Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-15 / 86. szám, péntek
ÚJ SZŐ 2005. ÁPRILIS 15. Vélemény és háttér 7 TALLÓZÓ LA REPUBBLICA Lába kelt jelentős mennyiségű ásványvíznek, ámelyet az olasz polgári védelem a II. János Pál pápa ravatalához igyekvőknek szánt. A napon szenvedő zarándokoknak ingyen kínált ásványvizet alaposan megdézsmálták, igaz, szinte számolatlanul fogyott a sokszor tucatnyi órán keresztül is sorban álló polgárok megsegítésére. Kétmillió palack - ilyen az ásványvízfogyasztás-mér- leg, s csak találgatni lehet, ebből mennyit loptak el. A római tolvajok eddig is előszeretettel tevékenykedtek az egyházi turizmus kegyhelyeinek környékén, legújabb „hőstetteikről” az olasz tv-csatornák számoltak be több riportban is. ■ Úgy látom, haver, mégis megérte tiltakozni az új érettségik bevezetése ellen. (Szalay Zoltán rajza) Bobby Fischer, az egykori sakkvilágbajnok: „Már éppen ideje volt, hogy valaki végre fenékbe rúgja Amerikát.” Támadásban a hidegháborús hős Napok óta Reykjavíkban leledzik, abban a városban, amely 1972-ben tanúja volt világraszóló győzelmének. Japán börtönből utazott oda, miután az izlandi parlament útlevelet és állampolgárságot adott neki. Ha nem így történik, a távol-keleti ország valószínűleg kiadja az Egyesült Államoknak, ahol börtön- büntetés várt volna rá. Iz- landon azonban a sakk apostolának tartják. TOMI VINCE A legrégibb demokratikus hagyományokkal rendelkező ország (a parlament a 9. században ülésezett először), azért hálás Bobby Fischernek (62), mert 33 évvel ezelőtt reflektorfénybe állította Izlandot. A szigeten ugyanis még él annak a világszenzációnak az emléke, amikor 1972-ben - a hidegháború kellős közepén - a Füstölgő Öbölben (ez Reykjavík jelentése) az évszázad sakkmérkőzésén elvette a világbajnoki címet Borisz Szpasszkijtól, és képletesen szólva vereséget mért a Szovjetunióra, amely hosszú ideje uralta a sakk világát. Sok izlandi szerint Fisqhernek olyan státusa lesz, mint egy sztárfocistának: „Ő a mi David Beckha- münk”.- mondják. Csak meg ne bánják. Bobby Fischer ugyanis kiszámíthatatlan. Időnként megszállottként viselkedik, botrányos kijelentéseket tesz (1972-ben „szellemi eltévelyedőknek” nevezte a szigetlakokat, de ez már elfeledve), pedig egykor azt mondta: „Én sohasem akarok mást, csak sakkozni.” 1972-ben még játszott a vb-cí- mért, de milyen előjáték után? Emlékszünk a cirkuszra. Kevesellte az akkoriban horribilis összegnek számító 125 ezer dolláros díjalapot, így hiába volt kitűzve az első meccs időpontja, Bobby nem jelent meg. Amikor egy angol bankár megduplázta a tételt, június 4-ére halasztották az ünnepélyes megnyitót. De az amerikai sehol. Másnap az első játszma hajnalán érkezett a szigetre, belopódzkodott a szállodába, és ellenfele szobájának ajtaja alatt bedugott egy levelet: „Bocs, Borisz.” Az első meccsen rosszul kalkulált, majd rögtön az akkor elég hangosan működő tévékamerákra fogta a vereséget. A második partira már ki sem állt. Azt üzente, ürítsék ki az első 20 sort a nézőtéren, és távolítsák el a tévékamerákat. Már összecsomagolt, amikor táviratot kapott Henry Kissinger külügyminisztertől: „A mi emberünk vagy a kommunizmus elleni harcban, folytasd a csatát.” Folytatta. Átvirrasztott éjszaka után l:2-re szépített, aztán lejátszotta a színről a címvédőt. „Jobb kezemmel többet tettem Amerikáért, mint bárki más előttem. Legyőztem a kommunizmust.” Fischer Amerika jelképe lett. Hidegháborús hős. Reykjavík ugyanis áttörést jelentett a sakk világában, ahol a második világháború után csak „szovjetek” voltai; a világbajnokok. Moszkva kezében a sakk propagandaeszköz is volt. Sakkozott Lenin, sakkozott Trockij, még Marx is sakkozott... Fischert csodálattal halmozták el, csakhogy ő mindenkit gyanú- sítgatni kezdett maga körül, összeomlani látszott a világa. Már ekkor megmutatkoztak paranoid hajlamai. 1975-ben a potenciális vereség súlya elől menekülve utasította vissza a kihívó Anatolij Karpov elleni címmérkőzést. Ö, az antikommunista visszaadta a „kommunistáknak” a sakktrónt (1958-ban Hruscsov pártvezér személyesen hívta meg Moszkvába, de befürdött vele: Bobby nem volt hajlandó megtekinteni a Vörös teret és a Lenin-mauzóleumot, ekkor kezdte gyűlölni a Szovjetuniót). Mi több, hátat fordított a királyi játéknak. Elvesztette realitásérzékét, belevetette magát az excentrikus szektás életbe, elhatalmasodott rajta az üldözési mánia. Meggyőződése volt, hogy a KGB meg akarja mérgezni. Nevet változtatott, szakállt növesztett, s csaknem 20 évig kóborolt a nagyvilágban (a Polgár család vendégeként hosszabb ideig élt Magyar- országon is). Amikor a világ már kezdte elfeledni, előbukkant. 1992-ben ötmillió dollárért páros mérkőzést játszott Szpasszkijjal Jugoszláviában. Az ENSZ-embar- gó ellenére. Darabokra tépte az amerikai külügyminisztérium figyelmeztető levelét, és köpött egyet. Megerőltetés nélkül legyőzte Szpasszkijt, de rangon aluli játékot produkált. „Tönkretette a legendáját, szánalmas figura” - mondta róla Kaszparov. És Bobby folytatta vándorlását... Sokak szerint megbolondult. Egész életét a sakkfigurák között élte le, és egyszerűen lehetetlenné vált. Politikai koncepciót épített üldözöttségére. Ennek lényege, hogy őt üldözi a világ zsidósága (maga is zsidó, édesanyja, Regina Fischer és tulajdonképpeni apja, a magyar származású matematikus, Paul Namenyi is zsidó volt), egyben irányítja a brutális és gonosz amerikai diktatúrát, s az is őt üldözi és száműzetésbe kényszeríti. Kétségbe vonja a ho- lokausztot, tapsolt az al-Kaida öngyilkos terroristáinak, akik a földdel tették egyenlővé a Világkereskedelmi Központ ikertornyait. „Már éppen itt volt az ideje, hogy valaki fenékbe rúgja Amerikát” - telefonálta az egyik Fülöp-szige- teki rádiónak. Idejutott hát Bobby Fischer, akinek az agya állítólag nagyobb teljesítményű a Pentagonénál. 180 az IQ-ja. Szakállával, lompos alakjával azonban Fidel Castro kommunista „ősatyát” juttatta eszünkbe a reykjavíki sajtóértekezleten, és amit ott mondott, azzal magasan tromfolta az élő kubai múmiát: „Amerika a világ ellensége...” „Bush egy bűnöző...” „A basztard zsidók holokausztféle kitalációk- kal igyekeznek uralni a világot...” „Kaszparov egy csaló, meccseinek nagy részét megvásárolta...” Hát így. Amúgy szomorú-hős lett BobbybóL A világnak már semmi érdemlegest nem tud kínálni. A sakkról is csak azt mondja, hogy nem más, mint „mentális maszturbáció”. A sakkról is csak azt mondja, hogy „mentális maszturbáció”. FIGYELŐ ROMÁNIAI SAJTÓ A neheze még csak ezután következik - ezt a fő gondolatot fejtették ki a románia napüapok, kommentálva az Európai Parlament szerdai döntését, amellyel jóváhagyta, hogy Románia és Bulgária csatlakozzon az Európai Unióhoz, s hogy április 25-én aláírják a csaüakozási szerződéseket a két országgal. Az eseményről szóló tudósításokban felhívják a figyelmet arra, hogy „rezgett a léc” Strasbourgban. A Ziua című független napilap tudósítója például emlékeztet arra: néppárti, liberális és zöld képviselők az utolsó pillanatban költségvetési problémákra hivatkozva megkísérelték őszre halasztatni a szavazást. A Moscovici-jelentés azonban a végén 497 igen szavazatot kapott. E látványos fordulat hátterében az állt, hogy az Európai Bizottság az utolsó pillanatban garanciákat adott az Európai Parlamentnek a költségvetési vonatkozásokat illetően (vagyis a képviselő-testület jóváhagyása nélkül ez ügyben sem születnek költség- vetési döntések). Ez a megegyezés határozta meg a szavazás kimenetelét. Az Adevarul című független politikai napilap elsőoldalas kommentárjában azt fejtegeti, hogy a Romániával kapcsolatos vitát az európai honatyák ügyesen fordították a maguk javára. A cikk szerzője szerint azonban ebből adódik a probléma is, hogy ezúttal sokkal inkább politikai, semmint Románia valódi érdemein alapuló döntés született. Az erdélyi Krónika vezércikke megkérdőjelezi azokat a nyilatkozatokat, amelyek szerint a gyors csatlakozás valóban a romániai magyarság érdekében állna. A szerző, Gazda Árpád szerint majdnem annyi érvet lehet megfogalmazni a gyors csatlakozás ellen, mint amennyi mellette szól. „Bizonyosnak tűnik ugyanis, hogy a romániai magyar közösségi célok elérésében nem annyira az EU-tagság, mint inkább az EU- csatlakožás időszaka lehet a legtermékenyebb. Előrevetíthető, hogy az erdélyi magyarság hosszú időre azzal marad, amit a csatlakozásig sikerül elérnie” - állapítja meg a kommentátor, aki szerint Szlovákia példája azt bizonyítja: a magyar kérdés rendezése addig fontos a kormányzatoknak, amíg vesztenivalójuk van, ha ezt nem oldják meg. KOMMENTÁR Pozsony Bécs hálójában SIDÓ H. ZOLTÁN Aki Pozsonyból utazott már autóval Bécsbe, az jól tudja, időnként milyen keserves, dugóktól sem mentes produkció megtenni az 1918-ig egy birodalomba tartozó két nagyváros közötti utat. Az 1989-es fordulat ugyan ledöntötte a vasfüggönyt, és a vasúti összeköttetés intenzívebbé vált a két főváros között, ám egyébként érdemben nem javult a helyzet. Majd jött Mečiar országlása, ami teljesen elvette az osztrákok kedvét attól, hogy szomszédokhoz illően szorosabb infrastrukturális hálót szőjenek irányunkba. Csak a viharos ütemben levezényelt és egymást követő szlovák gazdasági reformok keltették fel a figyelmet Pozsony iránt. Amikor a Dzurinda-kormány sorra jelentette be az autógyártók érkezését az országba, emellett 19 százalékon egységesítette az adókat, Bécs felkapta a fejét. Észrevette, hogy a szlovákiai bankok nagy részének megkaparintása után érdemes beruházni is nálunk. Ez viszont már megköveteli a jól működő, nagy áteresztő képességű infrastrukturális hálózat kiépítését. Korábban Pozsony már megépítette a szlovák-osztrák államhatárig az autópályát, ám a túloldalon a fent említett eseményekig nem tartották sürgősnek, hogy, úgymond, összeforrjon az, ami összetartozik. Bécs érdemeként könyvelhető el, hogy a kedvező szlovákiai beruházási lehetőségek felismerését gyors tettek követték. Tavaly novemberben a két főváros aláírta a Twin City, azaz Ikerváros elnevezésű projektumot, amely Pozsony és Bécs minden eddiginél szorosabb légi, közúti és vasúti összeköttetését szorgalmazza. Hubert Gorbach osztrák közlekedési miniszter pedig szerdai pozsonyi tanácskozásán kijelentette: 2007 helyett már 2006 végéig befejezik a Bécsből Pozsonyig tartó A6-os sztráda építését. És ez még nem minden. Az osztrák fél felvetette, közvetlen vasúti összeköttetés is létesülhetne Bécs és Pozsony repülőtere között. A vasúti összeköttetés különösen abban az esetben volna indokolt, ha a privatizáció előtt álló pozsonyi légikikötő osztrák kézbe kerülne, amire van esély, hiszen mind az Austrian Airlines, mind a schwechati repülőtér meg szeretné venni. A sort folytatva: az osztrákok egy újabb autópálya megépítését javasolják a két főváros között, sőt a folyami hajózás izmosabbá tételében is fantáziát látnak. Végezetül az Österreichische Bundesbahn megvenné a 2005 végéig privatizálandó Cargo Slovakia vasúti teherfuvarozót. Ha a felsoroltaknak csak a fele valósul meg, akkor is kijelenthető, hogy a gazdasági aranyháromszögként hirdetett Bécs-Pozsony-Győr térség már legalább ezüstösen csillog. dozatlan parasztházat az angolvécé és a központi fűtés kedvéért, hátha akkor gyakrabban látja a családot. Ez a vágya ugyan nem teljesült, de Mari néni nem csügged, igyekszik kapcsolatot teremteni az örökké rohanó családtagokkal. Most sem egyedül vág neki a vizsgálattal járó tortúráknak, a lánya elkíséri. A nővérke nem kérdi, mi a gond, a húszast kéri, addig ne is panaszkodjon a szegény beteg, ő senki sirámait nem fogja feleslegesen hallgatni. A doktornő máris végez az előzővel, be lehet fáradni. Hideg szemek mérik végig Mari nénit, aztán a firtató kérdés, mi hát a panasz. Szédül, gyenge, fájnak az ízületei, kezdi sorolni Mari néni lánya, ám az orvosnő ráförmed, nem őt kérdezte, miért nem a páciens válaszol. Nem ért szlovákul, mondja szemlesütve az ifjabb Mária. Gonosz fények villannak a doktori szemekben, a gyógyítás angyala tessék-lássék megvizsgálja a beteg öregasszonyt, majd írógéphez ül, és szélsebesen bepötyögi a látleletbe, az orvosi műszavak mellé: „A pácienst a lánya kísérte, mivel nem beszéli az államnyelvet!” Aztán receptet ír, és mikor átadja, nagyon vigyáz, nehogy ujjai hozzáérjenek Mari néni ráncos kezéhez. Látlelet KOZSÁR ZSUZSANNA Mari néni nem érzi jól magát mostanában. Ha számba venné, mi mindene fáj, sosem érne a lista végére, de hát nem csoda, hiszen nyolcvanötödik évébe lépett nemrégiben. Orvost ritkán látott ezelőtt, de most rá van szorulva, ha nem akarja, hogy minden perc kínlódás legyen. Az összeku- porgatott csekélyke nyugdíjból futja még az orvos húszasára, csak a gyógyszer ne legyen drága, mert akkor vacsorára csak lágy tojás jut egy szelet száraz kenyérrel. De Mari néni nem nagy étkű mostanság, és különben is: a sovány vacsorák árán szokott csokoládét venni a helyre unokáknak. Ha már rászánta magát, elballag az orvosi rendelőbe, pedig nem szeret ő a városi utcákon járni, az a sok nagy kockaház mindig riasztotta. A lánya felköltöztette a nagyvárosba, mert hát nem tudunk mi naponta leugrani anyukához falura, hogy ellássuk, meg aztán mindig történhet valami váratlan, tessék csak feljönni a garzonlakásba, legalább nem kell egész életében a tyúkokat etetnie meg a földet túrnia anyukának. Mari néni nem vitatkozós természetű, otthagyta a gon-