai ma is üdítő olvasmányok. Szibériában Verne (Sztrogoff Mi­hály) ejt ámulatba földrajzi leírása­inak pontosságával. A klasszikus utazásos kalandre­gények már azelőtt gazdagították a világirodalmat, hogy Karl Baedeker lipcsei könyvkiadó a XIX. század derekán megjelentette volna az el­ső - részletes és alapos, minden gyakorlati tudnivalót felölelő és ró­la azóta bédekkernek nevezett - útikönyveket. Az útleírás régibb műfaj, mint gondolnánk: Odüssze- usz a görög szigetek között bolyon­gott, Herman Melville, a híres Moby Dick szerzője maga is bálna­vadászhajón járta a tengert, a saját vitorlásával sokat hajózó Verne hő­sei a Földet is megkerülték. Joseph Conrad immár évszázados remek­műve, a Heart of Darkness (A sötét­ség mélyén) olyan meggyőző rész­letességgel tár elénk egy kongói utazást, hogy mi magunk is átéljük. Noha a fotelbe bilincselő olvas­mányok olykor élménytelibbé vará­zsolják a képzeletbeli utazást, mint a valódit, nem nélkülözhetjük az olvasmányos leírásokat konkrét in­formációkkal körítő útikönyveket sem. A száraz ismeretanyagot sor­jázó bédekker azonban csak akkor hasznos útitárs, ha friss és haszna­vehető tényekkel, adatokkal segíti a világlátókat. Ha nem is olcsón, de most már nálunk is vásárolhatók jó, használható és szinte naprakész útikönyvek. A nyelveket beszélő tu­rista akár a bőség zavarába is kerül­het, ha ki szeretné választani lapoz­ható kalauzát. Naprakész hasznos információival csábít az egyik, re­mek tippeket ad útvonaltervezés, szállás, étkezés, szabadidő- és sportlehetőségek tekintetében a másik, részletes térképeket tartal­maz az autóbarát harmadik, helyi szokásokkal, specialitásokkal, étel­és italkülönlegességekkel ismertet meg a negyedik, fantasztikus színes fényképfelvételeivel gyönyörköd­tet, a legszínvonalasabb ismeretter­jesztő albumok hagyományait kö­vetve, az ötödik. írókkal azonban még jobb, még élvezetesebb az ország-, és a világ- járás. Palócföldre Mikszáthot vi­gyünk magunkkal, magyarországi kiránduláskor az Ormánságba Kodolányit, Egerbe Gárdonyit, a Balaton mellé Bertha Bulcsút és így tovább. Jól megválasztott kísérőnk megsokszorozza a felfedezés örö­mét, bizonyítják ezt Krúdy Szind- bád-történetei éppúgy, mint Szerb Antal Utas és holdvilág, Déry Tibor Országúton, Hevesi András Párizsi eső és Márai Sándor Szindbád ha­zamegy című regénye. Nem is sejtjük, a toll hány remek mestere várja könyvesboltok vagy antikváriumok polcain, hogy meg­ossza velünk úti élményeit. Készül­jünk akármilyen messzi tájra, ava­tott idegenvezetőre lelhetünk szin­te mindenütt. Peruban Mario Var­gas Llosa, Kolumbiában Garda Márquez, Svédországban Selma Lagerlöf, Kenyában vagy a spanyol- országi Pamplonában Hemingway, Portugáliában Pessoa, Szicíliában Tomasi di Lampedusa, Mallorca szigetén George Sand, Korfu szige­tén Gerald Durrel. Brünnben, Prá­gában Hrabal, Erdélyben Kós Kár­oly és Tamási Áron van otthon, Dublinban James Joyce, Indiana- polisban Vonnegut. KÉPZELJE! ♦ Kiengedték Gábor Zsa Zsa magyar származású holly­woodi sztárt abból a Los An- geles-i kórházból, ahova a múlt héten szállították be agyér- görcs miatt. A 88 éves filmdíva lábadozásra hazatért, (mti) ♦ A japán rendőrség letar­tóztatott egy sebészt, mert egy férfinak levágta kisujja legfelső percét, és ezzel - az alvilág megrendelésére - meg­jelölte mint leendő gengszter­vezért. Japán gengszterkörök­ben az a szokás, hogy aki a ve- zéri posztra „pályázik”, levá­gatja a kisujját. Most csak ujj- csonkításról van szó, az illető csak alvezér akar lenni, (pan) ♦ Zavart okozott egy spa­nyol városban egy cirkuszi elefánt. Végigcsinálta mű­sorszámát, aztán faképnél hagyta az idomárt, és irány a város. Platja d’Aro rendőrsé­ge közölte, az elefánt meg­rongált egy autót, aztán a tengerhez indult. Városi sétá­ja 20 percig tartott. A cirku­szosoknak sikerült a szöke­vényt felterelni egy teherau­tóra. (pan) Rangos külföldi vendégek ezúttal nem voltak hivatalosak a hercegségbe, őket a november 19-i ceremóniára várják Tegnap trónra lépett II. Albert monacói herceg MTI-HÍR Monaco. Nemzeti színekbe - fehérbe és pirosba - öltözött Mo­naco abból az alkalomból, hogy tegnap lépett a trónra - mintegy három hónappal elhunyt apja bú­csúztatása után - II. Albert her­ceg. A városállamban a kirakatok többségét a 47 éves herceg hivata­los portréja ékesíti. A trón elfogla­lásának ünnepségét az uralkodó és alattvalói közös örömünnepnek szánták a Rainier halála utáni há­romhavi közös gyász után. Ran­gos külföldi vendégek ezúttal nem voltak hivatalosak a herceg­ségbe, őket a november 19-i cere­móniára yárják. A biztonsági intézkedéseket a londoni merényletek után magá­tól értetődő módon megerősítet­ték a sziklára épült miniállam­ban. Délelőtt abban a katedrálisban, ahová Albert anyját, Grace Kellyt és apját, III. Rainier-t temették, misét celebráltak a trónra lépés al­kalmából. Délután pedig a hercegi palota terén mintegy hatezer helybeli előtt mondott beszédet az új uralkodó. A város kulcsait, akárcsak apja 56 évvel ezelőtt, Al­bert is a polgármestertől vette át. II. Albert nővérével, Caroline-nal (balra) és húgával, Stéphanie-val (TASR/AP-f elvétel) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Kocur László - fókusz (59233443) Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (5923342/). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki­adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava .Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: min­den postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, _ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ot üícuutöns

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom