Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-06 / 130. szám, hétfő
TORNÁSZ EB OLASZ NAGYDÍJ Talmácsi első diadala 16. oldal SPORTVILÁG TORNÁSZ EB Berki-arany, Gál-bronz 17. oldal 2005. június 6., hétfő 9. évfolyam 23. szám Ez a Kerekes-helyzet kimaradt (nbl.hu-felvétel) Vb-selejtező, 8. csoport: két tizenegyest rúgott Izlandon a magyar válogatott Sokáig gyötrődtek, de győztek ÖSSZEÁLLÍTÁS Reykjavik. Magyarország nemzeti tizenegye fontos, 3:2-es győzelmet aratott Izlandon, de kérdés, hogy a horvátok és svédek menetelése okán lesz-e jelentősége a három pontnak. Mozgalmasan indult a csata. Amint valamelyik csapat labdát szerzett, a túloldalon összezárt a védelem, és már a felezővonalnál igyekezett szétrombolni a támadásépítést. A keménység sajnos egy balszerencsés, súlyos balesetbe torkollt már a 12. percben. Vanczák és Steinsson összefejelt, és az Újpest labdarúgóját hordágyon kellett levinni a pályáról (az izlandi bekötött fejjel, de folytatta). Lothar Matthäusnak persze cserélnie kellett, de a kényszerű váltás sem lehet mentség arra a zűrzavarra, amelyet Izland első számú csillaga, Eidur góllal oldott fel. A magyar csapat hátránya ellenére nem igazán tudott tempót váltani, támadásai kiismerhető sablonokból álltak össze, az izlandi ellencsapások viszont olykor, akárcsak a környéken a gejzírek, elemi erejűek voltak. Javarészt a jó szerencsének köszönhető, hogy a szünetig nem állt rosszabbul a magyarok szénája. Egy büntetővel végül csak sikerült döntetlenre menteni az első felvonást. A második félidő első ziccere a vendéglátók előtt adódott, Eidur Gudjohnsen azonban olyan helyzetben rontott, amelyikben ő egyébként igen ritkán bakizik. A Chelsea légiósa helyett Gera Zoltán duplázott, a portugál bíró ugyanis mérlegelés nélkül megítélte a második magyar tizenegyest is, ráadásul kiállította a hazai védelem kulcsemberét, Bjar- nasont. Ez a valóban nem szokványos helyzet igencsak kihozta a sodrukból az izlandiakat: Eidur Gudjohnsen például azért kapott sárga lapot, mert a félpályánál üvöltözött a játékvezetővel. Az indulatoké volt ebben a periódusban tehát a főszerep, pedig amikor a hazaiak a futballra összpontosítottak, emberhátrányban is életveszélyesek voltak. Az izlandiak sztárja igazán peches volt, hiszen príma szabadrúgása után a léc mentett Király Gábor helyett. A szinte önkívületi állapotban futballozó izlandiakat ez sem törte le, és Sigurdson találatával egyenlítettek is, de Huszti harmadjára is az izlandiak kapujába küldte a labdát. Izland-Magyarország 2:3 (1:1) Góllövők: Gudjohnsen (18.), K. Sigurdsson (68.), ill. Gera (45., 57. - mindkettőt 11-esből), Huszti (73.). Játékvezető: Batista (portugál), 9000 néző. Sárga lap: I. Sigurdsson, Gudjohnsen, ill. Bárányos, Gera, Király. Kiállítva: Bjarnason (57.). IZLAND: Arason-K. Sigurdsson, 0. Bjarnason, I. Sigurdsson, S. Gislason-B. Gunnar- son, P. Marteinsson-G. R. Steinsson, G. Einarsson, A. Vidarsson-E. Gudjohnsen. Magyarország: Király-Bodnár, Stark, Vanczák (14. Balog Z.), Huszti-Takács-Hajnal, Bárányos (75. Szabics), Tóth Norbert (91. Rajczi)-Gera-Kerekes. Amit műveltek, az nem is futball volt, állítja Matthäus „Hihetetlen, hogy nyertünk” ÖSSZEÁLLÍTÁS 8. CSOPORT Izland-Magyarország 2:3 (1:1), góllövők: Gudjohnsen (18.), K. Sigurdsson (68.), ill. Gera (45., 57. - mindkettőt 11- esből), Huszti (73.);. Bulgária-Horvátország 1:3 (0:1), góllövők: M. Petrov (72.), ill. Babie (19.), Tudor (59.), Kranjcar (80.);. Svédország-Málta 6:0 (4:0), góllövők: Jonson (6.), Svens- son (18.), Wilhelmsson (30.), Ibrahimovic (40.), Ljumberg (57.), L. Mander (81.). 1. Horvátország 6 5 10 16:3 16 2. Svédország 6 5 0 1 23:2 15 3. Magyarország 6 3 1 2 9:11 10 4. Bulgária 6 2 2 2 11:11 8 5. Izland 6 0 1 5 6:17 1 6. Málta 6 0 15' 1:22 1 Ez következik, június 8.: Izland-Málta. A magyarok legközelebb szeptember 3-án játszanak Málta ellen, (ú) Lothar Matthäus rendkívül elégedetlen volt a magyar csapat izlandi teljesítményével: „Szinte hi- heteden, hogy megnyertük a meccset. Nem is tudom, hogyan sikerült, hatalmas szerencsénk volt. Amit ma műveltünk, az nem is futball volt, hanem valami más sportág, nem tudnám megmondani, micsoda. Nem sikerült folytatnunk azt a teljesítményt, amelyet a franciák elleni meccs második félidejében nyújtottunk. Többen nem tettek meg mindent a győzelemért, de itt nem azokra gondolok, akiket mostanában válogattam be, hanem olyanokra, akik már régóta a csapamái vannak. Azt továbbra sem tudom megérteni, hogy lehetnek fáradtak a játékosaim. A bolgárok elleni meccsen még érthető volt az is, hogy sokan az alapozás után nem voltak igazán formában, de az, hogy többen még most, a szezon végén is formán kívül játszottak, értheteüen. A három pontnak örülök, mert tartást adhat a csapatnak, de másnak nem tudok örülni.” Matthäus izlandi kollégája Asge- ir Sigurvinsson sem rejtette véka alá csalódottságát: „Nem érdemeltünk vereséget. Hiheteüen, hogy a tavalyi, budapesti és a mostam 3:2- es meccsből egyetlen pontot sem sikerült szereznünk. Jól kezdtünk, de hatalmas balszerencsénk volt. A vezetésünk után nem kaptunk meg egy tizenegyest, sárga lapok is elmaradtak. A második játékrészben Gudjohnsen kihagyta azt a hatalmas helyzetet, rögtön utána megint gólt kaptunk, emberhátrányba is kerültünk, ezek után pedig már nem volt sok esélyünk, ” (ns) Lisszabonban megszakadt a Galis-legénység veretlenségi sorozata Kiábrándítóan rossz játék Lisszabon. Szlovákia labdarúgó-válogatottja elszenvedte első vereségét a vb-selejtezők során, szombaton a 3. csoport mérkőzésén 2:0-ra kikapott Lisszabonban Portugália csapatától, így hárompontos hátrányba került a listavezető ibériaiakkal szemben. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Kisebb ünnepség előzte meg a meccset. A válogatottba visszatért Figo olvasott fel egy, a rasszizmus elítélésére buzdító kiáltványt, majd Joseph Blatter, a FIFA elnöke érkezett a gyepre egy indonéz kisfiúval, aki a december végi cu- nami egyik túlélője volt (19 nap után találtak rá, a portugál válogatott mezét viselte), és akinek egyesével bemutatták mindkét csapat játékosait, illetve a szintén legendás hírű Collina bírót. Elsöprő iramban kezdtek a hazaiak, de az első, és ahogy később kiderült, az utolsó igazi nagy helyzet a szlovákok előtt adódott: Ricardo kapus Mintái elé ütötte Németh Szili erős lövését, a Bundesliga gólkirálya azonban nem 3. CSOPORT A 3. csoport mérkőzései: Portugália-Szlovákia 2:0 (2:0). Góllövők: Fernando Meira (21.), Cristiano Ronaldo (41.). Észtország-Liechtenstein 2:0 (1:0). Góllövők. Stepanov (26.), Oper (57.). Oroszország-Lettország 2:0 (0:0). Góllövők: Arsavin (57.), Loszkov (78. - 11- esből). A csoport állása 1. Portugália 7 5 2 0 23:4 17 2. Szlovákia 7 4 2 1 18:7 14 3. Oroszország 7 4 2 1 15:10 14 4. Észtország 8 3 2 3 12:14 11 5. Lettország 7 3 13 14:14 10 6. Liechtenstein 7 115 9:18 4 7. Luxemburg 7 0 0 7 4:28 0 Ez következik, június 8.: Luxemburg-Szlovákia, Lett- ország-Liechtenstein, Észtor- szág-Portugália. (ú) találta el az üres kaput (16.). Utána már csak védekeztek a vendégek, kapkodták a fejüket, hogyan semlegesíteni az ellenfél gyorsasági és technikai fölényét. Itt-ott segítette a küzdőképesség, a kemény hozzáállás, az önfeláldozás és a fegyelem, hosszú távon azonban az akarati tulajdonságok már kevésnek bizonyultak. Jöttek is törvényszerűen a gólok. Hogy szöglet-és szabadrúgás után? Mindegy. Az első találatnál tíz (!) szlovák mezőnyjátékos volt a 16-oson belül, mégis a védő Meira profitált a szögletrúgásból, aztán a csodálatos Cristiano Ronaldo szabadrúgása semmilyen esélyt nem adott Čontofalskýnak, aki nagy igyekezetében még a kapufát is lefejelte. A portugálok élvezték a játékot, egyérintéses, trükkös akcióDUŠAN GALIS, a szlovák szövetségi kapitány: „A fiúk többre képesek, mint amit produkáltak, egyesek nem hozták formájukat. A küzdőképesség és a győzelem utáni vágy is hiányzott néhányukból. El kell azonban ismernem, az ellenfél soraiban egyértelműen jobb játékosok voltak. Rendkívüli teljesítményt nyújtott Cristiano Ronaldo. Kár, hogy Mintái 0:0-ás állásnál nem rúgott gólt, másképp alakulhatott volna a mérkőzés. A második félidőben megpróbáltunk fordítani, de erre az ellenfél semmilyen esélyt nem adott nekünk.” LUIZ FILIPE SCOLARI, a portugál szövetségi kapitány: „Nem volt egyszerű mérkőzés. A fiúk teljesítették taktikai utasításaimat s ezen felül természetesen kiválóan futballoztak; azt hiszem megérdemelten győztünk. A selejtezősorozat még nem ért véget, hasonlóan iknál szinte elállt az ember lélegzete, mindent villámgyors sprintelés közben csináltak, még a gólhelyzetek kihagyását is (akadt belőlük fél tucatnál is több). Egyszóval játszották a futballt. Nem úgy, mint a riválisuk. Játékosai csak küzdöttek, képtelenek voltak előre játszani, vagdosták Jakubko felé a labdákat. Ha mégis megpróbáltak kombinálni (kombinálni?), rossz volt nézni lassú, tanácstalan és szimpla összjátékukat. Egy szó mint száz: a futball minden lényeges mutatójában ellenfelüknél egy klasszissal gyengébb, arc nélküli Galis-legénység örülhet, hogy csak két gólt kapott. De nem is ez a lényeg. Hanem a mód, ahogy játszott. Kiábrándító. Hiába no, futball nélkül nincs esély egy elit csapat ellen, (ie) jól kell játszanunk, hogy csoportelsők legyünk.” MIROSLAV KARHAN: „Reálisan kell értékelnünk a mérkőzést, a portugálok jobbak voltak és megérdemelten nyertek. Egyszerű futballtjátszottak, egyérintéses, gyors akciókat vezettek, nagyon nehéz volt ezeket hárítani. Labda nélkül csak össze-vissza futkosott az ember. Talán ha Marek Mintái pontosabban céloz, jobb eredményt érünk el.” KAROL KISEL: „A portugál siker kulcsa a kiváló Cristian Ronaldo volt. Nem lehetett feltartóztatni.” STANISLAV VARGA: „Döntő momentum volt Marek Mintái kihagyott helyzete. Jobbak voltak a portugálok, megérdemelten győztek, esélyt sem adtak nekünk, hogy szépítsünk.” (sita) Portugália-Szlovákia 2:0 (2:0) Góllövők: Fernando Meira (21.), Cristiano Ronaldo (41.). Játékvezető: Collina (olasz), 62 ezer néző. Sárga lap: Zabavaník, Pet- ráš. Kapura tartó lövések 11:2, labdabirtoklás százalékban 70:30, szögletarány 13:1, szabálytalanságok 15:25. PORTUGÁLIA: Ricar- do-Alex, Fernando Meira, Jorge Andrade, Caneira-Petit, Mani- che-Figo, Deco (88. Tiago), Cristiano Ronaldo (77. Quares- ma)-Pauleta (79. Postiga). SZLOVÁKIA: Čontofalský-Zabavník, Petráš, Varga, Had-Karhan, Hanek (64. Kisel), Hlinka-Németh (59. Slovák), Mintál-Jakubko (59. Vittek). VÉLEMÉNYEK Szombaton nem lehetett szabályosan tartani a villámgyors cselezés varázslóját Ronaldo, a villámléptű A portugál futball csodagyereke. Alig múlt 20 éves (február 5- én született) és már csaknem két esztendeje a világ leggazdagabb klubjának, a Manchester United- nek a tagja (heti fizetése 25 ezer font). Bárkit nem vásárolnak meg az angolok. Tudták, hogy a szubti- lis Cristiano Ronaldo fantasztikus tehetség. Hogy mit művelt szombaton is! Egyszerűen nem lehetet szabályosan tartani; kapott is róla két sárga lapot az ellenfél. Óriási kezdősebesség, jobbra nézés-balra futás, megkerülős trükkök, villámgyors bicikli- és átlépős cselek. Könnyed játéka Ronaldinhót idézte. Ahogy néhányszor szteppéit, varázsolt a jobb lábával, az nem volt mindennapi. És ahogy sarkazással helyzetbe hozta Pau- letát. Na és a gólja! Csak a legnagyobb zsenik képesek úgy meglőni a labdát a sorfal fölött a rövid sarok felé, hogy az a kapufa mellett vágódjon a hálóba. „Boldog vagyok, hogy gólommal hozzájárultam a győzelemhez. Csakugyan szép találat volt” - mondta. A szombati meccs után újra az érdeklődés középpontjába került. Már korábban megszólították a mamutklubok, legutóbb a Barcelona 30 millió eurót kínált érte. Cristiano Ronaldo egyelőre nem eladó, (tv) Csak forgolódtak utána a védők (Rueters-felvétel)
