Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-08 / 132. szám, szerda
12 Kitekintő - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 8. VÚB. a Gruppo Banca Intesa csoport tagja www.vub.sk • KONTAKT: 0850 123 000 mielőtt új lakásba költözne, bújjon ki az illetékfizetés alól '-/r m *é*r ý «y* <w ‘■•-t ^ ffk Y f j1 , ť ’AftiÉsftv*«' (ÉM I 10 ' ■ _ ÍL. «r.- a mj-BCT átTXáx , 4as* : ^ A ■*‘%i p> /Nr-ssÉfiirtf^fc-V% \ -'V flexikölcsön illeték nélkül Ha új lakásba költözik, csak a VÚB Bank flexikölcsönévei nem fizet: • a hitel lejárata előtti letörlesztés a tőke 20%-áig évente - INGYEN • az ingatlan felbecslése - szakértői vélemény INGYEN • a kérvény beadása és kiértékelése - INGYEN • a jeizálogbizonylat kiállítása - INGYEN Ráadásul - INGYEN berendezéshez juthat: ha 2005. VIII. 31-éig beadja a fiexikölcsönre szőlő kérvényt, besoroljuk az IKEA áruházba szóló 66 vásárlási utalványért, melynek értéke akár 100 000 Sk is lehet, folyó sorsolásba. és máris újban lakik. banka Mediterrános, antikos, sziesztázós, délies Ciprusi utazás: frigy hátán frigy Ciprust a szerelem szigetének is nevezik a Turisták Nagy Könyvében, hiszen gyakorlatilag nincs olyan terem, ház a szigeten, ahol ne lehetne házasságot kötni. Komolyabb iparág ez, mint a hagyományőrzés, pedig annak is erős bástyái vannak. ÚTIKALAUZ Kettő az egyben. Bután és rosszul hangzik ez a felütés, pedig van benne valami: a politikailag két részre osztott Ciprus oldalai között természetrajzilag, hangulatilag nincs különbség, csupán az eltérő illetőségű kormányok jelzik, hogy hiába az egy és oszthataüan sziget, ha ember lakik rajta, akkor egy talpalatnyi földet is ketté le^et osztani. Persze bennünket ez nem kell hogy zavarjon: aki ellátogat a Földközi-tenger harmadik legnagyobb szigetére, nem csalódik. Ami mediterrános, ami antikos, ami sziesztázós, ami régmúlt időkbe vezetős, ami délies, ami zamatos, ami pihentetés, az itt mind-mind lepereg a szemünk előtt. Nem véletlen, hogy a ciprusi zászlókba magát a szigetet is belevarrják, hiszen a ciprusi dolce vitából nehezen lehetne kiemelni olyan elemet, amivel egymagában is lehetne illusztrálni a sokszínűséget. Egy sziget van, a csoda szigete. Ciprust legegyszerűbben repülőgépen közelíthetjük meg. Persze mehetünk hajóval is, vagy akár hosszas autós európai körutazásunkat fejezhetjük be itt, de utóbbi esetben készüljünk fel rá, hogy a szigeten a normális sofőr bal oldalon közlekedik. A sziget fővárosa Larnaka, amely rengeteg aprósággal kedveskedik a látogatónak. A helyi Szent Lázártemplom nem nagyságával, hanem pazar díszítéseivel vonzza a tekintetet. Régi korok nagy művészeinek ikonjai évszázadok óta hirdetik a Mindenható nagyságát, miként a város hosszú tengerparti sétánya, hogy itt azért mégiscsak a halászok voltak az elsők, akik szépséges tájátszabásba kezdtek. Persze az utódokra sem lehet panasz: a város kulturális központjában fiatal kreatív művészek munkáiban gyönyörködhet az ember. Hasonló a helyzet Limasszolban is, ahol egy kisebb nagyvárosi fejforgatás megoldja a helyi nevezetességek feltérképezését, de így legalább lesz erőnk ahhoz, hogy kellő energiával tudjunk Pafoszra koncentrálni. Egy laza séta a tengerparton meghozza a kedvet a vízhez, amely ezen a partszakaszon a különlegesebbnél is különlegesebb. Nem véletlen, hogy a legenda szerint itt született Affodi- té. Szintén Pafoszban van a Kourio- ni Színház, amely gyönyörű mozaikjaival támasztja alá a művészetek egymásra találásának páratlanságát. A következő állomás Agia Napa; a város tipikus üdülőcentrum. A part mentén tavernák, sörözők, kávézók csalogatják a vendégeket, és aki éjszaka is nagy legény, a temérdek szórakozóhely valamelyikén könnyedén be is bizonyíthatja mindezt. A ciprusi vendéglátás mintapéldája a mediterránium mentalitásnak: a ciprusi vacsora hosszabb, mint egy egész estés mozifilm, a szertartás így nagyon aprólékos. Tucatnyi fogások követik egymást, tucatnyi áldomás után. így a zene és a tánc megérkeztére már egy erőben és hangulatban is a spiccen lévő társaság indulhat be Gyakorlatilag nincs olyan terem ház a szigeten, ahol ne lehetne há zasságot kötni. Itt ez komolyabt iparág, mint a hagyományőrzés. A Deryneia Népművészeti Múzeurr például ilyen. Nem téved nagyot aki egy parasztházra gondol kies ablakokkal, bájos mesecserepek kel, a rusztikus kultúra minder gyöngyszemével. Benn kemencébe sül az emlékgyártás: aki ide betéved, mindent megtud a ciprusi halászok egykori mindennapjairól. A turista azonban kemencék, hálók konzervált halfejek nélkül is tudja hogy itt a víz az úr, és az uraknal áldozni kell. Erre a legjobb terep at Agia Napa Vízividámpark; ne le gyen szégyenérzetünk, ht rosszabbnak ítéljük meg testi adott ságainkat Afroditénél, még nem je lent semmit: a habokból mi is kilép hetünk elegánsan, (fn.hu) A UNESCO felvenné a dél-amerikai ország látványosságát a veszélyeztetett kulturális örökségek listájára - bírálat a városfejlesztés elmaradása miatt Peru tízéves terve a Machu Picchu romjainak megmentésére MTI-PRESS Lima. A perui Nemzeti Kulturális Intézet tízéves tervet dolgozott ki Machu Picchu romjainak megóvására és konzerválására, az inkák Elveszett városát ugyanis veszélyezteti a turistaáradat, illetve a környékbeli ellenőrizetlen fejlesztés. A terv értelmében 20 dollárról 30 dollárra növelnék a külföldiek számára a belépti díjat, 2500-ra korlátoznák a napi látogatók számát, és intézkedéseket hoznának az Inka Ösvény mentén található más romok, az állat- és növényvilág megóvására. Az Andok déli részén, Limától mintegy 500 kilométerre délkeletre egy dzsungel övezte, cukorsüveg formájú hegy tetején található romváros 1983 óta szerepel a UNESCO világörökség-listáján. 1992-ben kilencezer turista kereste fel Machu Picchut, 2002-ben a számuk már elérte a 150 ezret. A becslések szerint néhány év alatt a turisták száma a napi mintegy 4000-ről akár 5000-re emelkedhet. A UNESCO bírálta Perut amiatt, hogy a közeli Aguas Calientesben elmarad a városfejlesztés. Ebben a városban szállnak át a turisták a vonatról az őket Machu Picchura szállító autóbuszokra. A város veszélyes helyen található: tavaly egy heves esőzések okozta földcsuszamlás több házat elsodort, mintegy tízen életüket vesztették. A terv előirányozza a védett területen élők kiköltöztetését is, csakúgy, mint más, a térségben lévő inka romok és ösvények népszerűsítését, valamint a nap ciklusaihoz kötődő rítusokat bemutató előadások szervezését a turisták számára. A terv már életbe lépése előtt kiváltotta a helyi lakosok ellenkezését, mert ők nem szeretnék, hogy a kormány nagyobb ellenőrzést gyakoroljon a nemzeti örökséghez tartozó területeken. A múlt hónapban mintegy ezer turista kénytelen volt elhalasztani a romvárosba tervezett útját, mivel a helyi lakosok tiltakozása miatt szünetelt a vonatközlekedés Cuzco és Aguas Calientes között. Machu Picchu az inka birodalom egyik erődítménye volt. A ke- csua nyelvet beszélő törzsek másokkal szövetségben a 13. században alapítottak államot, amely a 15. században fejlődött birodalommá Dél-Amerika csendes-óceáni partvidékén, s a 16. századra már vagy egymillió négyzetkilométerre terjedt ki. Fővárosa Cuzco, a jól szervezett közigazgatás fő embere az Inka, a Nap Fia volt. A spanyol hódítás idején polgárháború dúlt a birodalomban, és miután a győztes trónkövetelő Atahu- alpát Pizarro kivégeztette, néhány év alatt az egész birodalom a spanyolok kezére került. Az inka birodalom erődítményét ellepik és veszélyeztetik a turisták (Képarchívum
