Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-17 / 63. szám, csütörtök
Növelik az olajkitermelést az OPEC-országok , Ne várjunk olcsó benzint Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 UJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 17. Összeomlás fenyegeti a hazai gabonapiacot. A termelők és a feldolgozók gyors beavatkozást sürgetnek Döcög az intervenciós felvásárlás Fennáll a veszélye annak, hogy az idei gabonatermést már nem lesz hol elhelyezni (Somogyi Tibor felvétele) Pozsony. Összeomlás fenyegeti a szlovákiai gabonapiacot, ha a Dzurinda- kormány nem hoz hathatós intézkedést az intervencióra felkínált gabona mihamarabbi felvásárlása. A felvásárlás ugyanis az Agrárkifizető Ügynökség (PPA) szűkös keretei miatt akadozik, gátolva a gabonafelesleg kivonását a hazai, illetve az uniós piacról. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Az intervenciós felvásárlást azért találták ki és iktatták az EU közös agrárpolitikájába, hogy - a piaci zavarok megelőzése érdekében - végleg eladhatatlannak bizonyuló terményfelesleget ki lehessen vonni a közösségi piacról. Amíg az EU tagállamában eddig általában a gabonafélék 5-10%-át kínálták intervenciós felvásárlásra, addig a 2004 májusában csatlakozó országok esetében - egyrészt a kiváló tavalyi gabonatermésnek köszönhetően, másrészt az agrárpiacon uralkodó nyomott árak miatt - a teljes termés csaknem felét, egyes országokban 70%-át is intervencióra kínálták a gazdák. A szlovákiai takarmánykészítők, gabonaraktározók szövetségének adatai szerint a hazai magtárak többsége megtelt. KOKES JÁNOS Prága. Összeurópai gond a panellakások felújítása, ezért az Európai Unió 25 tagállamának lakásügyekért felelős miniszterei elvárják Brüsszeltől, hogy a központi alapokból is jusson erre pénz. Ha a probléma nem lesz sürgősen orvosolva, az a veszély fenyeget, hogy a panelházakból álló lakótelepek állapota rohamosan romolhat. Közös vélemény az is, hogy nem egyes épületeket, hanem egész lakótelepeket kell egyszerre korszerűsíteni. Egyebek között ez hangzott el az e heti prágai európai uniós szakmai tanácskozáson. A probléma társadalmi súlyát jelzi, hogy például Magyarországon a lakások 51, SpanyolországPontosabban a produktív területeken lévők terménytárolók reménytelenül telítődtek, miközben a fogyasztás - a megcsappant állattenyésztés miatt is - minimálisra zsugorodott. A távolabbi vidékeken lévő magtárakba még ugyan férne valami, ám a PPA-nak nincs fölös ban és a volt szovjet utódállamokban 48, Belgiumban és Szlovákiában 38, míg Csehországban és Németország keleti felében 31 százaléka van panelházakban. Egész Európában ma mintegy 95 millió panelház van, s ezek 65 százaléka 1945 és 1990 között épült, tehát felújításra szorul. „Az Európai Uniónak segítséget kell nyújtania a probléma megoldásában. A legjobb útnak az uniós pénzalapok megnyitását tartom” - mondta újságíróknak Klaus-Peter Runkel, a német szövetségi minisztérium képviselője. Álláspontját a francia kormány is osztja. Az új tagállamok érintett miniszterei - Szlovákiát Gyurovszky László építési és régiófejlesztési miniszter képviselte - pedig hangsúlyozottan uniós pénzeket kértek a lakás-felújítási ® t pénze a megnövelt szállítási költségek fedezésére. Az agárkifizető ügynökségnek egyes források szerint jelenleg arra sincs pénze, hogy az intervencióra felkínált gabonát rugalmasan átvegye és az ellenértéket kifizesse. Ezért a felvásárlás rétestésztaként húzódik. Ugyanakprogramokra. Olyan vélemények is elhangzottak, hogy a lakás-felújítási munkálatokat alacsonyabb adósávban kellene hagyni, ami komoly segítséget jelentene. A holland szaktárca által készített dolgozat szerint az uniós országoknak erre a célra együttesen mintegy 350 milliárd euróra lenne szükségük. Ennek az összegnek a 70%-át a régi, míg 30%-át az új tagországokban kellene felhasználni. A tanácskozáson általános volt a vélemény, hogy a kelet-európai panellakások, lakótelepek rosszabb állapotban vannak, mint a nyugatiak, ahol a felújítással már hosszabb ideje foglalkoznak. A vitában kiderült, hogy a számos közös gond mellett komoly eltérések is vannak az egyes őrkor négy hónap múlva a gazdák már aratják az új termést, a vete- mények állapota egyelőre gazdag termésre utal. Ha tehát a tavalyi „fölösleges” gabona intervenciós felvásárlása nem gyorsul fel, fennáll a veszélye annak, hogy az idei gabonatermést már nem lesz hova betárolni. Ez pedig a teljes gabonapiac összeomlását eredményezné. A szlovákiai agrárkifizető ügynökség statútuma nem teszi lehetővé, hogy a PPA banki hitelt vegyen fel. így csak azzal a pénzzel gazdálkodhat, amit költségvetésében jóváhagytak erre a célra. Februárban ugyan kapott egy 400 millió koronás áthidaló hitelt a pénzügyi tárcától, ám ez a keret az intervenciós felvásárlás költségeit messze nem fedezi. Pedig az intervenció biztos pénz, azaz Brüsszel visszafizeti, ha a felesleges termény fizikailag is elhagyta az országot. Nálunk eddig az intervencióra felkínált csaknem 400 ezer tonna gabonából mintegy 117-120 ezret vásároltak fel. Állítólag az EU-ban íradan szabály, hogy amíg egy terményből nincs 100 ezer tonna, addig a kiviteli pályázat kiírását Brüsszel nem hagyja jóvá. Nálunk a 117 ezer tonna összetétele vegyes (búzából mintegy 38 ezer tonnát vettek át, ezen kívül van még árpa és kukorica), így a gabonabizottságban a szlovák kérelem elutasításra talált, míg Csehország és Magyarország kérésére Brüsszel már a múlt héten rábólintott, (gyor) szágok között, így a vélemény és tapasztalatcsere igen hasznosnak minősíthető. A régi uniós országokban a felújításra szoruló panellakások az egész lakásalap 5 százalékát képezik, míg az új tagállamokban ez több mint 30%. Keleten problémákat okoz az is, hogy a panellakásokat a rendszer- váltás után tömegesen magánosí- tották, s így a felújítások finanszírozását jogilag is nehéz megoldani. Szlovéniában például már a lakótelepi lakások 92%-a van magántulajdonban, de a lakóknak külön-külön nincs elég pénzük a rekonstrukcióra. Általános volt a vélemény, hogy a panelházakat nem lehet lerombolni, ahogy olykor elhangzik, mert az újak építése többszörösen drágább lenne, mint a felújítás. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Iszfahán. A Kőolajexportáló Országok Szervezetének (OPEC) miniszterei megállapodtak, hogy azonnali hatállyal napi 500 ezer hordóval napi 27,5 millióra növelik a kőolaj kitermelési kvótát. Az OPEC-miniszterek tegnap az iráni Iszfahánban abban is megegyeztek, hogy a második negyedév második felében további 500 ezer hordóval napi 28 millió hordóra emelik a kitermelést. Ezzel azonban nem oldódnak meg az olaj árával kapcsolatos problémák. Az olajárak gyors ütemben -növekedtek az utóbbi időben, ami szakértők szerint elsősorban annak köszönhető, hogy Amerikában óriási a kereslet. Az ár növekedését az sem tudta megállítani, hogy a szaúdi kormány a kitermelés növelésére voA Matáv Montenegróban Távközlési céget vásárolt Budapest. A magyar Matáv tegnap bejelentette, hogy részvényvásárlási megállapodást írt alá Montenegró kormányával a Telekom Montenegro (TCG) 51,12 százalékos tulajdonrészének megvásárlásáról 114 millió eurós vételáron. A Matáv emellett megállapodott a kisebbségi részvényesekkel további 15,97 százalékos részesedés megvásárlásáról 16,7 millió euróért. A vételárat a Matáv döntően hitelből fogja finanszírozni, a tranzakció pénzügyi zárására várhatóan április elején kerül sor. A jelen megállapodások alapján megszerzett 67 százalékos részesedésen túl a Matáv törekszik további kisebbségi részesedések megszerzésére, és a fennmaradó részvényekre ajánlatot tesz darabonként 2,2 eurós áron. (KR, TF) natkozó tervvel rukkolt elő, amelyet elfogadtak a tagországok. Ali al-Naimi szaúdi olajipari miniszter kifejtette, „a jelenlegi hordónkénti 55 dollár körüli ár túlságosan magas, azt a 40-50 dolláros sávba szeretnénk visszavinni”. A párizsi Nemzetközi Energiaügynökség azzal számol, a világ olajfogyasztása napi 86,1 millió hordóra emelkedhet az idén a negyedik negyedévi csúcsfogyasztás idején. Az amerikai könnyűolaj öt hónapja nem volt ilyen drága, kedden átlépte a hordónkénti 55 dolláros szintet is. Ha szezonális jellegű tényezők állnak a mostani áremelkedés hátterében, akkor bízhatunk abban, az északi féltekén a tél elmúltával bekövetkező keresletcsökkenés elegendő lesz ahhoz, hogy megfordítsa a trendet és visszaterelje az olaj árát a 40-45 dolláros szintre. (F, m) ÚJRA A HAJ NÖVEKEDÉSÉRŐL Minap olvastam egy cikket, amely a hajhullással foglalkozott. Szakemberek véleményét ismertették, akik nagyon érdekesen taglalták a hajhullás okait és a lehetséges megoldásokat, melyek segítségével megszabadulhatunk ettől a kellemetlenségtől. Reagálni szeretnék erre a cikkre és szeretném elmondani a tapasztalatomat. Valamikor a múlt évben ajánlásra megrendeltem a SALON TEXTURES készítményt. Ez a termék nagyon jó hatással volt rám. Mielőtt még használni kezdtem volna, nagyon hullott a hajam és magasodott a homlokom. Most nemcsak nem hullik a hajam, hanem úgy érzem, sűrűsödik is. Szeretném, ha cikket közölnének kimondottan a SALON TEXTURES készítményről. Én a SALON TEXTURES készítményt 690 koronáért a KVATROFIN s. r. o., cégtől kaptam: Kúpeľná 24., 932 01 Veľký Meder, Tel.: 031/555 2095 BP-5-11254 GAZDASÁGI HÍRMORZSA Union Biztosító Nyugdíj és biztosítás Pozsony. A magán nyugdíjpénztárak idei rohamára reagálva az Union Biztosító is előrukkolt egy nyugdíjtakarékossági megoldással. A Dôchodok Plus elnevezésű pénzügyi produktum lényege, hogy ötvözi a befektetési jellegű élet- és balesetbiztosítást, garantált, legalább 3%-os évi hozamot ígér, továbbá jövőre évi 12 ezer koronáig e takarékossági forma kiadása leírható az adóalapból - mondta Silvia Miklová, az Union életbiztosítási részlegének igazgatónője. Az adó- kedvezmény miatt legalább 10 évig kell takarékoskodni, az ügyfél dönti el, mekkora összeget szán a befektetésre és mekkorát a tényleges biztosításra. Az Union a holland Eure- ko társaság kezében van. (shz) Az állami intézmények az esetek 37 százalékában közvetlen megbízást alkalmaznak Áttekinthetetlen a közbeszerzés ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Fair-play Szövetség szerint a közbeszerzési törvényt úgy kellene módosítani, hogy a jövőben az állami szervek csak végszükség esetén vehessék igénybe a nyilvános kiírás nélküli közbeszerzést - nyilatkozta Zuzana Wi- enk, a szövetség vezetője. A közvetlen megbízás, vagyis amikor az állami intézmények az általuk kit- választott cégtől veszik meg a szükséges cikkeket, a közbeszerzés legáttekinthetetlenebb formája. Ennek ellenére Szlovákiában 2003-ban a beszerzések fele ilyen volt. Tavalyra ugyan az arányuk 37%-ra csökkent, ám a visszaélések száma továbbra is magas. Mindezt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a Közbeszerzési Hivatal tavaly 1,3 millió koronás büntetést szabott ki az üyen jellegű jogsértésekért. A statisztikai adatok azt mutatják, hogy a közbeszerzéssel az állam csak 2003-ban 6 milliárd koronát takarított meg. A Fair-play elemzése szerint ha visszafognánk a közvetlen megbízásokat, további egymilliárd koronát takaríthatnánk meg. Jelenleg a parlamentben már második olvasatban van a közbeszerzési törvény módosítása, amellyel visszafognák az ilyen jellegű beszerzést. Ez azonban képviselőijavaslatra született, így a kormánypárti képviselők nagy része nem támogatja. A közbeszerzési hivatal ugyan már dolgozik a kormány törvénymódosítási javaslatán, amely nagyjából hasonló módosításokat tartalmaz, ez azonban csak háromnegyed év múlva kerülhet a parlament elé. A Fair-play ezért azt javasolja, hogy a közbeszerzési hivatal által kidolgozott törvény elfogadásáig a képviselői törvénnyel orvosolják a jelenlegi jogszabályok hiányosságait. Ha a parlament elfogadná a módosítást, akkor a közvetlen beszerzést alkalmazóknak két héttel a szerződés aláírása előtt értesíteniük kellene a Közbeszerzési Hivatalt. A cégnek meg kellene indokolnia, hogy miért választotta a közvetlen megbízást, milyen árut kíván beszerezni és milyen áron. Ha ezt elmulasztaná, akkor a Közbeszerzési Hivatal félmillió koronás büntetést szabhatna ki számára, (mi) Magyarországon a lakások 51, Szlovákiában 38, Csehországban 31 százaléka van panelházakban Összeurópai gondot okoz a lakások felújítása Ma nyitja első üzletét a Forstinger Pozsony. A fővárosi Shoping Palace üzletközpontban ma nyitja meg első szlovákiai üzletét az osztrák Forstinger autóalkatrész kereskedelmi vállalat. Az ötszáz négyzetméteres üzletben több mint 200 ezer fajta autóalkatrészhez juthatunk hozzá. A Forstinger három éven belül további 8-10 üzlet megnyitását tervezi Szlovákiában, amivel mintegy 100 embernek biztosít munkát. Csehországban is hasonló ütemben kíván terjeszkedni, és még az idén megnyitja első ottani üzletét. A későbbiekben sor kerül a magyar, a szlovén és a lengyel piacok megnyitására is. (t, m) Valuta MAI VALUTAARFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árf olyam EMU - euró 38,646 Lengyel zloty 9,473 Anqolfont 55,620 Magyar forint (100) 15,672 Cseh korona 1,290 Svéd korona 4,247 Dán korona 5,189 Szlovén tollár (100) 16,122 Japán jen(100) 27,776 Svája frank 24,959 Kanadai dollár 24,027 USA-dollár 28,934 VETEL- ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,43-39,43 27,78-29,44 1,25-1,31 14,93-16,23 OTP Bank 37,38-39,33 27,80-29,34 1,25-1,31 14,96-16,10 Postabank 37,48-39,48 27,93-29,43 1,26-1,32 14,95-16,17 Szí. Takarékpénztár 37,35-39,27 27,79-29,25 1,24-1,32 14,82-16,21 Tatra banka 37,48-39,48 27,93-29,43 1,26-1,32 14,95-16,17 UniBanka 37,47-39,43 27,91-29,37 1,25-1,32 15,15-14,95 Általános Hitelbank 37,34-39,34 27,79-29,27 1,25-1,32 14,67-16,37 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
