Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-17 / 63. szám, csütörtök
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 17. A helybeliek minden áldott nap kieveznek, hogy megőrizzék a korallzátonyt Veszélyben a dugongok Az utolsók ebből a fajból a japán vizekben (Képarchívum) N A PTÁ R Március 17 EGY GONDOLAT „A boldogság a szellem tökéletessége, azaz az értelem épsége.” Marcus A urelius NÉVNAP Gertrúd és Patrik A Gertrud -germán eredetű névjelentése: a dárdák varázslónője. A Patrik a latin Patríciusból alakult ki, s a római polgárnak született előkelők megjelölésére szolgált. Ma a Ľu- bicákat is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 1825 éve hunyt el Marcus Aurelius római császár. 325 éve hunyt el Francois de la Rochefoucauld francia moralista. Rövid bölcsességek formájában adta közre a vüágról alkotott gondolatait. S a Maximák óriási sikert arattak. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 80 éves Gabriele Ferzetti olasz színész, a Giacomo Casanova kalandjai című filmben a főszerepet játszotta. Bodnár Erika (1948) színésznő. Patrick Duffy (1949) amerikai színész. Kurt Russell (1951) amerikai színész. NAPI VICC- És milyen most az élet Moszkvában?- Mint az autóbuszon. A fele ül, a többi reszket. Tokió. Okinawa szigete mellett az amerikai hadi- tengerészet egy korallzátonyra akar légi bázist építeni. Eddig csak a helyiek tiltakoztak, most már a Greenpeace aktivistái is a helyszínre vonultak. ÖSSZEFOGLALÓ A tervezett beruházás komolyan veszélyeztetné a környéken honos tengeri tehén populációt. A zátony annak a területnek a közepén fekszik, amelyet az ENSZ Környezetvédelmi Programjának (UNEP) javaslatára jelöltek ki, hogy megóvják a dugongokat. Az itt található állatok az utolsók ebből a fajból Japánban, ehhez a populációhoz csak mintegy 20-100 egyed tartozik. Az eddig használt Futemna légibázis áthelyezése mostanra elodázhatatlanná vált, hiszen mára már teljes egészében városi övezet veszi körül. A költöztetéssel kapcsolatban azonban csak látszólagos volt az egyetértés a japán kormány és az amerikai védelmi minisztérium között. „Nem szándékozunk vitát nyitni arról, hová vigyék ezeket a tengeri állatokat, a XXI. században egyszerűen nem építhetnek egy korallzátony tetejére se lakóházat, se légi bázist, se Disneylandet” - nyilatkozta a helyszínen Kalovits Judit, a Greenpeace Magyarország korábbi szóvivője. A leszállóhely építéséről szóló megállapodást 1996-ban írták alá, s a helyi lakosság azóta folyamatosan tiltakozik ellene. Egészen a múlt év szeptemberéig semmilyen munkát nem tudtak elvégezni, mert a lakosság megakadályozta az építkezést. A helyi polgári engedetlenségi mozgalom erőszakmentes akciója november közepe óta ismét teljesen lehetetlenné teszi a beruházás folytatását. A helybeliek minden áldott nap kajakokkal és más vízi járművekkel vonulnak ki a korallzátonyt őrizni. Nem mellékes: 1997-ben megszavaztatták a lakosságot, és közel 80 százalék ellenezte a bázis létesítését. A polgármestert a központi kormányzat kényszerítette a támaszpont megépítésére, így ő le is mondott, amint megkezdődtek a munkálatok. A japán kormány milliókat pumpált a helyi fejlesztésekbe, hogy ezzel is megnyerjék az ügynek a lakosságot, de ennek sem volt sok sikere. A rendőrség és a parti őrség bevitte és letartóztatta az aktivistákat, majd ítéletet hozott távoltartásukra. A kormányzat a tiltakozó akció politikai visszhangjait mindenáron el akarja kerülni. Március elején a Greenpeace zászlóshajója, a Rainbow Warrior II. is a helyszínre érkezett és ott kampányolt e ritka tengeri emlősök megmentéséért. „A helyiek ellenállása eddig hatásosnak bizonyult, ezért nem akarjuk, hogy a helyzet elmérgesedjen, de az eddig elért eredményeket mindenképpen meg kell őriznünk” - mondta Kalovits Judit. A világhálón keresztül mindenki részt vehet a japán partoknál élő dugongok megmentésében, a Greenpeace aktivistái minden aláíró nevében elhelyeznek egy zöld szalagot a Rainbow Warrior II.-n. 'Már több mint ezer szalag színesíti a hajó fedélzetét, (ngo) Mindenki részt vehet a japán partoknál élő dugongok megmentésében. H0R0SZK0P Kos: A héten erős önben a rendbontó hajlam. Vágyik arra, hogy változtasson a fennálló körülményeken. Szeretné megreformálni partnerkapcsolatát annak ellenére, hogy kenyértörés lehet a vége. Néhány Kos-hölgy a hivatásban és a családi életben egyszerre él át feszült napokat. Hát sok szerencsét! Bika: Ez a nap pénzügyileg egészen jó lehetőségeket hozhat önnek. Még az sem túlzás, hogy kis ügyességgel valóságos kis vagyont szerezhet, amely majd a szűkösebb napokban rendelkezésére áll. Jó erők munkálkodnak azon, hogy ragyogó befektetései legyenek, és üzleti ügyei is szépen virágozzanak. Ikrek: Felkavaró élményben lehet része; jöhet valaki, aki egyeden pillantásával rabul ejti. Olyan módon köti magához, amitől nagyon nehezen tud majd szabadulni. Belenézhet valaki a szemébe és már meg is történt az, amiben soha nem hitt igazán: első pillantásra olyan szerelembe esik, ami minden tekintetben felkavatja. Rák: Személyisége szinte tündököl. Nem lesz híján annak a képességének sem, hogy villámgyorsan fogja fel, ami ön körül történik. Ezért érdemes a mostani időszakra időzítenie fontos üzleti tárgyalásait, hiszen pillanatok alatt ádát minden helyzetet. Emellett ön rendkívüli módon vonzó, amit többen is megjegyeznek ön körül. Oroszlán: A biztonság megteremtése és elérése iránti vágya a partnere s a társai által képviselt életterületekre összpontosul. Szüksége van az általános jólétéhez arra, hogy legyen egy megbízható partnere, és hajlandó lesz sok mindenben az ő útmutatásait követni annak érdekében, hogy biztonságban érezhesse magát. Szűz: A biztonság megteremtésére és megszerzésére irányuló vágya összekapcsolódik a tervezés, a kapcsolatteremtés és a kommunikáció területeivel. A biztonság, a stabilitás keresése a kapcsolatok, gondolatok, elemzés által látszólag nagyon magabiztossá teszi önt a másokhoz való hozzáállásában, jóllehet ön nem így érzi. Mérleg: A biztonság megteremtésére és elérésére irányuló vágya a játék, az élvezetek, a kreativitás és a gyerekek köré összpontosul. A biztos megélhetés adja az önbizalmát. Gyakorlatilag ez úgy is megnyüvánulhat, hogy rengeteg pénzt költ olyan dolgokra, amelyek örömmel töltik el, mint pl. hobbijára, sportra, vagy a gyermekekre. Skorpió: Vállalkozói kilátásai elég jók, de csak akkor, ha semmit sem bízik a véletlenre. A kedvező kilátások még nem megvalósult álmok. Könnyen hoppon maradhat, ha nem számol az esetleges intrikákkal. Valószínűleg utálja az óvatoskodást, jobban szeretné, ha minden és mindenki nyílt és világos lenne. Nyilas: Most legszívesebben mindenét szerelmének adná. Teljesen azonosul a legutolsó rezdülésével is. Megérzései is egyre csak erősebbek, de ne gondolja, hogy ez minden egyes kapcsolatában átlendíti a nehézségeken! Ha nem csak a megérzéseire alapoz, nem éri csalódás! Álljon két lábbal a földön, ha tud! Bak: Egyre aktívabb, és ez jó. Haladjon előre lépésről lépésre, semmiképp ne akarjon mindent egyszerre bepótolni, amit érzése szerint elmulasztott. Ne árulja el mindenkinek, hogy menynyire becsvágyó. Először intellektuálisan kellene meghódítania azokat a területeket, ahol a jövőben vezető szerepet kíván betölteni. Vízöntő: Szívesen találkozik olyanokkal, akik fesztelen visel- kedésükkel felvidítják, és feledtetik szorongásait, amelyek elsősorban pozícióféltésből táplálkoznak. A megoldás persze az lenne, ha bátran szembenézne sóvár vágyaival: miért is akarná titkolni, hogy módfelett szereti az anyagi javak nyújtotta hatalmat. Halak: Most olyan szerelem érintheti meg a lelkét, amelynek oltárán szívesen feláldozná életét, vagy bármi mást is, hogy ha ezt kívánja a kapcsolat. A háttérbe szoríthatja önmagát. Jó lenne, ha ebben az édes bódulatban mégis meg tudná őrizni önmagát, hiszen kedvese éppen azért szereti, mert olyan, amilyen. Futópados gyakorlat közben kapott szívrohamot Markos majdnem meghalt stop.hu Budapest. Markos György, a népszerű humorista egy futópados gyakorlat közben kapott szívrohamot, és az intenzív osztályra került. A művésznek 5 éve már volt hasonló esete. A Színes Bulvár Lap beszámolója szerint Markos György éppen a futópadon végzett egy terheléses vizsgálatot, amikor rosszul lett. Ezután az intenzív osztályra került, ahol az orvosok vérrögöt fedeztek fel a szívkoszorúerében. A rendkívül népszerű előadóművész azt mondta a lapnak, hogy orvosai már novemberben figyelmeztették: túl magas a cukra. El(Képarchívum) mondása szerint sok stressz érte az utóbbi időben: nem úgy alakult minden a magánéletében, ahogyan tervezte. „Túléltem, ennyi az egész. Az osztályomon egy 28 éves lány halt meg, az az igazi tragédia” - nyilatkozta a humorista. Kisiklott egy villamos Prágában, ketten meghaltak Gyorshajtásra gyanakodnak ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Kisiklott egy villamos tegnap reggel Prága központjában. Több cseh internetes hírportál is azt közölte, hogy ketten meghaltak, hárman megsebesültek, ketten súlyosan. Az első információk szerint a villamos letért a sínekről és felborulva a Károly téren lévő megállóban várakozókra zuhant, más hírek szerint a hátsó kocsi sodorta el az embereket. A baleset reggel fél hat tájban történt. Szemtanúk szerint a kisiklás oka az lehetett, hogy a villamos túl gyorsan ment. De az sem zárható ki, hogy valamilyen műszaki hiba lépett fel vagy a járművön, vagy a síneken. További részletek egyelőre nem ismeretesek. (ČTK, m) Iskolázottabb, sikeresebb a munkaerőpiacon Az elsőszülött okosabb MTI-PANORÁMA Oslo. Az elsőszülöttek okosabbak, jobban boldogulnak az életben, mint testvéreik, legalábbis Norvégiában. Egy tanulmány szerint a családokban a legelső gyerek jobb iskolázottságú és sikeresebb a munkaerőpiacon is, jövedelmezőbb állásra tesz szert, mint később érkező testvérei. A tanulmány szerzői - norvég és amerikai kutatók - megjegyzik: a család nagysága nem befolyásolja a fenti tézist, egyértelműen a születési sorrend a döntő. Az elsőszülöttek egyébként nagyobb súllyal is jönnek a világra, mint testvéreik, ami szintén előny idővel az iskolában, az pedig a munkahelyekért folyó harcban. Az abszolút elsőszülöttekre, az egykékre is kitért a tanulmány, amely 1912 és 1975 között született norvégokat vizsgált. Kiderült, az egykék több intellektuális ösztönzést kapnak szüleiktől, mint a nagy családok gyermekei, akiknek kevesebb szülői figyelem jut. További érdekesség: inkább az elsőszülöttek tanulnak abból, ahogy tanítgatják kisebb testvéreiket, semmint a kisebbek abból, ahogy tanítgatja őket az elsőszülött - pedig ennek ellenkezője az általános nézet. Kjell Salvanes professzor bevallotta: az elsőszülöttek okosabbak, és azt is, hogy ő maga nem elsőszülött - két nővére is van. Salma Hayeknek tökéletes alakja van, ezt kell most feladnia: új filmjének producerei azt akarják, hogy felszedjen jó néhány kilót. A latin szépség egy pszichopata bőrébe bújik következő mozijában. A szexuálisan túlfűtött gyilkos szerepe akár Oscar-szobrot is érhet, amiért megéri a hízókúra. (Képarchívum) oras www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly-sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, __ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok Jwj eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of circulates « i € « « < I I € i i í i í < í í í