Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-07 / 105 szám, szombat
28 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 7. II. Albert egy 19 hónapos, mosolygós, göndör hajú, fekete bőrű kisfiú apja Megbotlott a herceg (Képarchívum) NAPTÁR Május 7 EGY GONDOLAT „Ha önmagadban nem tudsz boldogságot találni, akkor nézz körül!” Pjotr Csajkovszkij NÉVNAP Gizella Ősi német név, jelentése: túszként fogva tartott nő. Ma a szlovák Mónikákat is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 90 éve süllyesztette el a Lusitania brit luxusgőzöst egy német tengeralattjáró. 165 éve született Pjotr Csajkovszkij orosz zeneszerző. 940 éve hunyt el Gizella magyar királyné, Szent István király felesége. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Götz Béla díszlettervező. Béres Alexandra (1976) fimess versenyzőnő, a sportág világbajnoka. Hegedűs D. Géza (1953) színész és rendező. NAPI VICC- Mit iszunk, bort vagy pezsgőt?-Az attól függ...- Mitől?-...hogy ki fizet. Párizs. Egy 19 hónapos félvér kisfiú apja Európa egyik legjobb partijaként számon tartott, és egyik legjobban körülzsongott agglegénye, a 47 éves, II. Albert monacói uralkodó. MTI-PANORÁMA Alig egy hónappal III. Rainier halála után, a Paris-Match francia hetilap interjút közölt azzal a togói származású, 33 éves volt légiutas- kísérővel, aki 1997. július 13-án a Párizs-Nizza repülőjáraton munkája közben ismerte meg az akkor még csak monacói trónörököst. Autogramot kért a hercegtől, ami egy hároméves szerelem kezdetét jelentette - állítja Nicole Coste, aki jelenleg a monacói uralkodó egyik párizsi lakásában él gyermekével. Ä fekete szépség szerint III. Rainier a Grimaldi-dinasztiához méltó európai uralkodó családból származó hercegnőt, és nem egy jött-ment utaskísérőt szánt fiának. A szigorú papa fogadta is Hamupipőkét, a kapcsolatot azonban nem támogatta, s ezért Albert herceg egy idő után így köszönt el szerelmétől: „Azt hiszem, jobb ha barátok maradunk.” Albert két évvel később születésnapján felköszöntötte elhagyott kedvesét. Az örömteli viszontlátás ünnepi estéje alatt Nicole teherbe esett. „Majd én törődöm a gyerekkel. Semmiben nem lesz hiányotok. Nem ígérem meg, hogy elveszlek, de tartsd meg, és ne aggódj, lassanként bevezetem (a gyereket) a családba” - mondta Albert Nicole valII. Albert teljes díszben lomása szerint. Alexandre 2003. augusztus 24-én meg is született. A fotósorozat különböző helyszíneken és időpontokban készült felvételein II. Albert néha öltönyben, néha sportos öltözékben egy mosolygós, göndör hajú, fekete bőrű kisfiút tart a karjaiban. A DNS-vizsgálat után, a gyermek anyja szerint II. Albert elismerte az apaság tényét, de a közjegyző még mindig nem állította ki az iratokat. Nicole úgy gondolja, hogy a trónörökös - miközben szorgalmasan fizette a gyermektartást - meg akarta várni apja halálát és a trón átvételét az apaság nyilvánosság előtti elismerése előtt. De mivel ezt egy hónapja mégsem hajlandó megtenni, Nicole maga fordult a sajtóhoz. Alexandre mamájának nincsenek anyagi vágy trónörökösödési követelései fia számára, csak nem akatja, hogy gyermeke Francois Mitterand törvénytelen lányának sorsára jusson. Mazarine-t éveken át titkokban látogatta a francia elnök, és csak felnőttkorában fedezte fel a nyilvánosság. Az interjúra a monacói palota nem kívánt hivatalosan reagálni: „Nincs kommentár, sem ma, sem holnap, és egy hónap múlva sem” - közölte a Grimaldi család ügyvédje. A konzervatív Le Figaro nem zátja ki, hogy Albert törvénytelen gyermekéből egyszer még Monaco uralkodója legyen, hiszen III. Rainer édesanyja is hasonló körülmények között jött a világra. II. Lajos monacói uralkodónak házasságából nem született gyermeke, így utólag adoptálta Juliette Louvet varrónőtől született Charlotte nevű lányát, akinek fia III. Rainierként vette át tőle később a trónt. H0R0SZK0P Kos: Számíthat arra, hogy az elkövetkezendő hetekben kevés ideje lesz a családjával törődni. Ma viszont semmi sem akadályozza meg abban, hogy szeretteivel töltse az időt. Ha társaságba megy, ne hagyja otthon kedvesét. Hazafelé nem csak érezhetik a csillagok jótékony hatását, de gyönyörködhetnek is látványukban. Bika: Nincs különösebb akadálya annak, hogy ezt a napot pihenéssel töltse, de furdalja a lelkiismeret: hol a nagy melegre való hivatkozással, hol pedig programjai miatt odázza el a kerti munkát. Nincs értelme még egy-két hetet várni. így sokkal többet dolgozhat, mintha időben nekilátott volna. Ikrek: Dühe elszállt, nyomában csak egykedvűség, unott- ság maradt. Maga sem tudna számot adni arról, hogy mit is tett ezen a napon, hiszen észre sem vette, úgy múlt el a nap. Estére vendégségbe hivatalos, és ezt a meghívást nem mondhatja le. Muszáj elmennie, sót udvariasan, fehér ember módjára kell viselkednie. Rák: El kell végezni egy feladatot, amelyet már régóta halogat. Ezen a héten sajnos felhalmozódhatnak a teendői, ennek kellemeden következményei is lehetnek. Ha az otthonába vendégeket hív, ne verje magát nagy költségekbe a show kedvéért. A társasága akkor fogja magát a legjobban érezni, ha nyugalmat biztosít számukra. Oroszlán: A hétvégén a kellemes meglepetések mellett előfordulhat egy kínos meglepetés is. Próbáljon meg úgy viselkedni, mintha nem is önnel történt volna. A vasárnap szinte diadalünnepnek ígérkezik. Egy igen fontos eseményen való részvétele jó lehetőséget kínál arra, hogy érdekes emberekkel ismerkedjen meg. Szűz: Nem szabad minden ígéretnek gondolkodás nélkül hitelt adni. Ha el tudja felejteni a szürke hétköznapok gondjait, a hétvége igen szépen fog telni. Persze előfordulhatnak kikerülhe- teden konfliktusok, ezek főként az otthoni légkört teszik feszültté. Családtagjai nem mindig segítőkészek, sőt, néha kihasználják gyengeségeit. Mérleg: Miután kiadta a mérgét, lecsillapul, de kedvesebb viselkedése ellenére sem sikerül helyreállítani a korábbi fesztelen légkört. Ez nem okoz önnek • lelkifurdalást, inkább azt a taktikát választja, hogy olyan emberek társaságát keresi, akik minden kétséget kizáróan tekintélynek tartják. Skorpió: A hét végére olyan érzése lehet, hogy mindenkiből elege van, s bizony meglehet, hogy nagyon elkeseredik. Nagyon toleráns most, ám ez a hozzáállás sem mindig válik be, lehet, hogy célszerűbb lenne a sarkára állnia. Mutassa meg, „ki a legény a faluban”! A munkahelyén is így többre viheti. Nyilas: Pozitív tulajdonságai igen felerősödnek. Mindenütt hamar a középpontba tud kerülni. Ha nem így lenne, kifinomult eszközökkel megtesz mindent azért, hogy elérje célját. Éljen bölcsen az adandó lehetőségekkel! Ha kihasználja őket, sok mindent elérhet nemcsak a munkahelyén, de a magánéletben is. met, Bak: A társtalanok számára ez a hétvége végre meghozhatja a várva várt szerel- a megálmodott partnert. Nem kizárt, hogy azt a partnert ismeri meg, akivel hosszú távú, igaz kapcsolatra számíthat. Tanácsos társaságba mennie, mert lehet, hogy egy barátja mutatja be leendő párját. Vízöntő: Rengeteg szellemi energiája van, ezért célszerű lenne beleásnia magát valamilyen tudományos vagy intellektuális természetű tevékenységbe. Ez azért sem okoz majd nehézséget önnek, mert elméje pengeéles, átható és fogékony. Mindez természetesen kedvez a kivételesen nagy összpontosítást igénylő kihívásoknak. Halak: Hivatása terén az ügye’i rendben mennek, csak ne engedjen teret temperamentumos viselkedésének, különben könnyen konfliktusai adódhatnak. Ha netán ez mégis bekövetkezik, azonnal tisztázza a helyzetet! Próbálja mederben tartani mások feletti uralkodási vágyát, így elkerülheti a vitákat. Aggódnak a New York-i rendőrség szakértői Módosul a torony terve MTI-HÍR Washington. Biztonsági megfontolásokból módosítják a 2001. szeptember 11-i terrortámadásban lerombolt New York-i Világkereskedelmi Központ kettős toronyépületének helyén felépítendő felhőkarcoló tervét. George Pataki, New York állam kormányzója és Michael Bloomberg, New York polgármestere ebben állapodott meg a rendőrség vezetőivel tartott találkozón. A New York-i rendőrség illetékese néhány hete ugyanis aggodalmainak adott hangot a Dániel Libeskind tervezte Szabadság Torony biztonságával kapcsolatban. A sajtó szerint elég sokáig tartott, amíg észbe kaptak, de jobb későn, mint soha. A tűben végződő, az amerikai függetlenség kinyilvánításának évére utalva 1776 láb (541 méter) magasnak megálmodott hetvenemeletes felhőkarcoló a világ legmagasabb épülete lehet. Egyelőre nem tudni azonban, hogy az Egyesült Arab Emirátusokban épülő acél torony- épület milyen magas lesz. A WTC helyét újrahasznosító terveket kezdetektől viták övezték és módosítások kísérték. A viszontagságos történet újabb fordulata miatt a Szabadság Torony egy év késedelmet szenvedve, várhatóan csak 2010-re épül fel. Az egyebek között autóbombás merénylettől tartó rendőrség aggodalmai miatt a toronyépület az eredetileg tervezettnél háromszor messzebb lesz a forgalmas, többsávos West utcától, és módosítják az alapját és alsó részét is. Nem változik viszont az épület tetejére tervezett, 84 méter magas tű, amely a New York-i öböl szigetén álló Szabadságszobor fáklyát tartó kinyújtott karjára utal. A sztár a Cosa Nostra pénzét szállította Sinatra, a maffiózó ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Frank Sinatra mégis dolgozott a maffiának. Az énekes életében többször is cáfolta érintettségét, most azonban egy életrajzírója lerántja róla a leplet. A Vanity Fair amerikai folyóirat e héten megjelent friss számában részletet közöl a Sinatra: The Life című életrajzi könyvből. Ebben Lewis beszámol arról, hogy Sinat- rát egy ízben hajszál híján rajtakapták, amikor a Cosa Nostra maffiaszervezet 3 millió dollárját csempészte be az USA-ba. Története szerint a repülőtéren egy vámos kinyitotta Sinatra bőröndjét, amelynek mélyén 50 dolláros címletekben 3 millió dollár lapult. Időközben azonban a sztárra kíváncsi tömeg nyomása annyira felerősödött, hogy a vámos nem nyúlt bele a bőröndbe, hanem gyorsan visszazárta, így nem fedezte fel annak tartalmát. „Smatrának befellegzett volNicolas Cage ezúttal kislányt szeretne: felesége, a 21 éves koreai származású Alice Kim már három hónapos terhes. A 41 éves Cage-nek már van egy 14 éves fia. Úgy érzi, amikor a fia született, nem foglalkozott vele eleget, de most már megérett az apaságra. (Képarchívum) (Képarchívum) na, ha rábukkannak a bankjegyekre” - kommentálta Jerry Lewis az esetet, amelynek azonban ő maga nem volt szemtanúja. Anthony Summers és Robbyn Swan, az életrajz szerzői szerint ez 1946-ban történt, miután a maffiózó Lucky Lucianót az amerikai hatóságok kitoloncolták Itáliába. Ekkor Sinatra felajánlotta szolgálatait a maffiának. (h) Megszólal a whiskys rabló. Ambrus alias Nagy Zsolt a Vasárnapban. Még kapható. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@ujszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ot ar< uiat”'«