Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)
2005-02-26 / 47. szám, szombat
Te vagy a legcsinosabb? Szeretnél szépségkirálynő lenni? Részletek a 29. oldalon KióALFOLD A CSAIÁD napilapja uiszo AZ OPERATÍVA - TEXTIL^, ÉS BÚTOR NAGYKERESKEDÉS SZENCI ÚT, SOMORJA Ez már nem kiárusítás, hanem A TÉLI KÉSZRUHAKÉSZLET FELSZÁMOLÁSA Az akció 2005. III. 12-éig tart Engedmény egyes bútortípusokra 10-30% Nyitva naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig. f 2005. február 26., szombat Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 58. évfolyam, 47. szám www.ujszo.com Ahol az Isten arabul beszél Szombati vendégünk Zsoldos Péter, aki az Egyesült Arab Emírségekben volt nagykövet 15. oldal Oscai^díjas magyarok Goldie Hawn és Paul Newman magyar őseiről csak kevesen hallottak 24. oldal Az önálló Szlovákia történetében az orosz államfő mostani látogatása a legjelentősebb - jelentette ki Hrušovský Putyin a háttérbe szorult Pozsony. Befejezte szlovákiai tárgyalásait Vlagyimir Putyin orosz elnök is. A tegnapi megbeszéléseken főleg gazdasági kérdések kerültek terítékre, de nem kerülték meg az orosz demokrácia problémáit sem. Gašparovič májusban viszonozza a látogatást (Pavol Funtál fotója) ÖSSZEFOGLALÓNK Vlagyimir Putyin tegnapi hivatalos programja a szovjet katonák pozsonyi emlékművénél, a Sla- vínnál kezdődött. Az orosz elnököt szlovák partnere, Ivan Gašparovič kísérte el, így egyfajta elégtételt is jelenthetett a számára ez a lépés, mivel tegnap a pozsonyi reptéren csak a Eduard Kukán külügyminiszter fogadta, míg az egy nappal korábban érkező amerikai elnök fogadására a köztársasági elnök, a parlament elnöke és a kormányfő is kivonult. Míg George Bush tegnapelőtt Hviezdoslav téren a hallgatóság közé levonulva fogott kezet az emberekkel, Putyin a Slavínnál felsorakozott második világháborús szlovák és szovjet veteránokkal elegyedett kötetlennek tűnő beszélgetésbe. A szlovák részről már-már feledésbe merült emlékműnél az orosz államfő köszönetét mondott az ország lakosságának, hogy a mai napig tisztelettel adózik a Csehszlovákia felszabadítása során elesett szovjet katonák emlékének. Putyin hivatalos programja ezután a parlamentben folytatódott. „Az önálló Szlovákia történetében az orosz államfő mostani látogatása a legjelentősebb” - jelentette ki Pavol Hrušovský. A házelnök Putyinnak megmutatta az állami szimbólumokat. Putyin a parlamentben a házelnökön kívül a törvényhozás két alelnökével, Bugár Bélával és Viliam Veteškával, valamint a frakcióvezetőkkel is tárgyalt. A találkozó után Hrušovský leszögezte: a negatív történelmi tapasztalat ellenére az orosz-szlovák kapcsolatok kiegyensúlyozottak. Szóba került az oroszországi demokrácia és Csecsenföld is, s az orosz elnök biztosította a szlovákiai képviselőket: a választójogi törvény módosításával nem áll szándékában gyengíteni az oroszországi demokráciát és szabadságot. Elmondta, igyekszik orvosolni a csecsenföldi problémákat, a megoldást azonban megfelelően elő kell készítenie, s hamarosan parlamenti választások lesznek ott. Pavol Hrušovskýval szemben Mikuláš Dzurinda kormányfő és Ivan Gašparovič államfő a tárgyalások előtt jelezték, nem kívánnak foglalkozni az oroszországi demokrácia helyzetével, az ő találkozóik súlypontja a gazdasági kérdésekre helyeződött át. Ennek ellenére a kormányfő és az orosz elnök beszélgetésén mégis szóba kerültek az emberi jogok. Putyin szerint az orosz demokráciáról és az ottani helyzetről gyakran nem a valós kép jelenik meg külföldön. Dzurinda elmondta, Szlovákia a demokráciával kapcsolatos véleményét mindig is egyértelműen képviselte, ennek ékes példája, hogy az ukrán elnökválasztásokra arányaiban mi küldtük ki a legtöbb megfigyelőt. Szlovákia a múltban is fontos partnere volt Oroszországnak, s ez továbbra is így marad, jelentette ki az orosz elnök Ivan Gašparovičcsal folytatott közel félórás tárgyalásuk után. Szlovákia Nyugat felé fordulása - az ország NATO- és EU- tagsága - Oroszország részéről a szlovák nemzettel fenntartott kapcsolattal kompenzálható, jelezte Putyin. Arról is beszélt, érzékeli a szlovák politika Oroszországgal kapcsolatos pragmatikus hozzáállását, s remélik, Szlovákia ezt a vonalat a jövőben is tartani fogja. A két ország közti gazdasági kapcsolatok legfontosabb elemeiként Putyin az energetikát, a katonai-műszaki együttműködést, a kohászatot és a vegyipart jelölte meg. A sajtótájékoztató végén Vlagyimir Putyin megköszönte a szlovák félnek a tegnapelőtti csúcstalálkozó megszervezését, s egyben elnézést kért a főváros lakosságától a biztonsági intézkedésekből fakadó kellemetlenségekért. Az orosz elnök gépe fedélzetén Vlagyimir Putyinnal tegnap röviddel délután négy óra után elhagyta Szlovákiát, (na, sza) Ketten is pályáznak a Transpetrolra Szóba került a Transpetrol vállalat kérdése is, melynek 49 százalékos tulajdonosa a romokban heverő Jukosz olajvállalat, melyet az orosz állam kényszerűéit térdre állítólagos adóhátralékai miatt. Putyin szerint a szlovák vállalat részvénycsomagjai iránt két orosz cég is érdeklődik, egyikük az orosz olajvállalatok között a hatodik helyen álló Tatnefty. Az államfő a tárgyaláson arról biztosította Dzurindát, hogy a Jukosz vállalat problémái ellenére az orosz gáz és kőolaj Szlovákiába irányuló exportja nem kerül veszélybe, (na) NAHÁT! Felvették a lottónyereményt Budapest. Egy Ratal budapesti házaspár vette fel az 1 369 312 001 forintos nyereményt, amelynek nyertes számait január 29-én húzták ki: ekkor derült ki, hogy gazdára talált minden idők negyedik legnagyobb lottónyereménye Magyarországon. A szerencsések nem óhajtják nevüket nyilvánosságra hozni. Csak annyit lehet tudni, meglehetősen nehéz körülmények között, szegényen éltek eddig. (Pan) George Bush és Vlagyimir Putyin sértetlenül hagyta el Szlovákiát Pozsony ismét felszabadult ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Feladatunkat, hogy az Amerikai Egyesült Államok és Oroszország elnöke sértetlenül hagyja el Szlovákiát, tökéletesen teljesítettük, jelentette be Ján Packa, miután az orosz elnök gépe is felszállt. A közjogi méltóságok biztonságáért felelős hivatal vezetője szerint a pénzből, melyet a rendőrség a csúcstalálkozó biztosítására kapott, a legjobb technikát vásárolták meg, így lehetett engedélyezni például azt, hogy George Bush másfél méteres közelségből beszéljen a néphez a Hviezdoslav téren. A felszerelés a rendőrség tulajdonába került, hangsúlyozta. Packa bevallotta, komolyabb gondokra számítottak, de a csúcs alatt csak egy-két fenyegető telefont kaptak, s csak néhány „elhagyott” csomagot kellett ellenőrizni, illetve a közlekedésben is csak kisebb dugók alakultak ki. - Ezeket a problémákat végül játszi könnyedséggel sikerült megoldanunk - összegezte. Miután Vlagyimir Putyin is elhagyta az országot, fokozatosan az összes, a csúccsal kapcsolatos közlekedési és biztonsági korlátozást feloldották. A belvárosból már napközben folyamatosan szállították el a kordonokat, a Hviezdoslav téren már tegnap napközben újra szabadon lehetett sétálni. Az amerikai elnök beszédének idejére talán a világ legjobban őrzött területévé vált téren csak pár utcakövet kellett kicserélni, mivel a pódiumok egy része súlyával összetörte azokat. A rendőrök tegnap este már csak a nagy- követségek és azon szállodák környékét védték fokozottan, ahol még magas rangú diplomaták maradtak. (s, t, na) MEGKÉRDEZTÜK Életveszélyben van a pápa? Martin Hut’ant, a pozsonyi egyetemi kórház sebészeti osztályának főorvosa: Maga a gégemetszés nem számít veszélyes műveletnek, általában akkor alkalmazzuk, ha a légutak elzáródtak. Az arc sérülésekor akár zsebkéssel is el lehet végezni. A pápa esetében feltehetően azért alkalmazták, mert nem tudja felköhögni a lerakodott váladékot, így külsőleg leszívják azt. Egyszerűsége ellenére azonban minden sebész gondosan mérlegeli, hogy elvégezze-e. Minden operáció esetében fennáll a komplikációk kialakulásának lehetősége, mely ilyen magas korban életveszélyes lehet. Ha nem tudják rendesen eltávolítani a váladékot, fennáll a tüdőgyulladás veszélye, ami influenzával kombinálva nagyon veszélyes lehet. Ismert, a pápa Parkinson-kórban szenved, az utóbbi években sok operáción esett át, esetében ez a betegség rendkívül súlyos következményekkel járhat, (lpj) * Érettségi 2005 - a Vasárnap legújabb számának melléklete. Angol és német nyelv - még kapható!!! Illlllllllil 771335,I70506911 08 Ili AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD A EUR A GBP A CZK A 100 HUF A PLN A Felhős, borult ég Ma Edina nevű kedves Telefon: 28,710 37,880 54,825 1,269 15,619 9,678 A hőmérséklet 0 és +4 fok között várható. olvasóinkat köszöntjük. 02/59 233 403-405