Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-13 / 136. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 13. PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Reményteljes erősödés PETER GALOVICH A szlovák korona árfolyama az elmúlt hetet gyors növekedéssel kezdte, hétfőn így elérte a 38,64 korona/eurót, ami havi csúcsnak számít. Külön meglepetést szerzett a statisztikai hivatal, amely az elmúlt 9 év legkedvezőbb munkanélküliségi adatairól adhatott számot. Kedden ennek köszönhetően folytatódott a fizetőeszközünk erődösödése, elérve a 38,520 korona/eurós szintet. A hét többi napján az árfolyam 38,51-38,73 korona/eu- ró között mozgott. A szlovák gazdasági növekedésről csütörtökön közzétett pozitív adatok nem hozták lázba a piacot, ugyanakkor a pénzügyi befektetők elkezdték kiszedni a nyereségeiket, a korona így 23 fillérrel gyengült. Az utolsó előtti kereskedési napot a szlovák fizetőeszköz 38,730 korona/euró szinten zárta. Pénteken reggel valamennyi régiós deviza enyhén erősödni tudott az euróval szemben, mely a cseh korona és a lengyel zloty izmosodásával hozható összefüggésbe. A zloty/euró kurzus közel 3 hónapos csúcsra szökött. Az elmúlt heti kereskedést 38,56 korona/euró szinten zárták. E héten a korona újra megpróbálhatja a 38,5 korona/eurós szint áttörését. Ha ez nem sikerülne, akkor az árfolyam 38,5-38,9 korona/euró között marad. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője MAI VALUTAARFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 38,578 Lengyel zloty 1,286 25,114 Svéd korona 29,370 Svájci frank USA-dollár 9,582 57,563 Magyarforint(lOO) 15,441 4,179 5,181 Szlovén tollár (100) 16,113 25,166 31,545 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,60-39,60 30,84-32,50 1,26-1,32 14,80-16,10 OTP Bank 37,59-39,55 30,74-32,44 1,26-1,32 14,87-16,01 Postabank 37,61-39,55 30,78-32,32 1,26-1,32 13,64-17,24 Szí. Takarékpénztár 37,59-39,52 30,75-32,37 1,25-1,32 14,75-16,14 Tatra banka 37,52-39,52 30,84-32,48 1,25-1,31 14,81-16*03 UniBanka 37,61-39,57 30,86-32,47 1,25-1,32 15,05-15,84 Általános Hitelbank 37,57-39,57 30,93-32,58 1,25-1,32 14,60-16,30 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Ma ér véget a szlovák-magyar kapcsolatokra fókuszáló XV. Győri Általános Vásár Egyelőre kisebb teret kap az agrárkereskedelem A XV. Győri Általános Vásár számos pavilonjában a fogyasztói cikkek gyakorlatilag teljes skáláját kiállították (Somogyi Tibor felvétele) Győr. A XV. Győri Általános Vásár jó példa arra, hogy miként lehet felkarolni a nemzetközi kapcsolatokat kereső kis- és középvállalkozókat. Az egyetemi városrészben rendezett kiállítás és vásár több mint 300 kiállítónak nyújtott négy napon át otthont. ÜJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A Szlovákia és Magyarország közötti kereskedelem meglehetősen lendületesen fejlődik. Csak 2002 és 2004 között a magyar kivitel 526 millió euróról 841 millió euróra nőtt, viszont az ellenkező irányú szlovák export még dinamikusabb, és volumene 2004-ben elérte a 948 millió eu- rót. A kölcsönös kereskedelem sajátossága, hogy a termékmozgás nagy részét, 45-47 százalékát a. mintegy 7000-re tehető mikro-, kis- és középvállalkozások bonyolítják le. A dinamizmus ellenére meglehetősen kis teret kap az agrárkereskedelem; a Szlovákiába irányuló magyar exportnak mindössze 6 százaléka tartozik ebbe a kategóriába, ami még a szlovák relációtól is elmarad. A XV. Győri Általános Vásáron tartott szakkonferencián elhangzott, az 1,8 milliárd eurót kitevő kétoldalú külkereskedelmi forgalom valójában nagyobb lehet, mivel sok esetben olyan kis tételű a határokat átlépő árumozgás, hogy az nem esik a kötelező bejelentés hatálya alá. Tavaly óta mindkét ország az Európai Unió tagja, ami a határok légiesítését vonja maga után, ráadásul a 12 szlovákiai eurorégióból 8 a szlovák-magyar határ mentén működik. Mindezek a tényezők együttesen biztató jövőt garantálnak a kétoldalú kapcsolatoknak. A győri vásáron természetesen nem a nagy cégeken volt a hangsúly, hanem olyan társaságokon, mint a papírtasakokat gyártó Eu- roPRESS B. K., a nemzetközi szállítmányozással foglalkozó Eurogate International Slovakia, a feldolgozott baromfival kereskedő nagytapolcsányi THP, vagy a fémmegmunkálásban tevékenykedő érsekújvári Vunar Product. Természetesen egy-egy vásár, sikerét azon lehet lemérni, hogy a kiállítók, a termékeiket bemutatók mennyi potenciális, esetleges sikerrel kecsegtető üzleti megbeszélést tartottak. Mivel a győri vásár már a 15. évfolyamát zárja, ezért joggal feltételezhető, hogy az elmúlt években kedvező teret biztosított a határokon átívelő vállalkozások erősítésének, (shz) A VÚB rugalmas kínálata r Állítsa össze csomagját! Pozsony. Az egyre alacsonyabb kamatoknak köszönhetően a hazai bankoknál folyamatosan csökken a lekötött megtakarítások nagysága, ezzel párhuzamosan viszont a folyószámlák szerepe fokozatosan nő. Szlovákia második legnagyobb bankja, az Általános Hitelbank (VÚB) esetében ez a következőképpen nyilvánul meg: 2003-ban a határidős betéteken 240,4 milliárd korona, tavaly pedig már csak 225,3 milliárd pihent, miközben a nem határidős betéteken, folyószámlákon a vizsgált időszakban 82,8 milliárd koronáról 89,5 milliárdra nőtt a megtakarítások száma. E trendet szem előtt tartva a VÚB rugalmas számlavezetési csomagot dobott a napokban a piacra. A Flexiúčet nevű termék lényege: az ügyfél maga állítja össze, hogy milyen pénzügyi szolgáltatásokra tart igényt, és az összeállítását menet közben az igényeknek megfelelően alakíthatja. Ha a Flexiúčet testre szabott csomagját 3 tételből állítja össze, akkor havi 47 koronát fizet, ha 5 produktumból, akkor 77 koronát, végezetül ha 8-ból, abban az esetben havi 107 koronát. Henrieta Gahérová, a pénzintézet lakossági pénzügyekkel foglalkozó osztályának vezetője közölte: az újdonság lényege nemcsak a rugalmasságában, hanem az olcsóságában is rejlik. Ugyanis ha az ügyfél az egyes kiválasztott produktumokat kü- lön-külön vásárolná meg, akkor az többe kerülne, mint a feltüntetett módon együtt. Az új pénzügyi termékük ingyenes folyószámla-vezetéssel és szintén díjmentes postai számlaküldéssel jár. A VÚB napjainkban 911 ezer lakossági ügyféllel rendelkezik és 605 ezer lakossági folyószámlát vezet, (shz) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Munkalehetőségek külföldön Angol és német nyelvterület álláslehetőségei: Írországba bébi- szittereket és házvezetőnőket keresünk. Ápolónőket, szakorvosokat keresnek Anglia, az arab és skandináv országok, Németország és Svájc területére. Hollandiába keresnek henteseket, húsfeldolgozókat, -darabolókat, kamionsofőröket. Londonban fröccsöntő szerszámkészítő és üzemgépész találhat munkát. Magyarországra keressük a következő szakmák képviselőit: 2 asztalos; asztalos műhelyvezető, faipari mérnök; műszaki munkatárs (alkatrészgyártás) francia nyelvtudással; villanyszerelő vagy elektronikai műszerész angol nyelvtudással. Munkalehetőségek belföldön Munkanélkülieket, pályakezdőket, pályát módosítókat keresünk Szlovákia egyes városaiból területi képviselői munkakörbe. Találmányok, új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötését vállaljuk. Üzleti kooperációs ajánlatok 13427 Szőlőkarót vásárolna akácfából nagy mennyiségben egy francia cég. 13442 Nagy mennyiségben vásárolna bükk, tölgy, fenyő fa fűrészárut egy németországi vállalkozó. 13370 Francia cég gépi hegesztésű vázakra (rajzok alapján) keres sürgősen beszállítókat. 13499 Elektrotechnikai termékek, különösen világításkapcsolók és dugaszolóaljzatok gyártásával, illetve számos nagyvállalat elektrotechnikai termékeinek forgalmazásával foglalkozó német cég forgalmazót keres. 13509 Ukrán vállalatcsoport a következő termékek beszerzésében érdekelt: hús- és kolbászáruk; sajtok; konzervek (zöldség és gomba); húsfeldolgozási alapanyagok (természetes és műbél, fűszerek); szeszes italok (konyak, brandy, likőr, stb.). A vállalatcsoportba tartozik egy édesipari vállalat, likőr- és vodkagyár, baromfi- feldolgozó. Termékei terítése céljából külföldi cégképviselet, vegyesvállalatot szeretne alapítani. 13535 Francia cég keres repülőgépgyártókat numerikus irá- nyítású marással esztergálással megmunkált kisméretű precíziós munkadarabokra. 13397 200 kg. minőségi frissen pörkölt olasz szemes kávét ajánlanak; Győrben 1 kg-os kiszerelésben vevőknek, viszonteladóknak. 13506 Török gyártó és exportáló kínál napraforgóolajat. 23390 Belga cég cimbalmok gyártójával keres kapcsolatot. 13502 Német cég a távközlésben használt alkatrészek/szerkezeti elemek forgalmazásával foglalkozik, a nagyfrekvencia és optikai adatátviteli technika csúcstermékeit kínálja. Amerikai és ázsiai gyártók képviselőjeként ismert. Elektronikai rádiófrekvenciás áramkörök, valamint optikai áramkörök fejlesztésével és gyártásával foglalkozó vállalattal keres kapcsolatot elektronikai áramkörök gyártására. 13513 Szarvasmarha-, juh-, kecske -és lóbőr kikészítésével foglalkozó ukrán cég bőripari alapanyagok és feldolgozási vegyianyagok vásárlásában érdekelt. 13512 Ukrán gyártó PVC granulátumot és cipőkrém kiszereléséhez alumínium tubust vásárolna. 13511 Ukrán cég haltenyésztő gazdaság létrehozásához technológiát és berendezést, haltakarmányt vásárolna. Termelési kapacitás: angolna - 500-1000 tonna; harcsa - 500-1000 tonna; pisztráng - 2000-4000 tonna; ponty - 700-1000 tonna; tokhal - 500- 1000 tonna. 13518 Ukrán söripari rt. ásványvizet, sört, alkoholmentes és enyhe alkoholtartalmú üdítőitalokat kínál. 13517 Ukrán kereskedőház 44 és 24 tonna AMG5M alumínium és magnézium ötvözetből készült lemezt venne. Lemezméretek: 1500 x 6000 x 3 és 1500 x 6000 x 4. 13526 9 éve működő bolgár cég termékeit Frankfurtban is díjazták, termékei magas minőségéről és alacsony árairól híres. Zoknikat, harisnyákat kínál nők, gyermekek és férfiak számára. 13531 Bolgár cég női dzsekiket, kabátokat, szoknyákat és nadrágokat gyárt a legfrissebb trendeknek megfelelően, továbbá férfidzsekiket és -kabátokat, egyenruhákat. Hosszú ideje exportál Németországba és Dániába. Új partnereket keres hosszú távú együttműködésre, éves szerződésekre, hogy gyártási kapacitását fejleszthesse. 13537 Francia cég keres nádtetőkészítőket. 13536 Francia cég keres bútorgyártókat (szállodai, vendéglátóipari bútorok). 13534 Francia cég vásárolna akác fűrészárut. 23388 Német cég rajzok alapján egyszer használatos faládákat gyártatna fenyőből 80x120x80 cm méretben, fa-vastagság kb. 18 mm. IPPC-Standard szerint kezelve és szárítva, heti kb. 100 db mennyiségben folyamatosan. 13442 Németországi vállalkozó nagy mennyiségben vásárolna bükk, tölgy, fenyőfa fűrészárut, olaszországi rendeltetéssel. 12648001 Szlovák cég szállítási eszközök gyártásával, műanyag ablakok gyártásával foglalkozik. Fő termékei: alappaletták, árukiszállítás céljára hálós kocsik, lemez- vagy háló oldalfalú ládák. Termékei értékesítéséhez viszonteladókat keres. 12341001 Háztartási vegyi áruk gyártásával, értékesítésével foglalkozó cég kínál mosószereket, öblítőket, mosogató- és tisztítószereket, habfürdőket, tusfürdőket, folyékony szappanokat, samponokat. Viszonteladókat keres. 5500001 Tavaszi fáradtság ellen egy kiváló kanadai terméket ajánlunk. Számos területen kiváló hatású: javítja az agy oxigénellátását, véd a stressz ellen, stabilizálja a vérnyomást, javítja az erek vérellátását és az érfalak rugalmasságát, hatékony a szív- és érrendszeri betegségek megelőzésében, optimalizálja a koleszterin- és cukorszintet, a máj-, az epe- és a veseműködést, a gyomorégést és a migrénes fejfájást szinte azonnal megszünteti. Vevőket, viszonteladókat keresünk. 2100002 Az FMMC olyan cégek jelentkezését várja, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel ‘foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését is várja, akik szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Munkalehetőségek belföldön Munkanélkülieket, pályakezdőket, pályát módosítókat keresünk Szlovákia egyes városaiból területi képviselői munkakörbe. Találmányok, új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötését vállaljuk. Munkaadók figyelmébe Elvárásaiknak mindenben megfelelő vezető-, szak- és betanított munkaerő ajánlása azonnal, illetve keresése költségkímélő módon. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyené: üzleti, iparjogvédelmi tanácsadási és kedvezményes szolgáltatást kap hatnak a lap olvasói, a konkrét tér mékeik értékesítésében, szabad ka pacitásuk lekötésében, bérmunk; lehetőségeik menedzselésében, be fektető és európai uniós partner kapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedel mi ajánlatok tartalmáért nem vál lal felelősséget és nem áll módjá ban a bővebb felvüágosítás szolgál tatása, a kapcsolatok létrehozása Kapcsolatfelvétel: FMMC Fax 0036/96/413688, 517867, e-ma il: frnmc@mail.datanet.hu www.fmmc.hu .
