Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-23 / 145. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 23. PÁLYÁZATOK 11 NKÖM - BRASSAI SÁMUEL PÁLYÁZAT 1 NKÖM -HATÁRON TÚLI MAGYAR IRODALMI ÖSZTÖNDÍJAK A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma pályázatot hirdet a határon túli magyar közösségek önszerveződést szolgáló művelődési tevékenységének támogatására. Pályázni az alábbi témákban lehet: ♦ hagyományőrző rendezvények és képzések (népzene, néptánc) ♦ helytörténeti feltáró és megőrző tevékenység ♦ amatőr művészeti rendezvények és képzések (színjátszás, kóruséneklés, bábjátszás) ♦ tudománynépszerűsítő rendezvények ♦ felnőttképzés, népfőiskolái tevékenység ♦ a magyar humán kultúrával (történelem, irodalom) kapcsolatos versenyek, vetélkedők ♦ a magyar kultúra jeles évfordulóinak megünneplését célzó rendezvények, ünnepségek, em- lékjelhagyások A pályázatokat értékelő, döntést előkészítő Határon Túli Magyarok Közművelődési Tanácsa a fenti feladatokon kívül az ön- szerveződés elvi alapján minden új, a helyi magyar közösséget építő, azt megerősítő közművelődési tevékenységet támogathat. A támogatás elnyerésének módja és feltételei: A pályázó intézmény, civil szervezet fogalmazza meg a tervezett program célját, határozza meg azokat a közösségeket és tevéA Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma pályázatot hirdet határon túli magyar könyvek kiadásának támogatására. A pályázattal elsősorban a határon túl megjelenő, határon túli szerzők műveit kívánjuk támogatni. A pályázaton kiadók, kulturális műhelyek, egyházi szervezetek, alapítványok, társadalmi szervezetek vehetnek részt. Magyarországi kiadók csak közös (határon túli - magyarországi) kiadás esetén pályázhatnak olyan mű támogatására, mely az adott régiót érinti. Ebben az esetben a pályázathoz mellékelni kell az együttműködési szerződést, melynek tartalmaznia kell a határon túli terjesztés biztosítását. A pályázatot a határon túli kiadó nyújtja be a régiónként meghatározott gyűjtőhelyekre. Pályázni lehet a nemzeti önismeretet szolgáló, a magyar kultúrát, történelmet, hagyományokat megörökítő és kortárs kéziratok megjelentetésének támogatására; tudományos, ismeretterjesztő és egyházi kéziratok, kortárs szépirodalmi művek, elsőkötetes szerzők műveinek, kétnyelvű kiadványok kiadására. Ha egy pályázó több támogatási kérelmet nyújt be, azokat rövid indoklással rangsorolnia kell. A kész kéziratokat és a pontosan kitöltött pályázati űrlapokat, az űrlapban feltüntetett további mellékleteket, valamit a nyilatkozatot a következő címre kérjük küldeni: Nap Kiadó - 929 01 Dunajská Streda, nám. Slobody 1203. A pályázathoz továbbá csatolni kell: a pályázó 30 napnál nem régebbi eredeti vagy hitelesített cégkivonatát vagy igazolást a bírósági nyilvántartásba vételről. (30 napnál régebbi dokumentumok is elfogadhatók, amennnyiben a kenységeket, amelyeket a kért támogatás érint. Magánszemély nem pályázhat. Nem fogadható el olyan pályázat, amely az állami oktatással összefüggő feladatot fogalmaz meg. Az egy pályázatra megítélhető legkisebb összeg: 100 000 forint. Pályázni az erre rendszeresített űrlapon lehet, amelyhez részletes programot és költségvetést, nyilatkozatot és a pályázó eredeti vagy hitelesített cégkivonatát (vagy igazolást a bírósági nyilvántartásba vételről) szükséges csatolni. Több pályázat is benyújtható, amelyeket rangsorolni kell. Minden pályázathoz külön űrlap szükséges. Az űrlapot és a nyilatkozatot az egyes régiók kijelölt szervezeteinél, Szlovákiában a CSE- MADOK Országos Tanácsánál, 815 57 Bratislava, Nám. 1. mája 10-12., illetve a Csemadok területi választmányainál, a magyarországi Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma ügyfél- szolgálati irodáján lehet beszerezni, illetőleg letölthető az alábbi honlapokról: www.nkom.hu , www.kum.hu . www.europaterv.hu . A pályázatokat kizárólag a Csemadok Országos Tanácsának pozsonyi irodájához lehet benyújtani. (RR Csemadok, nám. 1. mája 10-12, 815 57 Bratislava) pályázó nyilatkozik arról, hogy a benyújtott dokumentum adataiban, az annak kiállításától eltelt időszakban változás nem történt.) A pályázati űrlap az országonként megadott címeken és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma ügyfélszolgálati irodáján szerezhető be, valamint letölthető az alábbi honlapokról ( www.nkom.hu . www.kum.hu . www.europaterv.hu ). Kizárólag a formai követelményeknek megfelelő és pontos költségvetést, gazdasági számításokat, valamint a szükséges mellékleteket tartalmazó pályázatokat vehetünk figyelembe! A pályázatokat a pályázati felhívásban meghatározott időn belül kell benyújtani. Támogatás a pályázó által igényelt összegnél kisebb összegben is nyújtható. Nem nyújtható támogatás olyan pályázó részére, aki saját forrással nem rendelkezik, kivéve, ha az igényelt támogatás összege a 300 000 forintot nem haladja meg. (A nyertes pályázóknak az önrész felhasználásáról is el kell számolniuk.) Pályázatot csak azon szervezetek nyújthatnak be, amelyek a Magyar Köztársaság államháztartása alrendszeréből (állami támogatás) az előző év(ek)ben biztosított, lejárt határidejű támogatással elszámoltak. Nem részesülhet támogatásban az a ki- adó/szervezet, amely a korábbi év(ek)ben a Magyar Köztársaság államháztartása alrendszeréből kapott, lejárt határidejű támogatással nem számolt el, azt nem a célnak megfelelően használta. fel, illetve az elszámolást a támogató egyéb tartalmi, formai problémák, hiányosságok miatt nem fogadta el. Az elbírálás folyamata A beérkezett kéziratokat, pályázatokat a helyi szellemi és könyvkereskedelmi igényeket mérleFelvilágosításért a pályázati felhívást kibocsátó szervhez is lehet fordulni: 1410 Budapest 7., Pf. 219. Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya. Telefon: 00-36-1-484- 7391. A döntésről a pályázat kiírója 15 napon belül tájékoztatja a nyertes pályázókat. A támogatottakkal az NKÖM megállapodást köt, amelyben a támogatási és elszámolási feltételeket megfogalmazza. A megállapodás megkötése után kerül sor a támogatási összeg átutalására. Az utalás devizában történik, ezért a pályázónak devizaszámlával kell rendelkeznie. Bankszámlával nem rendelkező szervezeteknél a támogatási összeg befogadására vállalkozó intézménynek befogadó nyilatkozatot kell adnia, amelyet a pályázati űrlap tartalmaz. A 2005. évi támogatás csak olyan szervezetnek ítélhető meg, amelyik az NKÖM-től és az NKA- tól kapott támogatással a megadott határidőig elszámolt. A pályázatot kiíró csak a támogatott pályázókat értesíti. A támogatott pályázatok listája 2005. szeptember 15-től a minisztérium honlapján tekinthető meg. A pályázat beadási határideje: 2005. július 20. Dr. Bozóki András, a nemzeti kulturális örökség minisztere gelve az országonkénti szakmai tanácsadó testületek rangsorolják. A támogatásra nem javasolt pályázókat is ők értesítik ki 2005. augusztus 27-ig, megjelölve az elutasítás okát. Az elutasítással szembeni felszólalásokat a NKÖM Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztályának kell elküldeni, oly módon, hogy azok 2005. szeptember 7-ig megérkezzenek a minisztériumba. A Határon Túli Maevar Könyvkiadás Tanácsa összesíti az egyes országokból beérkezett pályázatokat és elkészíti a végleges javaslatot. Döntést - az előkészítés alapján - a külügyminiszterrel egyetértésben a nemzeti kulturális örökség minisztere hoz. A döntés végleges, annak felülbírá- latát kérni nem lehet. A minisztérium csak a támogatott pályázóknak küld külön értesítést, a támogatottak listáját a fent megjelölt honlapokon, valamint a helyi magyar nyelvű sajtóban tesszük közzé. A gyűjtőhelyekre a beküldési határidő: 2005. július 20._ Az országos alkuratóriumoknak 2005. augusztus 25-ig kell rangsorolva eljuttatniuk a pályázatokat a Határon Túli Magyar Könyvkiadás Tanácsához. A döntés várható időpontja: 2005. szeptember 30. A NKÖM külön-külön szerződést köt a nyertes pályázókkal, amelyben az államháztartási törvény szerinti elszámolás feltételeiről is rendelkeznek. A pályázat lebonyolítását a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya (Címe: 1410 Budapest, Pf. 219.) és a Nemzeti Kulturális Alapprogram Igazgatósága Fejezeti Pályáztatási Csoport adminisztratív közreműködésével végzi. Dr. Bozóki András, a nemzeti kulturális örökség minisztere A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma ösztöndíjas pályázatot hirdet a 2005-es évre határon túli magyar írók, irodalmárok részére, akik szépirodalmi vagy kritikai munkájukhoz kérnek támogatást. (Az ösztöndíj egy naptári évben 10 hónap időtartamra szól.) Az ösztöndíj célja, hogy a tehetséges fiatal határon túli magyar íróknak, irodalmároknak támogatást nyújtson a pályakezdéshez, illetve - korosztálytól függetlenül - kedvező feltételeket teremtsen a magas színvonalú alkotótevékenységhez. A pályázaton kizárólag a szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozó országokban élő alkotók vehetnek részt. A pályázatok elbírálásánál előnyben részesülnek azok, akik a meghirdetett időtartam alatt nem részesülnek egyéb itthoni vagy külföldi ösztöndíjban. Az ösztöndíjak odaítéléséről a nemzeti kulturális örökség minisztere által felkért szakmai kuratórium dönt. Végleges döntést a külügyminiszterrel egyetértésben a nemzeti kulturális örökség minisztere hoz. A Határon Túli Magyar Irodalmi Ösztöndíjak rendszere - műfaji megoszlás szerint - az alábbi ösztöndíj-kategóriákból áll: 1. Székely János ösztöndíj - költészeti és drámaírói ösztöndíj Ösztöndíjban részesülhet: évente 6 fő. Korhatár: az ösztöndíjak 50%- át a pályázat elbírálásakor a 30. életévüket be nem töltött alkotók kapják 2. Gion Nándor ösztöndíj - prózaírói ösztöndíj Ösztöndíjban részesülhet: évente 4 fő. Korhatár: az ösztöndíjak 50%-át a pályázat elbírálásakor a 30. életévüket be nem töltött alkotók kapják 3. Schöpflin Aladár ösztöndíj- kritikai ösztöndíj a határon túli magyar kritikusok részére az 1990-től kezdődően megjelent határon túli magyar irodalmi művek értékelésére Ösztöndíjban részesülhet: évente 4 fő. Korhatár: az ösztöndíjak 50%- át a pályázat elbírálásakor a 30. életévüket be nem töltött alkotók kapják A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma pályázatot hirdet határon túli magyar szerzők magyar nyelven írott művei megszületésének támogatására. Támogatást igényelhetnek a szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozó, valamint a nyugat-európai országokban élő magyar szerzők. Pályázni lehet: a nemzeti önismeretet, az ott élő magyar közösség önazonosságának megőrzését, az anyanyelv ápolását és fejlesztését szolgáló, a magyar történelmet, kultúrát és hagyományokat megörökítő tudományos, ismeretterjesztő, szakirodalmi és szépirodalmi művek támogatására. A pályázatnak tartalmaznia kell: ♦ pontosan kitöltött pályázati adatlapot ♦ együttműködési megállapodást a szerző és a kiadó között, melyben a kiadó vállalja, hogy a szerző sikeres pályázata esetén az elkészült kéziratot megjelenteti ♦ részletes pályázati tervet az elkészítendő kéziratról ♦ szakmai önéletrajzot ♦ eddigi fontosabb publikációk listáját 4. Benedek Elek ösztöndíj - ifjúsági regény-, mese-, bábjáték- és gyermekszíndarab-írói ösztöndíj Ösztöndíjban részesülhet: évente 4 fő. Korhatár: nincs A rendeletben meghatározott életkori arányoktól a Kuratórium kizárólag abban az esetben térhet el, ha azt a pályázatok színvonala különösen indokolja. Az eltérés indokairól írásbeli jelentést készít a Miniszter részére. Az ösztöndíj bruttó összege 2005-ben: 60 000 Ft/hó Az ösztöndíjat 10 hónapra szóló programmal lehet megpályázni, és ösztöndíj-kategóriánként legfeljebb három alkalommal nyerhető el. Az ösztöndíjat elnyerő pályázóknak vállalniuk kell, hogy az ösztöndíj lejártakor egy kb. 20-30 flekkes, az ösztöndíj elnyerése előtt nem publikált szépirodalmi művel, tanulmánnyal adnak számot a támogatás idején végzett munkájukról, részt vesznek egy - a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma által megjelölt - nyilvános kulturális rendezvényen, hozzájárulnak a beszámolóként beadott műnek a NKÖM által biztosított egyszeri publikálásához, továbbá az ösztöndíj ideje alatt keletkezett művek publikálásakor feltüntetik a támogató és az általa folyósított ösztöndíj nevét. A pályázati kérelemhez csatolni kell: ♦ a kitöltött pályázati adatlapot és a nyilatkozatot ♦ szakmai önéletrajzot (fel kell benne tüntetni, ha a meghirdetett időszak alatt pályázott vagy elnyert más magyarországi vagy külföldi támogatást, ösztöndíjat), ♦ publikációs jegyzéket, ♦ részletes munkatervet, ♦ nem kötelező, de hasznos lehet a szakma elismert képviselőinek ajánlása. Ha egy pályázó több támogatá1 si kérelmet nyújt be, azokat rövid indoklással rangsorolnia kell. Ugyanazon személy egy évben csak egy kategóriában részesülhet ösztöndíjban! Pályázati adatlap a következő címen szerezhető be: ♦ nyilatkozatot A pályázati adatlap és a nyilatkozat a következő címen szerezhető be: Szlovákia: Nap Kiadó - 929 01 Dunajská Streda, nám. Slobody 1203. továbbá a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma ügyfél- szolgálati irodáján, valamint letölthető az alábbi honlapokról: www.nkom.hu . www.kum.hu . www.europaterv.hu . Kizárólag a formai követelményeknek megfelelő, a szükséges mellékleteket tartalmazó pályázatokat vehetjük figyelembe. Ha egy pályázó több támogatási kérelmet nyújt be, azokat rövid indoklással rangsorolnia kell. Pályázatot csak azon személyek nyújthatnak be, akik a Magyar Köztársaság államháztartása alrendszeréből (állami támogatás) az előző év(ek)ben biztosított, lejárt határidejű támogatással elszámoltak. Nem részesülhet támogatásban az a személy, aki a korábbi év(ek)ben a Magyar Köztársaság államháztartása alrendszeréből kapott, lejárt határidejű támogatással nem számolt el, azt Nap Kiadó - 929 01 Dunajská Streda, nám. Slobody 1203. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma ügyfélszolgálati irodáján, valamint lehívható az alábbi honlapokról: www.nkom.hu , www.kum.hu , www.europa- terv.hu . Kizárólag a formai követelményeknek megfelelő, a szükséges mellékleteket tartalmazó pályázatokat vehetünk figyelembe. Pályázatot csak azon személyek nyújthatnak be, akik a Magyar Köztársaság államháztartása alrendszeréből (állami támogatás) az előző év(ek)ben biztosított, lejárt határidejű támogatással elszámoltak. Nem részesülhet támogatásban az a személy, aki a korábbi év(ek)ben a Magyar Köztársaság államháztartása alrendszeréből kapott, lejárt határidejű támogatással nem számolt el, azt nem a célnak megfelelően használta fel, illetve az elszámolást a támogató egyéb tartalmi, formai problémák, hiányosságok miatt nem fogadta el. A pályázatok postára adásának határideje: 2005. július 20. Kérjük a borítékra ráírni: „Határon Túli Magyar Irodalmi Ösztöndíjak” - a megpályázott ösztöndíj-egység megjelölésével. A minisztérium csak a nyertes pályázóknak küld külön értesítést, a támogatottak listáját a fent megjelölt honlapokon, valamint a helyi magyar nyelvű sajtóban tesszük közzé a döntést követő 15 napon belül. Az ösztöndíj megvonható, ha az ösztöndíjas vállalt kötelezettségének nem tesz eleget. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma fenntartja magának a jogot, hogy a Határon Túli Magyar Irodalmi Ösztöndíjakat a megfelelő színvonalú beérkezett pályázatok arányában ítélje oda! A pályázatokat az alábbi címre kérjük elküldeni: Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya 1410 Budapest, Pf. 219. Dr. Bozóki András a nemzeti kulturális örökség minisztere nem a célnak megfelelően használta fel, illetve az elszámolást a. támogató egyéb tartalmi, formai problémák, hiányosságok miatt nem fogadta el. A pályázatot - az Űrlapot és mellékleteit - egy példányban- 2005. július 20-ig postai úton lehet eljuttatni az alábbi címre: Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya 1410. Budapest 7., Pf.. 219. címre. A borítékra kérjük ráírni: „Múzsa” kézirat-előkészítő támogatás. A beérkezett pályázatokat szakértőkből álló kuratórium bírálja el. Döntést - a kuratórium által felterjesztett javaslatok alapján - a külügyminiszter egyetértésével a nemzeti kulturális örökség minisztere hoz. A minisztérium csak a nyertes pályázóknak küld értesítést. A támogatottak listáját a döntést követő 15 napon belül a fent megjelölt honlapokon, valamint a helyi magyar nyelvű sajtóban tesszük közzé. Dr. Bozóki András, a nemzeti kulturális örökség minisztere NKÖM - „KÁJ0NI 3ÄN0S" PÁLYÁZAT NKÖM - „MÚZSA" KÉZIRAT-ELŐKÉSZÍTŐ PÁLYÁZAT