Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)

2005-06-21 / 143. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 21.

Pihenő 15

MIT SÜSSÜNK MA?

A wimbledoni teniszklub egyik labdáját nézte ki magának egy törpeegér (Micromys minutus), hogy abban lakjon. Miután kirágta a masszív gumilabdát, beleköltözött, majd felhívta a nagyobb hír- ügynökségeket, hogy bemutathassa új otthonát. (EPA-felvétel)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy szakácskönyvet sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

na, 1/4 teáskanál só, 1/2 csésze csokoládé forgács.

Elkészítése:

Keverje össze a félédes csokoládét, a tortabevonó csokoládét és a margarint. Olvassza fel mikrohullámú készülékben, vagy lábasba téve forró vízfürdőben. Hagyja langyosra hűlni. Keveije össze a tejfölt, cukrot, tojást és a vaníliát. Fokozatosan keveije bele a felolvasztott csokoládét.

Keverje össze a lisztet a sütőporral, sóval, majd adja hozzá a csokoládémasszát, és alaposan dolgozza ki. Adja hozzá a csokoládéforgácsokat is. Óvatosan vegyítse el.

A tésztát öntse sütőpapírral bélelt, vagy olajozott muffinfor- mába. Melegítse elő a sütőt 200 °C-ra. A tésztát kb. 20 percig süsse ezen a hőfokon

Tejfölös-csokis

muffin

Hozzávalók:

12 db 2,5 dl-es csésze, 15 dkg félédes csokoládé, 2 tábla tortabevonó csokoládé, 1/3 csésze margarin, 3/4 csésze tejföl, 2/3 csésze cukor, 1 tojás, 2 teáskanál vaníliás cukor, 1 1/2 csésze liszt, 1 teáskanál szódabikarbóSZÍNHÁZ

HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülbe 19 KIS SZÍNPAD: Igazgatók 19

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Madagaszkár (am.) 14, 14.30, 15.30, 16, 16.30, 17.30, 18, 18.30, 20.20 Baromi jó 3 (cseh) 15.40 A randiguru (am.) 17.50 Fűrész (am.) 20.10 Mennyei Királyság (am.) 19.50 Star Wars III-A Sithek bosszúja (am.) 14.40,17.30,

19.40, 20.30 A repülő tőrök klánja (kínai-hongkongi) 15.40, 18.10,20.40 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 14.20,16.50, 19 A tolmács (angol) 16.10, 18.40 Hölgyválasz (am.) 15.10, 17.20, 19.30 Szahara (am.) 14.10, 16.40, 19.10 Pata-csata (dél- afrikai-amerikai) 14.50, 17 Rózsaszín regény (cseh) 15.30,

17.40, 19.20, 20 PÓLUS - METROPOLIS: Madagaszkár (am.) 14.15,15,15.30,16,16.45,17.15,17.45,18.30,19 Rózsaszín regény (cseh) 14.15, 19.35 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 15.10, 17.20, 19.30 Hölgyválasz (am.) 16.10, 18.25, 20.35 Star Wars III - A Sithek bosszúja (am.) 15.55, 18.50 Szahara (am.) 16.15, 18.40, 21.05 Mennyei Királyság (amerikai) 20.15 A tolmács (angol) 16.30, 21

KASSA

DRUŽBA: Rózsaszín regény (cseh) 16, 18 Fűrész (am.) 20.15 CAPITOL: Star Wars III - A Sithek bosszúja (am.) 16,18.15, 20.30 ÚSMEV: Madagaszkár (am.) 16,18,20

DÉL-SZLOVÁKJA

SZENC - AMFITEÁTRUM: Rózsaszín regény (cseh) 19 ÉRSEKÚJVÁR-AMFITEÁTRUM: Csak lazán! (am.) 19 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Belleville randevú - Francia rémes (francia) 19 LÉVA - JUNIOR: Star Wars III - A Sithek bosszúja (am.) 16; 18:30 KOMÁROM - JÓKAI: Star Wars III. - A Sithek bosszúja (am.) 17.30, 20 ESZTERGOM - KULTÚRMOZGÓ: Kiskirály (francia-orosz) 18.30

GYŐR

PLAZA: A bukás - Hitler utolsó napjai (német) 16.45 A csajom apja ideges (am.) 15.30, 17.45, 20 Fehér zaj (kanadai-amerikai)

18.15 Galaxis útikalauz stopposoknak (amerikai-angol) 15.45,18,

20.15 Gorilla bácsi (kanadai-amerikai) 15.30 Madagaszkár (am.) 14,15,16,17,18,19, 20 Mennyei Királyság (am.) 19.30 Pata-csata (dél-afrikai-amerikai) 14.30,16.30 Sin Citý (am.) 14.45,17.15, 19.45 Star Wars III. - A Sithek bosszúja (am.) 14,16.45,19.30 Szerelem sokadik látásra (am.) 15, 17.15, 19.30 A tolmács (angol)

17.45.20.15 xXx2 - A következő fokozat (am.) 20.15

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a felsorolt sportnemeket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, ami egy újabb sportnem.

BIRKÓZÁS

BOB

FUTÁS

FUTBALL

KARATE

Sí

TÁVOLUGRÁS

TEKE

TORNA

ÚSZÁS

KÖTÉLHÚZÁS VIVAS KUNG-FU VÍZILABDA LÓLENGÉS

LOVAGLÁS

SAKK

L

L

0

V

A

G

L

r

A

S

K

A

S

r

A

z

r

u

H

L

r

E

T

Ö

B

I

R

K

r

o

Z

r

A

S

S

B

T

A

S

S

r

A

Z

S

r

u

O

r

E

U

S

D

r

A

L

E

o

B

G

V

F

A

S

B

T

O

R

N

A

V

G

K

r

A

A

A

U

E

S

I

r

I

N

K

R

A

S

L

F

z

E

V

U

A

G

P

r

o

r

o

I

L

K

r

A

K

r

o

U

L

0

V

r

A

T

E

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: kisszótár.

KI TUDJA A HELYES VÁLASZT?

Mit jelent, ha azt mondjuk: bal lábbal kelt fel?

Keresse ki az alábbi felsorolásból a helyes választ!

Elfáradt az egyik lába. Rossz a kedve. Mindig mosolyog.

Őrületbe kergeti a tanárát. Nem főzött finomat. Meghúzódott a lába.

Rossz a cipője. (Borka Dávid rajza)

Csütörtöki feladványunk megfejtése: Kockáztatja saját épségét.

H0R0SZK0P

Kos:

Jó vitapartnerre találhat, akivel komoly világnézeti kérdéseket vitathatnak meg, s ez a találkozás önt teljesen felvillanyozza, hiszen egy jó filozófiai vita kedvéért sok mindenre hajlandó.

Bika:

Szeretteivel nagyon jó viszonyban van, mindenki látja, hogy harmónia sugárzik önből. Szívesen tartózkodnak az emberek a közelében, szinte feltöltődnek energiával. Nagyon közkedvelt és népszerű lehet ma.

Ikrek:

Ez a nap rendkívüli módon alkalmas arra, hogy külsőjével, megjelenésével foglalkozzon. Remek alkalom adódik a héten arra, hogy fodrászhoz, kozmetikushoz menjen, esetleg mindenre kiterjedő szépségápolási kúrát tartson. Rák:

Most a világ problémái, globális kérdések foglalkoztatják. Mélyen megérinti a szenvedő emberek sorsa, a rászorultak helyzete. Ez nem is csoda, hiszen egyébként is van hajlama arra, hogy mások problémáival foglalkozzon.

Oroszlán:

Ma a baráti kapcsolatai kerülnek előtérbe, közelebbi ismerőseivel kellemes közös programokat szervezhetnek. Jó alkalom kínálkozik közös színházlátogatásra, mozizásra, de fergeteges bulikat is érdemes szervezni.

Szűz:

A munkájában végre megtalálja az önbizalmát, rájön, hogy elismerik, és nagyra becsülik kollégái. Példamutatóan dolgozik, nagylelkűen segít munkatársainak megoldandó feladataikban. Az eredmény nem marad el.

Mérleg:

Mélyítse el szakmai tudását, akár hetvenévesen is kezdjen valamilyen tanfolyamot, igen jót tenne önnek egy kis “kései nebulóság”. Ha húsz éven aluli; akkor még inkább hajtson rá a tanulásra; sorsa, boldogsága függhet tőle. Skorpió:

Most tudomásul kell vennie, hogy nem mindig tudja saját maga megoldani a problémáit, mások segítségét is igénybe kell vennie néha. Ez nem is lesz olyan nagyon nehéz, hiszen fontos önnek a környezete.

Nyilas:

Szabadságigénye kerül előtérbe. Fontossá válik, hogy külön programokat szervezzen, egyedül is elmenjen szórakozni. Éljen a lehetőséggel, hiszen egyébként nem jellemző önre, hogy kinyilvánítja függetlenségigényét.

Bak:

Nagyon jó időszak várható hivatásában, munkája során most igazán kiteljesedhet. Eredményes lépéseket tehet foglalkozása tekintetében, amelyek hosszabb távon is nagy hasznot hozhatnak önnek.

Vízöntő:

Néha megsért másokat, akaratlanul is megbántja környezetét. Leginkább családja sínyli meg átmeneti hangulatát. Kisebb jelenetek is előfordulhatnak, konfliktusba kerülhet azokkal, akik a legközelebb állnak önhöz.

Halak:

Új szerelmi élményekkel gazdagodhat. Ha ellenáll a kísértéseknek, nem megy bele alkalmi kapcsolatba, akkor tartós párkapcsolatodban válhat szexuálisan nagyon aktívvá. Ez mindkettőjüknek nagyon kellemes lesz.