Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-09 / 81. szám, szombat
Panoráma hirdetés ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 9. 24 N A PTÁ R Április 9 EGY GONDOLAT „Ki sóhajtoz, ki mulat. / A világ csak hangulat.” Reviczky Gyula NÉVNAP Erhard Germán eredetű név. A magyarban sosem volt elterjedt. Ma Csombor, Dömötör, Hugó és Vince, illetve Milena nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 240 éve ért véget az amerikai polgárháború. 150 éve született a Szepes vármegyei Vitkócon Reviczky Gyula költő. 35 éve hunyt el Kozma István birkózó. Sorra nyerte Európa- és világbajnoki aranyérmeit. Az olimpiákon sem okozott csalódást, mind Tokióban, mind Mexikóban ő állhatott a dobogó legmagasabb fokára. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Kobajasi Ken-Icsiro japán karmester. Jean-Paul Belmondo (1933) francia színész. NAPI VICC-Azt mondd meg nekem, Pistike, ha az anyukádnak hat almája van és hétfelé kell elosztania, mit csinál?- Kompótot! Szlovákiában tegnap már kilencedik alkalommal rendezték meg - a Rákellenes Liga kezdeményezésére - az adománygyűjtő nárcisznapot. A pozsonyi Duna utcai magyar gimnázium diákjai - már ez is hagyomány - lapunk szerkesztőségét is felkeresték. (Somogyi Tibor felvétele) Egy iskolai dolgozat okozhatta a bajt - illegális bevándorlóként vannak őrizetben Tinilány-terroristák? New York. Öngyilkos merényletre készült két New York-i tinilány az FBI szerint. A nyomozók nem hozták nyilvánosságra bizonyítékaikat, a két lányt hivatalosan illegális bevándorlóként vették őrizetbe. INDEX A New York Times értesülései szerint egy iskolai dolgozat okozhatta a bajt. Az illegális bevándorlóként az USA-ban élő, 16 éves lányokat március 24-én vették őrizetbe. A nyomozati iratok szerint a két lány „azonnali fenyegetést jelentett az Egyesült Államok biztonságára”. A lap azt írta, a bizonyíték az egyik, bangladesi származású lány számítógépén talált, az öngyilkosság és az iszlám viszonyáról szóló esszé volt. A másik, guineai származású lányról a napilapnak nem sikerült semmit sem megtudnia. Az újságírók megtalálták a bangladesi lány édesapját. A tizenhárom éve illegális bevándorlóként Amerikában élő férfi borzasztóan elkeseredett. Az amerikai kultúrát az iszlám vallásosságnál többre tartó férfi szerint lánya három éve fordult az iszlám vallás felé, és kérése ellenére is otthagyta amerikai iskoláját. Az egyre vallásosabb életet élő lány tavaly jelentette be családjának, hogy feleségül szeretne menni egy amerikai muszlimhoz, akit alig ismer. Apja elutasította a házasságot. A lány márciusban egy éjszakára kimaradt otthonról, családja bejelentést tett a rendőrségen. Legközelebb akkor hallottak róla, amikor már a szövetségi hatóságok őrizetében volt Pennsylvaniában. A New York Times értesülései szerint a bangladesi lány a letartóztatásban találkozott a guineai lánynyal, akit a tettestársának tart az FBI. A guineai lány, látva a bangladesi ruházatát, hagyományos muzulmán köszöntéssel üdvözölte őt, amiből a hatóságok arra következtettek, hogy barátok. WHO: veszintezkedeseket kellene bevezetni Afrikai járványveszély MTI-HIR Luanda. Az Egészségügyi Világ- szervezet (WHO) figyelmeztette Angola szomszédait, készüljenek fel a Marburg-láz átteijedésének eshetőségére. A hivatalos adatok szerint három hét alatt duplájára, 174- re nőtt a fertőző vérzéses láz halálos áldozatainak száma Angolában. A WHO járványokkal foglalkozó főigazgatója Luandában hangsúlyozta, hogy nem csak Angola tartományaiban, hanem a Kongói Köztársaságban, a Kongói Demokratikus Köztársaságban, Namíbiában és Zambiában is ajánlatos lenne vészintézkedéseket bevezetni. Ötmillió embert kiköltöztetnek Pekingből Sajátos kínai megoldás MR-HIR Peking. A kínai fővárost is elérte a világvárosok gondja: lehetetlenné vált a közlekedés a belső kerületekben. Pekingben nem a már ismert példát választották - hogy iszonyú drágává tették a parkolást és a közlekedést -, hanem saját útra léptek, azt mondták: mintegy ötmillió ember költözzék ki a belvárosból. Az elképzelések szerint 15 éven belül Szlovákiányi embert költöztetnek ki a belső kerületekből a város szélére, ahol 11 új, Peking közeli települést építenek fel. Egyre többen panaszolják: olykor lehetetlen, vagy csak pár óra alatt lehet eljutni a város egyik feléből a másikba. Általában két vagy háromszintes kereszteződéseken lehet - pontosabban csak lehetne - elhagyni a kör- utakat, ha nem alakulnának ki a csúcsfogalomban több kilométeres kocsisorok. Az adatok szerint Peking több mint 15 millió lakosából - beleszámítanak a város környéki településeken élők is - nagyjából hétmil- lióan laknak a belső területeken. Őrültek és vérszomjasok ne jelentkezzenek Vikingverbuválás MTI-PANORAMA Oslo. Vikingeket verbuvál egy norvég történelmi park. Igen ritka lehetőség ez, hiszen a viking munkaerőpiac nagyjából ezer évvel ezelőtt virágzott, azóta nagyon beszűkült az igény a rettegett harcosokra. A vestfoldi skanzen újságban és szabályos álláshirdetésben keres vikingeskedni kész munkavállalókat, hogy a turistáknak az eddiginél elevenebb múlttal szolgáljon. Mintegy ötven főnyi, részmunka- idős vikinget keres. A hirdetésben amúgy jámbor vikingek iránti igényről van szó: „Barátságos, turistaorientált, az ősi Észak hagyományai iránt őszintén érdeklődőket várunk. Őrült, vérszomjas, fosztogatásra éhes ne jelentkezzen” - hangsúlyozta a skanzen, amely amúgy is javítani akar a hajdani vikingek rossz hírén. HOROSZKÓP Élete gyorsan fejlődik, mert semmitől sem fél, és hatalmas érzelmi és fizikai hajtóereje beleviszi új kalandokba, új szerelembe, új tapasztalatokba. Erős vezető, úgy gondolkodásban, mint cselekvésben, aki magas végrehajtó posztot tölthet be, és bátorságával és integritásával rendszerint sikerül is. Bika: Lehet néhány nagyon kínos pillanat a hét végén, amikor úgy érzi, cserbenhagyta a párja. Pedig csak az a baj, olyasmit vár tőle, amire képtelen, legalábbis egyelőre. A munkatársak feledékenysége vagy nemtörődömsége miatt többet bosszankodik, mint amennyit az ügy megérdemelne. Ikrek: Most saját gyermekkora, gyermekkori emlékei sokkal nagyobb szerepet töltenek majd be életében, mint más időszakokban. Elgondolkodik majd azon, hogy szülei miként élték a hétköznapjaikat, s talán még az is eszébe jut, hogy vajon milyen területeken hasonlít rájuk. Rájön, hogy hol ismételgeti hibásan az adott sémát. Rák: A következő napokban az a boldogító érzés keríti majd hatalmába, hogy nagyon jól választott, amikor kedvese mellett döntött. Pálja olyan megnyilvánulásokat tesz ön felé, amelyek szinte meghatják, s minden egyes alkalommal eszébe jut majd, hogy milyen jó, hogy őt választotta. Oroszlán: Az elmúlt napok nyugalma után most újra „zajlik az élet” érzelmei területén. Meglehet, hogy baráti összejövetelre megy, s ott hirtelen rácsodálkozik az egyik ismerősére. Megfogalmazódik önben a gondolat, hogy miként is lehet, hogy eddig nem látta meg benne, hogy milyen tökéletes, jó külsejű, s mennyire vonzó. Szűz: Ha választani lehet egy bőséges ebéd vagy egy kiadós séta közt, jobb lenne, ha az utóbbit választaná. Lehet, hogy az ismeretségi körén is módosítania kellene, hiszen olyan barátokkal, akik szintén a kikacsolódás modem, egészségesebb formáira esküsznek, önnek is könnyebben megy az életmódváltás. Mérleg: Mostanában szakmai körökben szeretne tekintélyt szerezni. Mikor már úgy érzi, hogy sikerült elérnie, kellemetlen meglepetés éri, amely az eddig elért eredményeit megkérdőjelezi, megsemmisíti. Ha már a hivatás területén nem terem ön számára babér, igyekszik a családi tűzhely mellett szorgoskodni. Skorpió: Befolyásolni szeretne mindent és mindenkit, ami vagy aki már jó ideje kapcsolatban áll önnel. Ha függetlenedési akciókat észlel, rögtön riadót fúj, és a megértő ember-álarc mögött szorosabbra hurkolja a családi köteléket. Ne tegye ezt! Sem saját életének, karrierének, sem az önt szerető embereknek nem jó! Nyilas: Lassítson le egy kicsit, pihenjen, töltsön néhány estét egyszerűen, játékkal. Kifejezett szüksége van most egy kis lazításra és nyugalomra. Munkája egyenletesen halad, a tökéletes korábbi tervei rendületlenül viszik előre az ügyét, emiatt tehát nem kell aggódnia. Vigyázzon magára, és azokra is, akik öntől függnek. Bak: Tanuljon meg jobban ellazulni, gyakrabban örülni, nevetni! Egyre több lehetőséget képes kihozni magából akkor, hajó passzban van! Nehezen, és rosszul alszik, a gondolatai sem járnak jó irányba. Az kevés, hogy mások segíteni akarnak, önnek is tenni kell valamit a változásért! Vízöntő: Talán csalódik egy kicsit partnerében, akiről új információkat kap, hiszen ilyen fejleményeket nem várt. Ha más oldalról nézi, talán kiderül, hogy „rózsaszín szemüvegen” keresztül nézte őt, s nem látta személyiségét reálisan. Nagyon jó alkalom kínálkozik a reflexzóna masszázsra, ha fájni kezdene a talpa. Halak: Nagy dicséretekre számíthat egyik régi barátja részéről, aki mindig csodálta az ön tehetségét. Az utóbbi időben munkacentrikus. Moderálja a saját magáról alkotott véleményét, és ne hagyja, hogy a fejébe szálljon a siker. Egy fontos ügyet lehet érezni a levegőben, amelyhez értékes társaság is kapcsolódik. Januárban készült ez a fotó Tahya Obeidról. Az 52 éves egyiptomi nő családja csütörtökön közölte: a több mint 600 kg-os asszony még márciusban meghalt. Három hónapja Tahya Obeidet három emelődaru segítségével próbálták kihúzni házának balkonján keresztül A balkon a túlterheléstől megrepedezett. (TASR/AFP-felvétel) I222JSJ A reformpápa megváltoztatta a világot. Maradt ideje az egyházra? Olvassa a Vasárnapban! Még kapható. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ť>/ciŕ< uUtons