Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-29 / 71. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 29. 7 Gazdaság és fogyasztók Javult a munkapiaci helyzet a Csallóközben, és jelenleg már csak egyszámjegyű a munkanélküliség Nehezen hagyjuk el otthonunkat A régióban egyre több az állásajánlat (Pavol F untál felvétele) Magyar kiállítás és üzletember-találkozó Erdélyben Sepsiszentgyörgyi vásár Dunaszerdahely. A Csallóköz központjában és környékén az országos átlagnál kedvezőbb a helyzet a munkanélküliség terén. Varga Tibornak, a Dunaszerdahelyi Munka- Szociális és Családügyi Hivatal igazgatójának tájékoztatása szerint a munka- nélküliség a városban 8-9 százalékos, járási viszonylatban ez az arány 10-11%. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Országosan ennél átlagosan néhány százalékkal magasabb az állástalanok aránya. Ajavuló helyzet oka az igazgató szerint az is lehet, hogy a gazdaságban az élénkülés jelei kezdenek mutatkozni, ami viszont nem általános jelenség. Az állástalanok számának csökkenését eredményezte továbbá, hogy egyszerűbb lett a külföldi munka- vállalás tavaly május óta, mióta Szlovákia is tagja az Európai Uniónak. Egyre többen ingáznak munka után a határon túlra, elsősorban Magyarországra, hiszen nem kell munkavállalási engedély. Sokan dolgoznak Ausztriában és Csehországban is. Ide rendszerint egy-két- hetes időtartamra járnak, majd hazalátogatnak és ismét visszamennek. Az azonban még nem divat, hogy az emberek hajlandók lennének a munka után el is költözni. Ennek nálunk Varga Tibor szerint még nincs hagyománya, pedig a költözéshez állami támogatás is igényelhető. Törvény is rendelkezik erről, amelynek értelmében az a munkahivatalban nyilvántartott személy, aki legalább 30 kilométerre költözik el munka után a lakhelyétől, maximálisan tízezer koronás támogatásban részesülhet. Ahhoz, hogy ezt megkaphassa, bizonylatokkal kell igazolnia a költözködéssel járó költségeket. Az említett összegből fedezheti például a lakhatási kiadásokat az első hetekben. Az igazgató szerint a munkaerőpiacon érezhető, hogy megjelentek új munkaközvetítő irodák. Ezekre nem konkurenciaként tekint a munkaügyi hivatal, hiszen némelyikükkel esetenként együttműködik. Ezek közé tartozik a pozsonyi Manpower is, amely Őrzőként működik és sokaknak szerzett munkát egy bizonyos időre Mosonmagyaróváron. Az állástalanok száma azért is csökkenő irányzatot mutat Dunaszerdahelyen és a környékén, mert több helyi cég bővítette a termelést. Nagyberuházó itt ugyan még nem jelent meg, de több potenciális érdeklődővel is folynak tárgyalások. A gyártást felfuttató cégek közé tartozik többek között a mozgólépcsőket is gyártó Wertheim, a hobbikertészek és hétvégi házak tulajdonosai számára szükséges kellékeket gyártó Hefra, a bútorokat előállító Fitos Drevomont, valamint a biztonsági ajtókat is gyártó és értékesítő Danter cég. A mezőgazdaságban kedvezőtlenebb ez a folyamat, habár a járásban az összmunkaerőnek csupán mintegy 20%-a dolgozik ebben az ágazatban. A munka- nélküliség a régióban azért is mérséklődött, mert a munkaügyi hivatal csak tavaly 210 esetben nyújtott munkahelyteremtő támogatást olyan állástalanoknak, aki saját vállalkozást indítottak be. Többségükben fiatalok kezdtek vállalkozni különböző szakmákban, s a nekik adott vissza nem térítendő indulótőke 40 ezer és 57 ezer korona között mozgott. A vállalkozni szándékozóknak bizonyos feltételeket teljesíteniük kell, ezek közül a legfontosabb, hogy szerepelniük kell a munkaügyi hivatal nyilvántartásában. Ha a kritériumoknak megfelelnek, automatikusan jár nekik a támogatás, míg korábban erről egy bizottság döntött. Varga Tibor úgy véli, hogy ez a megoldás sokkal átláthatóbb, mint a támogatások korábbi rendszere volt. Arra a kérdésre, hogy Dunaszerdahelyen mikor lehet egy fedél alatt intézni a munka- és szociális ügyeket, Varga Tibor így válaszolt: „Jelenleg valóban a szociális ügyek mintegy 20 százalékát még a régi járási hivatali épületben intézik. Mielőbb azonban a hivatalunk Ádor utcai épületébe szeretnénk költöztetni ezeket a részlegeket is. Ezt az épületünket akaijuk hozzáépítéssel kibővíteni. Pályázatot adtunk be európai uniós támogatásra, reméljük, sikerrel járunk és a gondot még az idén megoldjuk.” Az igazgató szerint nagyon jó az együttműködés az önkormányzatokkal, két városban, Som- orján és Nagymegyeren kihelyezett részleget is működtetnek. Varga szerint a térségnek a külföldiek szemében az egyik vonzereje a fekvése, hiszen közel van Ausztriához, a bécsi reptérhez, Pozsonyhoz és Magyarországhoz. A beruházni akaró külföldieket az infrastruktúra érdekli és egy gyorsforgalmi út megépítése sokat javítana a Csallóköz attraktivitásán, fűzte hozzá az igazgató. Tavaly a közalkalmazotti törvény módosulása miatt a korábbi alkalmazottak mintegy 20%-a kicserélődött és mostanra már stabilizálódott. Az elmúlt év amiatt is nehéz volt, mert szinte minden munka- és szociálisügyi törvény megváltozott. Mint Varga Tibor mondta, idén már a minőségi munkára összpontosítanak. A hivatal munkatársai a hozzájuk magyarul forduló ügyfelekkel igyekeznek magyarul kommunikálni. A nehézségek ellenére magyarra fordítják a nyomtatványokat és az egyéb tájékoztatókat, hogy egyre több magyar nyelvű dokumentumot adhassanak a klienseiknek, (pve) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Sepsiszentgyörgy. Április 20- 23-án a romániai Sepsiszentgyör- gyön üzletember-találkozóval egybekötött regionális vásárra, a Szent György Napokra váiják a szlovákiai vállalkozásokat is. A rendezvény egy valóban népszerű, nagyon sokszínű vásár és kiállítás, ahol termékeiket széles körnek bemutathatják, szórólapokkal, képi megjelenítésekkel stb. népszerűsíthetik tevékenységüket, partnerre találhatnak a helyi üzletemberek körében. Az üzletember-találkozón lehetősége lesz a szlovákiai vállalkozásoknak számos romániai céggel való kapcsolatfelvételre. A vásáron, kiállításon tradicionális módon egyre több külföldi és magyar kiállító is részt vesz. A vásár délelőtt tíz és este hat óra között látogatható és áruk eladása megengedett. Kedvező feltételekkel ajánlják a kiállítási lehetőségeket: beltéri, kiépített stand ára: 50 euró/m2, beltéri, saját építésű 40 euró/m2, kültéri, saját építésű 17 euró/m2, az összeg min. 30%-a foglaláskor fizetendő átutalással, a fennmaradt összeg pedig a kiállítás kezdete előtt, egy min. 9 m2-s kiépített, beltéri stand ára magába foglalja az asztal, 2 szék, spodámpa, villanyáram-csatiakozó, az ennél kisebb standok, ill. egyéb kívánságok esetén ezek külön fizetendők. A standok felállítása, leszerelése április 19-én, illetve 23.-án, 18 óra után. A szállásköltségek panzióban 8-10 euró/fő, háromcsillagos szállodában 40-50 euró/fő. Az érdeklődő vállalkozóknak célszerű minél előbb megadni az üzletember-találkozón való részvételi szándékát, hogy megfelelő üzleti partnert találhassanak számukra, illetve a szállásigényeket is kérjük mielőbb jelezni. Jelentkezési határidő: kiállítóként április 11., üzletember-találkozó és vásárlátogatás április 15. Érdeklődés, jelentkezés: +36 96/413-688, 517-867, fmmc@mail.datanet.hu . (ú) lajdonképpen munkaerő-kölcsönMunkanélküliség a Dunaszerdahelyi járásban Időszak Munka kereső állástalanok Ebből nők 2000.12.31 2453 1270 2001.12.31 2075 1110 2002.12.31 1691 1034 2003.12.31 1519 877 2004.12.31 1170 788 Táblázatunkban azon munkanélküliek számát tüntettük fel, akik kedvező állásajánlat esetén azonnal képesek munkába állni MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolvam Valuta Árfolvam EMU - euró 39,011 Lenqvel zlotv 9,474 Anqolfont 56,201 Maqvar forint (100) 15,815 Cseh korona 1,291 Svéd korona 4,291 Dán korona 5,246 Szlovén tollár (100) 16,302 Japán ien (100) 28,281 Sváiri frank 25,161 Kanadai dollár 24,714 USA-dollár 30,084 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,03-40,03 29,20-30,86 1,27-1,33 15,16-16,46 OTP Bank 38,04-40,02 29,23-30,85 1,27-1,33 15,22-16,39 Postabank 38,02-40,04 29,28-30,84 1,27-1,33 15,17-16,41 Szí. Takarékpénztár 38,02-39,97 29,22-30,75 1,26-1,33 15,08-16,50 Tatra banka 38,02-40,04 29,28-30,84 1,27-1,33 15,17-16,41 UniBanka 38,02-40,02 29,28-30,82 1,26-1,33 15,38-15,17 Általános Hitelbank 38,02-40,06 29,32-30,89 1,26-1,33 14,92-16,66 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Üzleti, kooperációs ajánlatok 13265 Belga cég ötféle alumínium-profil sajtolását szeretné sürgősen kihelyezni. Olyan beszállítókat keres, akik rajzok alapján 6- 7 méteres hosszúságban fel tudják vállalni a gyártást. 13140001 Magyar cég vásárolna sürgősen rugót játszótéri játékokhoz a következő paraméterekkel: 40 cm magas, 20 cm átmérőjű rugó, anyaga 20 mm átmérőjű, te- teje-alja szintbe marva. 28005 Magyar cég vásárolna szénpor, korom elégetésére alkalmas kazán(oka)t vagy égőt. 28001 Német cég napraforgóvagy szójaolajat vásárolna havi 1000 tonna mennyiségben, 3 éves szerződéssel. 13181 Német vállalkozás biogomba termelőkkel keresi a kapcsolatot. 13255001 Élelmiszer nagykereskedőknek, viszonteladóknak, fogyasztóknak ajánlunk egy nagyon finom, eredeti, természetes táplálékot, mely több éves kutatómunka eredménye. A termék világviszonylatban egyedülálló, különleges védett technológiával, a méhek közreműködésével készült. A rendkívül egészséges, terápiás táplálék összetétele különféle gyümölcsből nyert 100%-os gyümölcs sűrítmény és kizárólag a méhek által gyűjtött, nektárból előállított méz. A termékben egyesül a nyár folyamán érő gyümölcs illata, za- mata, magas C-vitamin tartalma és a tiszta termelői méz biológiailag értékes enzimjei. 13158001 Román partnerünk szabad kapacitását ajánljuk, aki tevékenységi körében számos kiváló referenciával rendelkezik a könnyű fémszerkezetek, ipari bútorok, beltéri iroda és raktárhelyiségek tervezése, előállítása, valamint présszerszámok, forgácsolt alkatrészek, a legkülönfélébb, esztétikus kovácsoltvas termékek gyártása területén. 13182 Cseh vállalkozás használt papírzsebkendő-gyártó gép eladásában érdekelt. (MILÉNIUM 2000, 20cmx20cm nagyságú papírzsebkendő, kapacitás 40-45 tonna/hó, 50 csomag/perc) 11301001 Magyar cég kínál a legkedvezőbb árfeltételek mellett bármely iparágban használatos járművekhez, gépekhez, berendezésekhez márkás, kiváló minőségű, kenőanyagokat, olajokat, zsírokat nagyon széles választékban, rövid határidővel történő leszállítással. Munkalehetőségek belföldön Munkanélkülieket, pályakezdőket, pályát módosítókat keresünk Szlovákia egyes városaiból területi képviselői munkakörbe. Találmányok, új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötését vállaljuk. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Sopronba keressük az alábbi szakmák képviselőit (szállás és étkezés •biztosított): áru-összekészítő, csomagoló, B jogosítvánnyal. Gépész- vagy üzemmérnök (alkatrészgyártás) francia nyelvtudással. Nemzetközi tehergépkocsi-vezetőnek ajánlunk munkát szálláslehetőséggel. Villamosmérnök (Győr, Szlovákia, Románia) .Villanyszerelőt vagy elektronikai műszerészt keresünk angol nyelvtudással. Győrben gyakorlott géplakatosnak ajánlunk munkát. Angol és német nyelvterület: Londonba fröccsöntő szerszámkészítőt, üzemgépészt keresünk. Munkalehetőség ápolónőknek, szakorvosoknak Németország, Anglia, valamint az arab- és a skandináv országok területére; Egyéb munkakörökben kiajánlás, munkaadó-keresés, szezonális és alkalmi munkalehetőségek. Munkaadók figyelmébe Elvárásaiknak mindenben megfelelő vezető-, szak- és betanított munkaerő ajánlása azonnal, illetve keresése költségkímélő módon. Vállalkozók figyelmébe Mielőtt termékét forgalmazni kezdené Magyarországon, érdemes a terméke és/vagy cége nevének, lógójának, reklámszlogenjének védelméről gondoskodni, hiszen- ezzel nemcsak gazdasági előnyhöz juthat, hanem tetemes károktól kímélheti meg magát a későbbiekben! Ingyenes tanácsadás: +36/96 517 867, 413 688, iparjoggyor@freemail.hu 2100002 A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) olyan cégek jelentkezését várja, amelyek helyet tudnának biztosítani egy belföldi vagy nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várjuk, amelyek szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Szlovákia nemcsak magyarlakta területeinek városaiból egy-egy helyi marketingiroda önálló működtetéséhez keresünk partnereket. Befektetés és ingatlan 13284001 Befektetőket keresünk, közös vállalkozásba, termelés vagy szolgáltatás céljára. Bérbe adnánk az alábbi romániai ingatlanokat: Szatmárnémetiben a főút mellett 220 m2 területen lebontásra váró 120 m2 épület, mely alkalmas lehet motel céljára. Szatmárnémeti peremkerületén 1500 m2 bekerített udvarrészen 500 m2 területű szerelőműhelygarázsok vannak. Alkalmas logisztikai központ létrehozására. Szatmárnémetitől 30 km-re, magyar-sváb vegyes településen, mezőgazdasági övezetben három szintes gabonaraktár, továbbá másik helyen 900 m2-es szerelőcsarnok, 2700 m2 bekerített udvar, gépállomás eladó. Gyakorlatilag bármilyen tevékenységre alkalmas, mert a terület bővíthető, az infrastruktúra kialakítható. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető és európai uniós partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: FMMC Fax: 0036/96/413688, 517867, e- mail: fmmc@maU.datanet.hu ; www.fmmc.gyor.hu .