Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-23 / 118 szám, hétfő
8 Magyar glóbusz ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 23. FIGYELŐ Szabad magyart tanulni RMSZ/MTI Több mint négyszáz csángómagyar gyerek tanulhatja ma az állami iskolában saját anyanyelvét és történelmét - hívták fel az MTI figyelmét az RMDSZ tisztségviselői azzal összefüggésben, hogy a közelmúltban a moldvai Rekecsinben letették a jövendő magyar iskolaközpont alapkövét. A 84/1995-ös román tanügyi törvény ugyanis biztosítja számukra ezt a jogot. Más kérdés, hogy az RMDSZ közbenjárására néhány évvel ezelőtt központi beavatkozásra lehetett csak elérni, hogy alkalmazzák is a törvény előírását. Heti két óráról van szó, amelyet beillesztenek a többségi iskola órarendjébe, ezeken az órákon az állam által fizetett tanárok tanítanak. Az idáig vezető út azonban nem volt könnyű - derült ki Kötő József oktatásügyi államtitkár nyilatkozatából. A törvény ugyanis létezett, csak nem alkalmazták, emiatt szükség volt egy külön miniszteri rendeletre, amely kötelezte a tanfelügyelőséget a törvény alkalmazására. Ez a rendelet meg is született, de az illetékesek utána sem siettek valóra váltani a törvényben foglaltakat. Kötő József emlékeztetett: a törvény szerint szülői kérésre lehet ezeket a tanórákat bevezetni. Csángóföldön azonban sok helyen megfélemlítették a szülőket, arra próbálva kényszeríteni őket, hogy vonják vissza aláírásukat, sokszor megkérdőjelezték az aláírások hitelességét is. Központi beavatkozásra volt szükség e helyzet orvoslásához - fűzte hozzá az államtitkár. Az RMDSZ kezdeményezésére 2002-ben találkozott az RMDSZ és az akkori kormánypárt, a PSD és a csángómagyar szervezet vezetői. Ott született a döntés arról, hogy a tanügyi törvény értelmében - kiegészítve azt a végrehajtási rendeletekkel - a csángómagyar gyerekeknek is lehetőségük lesz az állami iskolákban a magyar nyelvnek mint anyanyelvnek a tanulására. Már a 2002-2003-as tanévben 17 klézsei és 24 pusztinai csángómagyar gyerek tanulta az anyanyelvét az állami iskolákban. A 2003-2004-es tanévben összesen hét településen 181 csángómagyar gyerek kapott lehetőséget anyanyelvének iskolai tanulására. Jelenleg tehát 23 csoportban, összesen 460 Bákó megyei csángómagyar gyerek tanulja anyanyelveként a magyart a fentiekben felsorolt 9 település állami iskolájában. Az anyanyelvűket és a többi tantárgyat anyanyelvükön is tanulni akarók számának folyamatos növekedése ösztönző erőnek bizonyult arra, hogy a magyarság összefogjon, és támogassa a rekecsini iskolaközpont létrehozásának tervét, amelyben már a teljes oktatás magyar tannyelvű lesz - állapította meg az ügyvezető elnök. HATÁRON TÚLI HÍREK Hogyan kell bánni a kisebbséggel? Az EBESZ Szerbia és Montenegró-i missziójá kiképzési tanfolyamot indított a kormánytisztviseiők számára a kisebbségek iránti politika mércéiről és az erre vonatkozó nemzetközi konvenciók alkalmazásáról, azzal a céllal, hogy ösztönözze a kisebbségek részvételét a közéletben és a hatalom minden szintjén. A részvevőknek a nemzetközi konvenciók alkalmazásában szerzett tapasztalatokról és gyakorlatról magyarországi, szlovák és szlovén szakemberek beszélnek. (Beta) A kisebbségi törvénytervezet ellenzői Közleményben tiltakoztak a Kovászna megyei román civil szervezetek a kisebbségi törvény elfogadása ellen, amelyben a területi autonómia érvényesítésének veszélyét, az etnikai elkülönülés megvalósulását látják. Ezért arra kérik a kormányfőt, a parlamenti pártokat, hogy halasszák el a törvénytervezet megvitatását, csak a Velencei Bizottság állásfoglalása után döntsenek a kérdésben. (R. M.Sz) Újabb magyarverés a Vajdaságban A vajdasági Bácskossuthfalván kis híján agyonvertek egy magyar fiatalembert a helyi szórakozóhelyen. Az elkövető többször hangoztatta nyilvánosság előtt, hogy ki kell irtani a magyarokat. A rendőrség az elkövető ellen feljelentést tett súlyos testi sértés okozása miatt, a szülők pedig ugyancsak feljelentést tesznek és ügyvédet fogadnak. (MNO) A Vajdasági Színházmúzeum ünnepe A Vajdasági Színházmúzeum évfordulóján és a Múzeum Világnapján, május 18-án megrendezett ünnepségen Petar Marjano- viénak, az újvidéki és a belgrádi Művészeti Akadémia volt tanárának adományozták az intézmény Ezüst Babérkoszorú életműdíját. A Szerb Nemzeti Színházban rendezett ünnepségen a színházmúzeum oklevelet adományozott többek között Ferenczi Jenő, Süveges Eta, Kama Margit és Gyurcsics Erzsébet színművészeknek, Franyó Zsuzsanna dramaturgnak, Vajda Tibor rendezőnek és a topolyai Népkönyvtárnak, melynek nevében Náray Éva igazgatónő vette át az oklevelet. (Magyar Szó) Multikulturális központ Székelyudvarhelyen útjára indították a Mozaik programot és alapítványt. Az alapítvány, illetve központ vezetője, Nut Stefan tanár gyermekeink számára a kulturális sokszínűség megértése esély lesz és segítség, amellyel gazdagabb és boldogabb jövő elé nézhetnek. A Mozaik multikulturális központot a svájci Pestalozzi Alapítvány támogatja, (rmsz) Habsburg Ottó előadását a New York-i Magyar Házban mintegy kétszáz amerikai magyar hallgatta (Képarchívum) Habsburg Ottó a New York-i és clevelandi magyarok mellett washingtoni vezetőkkel is találkozott Főhercegi látogatás Amerikában A közelmúltban igen fontos esemény tartotta lázban az amerikai magyarságot. Dr. Habsburg Ottó főherceg, a nemrégiben boldoggá avatott IV. Károly királyunk legidősebb fia és egyben örököse látogatta meg az Újvilágot. AMERIKAI M. PANORÁMA Célja az volt, hogy jeles amerikai tudományos központokban előadásokat tartson, ugyanakkor találkozzék az amerikai magyarság vezetőivel is - Washingtonban, Clevelandben és New Yorkban. Dr. Habsburg Ottó, a Páneurópai Unió elnöke nem egyedül jött: társaságában volt felesége, Regina főhercegnő, ifjabbik fia, Habsburg György, aki jelenleg Magyarország utazó nagykövete, középső leánya, Gabriella, aki Christian Meister bajor ügyvéd felesége és az út első részén az utóbbinak 24 éves fia is, aki a bolzanói és a müncheni egyetemek hallgatója. A Habsburg-család útját két jeles amerikai magyar szervezet szponzorálta és finanszírozta: a Hungarian American Coalition (Magyar Amerikai Koalíció) és a Hungarian Human Rights Foundation (Magyar Emberi Jogok Alapítványa). Céljuk az volt, hogy a jelentős államférfinak számító és igen nagy népszerűségnek örvendő, volt osztrák-magyar trónörökös jelenlétével hívja fel a figyelmet a magyarságra és Magyarországra. Habsburg Ottó főherceg amerikai útja igen sok programot sűrített magába, ezek közül a washingtoni és clevelandi eseményekről számolunk be részletesen. Az amerikai fővárosban dr. Habsburg Ottó találkozott a Washington Times szerkesztőségével, előadásokat tartott a Johns Hopkins University Nemzetközi Tudományok Intézetében, a Heritage Alapítvány székházában, valamint a washingtoni Kossuth Házban. Ugyanakkor megbeszéléseket folytatott Colin Powell volt amerikai külügyminiszterrel, az amerikai Kongresszus egyes vezetőivel, valamint az amerikai magyarság és a közép-európai nemzetek képviselőivel. Washingtonban megkoszorúzta a Capitoliumban található Kossuth- és Wallenberg- szobrot, s részt vett az előkelő Cosmos Clubban tiszteletére rendezett díszvacsorán, ahol szintén előadást tartott. Washingtonban több rendezvényen szerepelt együtt Lantos Tamás magyar kongresszusi képviselővel, valamint Simonyi András nagykövettel. Az utóbbi egy követségi vacsorával is megtisztelte a Habsburg-családot. „A történelmünk közös, a miénk, hozzátartozik mind Ferenc József, mind Kosssuth Lajos. Nem sokan tudják, hogy Kossuth fia Ferenc József hűséges minisztere volt a magyar kormányban” - válaszolta Habsburg Ottó arra a kérdésre, hogyan látja az 1848-49-es szabadságharc vezetőjét, Kossuth Lajost, akinek a mellszobrát megkoszorúzta, és akinek a képe alatt beszélt a washingtoni Kossuth- házban. A magyarság sikere érdekében a főherceg kiemelte a nemzeti egység és szolidaritás szükségességét a legfontosabb kérdésekben. Méltatta a magyar nyelv és a kultúra megtartó és egyesítő, a nemzetet a megrázkódtatásokon átsegítő erejét. Úgy vélte, nagyon ígéretes Magyarország jövője az Európai Unióban, már csak a kontinensen és a Kárpátmedencében elfoglalt központi földrajzi fekvésénél fogva is. Willy Brandt német szociáldemokrata politikus szavait az integrációra vonatkoztatva hangsúlyozta, hogy összenő, ami összetartozik. Dr. Habsburg Ottó clevelandi szereplése is hasonló jellegű volt. Előadást tartott a World Affairs Council által szponzorált díszvacsorán, megkoszorúzta a helyi Kossuth- és Mindszenty- szobrokat, találkozott a clevelandi magyar vezetőkkel, részt vett a Lauer család által adott díszebéden, valamint a Szent Im- re-templomban a vasárnapi magyar misén. Különösen szép volt a clevelandi Hungarian Heritage Society (Magyar Hagyomány Társaság) és a Magyar Múzeum által rendezett délutáni program, ahol a főherceget és családját a társaság elnöke, Friedrich Mária fogadta, és Lauer Edith, az Magyar Amerikai Koalíció tiszteletbeli elnöke mutatta be. Óriási sikerű angol és magyar nyelvű beszédét követően az az idős hölgy adta át Ottó főhercegnek a virágcsokrot, aki az 1940-es látogatása alkalmával kislányként tette ugyanezt. Dr. Habsburg Ottó és családja ezután New Yorkba utazott, ahol további öt napot töltött. A főherceg amerikai jelenléte és beszédeiben állandóan megvallott magyar öntudata nagy hatással volt az amerikai magyarságra. (V. B.) „Ha valaki hűséges a hazájához, akitor az közeli barátom.” „Szükségünk van a globalizációra, akár tetszik, akár nem.” Erdélyi iskolák, irodalmi körök vendége volt Füzesi Magda beregszászi költőnő Helyzetjelentés a kárpátaljai magyarságról R. MAGYAR SZÓ A gyergyóremetei Frater György iskola vendége volt Füzesi Magda beregszászi költőnő, a Beregi Hírlap nyugalmazott főszerkesztője, majd pedig a Salamon Ernő Irodalmi Kör látta vendégül Gyergyószentmiklóson. A bemutatkozáson és a kárpátaljai léthelyzetet is sugalló versek felolvasásán túl, Füzesi Magda ismertette a kárpátaljai magyar irodalom fejlődését a kezdetektől, majd kitért a Pánsíp és Hatodik Síp folyóiratok szerepére. Elmondta, hogy ma Kárpátaljának - ahol a 2001. decemberi népszámlálás szerint 151 500 magyar él - tíz magyar írószövetségi tagja van, közülük három József Attila-díjas. A kárpátaljai magyar oktatásra, megtudtuk, hogy Bereg, Ung, Máramaros és Ugocsa történelmi vármegyék területein összesen 96 magyar iskola működik, három református, egy római katolikus és egy görög katolikus magyar tannyelvű gimnázium is, amelynek végzettjei 90 %-ban tovább tanulnak. A magyar tannyelvű iskolákban tanítják az ukrán nyelvet, hátrány a nem megfelelő tankönyv és az, hogy az ukrán ajkú tanár gyakran nem tud magyarul, ezért jó lenne, ha a Beregszászon 8 éve működő tanárképző főiskolán magyar gyermekeknek ukrán nyelvet tanító tanárokat is kiképeznének. Érdekesség, hogy a mai felnőtt generáció még orosz nyelvet tanult az iskolában, nem ukránt, és ma is ezzel a nyelvtudással kényszerül boldogulni Ukrajnában. Az élet- színvonal a romániainál is alacsonyabb, az átlagfizetés 300 hrisnya, ami 12 000 forintnak felel meg, s annak ellenér, hogy Kárpátaljára is érkeztek külföldi befektetők, s az utóbbi időben több mint 1000 közös vállalkozást jegyeztek be, 26 000 a munkanélküliek száma. A romániai helyzethez hasonlóan szép számmal vállalnak vendégmunkát Magyarországon, sokan munkavállalási engedély nélkül. A magyarországi tartózkodási vízum rendezéséhez a Magyar Konzulátus egy kihelyezett ügyfélfogadó irodája működik Beregszászon. Virágzik a határ menti kereskedelem is. Azok a fiatalok, akik Magyarországon tanulnak és szereznek főiskolai vagy egyetemi diplomát, ritkán térnek vissza szülőföldjükre, részben, mert diplomájukat otthon nem ismerik el, vagy mert megszokták a magasabb életszínvonalat. A Beregszászi Tanárképző Főiskola kivételével a többi karon csak ukrán nyelven tanulhat az ifjúság, de bárhová magyarul felvételizhet. A kis fizetések és nyugdíjak mellett a kárpátaljaiak megélhetési forrása a háztáji kisgazdaság. „Még szerencse, hogy ott volt a kapa, meg az anyaföld, s a nép - hiszen ez a túlélés törvénye - a szélben kemény talpával megfogó- dzik, s megmarad.” - írja Füzesi Magda, Nem tudhatom, hogy másnak e tájék mit jelent című tanulmányában. A nehéz sorban élő és az uniós csatlakozásból egyelőre kirekesztett kárpátaljai magyarság gondjait tetézik a vízumkényszerek, amelyek elszakítják a többi magyar nyelvterülettől: Füzesi Magda a budapesti román nagykövetségen 16 napra kapott beutazási vízumot Romániába, amelyért 40 eurót fizetett, és figyelmeztették, nehogy túlhaladja a 16 napos határidőt. (G. É. E.) Behintem hajnallal magam, nem bujdoshat szüntelen a lelke rejtelmeiben kinek hazányi gondja van. (Füzesi Magda: Gondban) Füzesi Magda A nyolckötetes költőnő 1994- től, bekapcsolódva a Teológiai Doktorok Kollégiuma néprajzi szakosztályának munkájába, néprajzi és honismereti dolgozatokat is írt, 1998-ban nyert felvételt a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem doktorjelölti képzésére, majd 2003-ban a Magyar Köztársaság Táncsics Mihály-díjjal tüntette ki. Legutóbbi verseskötete A bohóc dala címei jelent meg az Intermix Kiadó gondozásában, ugyanabban az évben látott napvilágot Ketten a kabátban című gyermekverskötete a Csíkszeredái Pallas-Akadémia Kiadónál.
