Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)

2005-05-31 / 125 szám, kedd

ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 31.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 19

TV-MŰS0R0K

mtv

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 A bábu. Lengy. sor., IX/2.

9.50 Helló, Einstein. Magy.-fr.-ol- sp. tévéfilmsor., IV/2.

11.05 Szerelmek Saint Tropez-ban 2. Fr. sor., 13.

12.01 Híradó délben

13.05 SrpskiEkran

13.30 Unser Bildschirm

14.05 Az ígéret földje. Am. sor., 60.

14.55 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sor., 115.

15.45 Telitalálat! Telefonos játék

16.40 12+. Ifjúsági híradó

16.45 Maradj velünk!

16.55 Katolikus krónika

17.24 József Attila 100

17.30 Híradó délután 17.33 Gazdasági híradó

17.40 Kultúrpercek

17.45 Körzeti híradók

18.00 12+. Ifjúsági híradó

18.15 Híradó

18.25 Pláza. 01. sor., 104-105.

19.22 12+. Ifjúsági híradó

19.30 Híradó este

TV2

6.00 Laktérítő

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora

8.55 Stahl konyhája

9.05 Azúrkék óceán Francia sorozat, 1.

10.05 Teleshop

11.20 Providence. Am. filmsor., 82.

12.15 Az első szerelem. Am. film

14.15 Norbi-titok

14.25 Játékidő. Telefonos vetélkedő

15.25 A szerelem ösvényei Mexikói filmsor., 103.

16.30 Jóbarátok. Am. vígjátéksor., 137-138.

17.25 Bűbájos boszorkák Am. filmsor., 150.

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Jóban-rosszban

Magyar filmsor., 92.

19.30 Aktív. A TV2 magazinja

RTL KLUB

6.00 Ármány és szenvedély. Am. filmsorozat, 239.

6.30 Reggeli. Ébresztőshow

9.00 Receptklub (ism.)

9.15 Top Shop

10.15 Delelő. Vidám magazinműsor

11.35 Receptklub

11.50 Mozimatiné. Shackleton . Angol kalandfilm, 2/2.

13.50 Játék! Játék! Játék!

15.10 Disney-rajzfilmsorozat:

Timon és Púmba

15.35 Csacska angyal. Argentin filmsorozat, 81.

16.35 Balázs - A szembesítőshow

17.30 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 Híradó-esti kiadás

19.00 Fókusz

19.35 Legyen ön is milliomos!

MARKÍZA

5.40 Híradó

6.00 Telereggel

8.30 Amikor az enyém leszel Mexikói sorozat, 238/222.

9.25 Tv-shop

9.45 Melrose Place V. Amerikai filmsorozat, 34/1.

10.40 Társadalmunk krémje Társasági magazin

11.0 Kandi kamera Szórakoztató műsor

12.00 A nyakék. Cseh sorozat, 12/2.

13.00 Yago. Argentin tévéfilmsorozat, 161/6.

13.50 Roseanne V. Amerikai vígjátéksorozat, 25/16.

14.20 Frasier IV. Am. sorozat, 24/6.

14.40 A kiválasztott - Az amerikai látnok I. Amerikai sorozat, 23/1.

16.50 Szegény Nasztya Orosz sorozat, 127/1-2.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.30 Bill Cosby-show VIII. Amerikai sorozat, 25/4.

/i-/,.

20.05 Önök kérték! Kívánságműsor

21.05 Boldogság, gyere haza! (ism.) 22.00 Kedd este

22.30 Húadó

22.45 Allegro. Művészeti tévéműsor

23.40 Kárpáti krónika

23.55 Szűzforrás. Svéd film (ff.)

20.15 Multimilliomos 20.55 Irigy Hónaljmirigy - Nyolcadik típusú találkozások 22.00 Shaft. Ném.-am. akciófilm 0.00 Nyomtalanul. Am. krimi, 16. 0.50 Szeret, nem szeret 2.05 Nagy ember, kis szerelem. Film

20.15 Barátok közt, 2964-2965. 20.55 Franciaország-Magyarország labdarúgó-mérkőzés 23.05 Emberrablók markában Am. thriller

0.45 Találkozások - este

1.00 Egy szempillantás alatt. Film

20.00 Boldogság Biztosító, 13/5. 21.20 Legyen ön is millimos!

22.10 Hetes. Aktuális talkshow

23.00 Szex és New York VI., 20/14. 23.40 Dögölj meg drága Mona!

Amerikai film

1.30 Törvény és rend IV., 25/1.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.30 ČT-híradó

6.00 Reggeli magazin

7.50 Vadkerti-talkshow

8.35 Hóbarátok. Am.-ném. sor., 26/15.

9.30 Juan csodája. Venez. sor., 32-33.

11.00 Medicopter 117 - Légi mentők Német sorozat, 81/60.

12.00 Hírek

12.05 Maximo. Argentin sorozat, 87.

12.45 A világ képekben. Magazin

13.10 Riporterek. Publicisztikai műsor

13.40 Családi valóságshow

14.05 Törvény és rend, 72/22.

15.00 Vadkerti-talkshow

15.50 Juan csodája, 34-35.

17.30 S.O.S. Szórakoztató műsor

18.00 A Bohóc. Ném. sorozat, 44/12.

18.40 TiposBingó

19.15 24 óra

19.30 Híradó, sport

20.00 Bumeráng. Talkshow

21.00 Tru Calling. Am. sci-fi thriller, 7.

21.50 S.O.S - különkiadás

22.00 A három vadangyal Német krimisorozat, 5.

22.50 Hihetetlen igazság. Am. vígjáték 0.20 Tru Calling. Am. sci-fi thriller, 7.

1.00 Hírek

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.00 Híradó

8.20 Hírek magyar nyelven (ism.)

8.20 Hírek a régiókból

8.50 ČT-híradó

9.10 Tweenies, 260/151.

9.30 Hagyományos kínai gyógymódok. Francia dokumentumfilm (ism.)

10.30 Profik. Honvédelmi magazin

10.40 Körzeti magazin

12.00 Hírek és kommentárok

12.20 Élő körkép

13.10 A növények csodálatos világa. Citrusfélék. Ném. dók. sorozat, 10/9.

13.40 Magyar magazin

14.05 Kézművek

14.20 Metró

15.30 Aranyérmesek: David Wottle, 18.

15.55 Publicisztikjai film

16.25 Galéria

16.30 Bolgár nemzetiségi magazin

17.00 Körzeti magazin

18.20 Hírek a régiókból

18.40 Esti mese

18.50 A világjátékai. Bikaviadalok Dél- Franciaországban. Német sor., 12.

19.20 Hírek magyar nyelven

19.30 Híradó, sport

19.50 Kenő 10

19.50 Tesztmagazin

20.00 Josip Broz Tito. Fr. dók. film

21.00 Őrangyalok. Talkshow

21.30 Hírek és kommentárok

21.50 Filmklub: Róma nyílt város.

Olasz filmdráma

23.40 Híradó

0.00 Hírek magyar nyelven

m2

5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00-16.00 Közvetítés

a parlament üléséről

16.00 Nap-nyugta

18.30 Kultúrház

19.30 Esti mese

19.56 József Attila 100

20.00 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.30 A Nagy Könyv. Regények csatája

20.55 Kultúrház

21.15 Ki kicsoda a filmművészetben? - Stephen Frears

21.20 Az áruló. Angol bűnügyi film

23.00 Záróra

23.45 Kultúrház

23.55 Rejtélyes bűnügyek. Egy jóravaló lány halála. 01. sor., 4/2.

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap

8.20 Hungarorama

8.30 Tudós sufni. A repülés

9.00 Derrick. Ném. sorozat (ism.)

10.00 A világ kincsei. Holl. ism. térj. film

10.10 Bűvölet. 01. sor., 155. (ism.)

11.05 Mit főzzünk ma?

11.15 Régiók (ism.)

11.45 Híradó

12.05 Gazdakör (ism.)

12.20 Közép-európai magazin (ism.)

12.50 Váltó (ism.)

13.20 Tálentum (ism.)

13.50 Hungarorama

14.00 Talpalatnyi zöld (ism.)

14.30 Félix és a vadállatok. Látogatóban a vidráknál

14.55 A holnap világa. A BBC sor., 51.

15.20 Hortobágy színei

4/2.: Puszták és mocsarak

15.55 Csak a kötözött bolondok..., 44.

16.45 Prizma - Egészségmagazin

17.15 Kárpáti híradó

17.25 Régiók

18.00 Híradó, sport

18.35 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 156.

19.30 Mese

20.00 Mit csinált felséged 3-tól 5-ig ? Magyar filmvígjáték

21.25 Híradó, sport

21.55 Esti kérdés - különkiadás

22.35 Mindentudás Egyeteme

23.35 Tíz perc trombita. Angol-német epizódfilm

JOJ

6.00 Reggeli

8.05 Mindent vagy semmit!

8.35 Vetélkedő

9.10 Családi valóságshow

9.35 Sofia és szerelmei, 130/77-78.

11.15 Kastélyszálló VI. Ném. sor., 10.

12.05 Kaszálás a réten. Csehszl. film

13.30 Raymondot mindenki szeret III. Amerikai sorozat, 9.

14.00 Ketten Queensből III., 25/24.

14.20 Counterstrike, 66/13.

15.15 Fraser és a'farkas. Kanadaiamerikai sorozat, 68/5.

16.05 Családi valóságshow

16.30 Családi kötelék. Cseh sor., 42.

17.30 Mindent vagy semmit!

18.15 Vetélkedő

18.50 Bigyó felügyelő, 86/84.

19.30 Híradó

20.00 Táncláz. Valóságshow

20.10 Egy pasira két nő. Am.-ném. film

22.00 Holt zóna. Am.-kanadai sor., 12.

22.5 Robotzsaru. Am. sci-fi thriller 0.45 A legjobb szex. Am. sor., 13/9.

1.20 Híradó, sport

ČT1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Varázslatos óvoda

9.15 Gyerekeknek

9.30 A rekordok hihetetlen világa

10.10 Farma zöld hetesnél Cseh sorozat, 7/5. (ism.)

11.05 Postaláda. Békítőshow

12.30 Egyedül otthon

13.30 Divatmagazin

14.10 A cseh animáció mesterei II.

15.00 Bűvölet V. 01. sorozat, 52/18.

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 A Simpson család XIV., 22/17.

17.00 Jóbarátok Vili. Am. sor., 24/20.

17.30 Vetélkedő

18.30 Fekete bárányok

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Hipnózis. Tévéfilm

21.00 Kryštof. Koncert a

a prágai Lucernában

22.00 Nyomozati akták

22.30 Hírek, sporthírek

23.25 Expo-képeslap .

23.35 Zenei magazin 0.05 Narancs

0.35 Jóbarátok VIII. Am. sor., 24/20. 0.55 Halló, halló! Britsorozat, 85/71.

1.30 Titkos ügynökök II. Am. sor., 21.

ČT2

7.50 Panoráma

8.35 Mit tehetek önmagamért?

8.40 Diagnózis

9.00 Jó reggelt!

11.30 Vetélkedő

12.00 Emlékek a múltból: Őslények nyomában. Dók. sor., 6/2.

12.30 Kultúra.cz

13.00 A fák emlékezete, 15/2.

13.20 Mesecsomag

15.20 Vita a természetről

16.00 Ne add fel! Magazin

16.20 Tánciskola Jirí Komnál, 12/11.

16.35 Család és iskola

16.55 Tudomány és technika

17.30 BaHilon

17.50 Halló, halló! Brit sorozat, 85/71.

18.20 Zenei magazin

18.55 Hírek

19.00 Motorosport-magazin

19.45 GÉN - A cseh elit galériája. Jirí Krejčík filmrendező

20.00 Háború, ahogy a médiumok látják. Brit dokumentumfilm

21.00 Az uszodában

21.25 Magazin

22.00 Nyugodj békében II., 13/12.

22.55 Mariánek*. Egy karitatív szervezet Hradec Královéban

23.25 Hyde Park. Vitaműsor

0.30 Epizódok a történelemből. Kongótól Zairéig. Francia dokumentumfilm, 4/2. (ism.)

HALLMARK

6.00 Salamon király kincse. Amerikai kalandfilm

7.30 Az új alelnök. Kanadai vígjáték

9.15 Családi kötelék. Amerikai film

11.00 Felvonó a múltba. Kanadai film

12.45 Salamon király kincse. Amerikai kalandfilm

14.15 Az új alelnök. Kanadai vígjáték

16.00 Családi kötelék. Am. filmdráma

17.45 A csikó. Amerikai filmdráma

19.15 Anasztázia - Anna rejtélye Osztrák-am. filmdráma, 2/2.

21.00 Nyughatatlan Jordan II.

Amerikai krimisorozat, 22/9.

22.00 A felügyelőnő I. Am. sor., 22/8.

23.00 Bonanno: A legifjabb keresztapa Amerikai életrajzi film, 2/1. .

0.45 Nyughatatlan Jordan II.

Amerikai krimisorozat, 22/9.

1.30 A felügyelőnő I. Am. sor., 22/8.

2.30 Bonanno: A legifjabb keresztapa Amerikai életrajzi film, 2/1.

4.15 Anasztázia - Anna rejtélye Osztrák-am. filmdráma, 2/2.

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-vál

8.35 Természetfilm

9.05 Kék madár. Német film, 2/2.

10.55 Walker, a texasi kopó, 13.

11.50 Stefanie. Német sorozat, 24.

12.45 Ajándékszív. Arg. sorozat, 139.

13.45 Édes dundi Valentina, 178/149.

14.40 Sentinel - Az őrszem, 62.

15.40 Chicago Hope kórház V., 24.

16.30 Mindent vagy semmit!

17.15 Medicopter 117 - Légi mentők V. Német akciófilm-sorozat, 13.

18.20 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 104.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Egy száz ellenében. Vetélkedő

21.0 Nyitott szemmel

22.00 Utazási mánia

22.40 Miss University. Katerina Smejkalová a szépségversenyen

0.30 Future Fear. Amerikai akciófilm

2.20 Torontó árnyai III., 13/10.

HBO

6.00 A sors könyve. Am. filmdráma

7.30 Nagydumás kiscsajok. Am. film

9.05 Valentin. Arg.-holland filmdráma

10.25 Minden idők legnagyobb rablása Spanyol vígjáték

12.15 Tűzoltóbúcsúztató. Am. film

13.40 Ki nevel a végén? Am. vígjáték

15.25 Mondd a saját szavaimmal Olasz romantikus film

17.15 Joe és Max. Am.-ném. filmdráma

19.10 Chicago. Amerikai musical

21.00 Carnivale II. Amerikai sorozat

22.0 Félelem.com. Brit-német-luxem- burgi-amerikai thriller

23.50 Mátrix - Újratöltve. Am. akciófilm

1.55 Torrente 2 - a Marbelle küldetés

Spanyol akciófilm

3.35 Amaro atya bűntettei. Mex. film

ORF 1

11.45 Gyerekeknek

14.35 A Simpson család

15.00 Kaliforniába jöttem

15.25 Mizujs, fater?

15.50 Adadus

16.15 Smallville

17.00 Hetedik mennyország

17.45 Bűbájos boszorkák

18.35 Malcolm

19.00 A Simpson család

19.30 Híradó

20.15 A kitzbüheli rendőrőrs. Krimisor.

21.10 A tölzi kopó. Krimisor.

22.45 Nyom nélkül. Krimisor.

23.35 Messiás: Az első gyilkosság Ang.-ol. film

0.50 A bűn királya. Am. film

PRO 7

13.00 s.a.m.

14.00 A vallomás

15.00 A végzős osztály

15.30 Barátok - Az élet megy tovább

16.00 Az utolsó esély

17.00 Bulvármagazin

18.00 Csináld magad!

18.30 Prompt. Magazin

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Szex és New York. Am. sor.

21.15 Elszánt háziasszonyok. Am. sor.

22.20 Totáltévé

23.20 Gazdasági magazin 0.05 Magazin

EUROSPORT

8.30 Olimpiai magazin (ism.)

9.00 Superbike (ism.)

10.00 Sportvilág (ism.)

10.30 Labdarúgás (ism.)

11.00 Tenisz (ism.)

20.00 Labdarúgás

20.30 Sportvilág (ism.)

21.00 Labdarúgás

23.00 Tenisz

MUS0RAJANLAT

Az első szerelem

TV2, 12.15. Amerikai film. Az árván maradt Jim-et nagyszülei nevelik egy távoli farmon. A fiú magányos és elkeseredett. Az élete azonban egy csapásra megváltozik, amikor a szomszédos farmra új lakók költöznek. A szomszéd lány, Antonia gyönyörű és tele van életörömmel. Jim úgy érzi, teljesen megbabonázta ez a csodálatos teremtés. A fiatalok kapcsolatát a fiú nagyszülei nem nézik jó szemmel...

/-■gf

Aggályok között

Dögölj meg, drága Mona!

Markíza, 23.40. Amerikai film. Egy olyan kisvárosban, mint Verplanek, nem igazán történik semmi, és a legnagyobb eseménynek az évenként megrendezett késdobáló verseny számít. Azért mégsem nevezhetjük unalmas helynek, hiszen mindenki Yugo gépkocsit használ, és a teljes lakosság gyanúsítottja annak a gyilkossági ügynek, melyet a mindenki által zsigerből gyűlölt Mona Dearly ellen követtek el. A nyomozás legfőbb kérdése, melyet Rash rendőrfőnök minden egyes alkalommal feltesz magának: ki. kívánta Mona halálát? A válasz pedig mindig ugyanaz a kérdés: ki nem?

A robotzsaru (Peter Weller)

Robotzsaru

JOJ, 22.55. Amerikai sci-fi film. Detroitban szolgálata teljesítése közben egy bűnöző banda meggyilkol egy rendőrt, Alex Murp- hyt. A rendőr holttestét azonban a legújabb technológiák segítségével sikerül újraéleszteni. Az Alexen végzett kísérlet azonban itt még nem ér véget. A rendőrség és az azt irányító szervezet ugyanis Murphy elroncsolódott végtagjai és szervei helyett mesterséges karokat és szerveket ültet a férfiba. így változik át Alex Murphy Robotzsaruvá.

Emberrablók markában

RTL Klub, 23.35. Amerikai thriller. Tom Williams minden idejét és energiáját a munkájának szenteli. De egy nap úgy dönt, elviszi családját egy régen várt nyaralásra Kaliforniába. Mr. Eddie nem rég szabadult és most a könnyű pénzszerzés reményében szintén Kaliforniába tart. A találkozás elkerülhetetlen, Eddie és barátja megismerkedik Tómmal, a trió női tagja, Lonnie pedig Tom feleségével, Ginával. Minden a terv szerint halad...

Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20

RADIO

PATRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix 11.00 Kaleidoszkóp, ism. 11.55 Anyanyelvűnk 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A műsorban Csáky Pál európai ügyekért felelős kormányalel- nök és Jarábik Balázs külpolitikai elemző nyilatkozik az első uniós alkotmány franciaországi elutasításának okairól és lehetséges következményeiről. A kormány alel- nöke azt is elmondja, miért lenne jó, ha Szlovákiában székelne az unió esélyegyenlőségihivatala. Bővíti szlovákiai beruházását a Hyundai-KIA. Az invesztíció célösszegének növelése az államkasszára is többletterheket ró. A téma kapcsán a gazdasági elemzőt kérdezik, meddig kifizetődő a „külföldiek" támogatása. Szó lesz ezenkívül a napokban zajló Duna Menti Tavasz - gyermekszínjátszó- és bábcsoportok országos fesztiváljáról, és az is kiderül, mik voltak a témái a Pozsonyi Kaszinóban megrendezett 1. Tudományos Diákköri Konferenciának. A szerkesztő: Rózsár László.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 76. Ünnepi könyvhét - 2005 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Európa klub 17.45 Kék bolygó

18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20,04 Aranyemberek 20.35 76. Ünnepi könyvhét - 2005 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Müzli 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Terep-járó 16.01 Múzeum körút 16.30 Gordiusz-játék-tér 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Mozizongora 19.04 Sportpercek

19.15 Promenád 20.00 Gordiusz magazin 21.04 Bárányfelhőn innen 22.00 Sport

23.15 Koncertek az Európai Rádiók Szövetségének felvétel 0.10 Éjszaka