Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)

2005-06-10 / 134. szám, péntek

Pihenő

ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 10.

20

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A kékszakállú herceg vára, A fából faragott királyfi 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ha asszony kezében a gyeplő 19 KIS SZÍNPAD: Négy lába van a lónak 19

MOZI

POZSONY

HVIEZDA: A bukás - Hitler utolsó napjai (ném.) 17, 20 MLADOSŤ: Constantine - A démonvadász (am.) 17.45, 20 AUPARK - PALACE: Szahara (am.) 16.20,19,21.40 Pata-csata (dél-af.-am.) 13.20,16.10, 18.40 Csak lazán! (am.) 20.50 Star Wars III-A Sithek bosszúja (am.) 15.20,15.40,18.10,18.30,21, 21.20 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 15,17.10, 19.20, 21.30 A randiguru (am.) 15.30,18, 20.20 A tolmács (ang.) 14.10,16.40,19.10 Hölgyválasz (am.) 16,17,18.20, 19.30, 20.40 A repülő tőrök klánja (kínai-hongkongi) 14.50,17.20, 20 Mennyei Királyság (am.) 14.30,17.30, 20.30 Robotok (am.) 15 Baromi jó 3 (cseh) 15.10,17.40,19.50 PÓLUS - METROPOLIS: Szahara (am.) 14.10, 15.25, 16.35, 17.50, 19, 20.15 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 15.05, 17.15, 19.25, 21.35 A tolmács (ang.) 15.45,18.20,20.50 Baromi jó 3 (cseh) 15.10,17.10,19.10,21.10 Star Wars III - A Sithek bosszúja (am.) 13.20,16,18.50, 21.30 Hölgyválasz (am.) 16.10,18.25,20.35 Mennyei Királyság (am.) 18.35,21.20 Pata-csata (dél-afrikai-amerikai) 13.30

KASSA

DRUŽBA: A repülő tőrök klánja (kínai-hongkongi) 18, 20.15 CAPITOL: Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 16,18,20 ÚSMEV: Szahara (am.) 16,18.15,20.30

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - AMFITEÁTRUM: Átok - The Grudge (jap.-am.) 21 GA- LÁNTA - VMK: Kerülőutak (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - AMFITEÁTRUM: Hölgyválasz (am.) 19 DUNASZERDAHELY - LUX: A bukás - Hider utolsó napjai (ném.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Robotok (am.) 17.30,20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Constantine - A démonvadász (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: A kör 2 (am.) 19 KOMÁROM - JÓKAI MOZI: A Főnix útja (am.) 17.30 ESZTERGOM - KULTÚRMOZ- GÓ: Millió dolláros bébi (am.) 18.30

PLAZA: Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (am.) 14.15, 16.45, 19.15 Fehér zaj (kan.-am.) 16.15, 20.15 Gorilla bácsi (kan.- am.) 14.15,18.15 A kör 2 (am.) 15.30,20.15 Madagaszkár (am.) 15, 16,17,18, 19, 20 Mennyei Királyság (am.) 16.45, 19.30 Pata-csata (dél-af.-am.) 14.30,16.30 San Antonio (fr.-ol.) 18.30 Sin City (am.)

14.45.17.15.19.45 Star Wars III. - A Sithek bosszúja (am.) 14.15,17,

19.45 Szerelem sokadik látásra (am.) 15.45, 18, 20.15 A tolmács (ang.) 17.45 xXx2 - A következő fokozat (am.) 20.30

A kis elefántot tegnap fotózhatták először a németországi Wuppertal állatkertjében. Punda, az elefántmama június harmadikán adott életet a bébinek. Ő az első afrikai elefántbébi, aki Észak-Rajna- Vesztfáliában született. (Fotó: Red Dot)

MIT SÜSSÜNK MA?

Kókuszgolyó

Hozzávalók:

1 doboz babapiskóta, 5 dkg vaj, 3 dkg cukor, 1 csomag va- nillincukor, 7 dkg kókuszreszelék, 2-3 evőkanál barack- lekvár, 2 evőkanál kakaópor, 0,5 dl rum.

Elkészítés:

A vajat a cukorral, vanillin- cukorral habosra keverjük, hozzáadunk 5 dkg kókuszreszeléket, a ledarált babapiskótát, kakaóport, rumot, lekvárt, és jól összedolgozzuk. Vizes kézzel kemény, kicsi, könnyen bekapható golyókat formálunk belőle, majd a golyókat meghengergetjük a kókuszreszelékben.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihenő @ ujszo.com e-mail címre.

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze:- Miről lehet felismerni a mérges gombát?

_???•- Ledobja a kalapját,...

2: DÓ, ÉS, KK, LÉ, LI, MM, NI, OC,

ÓZ, ŐP, ŐR, PÓ, SO, SR, VŐ 3: EIR, IOZ, MAR, RHO, RZU, TAH 4: ANÓD, CSŰR, IDŐS, KLÁN,

LÉKO, NYÁR, ÓPUM, RHEI, RISK,

SSZÍ, UTAH, Ž1PS

5: AKKÁD, CSODA, HORDÓ, KAMPÓ, PINCE, POLIP, RAJTA, UGRÁL 6: CRUISE, HARMAD, IDIÓTA, IZIDOR, KOCSIS, POKRÓC, RAKLAP, SARKAZ, TABACO, URSULÁ 7: ODACSAP, OZIRISZ 8: PORSZÍVÓ, SZAMARAK

Tegnapi feladványunk megfejtése: Pipacsos alföldi út, forró délután.

G0ND0LK0D0

Hétfői feladványunk megfejtése: Mai feladványunk:

3

4

1

8

2

9

6

7

5

5

8

6

4

7

1

2

9

3

7

2

9

5

6

3

1

4

8

9

6

5

2

4

8

7

3

1

4

3

7

1

5

6

9

8

2

2

1

8

9

3

7

5

6

4

6

5

3

7

1

4

8

2

9

8

7

2

3

9

5

4

1

6

1

9

4

6

8

2

3

5

7

suídolku

6

5

9

8

1

8

3

1

5

1

3

, 4

9

8

7

2

1

9

8

7

4

7

2

9

2

4

9

3

4

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Nagyon ügyesnek képzeli magát, vagyis szeremé azt hinni, hogy apró ravaszkodásokkal lassan irányító szerephez juthat a családjában, illetve a baráti körében. Számíthat sikerekre, simulékonyságát szívesen fogadják.

Bika:

Kapcsolatában felerősödnek az érzelmek. A lángoló szerelem tudatosítja önben, mit is jelent önnek a társa. A szinglik egy összejövetelen találhatják meg párjukat. A most induló kapcsolat felvillanyozó élményeket tartogat.

Ikrek:

Valami hirtelen megszűnik, és kiderül, hogy már hosszú ideje csak teher volt a mindennapok forgatagában. Összességében most minden tekintetben gyarapodásra számíthat. Az extra bevételét költse magára.

Rák:

Képességei a helyzet magaslatán vannak, elismerésben részesül. Talán felfedez magában egy újabb tehetséget, aminek használatával lenyűgözheti elöljáróit. Kedvező lehetőségei nyílnak a társasági élet terén.

Oroszlán:

Itt az ideje, hogy tisztázza a félreértéseket kedvesével. Kezdenek önhöz visszapártolni hűtlen barátai is, s egy buli kiváló alkalmat kínál az összeborulásra. Ha egyedül él, most szorosabbra fűzheti kapcsolatát egyik barátjával. Szűz:

Ne engedje, hogy az önuralma körüli problémák rátelepedjenek a gondolataira. Vegye figyelembe mások jogait és rázza le magáról ezt az önző magatartást. Ha figyelmét a munkájára összpontosítja, minden rendben lesz.

Mérleg:

Sikeres megbeszélésekkel kezdődik a nap, ráadásul még a szerencsés véletlenek is útjába hozzák azokat az embereket, akiknek sokat köszönhet a későbbiekben. Szeressen élni, és fogadja azt, amit a sors küld önnek! Skorpió:

A következő napokban olyan feszültségekkel kell szembenéznie, amelyek alaposan felkavatják lelkét, s nagyon mélyen érintik. Munkahelyén érik kellemetlen helyzetek, s ezek nagyon megbántják érzékeny lelkét.

Nyilas:

Most a szerelem különösen fontos lesz az életében, minden kedvesség és figyelmesség duplán megtérül. A langyos kapcsolatok véget érhetnek. Nem árt megszabadulni mindattól, ami feleslegessé vált.

Bak:

Családi békéjét valaki erősen felborzolta. -Az ebből ” - eredő rossz hangulat és döntési kényszer még másnapra is áthúzódik. Megkövesedett, régi kapcsolatok hullhatnak szét nem kis lelki megrázkódtatást okozva.

Vízöntő:

A legtöbb félreértés abból származik, hogy nem a címzettel tárgyal. A közvetítők meg úgy megkavatják az amúgy is zavaros viszonyokat, hogy isten sem tudja már kibogozni, ki kinek mit mondott, hogy mit csinált valójában.

Halak: *

A szerencse ön mellé szegődik, legvadabb ödetei is valóra válnak. Karrierje előmozdításához remek ez az időszak. Ha titkos utakon jár, Vénusz felejthetetlen élményben részesíti. Később kissé csendesedhet ez a szenvedély.