Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-02 / 75. szám, szombat
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 2. Kancellárként visszatérő siráma volt az alacsony kormányfői fizetés Helmut Kohl 75 éves NAPTÁR Április 2 EGY GONDOLAT „Éppen a lopott pénz hozza a legnagyobb hasznot.“ Émile Zola NÉVNAP Áron Héber eredetű név, jelentése tisztánlátó, ihletett. Ma szlovák Zita nevű ismerőseink is ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 165 éve született Émile Zola francia író. Híres regénye a Germinal és a Nana. 280 éve született Giacomo Casanova olasz kalandor. Ó vezette be a lottót Franciaországban. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Kiss Gy. Csaba irodalomtörténész. Koltai Lajos (1946) operatőr. Körtvélyessy Zsolt (1941) színész. Puskás Ferenc (1927) labdarúgó, a legendás Aranycsapat vezéregyénisége. NAPI VICC- Légy szíves, főzzél ki annak a barna zakós, fehér inges pofának két pár virslit!- De főnök, annak egy pár is elég, hiszen olyan részeg, hogy úgyis két párat fog látni!- Igen, de ő eredetileg négy párat rendelt. Berlin. Helmut Kohl április 3-án esedékes 75. születésnapjáról több fórumon is megemlékeznek, méltatva a Németországot rekord hosszú időn át kormányzó egykori kancellár történelmi érdemeit. MTI-JELENTÉS Az első méltatásra még március 8- án kerített sort a Német Kereszténydemokrata Unió (CDU), amelynek 25 éven át volt az elnöke az ünnepelt. Az alkalom a CDU alapításának 50. évfordulója volt, s a kölni rendezvény résztvevői lelkes ünneplésben részesítették az egykori kancellárt. Ő nem is maradt háládan, és - tekintettel az Észak- Rajna-Vesztfáliában két hónap múlva esedékes tartományi választásokra - egyik verbális kirohanást a másik után intézte a szociáldemokraták és a zöldek ellen. Nagy tapsot aratott, amidőn a berlini kormány „együgyű alakjairól“ beszélt, ostorozva azok „még együgyűbb Amerika-ellenességét“. Külön belerúgott Joschka Fischerbe, megállapítva: Németországnak még soha nem volt olyan külügyminisztere, aki így keresztülhazudta volna magát a történelmen. Az ünnepi hangulathoz némileg méltatian felhangok nem szokatlanok Kohltól. Már tavaly november 9- én, a berlini fal leomlásának 15. évfordulóján a fővárosi Könnyek palotájában rendezett megemlékezésen nemes egyszerűséggel csőcseléknek titulálta azokat a berlinieket, akik - az egykori nyugat-berlini szenátus székháza előtt egybegyűlve - füttykoncertbe kezdtek, amidőn Kohl és a többi vezető nyugatnémet politikus a német himnuszt kezdte énekelni 1989. november 10-én este, így adva kifejezést a kelet-berlini falomlás fölötti örömének. Azért persze a korpulens politikus gondoskodott némi csemegéről a jubileum közeledtével. Alig tíz nappal a születésnap előtt közölték ügyvédei, hogy hozzájárult a róla készített lehallgatási és megfigyelési Stasi-jegyzőkönyvek részleges közzétételéhez. Négyévi küzdelem, hosszas pereskedés után úgy tűnt, Kohl végre beadta a derekát - ám a Stasi-irattárba siető történészeknek és újságíróknak csalódniuk kellett. Az archívumban heverő, mintegy 7000 gépelt oldalnyi Kohl-aktából a hivatal mindössze 1071-et szabadított fel betekintés és kutatás céljára. Ebből alig 400 oldal marad fenn a kritikus érdeklődés szűrőjén - ezeken az oldalakon is fölismerhetet- lenné satírozták a hivatal alkalmazottai az esetleg kompromittáló neveket, telefonszámokat. így csalódniuk kell azoknak a kutatóknak .is, akik arra vonatkozóan vártak felvilágosítást a Stasi-aktákból, vajon milyen szerepet játszott Kohl a CDU 1999 őszén kirobbant adománybotrányában. Az egység kancellárja tehát továbbra is kivételezett helyzetben van, jóllehet erre kevésbé szolgál rá, mint néhány kortársa - főként emberi, jellembeli tulajdonságaival. Bosszúálló természetét a CDU jelenlegi elnöke is a saját bőrén tapasztalhatta. Angela Merkelt 1999 decemberi újságcikke után, amelyben az adományügyben besározó- dott CDU-vezetőktől való emanciKohl, a javíthatatlan (Képarchívum) pálódást sürgette, öt éven át levegőnek nézte, bizalmasai előtt pedig kígyónak nevezte a pfalzi óriás. Azt pedig, hogy magát változatlanul törvényen felül állónak tekinti, mi sem mutatja jobban, mint hogy a mai napig nem hajlandó megnevezni azokat az obskúrus adományozókat, akiknek pénzbeli felajánlásai történetének legsúlyosabb válságába döntötték 1999 őszén a CDU-t. A javíthatatlan Kohl hivatalos ünneplésére április 12-én kerül sor, amikor a Konrad Adenauer Alapítvány szimpóziumot rendez Berlinben, neves előadók (köztük Henry Kissinger) közreműködésével. A CDU rajna-pfalzi szervezete a nyáron népünnepélyt rendez a tartomány székvárosában, Mainzban Kohl tiszteletére. Szeptember 2-án pedig szűk körben adományoz díszpolgári' címet a volt kancellárnak Ludwigshafen városa. H0R0SZK0P Kos: Teljesen új oldaláról tapasztalja meg a valóságot. Mostanában sok kellemetlenség érte, szinte nem volt olyan hét, mikor konfliktusmentes napról számolhatott volna be. Nem csoda, hogy most olyan kellemesen érzi magát, hiszen harmonikus párkapcsolata légköre sok kellemetlenséget varázsol elviselhetővé. Bika: Mivel nagyon szereti a pénzt, mindig többre vágyik, ezért idővel a kapzsiság hatalmába kerítheti. Terveit, elképzeléseit jó lenne folyamatosan kontrollálni! Amennyiben kedvesét nem ajándékozza meg gyakrabban némi apró figyelmességgel, ajándékkal, könnyen elveszítheti őt. Ikrek: Ne felejtse el, hogy sokkal többre hivatott, mint gondolná. Bátran vállalja el a felkínált lehetőséget, hiszen azért ajánlották fel pont önnek, mert bíznak a tudásában, szakértelmében, vagy hozzáállásában. Arra ügyeljen egyedül, hogy legyen elővigyázatos, ne igyon előre a medve bőrére! Rák: Figyeljen saját megérzéseire. így felismeri, mi a helyes út, amelyet aztán követni akar tekintet nélkül arra, hogy a környezetében élőket mennyire izgatja fel vele. Ne hagyja, hogy bármi vagy bárki visszatartsa a múltból. Most készen áll az új befogadására, érezzen rá a helyes útra, és induljon neki! Oroszlán: Suttyomban egy mókás összejövetelre készül. Szervezkedésének meglesz az eredménye. Kirobbanó sikert arat. Határozottságán senki sem csodálkozik, engedékenységén annál többen. Jól ráhangolódik a társaságra, aminek az lesz a következménye, hogy felejthetetlen napot szerez barátainak. Szűz: A tervei megvalósítása kisebb akadályokba ütközhet, de emiatt nem kell végleg föladni! Az ön impulzív természetével jár az is, hogy könnyen befolyásolható a negatív pletykák által, és emiatt nehézségei támadnak a kárrieije fényesre csiszolása közben. Próbáljon meg felülemelkedni a rosszízű vádaskodásokon! Mérleg: A kettes szám általában nem hoz szerencsét önnek. Úgy látszik, a mai nap kivétel. Nemcsak szakmai sikerekre számíthat, de pénzügyi tranzakciói is hasznot ígérnek. S mindezek tetejébe még a párkapcsolatban is kellemes meglepetéseket tartogat az élet. Kívánhat-e ennél jobb napot? Skorpió: Állítson fel egy fontossági rangsort. Stratégiákban gondolkozzon. Mi az, ami igazán fontos önnek? Fontos, hogy erre rá tudjon jönni, mivel most valószínűleg rengeteg lehetőség veszi körül, és nincs ideje arra, hogy mindegyiknek alaposabban utána járjon. Azzá válik most, akivé oly régen akart már lenni. Nyilas: Ön nem kedveli az égzengést, s ha gyülekeznek a fekete fellegek, behúzódik a barlangjába, hogy elkerülje a zivatart. De bármily furcsa, van, aki szereti a dörgést, villámlást, sőt maga is szívesen kavar vihart. Ilyenkor se le- génykedjen, igyekezzen távol tartani magát mások viharától is, hiszen hálátlan szerep a villámhárítóé. Bak: Ma a szívügyek vagy a családi események kerülnek előtérbe. Készüljön fel rá, hogy esetleg vesztesként kerül ki a szerelmi vagy a családi vitából. Kénytelen alávetni magát a család akaratának, akkor is, ha szíve mélyén nem ért egyet velük. Ettől függetlenül a várható fordulat kihatással lesz életére. Vízöntő: Ma sutba dobja minden óvatosságát és forró fejjel rohan a nagy „Kalandba”. Erre van felhangolva, ezt kívánja minden idegszálával, és meg is kapja, amit akar. Szándékai komolytalanok, esze ágában sincs tartósan lekötni magát, de időnként szerfelett vágyik arra a bódulatra, amelyet a futó együttlétek váltanak ki önből. Halak: Tisztán és pontosan látja a saját szerepét a konfliktusok kialakulásában. Ennek a józanságnak köszönhetően meg tud állapodni partnerével abban, mit is fognak ezután másként csinálni, hogy otthon béke és nyugalom uralkodjon. Ötletei is adódnak majd bőven, ha elmúlt ez a pár nap. A trónörökösé az uralkodói szerepkör Monacóban III. Rainier haldoklik MTI-HÍR Monaco. Az uralkodó súlyos betegsége miatt régensi feladatokkal bízták meg Monacóban csütörtökön Albert herceg trónörököst. A koronatanács rövid bejelentése szerint az intézkedésre azért volt szükség, mert az uralkodó, III. Rainier herceg betegsége miatt nem tudja ellátni államfői feladatait. A 81 éves III. Rainier csütörtökön már kilencedik napja intenzív kórházi kezelés alatt állt légzési, vese- és szív- problémákkal. Együttérzésük jeleként monacói politikusok, szakszervezetek és a művészeti élet képviselői sorozatosan halasztják el programjukat. A parlament csütörtökre kitűzött ülését elnapolták, a szakszervezetek lefújták készülő sztrájkjukat, színházi előadásokat és magánünnepAlbert monacói herceg (Reuters-felvétel) ségeket is lemondanak. Orvosai szerint a herceg állapota „nagyon törékeny“, bár stabilizálódott, amióta művesekezelést kap. A legközelebbi orvosi jelentést pénteken adják ki. Ébredeznek a medvék a szlovákiai hegységekben Zavarodott állatok MTI-HÍR Pozsony. Ébredeznek téli álmukból a medvék a szlovákiai hegységekben: néhányuk már előjött, de a „mormotábbak“ még kivárnak a barlangok mélyén. A koránkelők nem a barlangokban, hanem a mesterséges szálláshelyeken, vagy az alacsonyabban húzódó cserjések sűrűjében áttelelő medvék. A megfigyelések szerint még csak a téli szállásuk közvetlen közelében mozognak, egyelőre nagy „ásítozások“ közepette. A hétszáz méter tengerszint feletti magasságokban, sziklabarlangokban áttelelők egyelőre ha akarnának se tudnának előjönni, mert a barlangok bejáratát még hó torlaszolja el. A Magas-Tátrában nem látni medvét, és félő, az idei ébredés súlyos zavarokat okoz majd a viselkedésükben, mert a Magas-Tátrán tavaly november végén végigsöpört orkán következtében olyan lepusztult élettér fogadja majd őket, amilyet még soha nem láttak. A letarolt erdőkkel ráadásul nemcsak a rejtekhelyeik, hanem az élelemforrásaik is megcsappantak, nem szólva arról, hogy az irtásokon emberek, gépek sokasága mozog: a kidöntött fák kitermelésén dolgoznak. Ellopták egy neves párizsi aukciósházból Auguste Renoir imj. resszionista mester egy kis méretű festményét. A Kislányfej (Tét de fillette) című, 1913-ban készült (20,5x16 centiméteres) olajjí festett portré piaci értékét 170-200 ezer euróra becsülték a szál értők. (Képarchívum Igazi könnyek Marci arcán. A Sorstalanság főszereplője exkluzívan a Vasárnapban. Máj* kapható. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly-sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galáhta: 0907/773834, Ki- J ’ adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. AU^ta^»u Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of arculat*«
