Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)
2005-07-08 / 157. szám, péntek
6 Külföld SMS-ÜZENETEK Szemtanúk elbeszélései London. Röviddel a londoni merényletek után számos szemtanú küldött SMS-üze- neteket a brit médiának, főként a BBC-nek és a Sky News televíziónak. Krishnakumar Nair (Tavistock Square, bombamerénylet egy buszon): „Egy robbanást hallottunk, egy nagy bumm hallatszott, a detonáció hangját mintha egy fémtartály tompította volna. Megfordultunk, és égy hatalmas, füstölgő fémdarabot láttunk az úttesten... Valaki megpróbált kihúzni belőle valamit.” Lynzi-Alana Ashworth (Tavistock Square): „Kint felrobbant a busz, és az egész épület beleremegett. Most éppen a bejárati csarnokban fogadják a sebesülteket. Sokuknak nagyon rossz az állapota, hiányzik a karjuk és a lábuk.” Belinda Seabrook (Tavistock Square): „Elöl voltam a buszban, és egy hatalmas bummot hallottam. Megfordultam, és az emeletes busz fele elszállt. Hatalmas robbanás volt, papírok és a fél busz a levegőbe repült.” Név nélkül nyilatkozó amerikai turista: (Tavistock Square): „Hallottuk a robbanást, rögtön megfordultunk és láttuk, hogy a busz fele elszáll, az egész felső része... Fém, fa, minden repült. Nem láttunk holttesteket. Olyan gyorsan kimenekítettek bennünket az utcából.” David Jones (Tavistock Square): „Nem volt sok láng, de erős robbanóanyag-bűzt éreztünk, és az emberek menekülni akartak az elől, amit láttak.” iyde West (King’s Cross, metró): „A hangosbemondón egy hang arra kérte az utasokat, hogy hagyják el az állomást. Most is meg vagyok döbbenve az általános közönytől, beleértve az enyémet is. Senki sem figyelt oda, és továbbra is vártuk a következő metrót. Az emberek csak három perc múlva mozdultak meg, amikor egy metróalkalmazott érkezett üvöltve a peronra, és még akkor is morogtak...” Lee Rogers (Liverpool Street/metró): „Megállt egy szerelvény a szemközti peronnál. Kinyíltak az ajtók, és az emberek kiszálltak, fényeket láttam hátul villogni, majd velem szemben egy robbanást, a beérkezett szerelvény mögött.” Scott Wenboume (Ald- gate): „Három holttestet láttam a vágányokon. Nem tudtam odanézni, borzasztó volt. Azt hiszem a kocsiban is voltak holttestek. Néhányan mozogtak, de nem bírtam nézni. Senki nem segített rajtuk.” (MTI) Chris Randall, az egyik sérült (Reuters) ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 8. A G8-CSÚCS résztvevői ígéretet tettek a terrorizmus elleni harc fokozására - a robbanássorozatot az értekezlet nyitónapjára időzítették Készültségben az európai nagyvárosok A felvételen jól látszik, a robbanás levitte az autóbusz felső részét, csak néhány ülésroncs maradt a helyén (Reuters-felvétel) Gleneagles/London. Tony Blair a skóciai G8-csúcs helyszínén, rendkívüli sajtótájékoztatón jelentette be: tegnap Londonban egyértelműen terrortámadás történt. A brit miniszterelnök elcsukló hangon halottakról és sérültekről beszélt, és közölte: Londonba utazik a G8-csúcsról, hogy személyesen tájékozódjon a helyzetről - majd este visszatér. ÖSSZEFOGLALÓ Éles hangú nyilatkozatban ítélték el a G8 résztvevői tegnap délután a londoni merényleteket. A világ hét vezető ipari hatalmának és Oroszországnak az állam- és kormányfői barbár támadásnak nevezték a robbantásokat, leszögezve: „az erőszak nem változtathatja meg társadalmainkat, sem értékeinket”. A nyolc államférfi hangot adott eltökéltségének, hogy szem- beszállnak a terrorizmussal, és legyőzik azt. Az is egyértelmű, hogy a robbanássorozatot a G8 csúcstalálkozó hivatalos nyitónapjára időzítették. Terrorelhárító óvintézkedések A londoni merényletek nyomán a világ számos pontján fokozták a hatóságok terrorelhárító óvintézkedéseiket. Dominique de Vil- lepin francia kormányfő bejelentette: Franciaországban a négyfokozatú skálán azonnal a második legmagasabb szintűre emelték a készültséget - narancsszínűről pirosra váltva. A Berlin tömegközlekedéséért felelős hatóság ugyancsak megemelte készültségi szintjét. Az itt alkalmazott három szint közül a másodikra, sárgára váltottak, igyekezve megnyugtatni a helyi lakosságot: csupán elővigyázatosságról van szó. A washingtoni metró- és autóbuszvonalakra robbanószerek felismerésére kiképzett kutyákkal felszerelt géppisztolyos rendőröket küldtek járőrözni, a városban a londoni hírek hallatán azonnal megemelték a riadókészültségi szintet. Budapesten Bene László országos rendőrfőkapitány fokozott rendőri ellenőrzést rendelt el egyes budapesti bevásárlóközpontokban és a főváros nagy forgalmú közterületein. Tegnap a magyar fővárosban két nagyáruházai is evakuáltak bombafenyegetés miatt, de ez nem volt összefüggésben a Londonban történtekkel. Prágában is fokozott ellenőrzéseket léptettek életbe a metrón és más tömegközlekedési eszközökön, nagyáruházak és közintézmények környékén. A mostani biztonsági intézkedések hasonlóak azokhoz, amelyeket a madridi vonatrobbantások után léptettek életbe. Varsóban nem merénylet volt Kigyulladt tegnap a lengyel kormány központi épülete, amelyben Marek Belka miniszterelnök irodája is van. Azonnal megkezdték a bentlévők kimenekítését, a tüzet rövid idő alatt eloltották. Tekintettel arra, hogy mindenki terrorakcióra gyanakodott, a hivatalos bejelentésre sem kellett sokáig várni: nem merénylet következtében, hanem felújítási munkák miatt gyulladt ki az épület. London kapcsán a lengyel rendőrség közölte: fokozták a biztonsági intézkedéseket a vasúti és az autóbusz-pályaudvarokon, repülőtereken és a varsói metró vonalain, a szóvivő megfogalmazása szerint „minden olyan helyen, amelyet lehetséges támadási célpontnak tekintünk. Lengyelország Nagy-Britanniával együtt az USA szoros szövetségese Irakban. Szolidaritás Nagy-Britanniával Az amerikai elnök csütörtökön megerősítette, a terroristák nem téríthetik le a jobb és igazságosabb világért vívott harc útjáról. A G8- csúcs helyszínén nyilatkozó Bush a londoni merényletekre reagálva kijelentette: a terrorizmus ellen vívott háború folytatódik. „Nem is lehetne élesebb a ellentét: egyfelől itt vannak azok az emberek (a G8 résztvevői), akik azon munkálkodnak, hogy csökkentsék a szegénységet, megfékezzék az AIDS terjedését és védjék a környezetet, a másik oldalon pedig azok állnak, akik ártatlan embereket ölnek meg.” A francia elnök hazája teljes együttérzéséről biztosította Tony Blairt. Jacques Chirac hangot adott iszonyatának, és a francia nép nevében teljes együttérzéséről biztosította Nagy-Britanniát. Franco Frattini, az EU igazságügyi biztosa szerint haladéktalanul össze kell hangolni az európai hírszerző és rendőri erőket, és megadni Nagy-Britanniának mindazt a segítséget, amelyre most szüksége van. Josep Borrell, az Európai Parlament elnöke nyilatkozatában összehangolt akcióknak nevezte a robbantásokat. Az EP képviselői egyperces néma felállással adóztak a londoni áldozatok emlékének. Jaap de Hoop Scheffer NATO-főtitkár az egység megőrzésére szólította fel a NATO- tagállamokat a terrorizmus leküzdése érdekében. Jósé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke pedig a demokrácia elleni támadásnak minősítette a londoni merényleteket, hozzátéve: ilyen csapás bármikor érheti bármelyik EU-tagországot. Mind a két politikus határozottan elítélte a merényleteket. Barroso hozzátette: az Európai Unió területén nem találhatnak semmiféle menedékre a terroristák. Belgiumban, amely mind az EU-nak, mind a NATO-nak székhelye, Guy Verhofstadt miniszterelnök tanácskozásra hívta össze az összes hírszerző, illetve biztonsági szolgálat vezetőit, hogy értékeljék a londoni támadások nyomán kialakult helyzetet, s meghatározzák, Belgiumnak milyen veszélyekre kell felkészülnie. Karel De Gucht külügyminiszter kérte a belgákat: a következő 2-3 napban ne utazzanak Nagy-Britanniába. XVI. Benedek pápa az emberiesség elleni barbár tetteknek nevezte a londoni robbantásokat. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) a londoni merényletekre reagálva közleményt adott ki, ebben hangsúlyozza meggyőződését, hogy a 2012-es játékokra a szervezők képesek lesznek biztonságos feltételeket teremteni a brit fővárosban, amely szerdán nyerte el a rendezés jogát. (MTI, o, t, ú) Izraelnek előre jelezte a Yard? Jeruzsálem. A Scotland Yard percekkel a londoni robbantások előtt jelezte Izrael nagykövetségének, hogy figyelmeztetéseket kapott a várost érő lehetséges terrortámadásokról - mondta egy izraeli illetékes. A brit rendőrség első embere azt mondta: nincs tudomása semmiféle előzetes figyelmeztetésről. Az izraeli illetékes beosztása miatt nyilatkozott névtelenül. A zsidó állam londoni nagykövete bejelentette, a képviseleten rendkívüli állapot van érvényben, a nagykövetség épületébe senki sem léphet, és belőle senki sem távozhat. Az egyik londoni robbantás helyszínének közelében izraeli részvétellel gazdasági tárgyú konferenciát tartottak, és oda várták Benjamin Netanjahu izraeli pénzügyminisztert, volt kormányfőt. A robbanások még az ő érkezése előtt történtek. (MTI) A leggazdagabbak egyik szándéka: a fejlődőket jobban hagyják érvényesülni a világkereskedelemben Fókuszban az agrártámogatások megnyirbálása ÖSSZEFOGLALÓ Gleneagles..Tony Blair brit kormányfő és George Bush amerikai elnök a skóciai Gleneaglesben a királynői vacsora után külön egyeztetett, majd a két politikus tegnap munkareggelin vett részt a világ hét legfejlettebb ipari állama és Oroszország (G8) csúcstalálkozójának keretében. Az USA kész együttműködni az Európai Unióval a szervezet által a tagállamok részére folyósított bőkezű mezőgazdasági támogatások rendszerének megszüntetése ügyében. Ezt Bush elnök közölte a munkareggeli után Blairrel közösen tartott sajtótájékoztatóján. Bush reményének adott hangot, hogy a kereskedelmi tárgyalások dohai fordulója keretében egyetértés születik a támogatások 2010-ig történő megszüntetéséről. (A katari fővárosban, Dohában indították úrnak a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) miniszterei 2001 novemberében a tagállamaik közötti tárgyalások újabb fordulóját.) A brit kormányfő már egy ideje szorgalmazza az EU-tagországok körében a pazarló mezőgazdasági támogatási rendszer megnyirbálását. Amint azt korábban jelezte, ugyanerre fogja sürgetni a G8csúcs részvevőit is. Az uniós mező- gazdasági támogatások témája volt az egyik vitás kérdés Nagy-Britan- nia és a rendszer egyik első számú haszonélvezője, Franciaország között az európai vezetők múlt havi csúcstalálkozóján, ahol a brit miniszterelnökjavaslatot tett a támogatási rendszer átalakítására. A G8-CSÚCS további témáját, a klímaválság kezelését illetően Tony Blair elismerte: a mostani csúcstalálkozón előreláthatólag nem sikerül áthidalni a G8-országok vezetői között ezzel összefüggésben kialakult nézeteltéréseket. „Nem fogjuk tudni megoldani az ezzel összefüggő összes kérdést a G8-csúcson. Mindössze annyit tehetünk, hogy szűkítjük a (vitás) ügyek számát” - mondta. Blair mindazonáltal lét- fontosságúnak nevezte az Egyesült Államok és a fejlődő országok meggyőzését arról, hogy csökkentsék az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. Az amerikai elnök szavai szerint az Egyesült Államoknak szándékában áll foglalkozni a klímaváltozás kérdéskörével, megjegyezte ugyanakkor: Itt az ideje túllépni az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának korlátozásáról szóló kiotói jegyzőkönyvön s kidolgozni egy előremutató stratégiát. Az USA nem hajlandó aláírni az 1997-ben tető alá hozott s az idén életbe lépett (2012-ben lejáró) jegyzőkönyvet arra hivatkozva, hogy csatlakozása végzetes következménnyel járna az amerikai gazdaságra nézve. A dokumentumot azért is hibásnak tartja, mert aláírói között nem szerepelnek fejlődő országok, így Kína és India sem. Ami a Bush által említett dohai fordulót illeti: a DPA hírügynökségnek sikerült megszereznie azt a dokumentumtervezetet, amelyben a G8 a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) országaihoz felhívást intéz. A nyolcak szeretnék sikerre vinni a vüágkereskedelem liberalizálását célzó dohai kereskedelmi fordulót, és ennek feltételeként csökkenteni akarják az agrártámogatásokat. A végcél minden exporttámogatás lebontása - áll a tervezetben, amelyben a WTO összes országát felhívják: fokozzák erőfeszítéseiket, hogy a dohai forduló 2006 végéig sikeresen lezárulhasson. A 2005. decemberi hongkongi miniszteri konferencia mérföldkő lesz e cél elérése felé. A dohai forduló sikeres lezárása fontos lépés lenne a nagyobb gazdasági növekedés, és világszerte az életszínvonal emelése szempontjából. Az eddigi erőfeszítések a 2001- ben kezdődött dohai kereskedelmi forduló lezárására sikertelenek maradtak: a legkényesebb pont mindenképpen a fejlett országok agrártámogatásainak leépítése, a szubvenciók a szegény országok szerint hazai termelőiket hátrányos helyzetbe hozzák. A további fő akadályt az ipari országokban alkalmazott magas vámok jelentik a fejlődő országok termékeire. Az előzetes dokumentumban a nyolcak arra kötelezik magukat, hogy a fejlődőket jobban hagyják érvényesülni a világkereskedelemben. (MTI, ú) Tariceanu bejelentése Megy a román kormány Bukarest. Calin Popescu Ta'ri- ceanu román miniszterelnök tegnap bejelentette, kormánya le fog mondani, és előre hozott választásokat írnak ki Romániában. Előző nap a román alkotmánybíróság visszaküldte a parlamentnek a tulajdonviszonyok és az igazságszolgáltatás reformjára vonatkozó törvénycsomagot. Az alkotmánybíróság szerdai döntése elodázza az EU által követelt igazságügyi reformot, amely feltétele Románia 2007-es EU-csatlakozásának. (MTI) Al-Kaida-közlemény Megölték a nagykövetet Dubaj. A jordániai származású Abu Muszab az-Zarkávi vezette iraki terrorcsoport tegnap egy inter- nétes oldalon közzétett közleményben bejelentette, hogy kivégezte Egyiptom kijelölt bagdadi nagykövetét. Ihab es-Serifet szombat éjjel rabolták el az iraki fővárosban. A honlapon közzétett videofelvétel nem mutatja a diplomata kivégzését. A felvételen egy bekötött szemű férfi látható pólóban. (MTI) Ma ismertetik a dokumentumokat Gleneagles. A G8-csúcs résztvevői a londoni robbantások hírére úgy döntöttek, hogy tegnap már nem hoznak nyilvánosságra nyilatkozatokat, azok ismertetését mára halasztották. Egy névtelenségbe burkolózó illetékes leszögezte: „minden szöveg pénteken jelenik meg”. A nyolcak várhatóan a klímaváltozásról rögzítik véleményüket egy nyilatkozatban, és cselekvési tervet tesznek majd közzé. (MTI)