Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-09 / 106 szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 9. Nagyszünet 9 Ha most kilépünk az ajtón, és utunkat siker koronázza, abban a törődésnek, a tanításnak nagy része lesz Ballag már a vén diák Tovább kell lépnünk, hogy haladni tudjunk, de nehéz a búcsúzás (Képarchívum) Ballagás - búcsúzás ez eddigi élettől, bizonyos értelemben önmagátoktól is. Visszatekintés a korábbi életútra, számadás, leltár az elmúltakról és előretekintés a jövendő, a cél felé. KOLOZSVÁRI ZSÓFIA Újra itt vagyunk. Négy éve még kutató szemmel kerestük azt az embert, aki majd az osztályfőnökünk lesz. Négy éve az iskola előtt állva úgy éreztük, mint Móricz Zsigmond, aki ezt írta: „A szívem megdobbant és elszorult, amikor a szentelt falak feltűntek előttem. A Nagytemplom impozáns hátterében a Kollégium várszerű kapuja elé léptem- a magyar századok dörgő szépsége hatott rám.” Olyan gyorsan elszállt ez a négy év! És most, egy új élet hajnalán félig sírva, félig nevetve búcsúzunk egymástól. Isten hozzádot kell mondanunk a már jól ismert falaknak, embereknek. Ilyenkor számba vesszük, kitől is kell elbúcsúzni. Tisztelt tanáraink! Bocsánatot kérünk minden akarva és akaratlanul elkövetett csíny és nehézség miatt, amit okoztunk; nem volt bennünk rossz szándék. Fiatalok vagyunk, lázadók, tettre készek. Ha most kilépünk az ajtón, és utunkat siker koronázza, abban a törődésnek, a szeretetteljes tanításnak nagy része lesz. Köszönjük a bizalmat és a reményt, amit kaptunk. Bízunk benne, hogy méltóak leszünk a névre, mellyel az iskola ruházott fel. Megpróbáljuk mindenkor és mindenhol a legjobb tudásunkat adni. Reméljük, hogy az, amit itt tanultunk, elég lesz egy boldog élet megteremtéséhez. Kedves szüléink! Köszönjük, hogy hagytok bennünket a saját utunkon járni. Nem tudjuk még, milyen nehéz elengedni olyan valakinek a kezét, akihez érzelmek ezer szála fűz. Köszönjük, hogy eddig mellettünk álltatok és köszönjük a könnyeket, melyeket talán most értünk hullattok. Igen, felnőttünk, de számotokra mindig azok a gyerekek maradunk, akiknek ti egyengettétek elő lépéseiket. Mindent megteszünk és meg fogunk tenni, hogy büszkék lehessetek ránk, mert higgyétek el, a gyermek csak azért lépdel az úton, hogy szülei arcán egy büszke, boldog mosolyt láthasson. Kedves harmadikosok! Tavaly még nekünk is teher volt a ballagás. Sok a teendő, mindenhol ott kell lennetek. Mégis kérünk, nézzetek ránk, ha csak egy percre is. Az ember sokszor csak azért harcol, hogy megmaradjon mások emlékezetében. Azt hiszem nincs más hátra, indulnunk kell. A változás nehéz, de szükséges. Tovább kell lépnünk, hogy haladni tudjunk, de nehéz a búcsúzás. A rossz emlékek mindig háttérbe szorulnak, s csak a kisszállások, a kirándulások felhőtlen kacagása cseng a fülünkben. Úgy látszik, ez az élet rendje. Mindig máshová kerülünk, és mikor már megszoknánk és megszeretnénk új helyünket - újból mennünk kell. így lesz az élet örök körforgássá. Nem tudom, mit is szólhatnék még. Talán csak egy valamit szeretnék ballagó társaim szívére helyezni, James Clavell szavaival élve: „Becsület is van a világon. Ha valakivel dolgotok van, mondjatok neki igazat és akkor neki is igazat kell beszélnie, különben nem becsületes ember. Úgy védjétek a másik embert, ahogy tőle elvárjátok, hogy titeket védjen. És ha valakinek nincs becsülete, azt kerüljétek el, mert titeket is beszennyez. Ne felejtsétek el, vannak becsületes emberek és piszkos emberek. Van becsületes pénz és mocskos pénz. Igaz, hogy a becsületnek is vannak fokozatai, de az embernek csak egy értékrendje van.” Mindig máshová kerülünk, és mikor már megszoknánk és megszeretnénk új helyünket - újból mennünk kell (Képarchívum) Köszönjük, hogy hagytok bennünket a saját utunkon járni. A résztvevők az útiköltséget állják. A német fél fizeti a tanfolyam árát, a szállást, az étkezést és a biztosítást. Német nyelvtanfolyam fiataloknak Kasselben ÚJ SZÓ-ISMERTETÉS A Nemzetközi Ifjúságcsere-prog- ram Németországban idén újra megrendezi a Multilaterális német nyelvtanfolyamot fiatalok számára a németországi Kasselben. A program 2005. augusztus 27-től szeptember 24-ig tart majd, a nyelvtan- folyam célja, hogy népszerűsítse a diákmunkát és a nemzetek közti együttélést. A négyhetes kurzust mindenekelőtt azon fiatal diákmunkások és önkéntesek részvételével számol, akik minimálisan két évig tanultak németül (200 tanítási óra). A németszakos egyetemisták, fordítók és tolmácsok nem vehetnek részt a tanfolyamon, jelentkezési ívüket érvénytelennek tekintik. A tanfolyamot háromfajta célkitűzéssel hívták életre: elsősorban a résztvevők a kommunikációs készségét akarják fejleszteni nemzetközi jellegű tevékenységek által. Szókincsbővítés A kurzus fejleszteni szeremé a fiatalok értési és beszédkészségét, ám mivel a tanfolyam csak négy hétig tart, a nyelvtan csak egy rövid foglalkozás erejéig lesz jelen az oktatási programban. A résztvevők megismerkednek a németországi ifjúsági munka pár alapterületével, mely elsősorban szókincsük bővítését szolgálja, hogy el tudjanak folyékonyan beszélgetni németül a más országokból érkező diákokkal. A tanfolyamon lehetőséget kap minden résztvevő a tapasztalatcserére és az interkulturális tanulásra. A résztvevők csupán az útiköltséget állják. A német fél fizeti a tanfolyam árát, a szállást, az étkezést és a biztosítást. Továnni információkat és a jelentkezési ívet megtaláljátok a www.europa-kolleg.de webolda- lon. A jelentkezési íveket június 6- ig kell eljuttatni a következő címre: Zahraničné oddelenie, Rada mládeže Slovenska, Pražská 11,81104 Bratislava 1. (he) A tanfolyamon minden résztvevő lehetőséget kap a tapasztalatcserére (Képarchívum) VIGYORGÓ Légy Béluci büszkén mondja a mamájának:- Anya! Öt legyet ütöttem le az előbb. Két hímet és három nőstényt.- Ezt meg ugyan honnan tudod ilyen pontosan?- Egyszerű. Kettő az asztalon ült, három a tükör előtt. Merész Az oviban a gyerekek rajzolatnak. Az óvónő körbejár és megszemléli az alkotásokat. Megkérdezi Zsuzsikától:- Kislányom, te mit rajzolsz?- Istent.- De Zsuzsika, senki nem tudja, Isten milyen is valójában.- Ha várnak egy percet, megtudhatják. Por Egy fiatal pár nemrég kezdte el közös életét. Az ifjú arát nem érdekelte különösebben a házimunka, mígnem egy este az akkor már türelmetlen férj kiszólt a nappaliból:- Drágám, mi történt a porral ezen az asztalon? Tegnap beleírtam egy telefonszámot, és most nem találom. Sportos kutyus (vicclap.hu) SZAMÁRFÜL Mikszáth Kálmán: Különös házasság KÖNYVAJÁNLÓ A mai korban elképzelhetetlennek tűnik az, hogy az ember ne a választottjával, a szívszerelmével kössön házasságot, hanem hozzákényszerítsék valaki olyanhoz, akit nem szeret. Ám nem volt ez műidig így. Történtek régebben különös események, amelyekről Mikszáth, a, jó palóc” nem mindennapi tehetséggel és fanyar humorral számol be... Ki ne ismerné a magyar irodalom egyik legjelentősebb személyiségét, Mikszáth Kálmánt, akinek talán az egyik legérettebb regénye, a Különös házasság, amely 1900-ban íródott. A regény témáját egy reformkori szájhagyomány adta; a dúsgazdag Buttler János gróf és a katolikus pap által teherbe ejtett Dőry Mária kényszerházasságának különös története az auli- kus és klerikális (egyházi) erők ellen küzdő, hajdani szabadelvű nemesség között terjedt szájról szájra, egy hosszan húzódó, a 19. század elején zajló botrányos válóper kiszivárgott adatai alapján. Na, de haladjunk csak sorjában! A regény kezdetén a pataki (Sárospatak) koUégiumból Bomócra igyekszik két diák: gróf Buttler János és barátja, Bemáth Zsigmond. Ám vesztükre megáll- nak Röszkén, ahol el is töltenek egy napot Dőry báró házában, aki megesketi a két ifjút, hogy visszafelé is benéznek majd hozzá. Buttler és Bemáth ezután hazatér Bomócra, ahol János gróf a szünidő alatt megkéri Horváth Piroska kisasszony kezét, akibe már régóta szerelmes, és a lány is viszontszereti. Az atyai áldást is megkapják, és jövő nyárra kitűzik a lakodalom napját. Ám a „sors” közbeszól, ugyanis közben megtudjuk, hogy Dőry báró lányának, Máriának a furcsa rosszulléteit a terhesség okozza, és ezért apja fondorlatos, ármányos tervet eszel ki (hiszen akkoriban óriási szégyennek számított lányként gyermeket szülni). Foglyul ejtik a szünidőről visszafelé igyekvő két diákot Dőry házában, és Buttler gróffal erőnek erejével feleségül vetetik Dőry Máriát. Az egyház áldását éppen az a pap mondja ki, aki Máriát teherbe ejtette. A gróf és családja persze, mélységesen felháborodik az eljáráson, és mindent megtesznek azért, hogy érvénytelenítsék a nem kívánt házasságot. Ám akkoriban ez nem volt egyszerű dolog. Hosszan elhúzódó per veszi kezdetét, amelynek végén - hiába az igazság - az egyház érvényesnek mondja ki a házasságot. Mikszáth két erő küzdelmét ábrázolja regényében: a nagyurak és nagypapok világa áU az egyik oldalon, s a szálak elvezetnek elzárt papi szemináriumokba, a császári udvarba, a pápai kúriára is. A másik oldalon Buttler János meUett felsorakoznak a Bemáthok, a Fáyhoz hasonló kuruckodó magyar kis- urak, a korai polgárságnak olyan különcködő típusai, mint az öreg Horváth; néma társként pedig szeretetével és rokonszenvével ott áll - Tóth uram, a röszkei kocsmáros és Vidonka, a népi ezermester személyében - maga a nép is. Ók már a jövő ígéretét, 1848 egykor majd fellobbanó füzét hordják magukban. Ám addig még sok víz lefolyik a Dunán, és hogy Buttler gróf és Horváth Piroska boldog lesz-e valaha, az maradjon a mi titkunk. A regényből kiderül, olvasd el te is! (sn)
